ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ


ʦ
ߣ
飺
ԭʦˡ
ΪһԽߣҪֻһԭԸȥ
ⱾǼټ򵥲£ɵ乵һͲôˡ
һԭ켣£ȴؾʦðɱֱ֣ʦû׷ɱ
ڶԶţǱչؾɽֻǶ̶̵ظʦô˸棬ȴֲܿصضʦչɱ߲
乳׶ˣΪʲôȥܳΪԭԸ
ҲףΪʲôԭļУʦõ쿪ʼͱȫԼٲȻΪ˻ֶŮ䡣
ֻҪλʦôһͲ֪ĳ̲ܿƵضʦ֣ø³
ĥãֻܽⲻ֪ȴޱǿܵ
ҪҪΪ乡
ȥ
뾡취£ͬΪԽߵͬŴʦһ˵ʲôˣ
*
ͬ˽֮˽䡣
乣ʦ㿴ʲôʦʲô
űǣֻ֣˶Ҫ͸ҲǣҲǡ
˳ſһۣպ壺ֻǲŲɢ
ʦ㣬Զܸɢ
ݱǩ ǿǿ  Խʱ   
ӽ乻ǽ
΢֡Ǵ飬ԽHE
һ仰飺Ʒ̣ƾ֮
⣺˸Լᣬ


1 
кͬţ֤ȷ䡣ѹѹһƬȺУλǰͷ𽣣ֱָ乡ͳһɫʽڷ·ϵһǱͬһš
ĬƬ̣ǰ֮˺޶ٴοڣɤ䣺ʦ㣬㲻ӣջŽ̷˵Ǻ¡
׵Ľź⣬ӳ乵ĿӽƿתۿǰǧڵĵǣɫҰ׵Ľᣬ̾˿ԾûӦ
תֱջ˼ʣһ룬
ʦ㣡ʶѿڶæ˽ǰ̽ȴûܲ׽κӰ
ȵɢʧ١
˱ۣսս֣һʱ侹ˣʦ÷䡣ۣɫж˷⣬漴˵׷
һߣ֮ززȷ˲׷Щ֧ŲסѰ˸ȥ
ݶ˼éݼ򵥸ţɴʱķЩéЩǿŲסǱɼơйͭܵķ϶ׯֻһ۱⣬ֻǾþ꣬ǷĿЩģƲС乶ڷ棬
գ伸һ߲ȻĿǰģ󣬵лǲұȾʱ޶࣬һвӲš
Żǧȥûʲô壬Խᰵɱʵܲܵȥңռҵʶٿҵ壬ɼ
Цˣ˭أˣøӵͷ
ʵ֮ŬҲΪԭ˵ԸƫҪΡ
乵ˣúͨЩóһѾһΣһҲǱٿأؾ֮ΪߡѰúõıʹɱ֣Ȼ
һ˿Ц乲ԾָҲЩףǿ·θʹ⣬ҵļ䣬ŪԼôԽֵģ´βܹܡ
߲ԶֹϵʹڲǧǳصĽŲ͵ʵ۾ǰǽӡ
ǡһɵø̾ǲŹǰùЩ乵ĺʼЩȣ̧üģȴҲޡ
ĵ⴩éݼķ϶ڣ乵ĿϣЩůҲôʱ˿̵ԼԵûôҡ
ʱںشЩ죬ǿƿصƤĽš
ǽŲԶʱĨ½ǣ˳ȥ
ߴˣ乷ִӽ룬ȥһĨЦŬԼȥǸů覵Ŷʦ㡣
Ҿ֪ҵҡЩƮȴǿѹߣҲŴȥ֡
üЩɻ󣺡֪һ㣿
乲δش⣬ߵĶƫǰָЩ̧ԹԿڵͬΪԽߣʦ㣬Ͳ֪Щʲô𣿡
ĬƬ̣ϵЦڴݣ˿̴ڱλ˷΢ҪڻӦͼ乴ƬѪĴȾͨ졣
ȴȶδһ£ֻһһ˵ʲôһͽ۾ʧȥɣһͷȥ
乣
ʽٵ̫죬˼ȥӡ
ȵѪʪļͷζڵĳ˿̴ϣľһƺŶǧֵ㣬Ѫζд͸ӿǼ⡣
ֻϧȻʧȥϢ
Щ㶣˫ľľػ乣ͷԷ顣ĳδԤ뵽ģϾ乵ΪǧڵĵǸκβ
ǻ˭
άãõҲñҲƱƮƮģŽӲطӦſڣģ乷ŵĿͣͼƴճǾ仰
Ӵ˵һټ
*
ˡˡˡ
³ˣʱ̣ǧڵӵļڴۣ෢۵̫ѨƬְֻ̧̣סüģ̾˿
´齣˰ˮϣ΢ĴУ۽΢̧ͷͭƬģûб飬Ҳûʲô
ٶȴҵָ֧ǰڳһĻȣգգۣ·÷һ̹ǽϹŵ彣Բִٵ̤˷š
³Ӻ⣬ǧٿµŴרڣ˲˵ҾͶ֪ռΪЩʲô
ҴҸϵ󲿷ֵӶϡϡɢɢڶ
ٿŴĳǸڰĹ㳡ελһ죬ֹһƬԲεƽأΧŰ˸ʵӣ̻ŷͼΡ
乵λڵڶţܽ˵ţ۽ŵĵӻж٣ʻΡ
ЩûʲôȤճȭسַϣָʶ㡣ⳡŴѲμӹΣʵûʲô⡣
ֵԼĪһյʱ䣬źͳһ뵽Žŵĵӡ
ڳеҲֱ𱳼һվӭӣֱµƽվã¡
ſˣ诵ڹ㳡𣬡ιжٶʮӽţŵһʮλֱλϼҵ¡
˽˵Щ˵ĻϽӹͷʼһЩˡ
乳ſ϶Ⱥ룬Ĵվһλ꣬һ۶ƣɴȹ緭Ϲɬ۵Цվùɣǽᡣ
ֻƬ̾ƿĿ⣬лʲô
Խûʲô⣬ƽ޹ʱԼʦ㰵ɱȻ㹻޹֮£ҪӿɺЩkͼ˽Ķڡ乡˵k˽ֻֻ
˵Ŵ䣬ʵֻ߸˽еĺܿ죬½ɸλϺ͸˷ֱأټĹ㳡ת۱ֻʣ诡乡µӡ
УųɫȹװŮ𨣬һλǸһװĸβУϻϵ񻷵Ĩлʲ
˾µĵӣ˶乼򵥴кԾִٵվԭء
ЩΣתͬ诶Ի
С乣⼸λʦʦô
ʱȻϳˣȻʦҲ¡
΢ۣ˻ЩʽЦݣͷֿۣڵСأŴû
ʦ㣿ػڱչذɡ
ʦ㣬һ360춼ڱչأôչؿɱЩʲôë
̧̾乵ĶͷСָ΢ָ̧ͷ㣬ĶѧļЦһףԽԽûСʱɰˡ
ʦ𡭡ϷΡ
˺ˣ֪ӡ诰ڰ֣һЩͷȥˣԼΪЩš
ȥ·ϣƲ£ůģֵ̧£ü۴ͶƬӰǰĻҪůҪۣնеȣǧڵĽ֮£Ҳܸܵ⡣
乵ĽŲӿЩȴȣţĳЩ²ȷĻĳҲ˰ɣɲñ˵̫á
乾־糣ԺڣһӰţ⴩͸Ͷ°߲Ĺ㣬ӳů⣬΢ЩۡȻ乲εĽŲת乡
㡣
л˵


2 ˹һ
ǰԼЩЦ⡣
Щ˵乶˶٣ЦϷϣţɽµĴЩ֣ʦҪͬһɽȥ𣿡
áЩ⣬ӦҲҪȥֺη
δʱɽ¼
˵ڶգ乹ȻɽſԼӰǰͦΣīɫ󣬶ǰ鷢紵Щ乵ĿڽפƬ̡
ǼǵòһδýʲôһȺĴʦأǲԸ
˵Ǳ޷ʹã
买˼ţȴԣĨЦµͬ˸к
˵˹𣿡乵ƽ޲Ϊ
ֹǰϵԹأΪ֣ͨݽΪɲͻǳͷΪɱ޷ֻأֻܱ䡣
˹պ֮ͬĵϵѰຣתֻءģ˹
ԣ̧ͷǰĿջҿջ濴ȥѰջľ¥һ¥¥Ӵ֧ŸӣƬɫǲīдšռҿջĸ֣緭
·乽ҿջѾһˣΪϵɱ
סú˳ǧڱӦ˵ͽ£Ǳ㱻ƹ¥
ջδӭˣƶǲؼȥ﷿ҲûгʳֻͷλȥԵˡƹǸŮԼĪʮ꣬޼ȴ׷ðɫķţ۾Բһ鶯ĳ࣬ϳʮֲ
ԣº͵ЦЦڻص޷ֻƹһջס𣿡
أ̾˿üĿаһ˹¿ģջҲ޴ȥҲ鴦
仰꣬ƶ乶¶µΪЩ˾䣬λʲôҪԵ¥ȥʹҴ뿪ˡ
乺·ϻֲֽѹͣλƶ̰סҿջûʲô汾µɢޣֻһ䷿
ջзķ䶼գ䷿һĸڣȥֻǿջкͨһ䡣
ܵʲô𣿡ڼ򵥻Ȧǽߵʵ
ۣƴǽջأҡҡͷ΢׷ٲֻܵȵˡ
á
ڵȴڵڼ䣬ȥطתתûҵټ˸磬һ·ϸ򵥽һ
乡ܿԼҲһһ仰ƽһףСļ䣬Ӧܿó乡ǰı仯ܴ󣬴󵽸ͬһˡ
ûӦ˲ͷš
ǶڱţȻ֪Ϊʲôܿ϶һǡkҪȻĽҲˡʦ㣬ʱѭ˲ֹңҲһ
⻰вˣֻӦɵδĻ⣬ֻ˵仰ǳʵ
乵ͼܼ򵥣޷ĲٿأΪ˱Ľ־ֻұ˺
ˣʱ߾ͻȫãΪԼҲӦ
ϣͬúܸɴ࣬ɡ
ֻǣ֪ҲǴԽģãʱʵ˳
ܼ򵥰ĿɣԾϷ죬ľٶ͡һ
΢㶼룬ת˲׹Ƕӵԭļ䣬ݼΪУҪжЩʲôֱ׾١
ʵõ͵ûٿڣЩʲô
ʱǰͻ˿ջҹ
Σǽӳ乵ļӰ̧ڲ裬⴫һɵţһ÷𣺡¼ҵ䣬Ϊ˻ծҪȥϷСģƵֻܳӡ
˵ţִϵζһ·ˣҲڸѰ£ڵܷ񿪿ŷ½ȥ㣬±ضû
ƱϷǻе飬ԵøˡҹͻȻǹģƫЩ˵Ĺƻ󣬹ʧҪΪš
ţĿһλˮ͸Ŀˡ
ֻӷ֬϶ںᱡɴϽڼϣĵϸһˮ˳յķ˿䣬ֹ򦣬ڵأ˫ʪһ޵
Ƭ̣תͷ⣬Ļ£治֪ʱȷСꡣ
òΪһ
ӵʵ֪ӴĶӵһ·ʮࡣ
ӽӹǰķβ˵ȴһֲ̧˲۽ǵᣬſڣԭס̡
̣ǻйԶģ̇ΪϱȲ裬Ƶǰ͸豭뵵ӵҲģֻ۽Ũص糺죬ܹ˿
ԭţͬһͦһܻͦǷծģɡ˵ţ޵øЩסسҭ
ŸղΪǱ裬ûкȣֻţ԰׵ָ⿿ڱϣƺӲ¡
£̧߳ˮ΢ۣ乣µһ־⵵£ʱһ֮
֪ʱȾϷպζòһƬģϿ鲼ȴֱʲôţ̲סԼʧĹЩΪѾȥٻᱻʧѿĵױһ𡢷Ŵ˲Ծ顣
Ҳ乴۾ָ΢΢ҲԱƫƫǲԸԡ
˾ҲԵ𣿿ɼҲˡӴįۣת˲ʲôбŷʣҲϲá
Ϊ̫ϲ˫˷ܵץס乵ĸ첲Ӧ糺֣Щؿڣţȥһûвʹûв˳ĵ硣
𣿡
򴽣ҡͷЩǸε˵ǸҲ
;һط˵Ǵ󣬾ܿǷ硣
˵ţǰ֪ʱһ͸ǱȦܵüһƬɽˮε
ת˲оֱ䣬λƽ͵СȫЦݣȥò֡
Ҵ̵ʿǶõġ΢٣ϸһĨߺ죬ڵȴһֱһֹ죬Ըһȥ𣿡
ĹƻһעţϵЦݿҪѹֲסЩ˷ܵĲ
֮±ضû
ڣ̧֣˷ܵĿץסţͷǰ̽ʱȴɽһѽֱ˵ظ
˭ĿѣŤͷſڣղǳڲŽһһ
ɻУ߽ţ̧һ䲼¸磬ӡ
ӺݺݵȴڴĮȻĿʱ̲סɪ¡Щ߳ŭһڵһΪµɢޣҲ
ŵĿģӰ𽥱仯ʺĳӿдڵϣɺ͹ͫױϸСۣҲֳһȦ߲պۣսݣܿóĽṹҲûҰ״ֲڣƤ
ȴ··ʲôסˣȻͷӵ乣ʳָϻѪ顣
Ǹӡ˦˼Ȧ΢΢ЦöׯαʲǸסģȻͬ
买￴һĽ˼Ŀת
㣡˹߳ŭغ
ѡոձ˹ĵطдЩ޹
ͱ乻˷˵ֶѹţʹ޷Ҳ޷Σոճע⣬乵ÿսѪ˷ϣű
˵˵ɣʲô
ⲽԣ۾ɽ˹ǻȲ䣬ȴһ䡣
˹ǰԹ޷ѰܳѣֻءɱˣΪ㹻δֻأ㵽ʲô
ǰ˹ƺҪڳĳֲмı飬ٱ̫أֻܿó㤡
üְ̧ѽĲϣȾЩζ
һӣҲΪЦһڣԸʮģ˵Ҳûϵ
˵ţӲ˹ϣָ㣬Ȼյƺ͹һ֡
ɫˣϢɡƫͷ˵
תס˹죬ЦºͣƮƮע˹ǵð
˹ץǿͣ£ֻǿԾɳʪ˿⣬УҲ
ջĴЩխǶҪԵò̫ӵ˯࣬ͷ򴰻˯ⲢŨ˼Щʲôһĵطһʱʵ벻
˯ɡٿȻڣʲô£ɡǳںԵɣܲġ
š乵Ӧţĵ׾Ȼһְġ
˯⽥Ũ乵ĺƽһҹΡ
ڶһ磬乸ոתͼԶű裬ͷ˹֪оʲô
ȥѾãϰ벿ֵĺڷøθţ˿ڱñֱȻ侹¾õζ
ߵߣ˳Ŀ⿴ȥ˹άҹʱӣסķ£˿˶رϣֻ˹Щ΢͸
㻹˯ţ˵㶫乵Ŀ˿ڲ裬ڵ
乿˿ֿ˿˹ܲ³ôʵˡ˵ͷʾ˵
ջиʹ޷ѣЩ⣬΢üżڣƺûкܲԸӡ
ԣ乴˼ĸԸ
л˵
˹Դο־ʳ¼


3 ˹
˹Ҫ˵ģѾġѺýȫˣʣ˵ģ޷˿졣ԾͰȷڷȵǵپô
¥ƹӭȥ
ڿ׼䣬ƹ˴ָ΢΢´˵ڴ֪ҹ
ҹҲ֪ΪΣǹûǣǿ˱ЩǣȻţʦᴦôµġһˮӲûƹһ˿һܲ廰Ļᡣ
ûеʵ飬˹ǷѲƹ
ϵЦݿ˵иɻƹҲûʲô˵ģֻӦźãʶӣϹǿЦƵģ޷ġ
ģһᴦáһԵ
ƹӦźãɿȥԾɲͷ΢΢ţüͷҲ촽ţĨԽӲЦλ糿ЩʳλȳԵ㣬ңһЩ£һˡ
˵꣬ͼҴ̤˿ջſڻЩһӡ
ڽšڣûʲôƹıȫȫһ˵ͨˣŵҲ޿ɺǣֻûʲô԰һѾļޡ
ĺţ컹ֵô󵨡
۱ȷһ¥ϵʳУ¥ȥȵģðʳʳƿڷڵϣ嵰˵Ĺ󣬱̵ǡôĲ˸ŵ׺ǿžʳָ󿪡
ô乵Ķ˾䡣
ҡҡͷ֮ѧĵһ¾ǱٹȣǳԶֻ֮
ȥζֻϧڰʱһûʲôֽӸ˷ҲãЩѵˣΪȥɡ
á
Ǿ뿪˿ջ߹հ˹գҲǵƹ뿪ͳֵģڰߡ
ҹ޷乿ƹǿ̾ͱֻǿûʱʳڣ˿ڵÿգڵҹ棬ûע⵽ƹе
ԣü˼Ƭ̣𰸣һƬڣ˯¡
˵ҹĶҲСסڶ¥˯ðȣʲôû𣿡οֵôţô붼ǻĴ󵽰Ȼ˯£ʲôܵˡ
δءӦ乵ĻҲŰ˰Ҳֻǲ뷢ء
ǴյϢǹڰ˹ģƹֻȼʣֻдǱˣԵгȥҲδס
ãйϵĿж󣿡
ųϵļʡ
ˣڿջﲼ󷨣˷ģ˿ջƹȷʵ뵽ˣֲ²ȷ񣬴˿ƹɶġ
˺ϼһ£ͷжһȥƹķѰװţҵεĵطͨѶѯʹƹľ
˿ջ͵˼УǵҲڶض乡
ȥĺܿ죬ȷΧûκ˺ֱ¥ȥ
ƹڵĲֺܼ򵥣һŴһӡŹӣûκζװΡ
ֻڷһǣڷһīɫİⰸϿȥϷűīͳɶѵĻ
򿪿ȥʱõǾ滭һĿڣСǸŮóʱƹ˲Ӧļˡ
Ŵ˵Ż𽥳졢˥ϣīµĻУƹģȻغϡ
һߣڰѵĹ۲ŴѶѯ˹ƹľϢ֪游ֻ̣Ǹڼ䲻ѣĸڵ֪جĺҲڱʹղš
乽Ϥĵ˼Σɫװǰķ˿ջ
ҹĿջ⿴ȥ˷ֹϢǺɫķɫ¹£էȥǱѪȾãջŴţֱڹ˭١
ü̧ű˿ջ
ջû¥תȥһ¥Ļ﷿֮ǰһֱ¥ϣżƹ̸ʱһ¥ͣδϸһ¥
糿˹кȻڣո֪Ϣʱͷˣջ񱻽һֵĹУΪ˹Ӱڿ
˼¥ĹһҪǳЩ˹ɱ˴ڶ¥᷿УôһȻЩʲôһпռ˶Ŀĵطֻл﷿
﷿ڣ൶ߡڷ룬ȥָ࣬Ῥָ̨մϲ㱡Ļңȷʵһʱûпš
ڻ谵ƾᱡ¹乿˼Ȧûʲô쳣㽫ǽת
֪ѱ֣ǳĹӰǱڲסˡ˼Ƭ̣乸մ뿪ߴϸ΢춯
춯Դǻ﷿ڼ۵һǣ︲ţŵؽƷߣϸϸƣſһš
סլдڵؽѣڴʳ߲ˣⱾûʲôɵ㣬ɽؽѵڸˡ
֨һֽ̧Ŀµӣͨ·ĵؽѡؽѺܺڣûе͸Ź䣬ȼŷǿܡ
סײˡָũﱻװδڵľаڷ룬Щ;̳˸ղŲϸĽѵ⿴ÿӣȻһӺ棬һԼ˸ߵͨ
Ƕ͸ŹеζףǷڵؽЩҲЩʣͨҪţɢŸõζζӰῪȴеһƬʪ妣ͷ˿ǴѪˮ
Ƭ̣°ڲ˲ּǰ
±֣ͨ·Ŀͷúխ乹ǰһͨűÿЩֹ˼䣬ǰϸ΢Ĺ
Źȥеͨ·ͷ乵߻ȻǾͷżķķ䣬ⷿĵϣȻѪ󷨡
սšüоƬ̣ȷסꡢǿԹã˹ⷽûѡԻŸСС󷨣ѹƹġ
ĵɢŸ鼮ּһⱾҳЩƣҳҲ΢΢ȥƹӦþ
ϼŸָ󷨣ɨ˼ҳÿһҳ涼ıʼǣЩʼǵĩβдһ䣺޷ʹáм󷨵дţʹá
˼ţе죬̰νתֵһֻŮģĹ֣Ҳ˹ɲǱ˹֮һ
Ůһ£δ꣬ת෢˵ڶι
ͷȴͻȻɺĳ࣬żмˮε䣬ȥֻһֻŤ壬һȫ޷̬ſݶ֪乶ãлڲͣطҺԼ֣־ȻֿǣɭسЦ£ֱֱϮ
ֻŷͻȻðĵڶֻ֣ɳŽֵǰĵһֻ
ֹ˼УۼִֻӸð̲סһ˿ЦλߣȻ
һĳഹڵأŹֵƶڵذһʪĺۼϸֲͣػţͼ˿ڣͷżҲŶ˦𣬻𼸵ȳҺ塣
һƺŹ֣һҪעⲻ˵ǣǶδȡֻǱڵؽУӰ죬Թӣʧǡ
ã乵Щ֧ʱס˹ŷҲЩ궯˹ͼƷ
һ˲䣬һ˿ǳɱ⡣һεסֵֻĻ́ҧָ⣬ڷֻ˼ʣѪҺӳַ䣬˹
Ƭ̵ķһֻ־͵ÿմץ乵ļѪҺ˿ȾʪϰɫĲϡŵѪζĹǱø˷ܣŤ壬צ乡


4 ˹
߳㱡ɫһȴࡣ
ڣ谵ҡβϨӳõϵӰҲԳֲʵڣվڿп軭ţдʡ
һִ乿³Ĺֶԭأ޷
ƺ;оڿλڽ軭ŷƣֻķ乴ŲãŻᱻ˹лɳˣѡ
ȻΪ˱ܿЩˮҲЩԭɣЩҺ忴ġ˦ϣϵĻĻ
뵽乲ر۾̲סһ˿ͽٺңáֻǼˣ˿ĻЩ˰ɡ
Ҫģ˿ۣо󷨣󷨲ѣҪƽҲףֻҪϸ۲¡
꣬վ¶ϻ˵ӣպѪ󷨼ط˻һ룬˼ʢĺɫâת˲ְϨǼֱֻͻȻָ˰㣬Ǵ㶵վԭأ
乴˿̲ŷЩڵϴϢºƹ飬
ƹûȴԷ֮󷨣츳ԼŬ⣬²ǻʲô乵ָϸϸĦҳ봹ڵͫ׿ʲô
̡䡢䡭Ĵۻʲôأ
ʱͨ·ͷϸ΢춯ƹĽ߽Щſ壬
Ǹո׽˷Щʱ䣬Ҳ󷨡
ԭڽŵͻȻסڵУһֻ۾ձǣĿ乼ͷפá
ˡȾһ˿ԼδĽüͷš
˿ڴ·Ҳ˿̽ѪҺƤµѪ⣬˵ҲûȥһӴ乻еεġ
û£ֻСˣѾʱסѪˡֻܰЦЦӵ°ڣȥװĵز⣺ץƹ˰ˣ
šͷ۾ǽ乵ļ򣬴ЩĲɣڶȵϲ󷨣ҳȥЩ鷳ʱ䡣
Ǹ
ڶ䱧Ǹˣ̾˿̫óܱ˵ĹģɳǣôһʲôΡˣȫ׵ԺֻʣΡ
ϾֲĴֹˣҪ飬׽סƹ񣬾ˣҲֻ˵ʵãûаϵ
㿪ڰο䣬תһ룬˵ôҪοˣ
뵽乺ЩЦ۾΢䣬Ҳģû¡
ƹ˿̻ͬĳЩץë𣿵ⳡݽù
Сƹ䣬ͱʩ죬ٵۣͿĿ⣬ָ½ʣвζԶƹֻܺܺ޵ضŵ棬طйҪ
Ϊ乼һ飬ŷġ
ţüĿڵϣŵˣˣ游̣;̣԰ɡ
ŽŤһߣԴ˳ţҲȥ乡
Ҳգ˵̻˵ֻԼ˵ǸѣʵȻǱ˺ġ
乵Ƶģƽ۽յĿƮƮϣЦɣƼˡ
ŽӲתͷɫһѿĿ⣬ԵĻһҪǧСƤ
ЦŨ˷֣˹ķ֣˦˳
˹乷һ죬ЩƮ˦ڵϣǱȴǺķűͲĹŻŵػ˵ģģ乼ЩͬȶԣҪƯҲƭЩ
ģ԰ɡ
ΪŽ⿪˷ʱݵĿ˹ƯڣЩɳƣǲʲô֪𣬻ʲô
ֻõϢ买ﻹϵȥѰЩ곤˴һ֪ŻģиƯˡ
ֻǹһʱ䣬˾Ͳˣ˼㣬ҲûʲôѣȻҲûע⵽ֻڱѯʱЩ˲ŻȻǺܾûˣ˰ɡ
ɱ
Цˣطһ԰
̬ɢڼڽĻȣէȥǷˣȻ˽ҸжĶôԸΪԼΪء
ҡҡλεվһ˹Ƴ壬㵽ڣûʲô˵ģ
Բ𡭡岻ֱ޵죬й³֣̲ס̧ͷҪǣӵˡ
Բ𣿡ʲôЦ㣬üĿ䣬ɤȻЩһԲܻҼ˵壬ϸûɢ
һαһ˵һֱһݣǰǱԼ̡ǧжϧģĻ̫ˣӦýƤһһ£͹ըʶɢǰֱ£Լ͸˵ģεȸõζ
Ļ̫ơ
ۼЩʧأ乺һۣ˻ȥ
ľûȤ˵˵ˣսϵӣĮȻڣָʣоζ
壬İ𡢶Թ𣬶޹أǴеĿֻ׽˹ץסĻ֣ȷˣ߹вشġ
һãȻڵϵˣ˵ֻЦһȴؽ˽ڵڿջ˵ҵĸסҵĸˣƾʲôֻҪʧȥأƾʲôֻҵļ˶ˡ
Ʈ˵ĲʲôĻӳϣҲƲ˿ů⣬ıƽ޲ɫֻЩͨˣ˵ϣÿ˶Ǳ˵ļˡ
ԣֻҪɱǣȻ˸һʧȥˡ
乶Żδĺ壬ҲˣԣջĿ˶պˡ
³۾˵Щ˵þ˿Ȼƣ֡ǳĻΣ˽
ۣƳ±סˣ˿֪м£Լø˿ۣܰεģôһȥҺ
ϣȻ˽һץסһˮ٣ʲô飬ʲô߲ȻҲΪе
ѾŬˣϵı㲻ϺÿüͷҲţ֣ʶػ˽ʡ
ǻѺڣк󣬰Ѻ͵Ž̷
ûӦ¹Ц⣬һжƿ֮УĽ֣ҲΪԼõģůĹޡ
乽⿪סֱַֻΪŷֻȥˡ
»صϣ˿ҹĻУǹϡ裬ȴˣÿϣȥů⡣
ߣطЩȴһھܾʾûЩĻԴ͡
ǹȻȥҵķ˰Цһν㿪ڣûϵĻͲˡ
Ҳδٴһ
һ仰Щͣ乺û乸뿪˵Щʲôͼ䴽ǣڵ߰ɡ
һУýˡ


5 ţһ
һбͣң

ҹĻµ̵ƻԻ͡˳ӿϷݡ
б˵ǸỴֳ̈ʵǡ굤ھٰѡΣִμӡ
Сƣ·˵èؼҾһҲҩѧΪʦС󣬵ҲȹǮβˡ
һǰһλ·˵ʿ赹ռſڣſˣʹؼΪЩҩ˿ڡʿл˳˵ڽҪͽѡΣҲм츳Ƽһԡ
ȷʵҩϣҲһ˳ͨ˵ڵѡΣʱҪڡ
ʺáãһ㣬ĸȴǽѵǺɫ
ƽòƤң˱˫ĿŹ⡢ŲۣԼʲô⣬Ļ˵ǣϲѵ֮Һδ֮У
ֻǿϧҪˣȥ֮ѱʱˣ⼸ˬ졣
̤ϷݺֱӴһҪòͷƣȾţ̵Ϸǳģģܵᳪʿͷ֮ء
ǰ˫ۣ⴫ŹȻ٣ģȷʵεĺܣŵƽ˰İס
ЦԵ棬ߣΪ̧˱ơ
ʲô֣ʵ
ū塣˴ɬشš
⸱ɣṴ𴽽ǡƵľƱػ˵ӰоҺ͸΢ͣرȾ
Ųûжʲôֻ˼Ȥģ˼ӣģҲϲֱ׵Ļãض飬ֱ̬ĻʧȥɫҲԵġ
ν쳾쳾˿ġ
˺ÿգŶϷݣһű㣬ȻʲôҲɣֻ졢;ż嵯ǰӹˬġҲܸо忴ĿԽԽɣԼٵı顣
ֻżҲе⣬һλͷƣȻ浥ӣβõֶβҲΪʱȵԵʣҪܳãоˣһˣҲ⡣
ǡĳգ˼гõĸ㣬ţͱֳײ
ţҪȥĶ˶ű۰Ŀֱŵ۾뿴ܱʲôƭ
ſǰһľȴ治ɫؽʳвװؿڣȥ䰡ֳźҾͺֻйˣ̾ɫôã࿴ϧ˵ǰɣ
˻ɫ࣬Ļǿ̣ʱзŭļ
ֳ̽غһ
ţ˴ΪҲ֪ҪȥĶȻƭңǵӴˡⶼҪˣͲġ
ͣͣͣ࣬Ȼ֪˸ﻹңֻϲ˶ѣдѵ㲻ϲ𣿡Žסַ£˸ͣƣϵ˵ˣҪֲҪˡߣֻ⼸ú÷һ¶ѣ֮ҾûȥˣͲһΣҵôͣ
ŭЦ㣿żèԡ
٣ҲˣҪ缸䣬ֻϧûڣͱ՛˸š
՛ҲҶ˵ʲôˣ͵ͻף͹ԹԸŻȥﰤѵˣֻ·ϣĵ༸ۡ
⣬ϲнһգ治ȥ՛Ҳ˽ŮƢԣֻһ죬ڶ͵͵ȥʱװûȥˡ
ס࿴ԶȥıӰ՛˵
՛̾˿Ҳ뿪ķڣȥɣҲˣǲߣܿôĵӡ
һߣڵ󣬱Ⱦƣһ͸Լˡ
ʵֻǺȵ̫ͣ˶κģƾͷҲ˵ʼ²՛࣬˵ĸףǹܽûʲô
ý㿴ʱӣֱҪˡ
𡣡岻ͣظŵı˳żôһ仰һֱŵԸһ˿һ
ǰ͵ӣӦͷ֣㶼֪
ᴩĴԣ󻰶Щ˵ˣֻ÷ϣø첲ŻԴ
嶢ֱĺðȣƺ˯ˣΪ˼£ſʼ˼ոյĻ
ûܹʲô飬Ҳʲô飬СͱϷݣֻƤ⣬ǶͣŶܺá
ͬ˶һĻĴǸ֣ʱ£壬Ǽ֡͡
Ҫǣ˫ӣԶŹ⣬ʱҲǣģƯɫڵͫУӳŵʱûϷǰƯȺ
Щ˼ŵĻĸֶƺãôõˣƾʲô˴
ҹеȺûˡ
óԱߵһһϣס죺֪ҲǵңӲˣûϵҴȣһǺܰǡ
ϧ仰̫ͣ岢û塣
ȵѹʱѾǵڶˣͷڽкʹԶĵľţȫµÿһë˻֡ˡ
żæŵϴЩȹһܻ˼ҡص̵ԺӺ󣬹Ȼһһɫվǰһ򴽣ͷؿڣԲ𡭡
ȻҲ֪֣϶ûʲôþˡ
һ̣ͨܽһ춼յģԷв֪ڸЩʲô՛⸱ģջ˳ȥ
Ҫ߻ͷ۵طһԵȴ룺ף²˵˭һֱǲ˵ڣֻΪ鹹һƬŹǰԴԼϸס
ػɵȻǼǳԲǴ֪՛Ǳʵϱĸ׶ҪÿζСֻҪԣûгġ
ߺߡ뵽غ߳ĸΪһԻԼǿ˭˲˵һ䣺⺢ӿž͹Եû߶
²ɵ࣬ˣһ㴩Ϸݡ
ȴûѰ壬˵ȥв֬ˮˣҪһܻ
Ҳˣ˰ģһһĺãʧġҡеȣĵؿڡ
ӦҲûϸ˳Цֵһλ˫˾ȥˡ
Դһ̣ĵϣⷱ׺գ¥ӣǰƯģһ˿ǵĻȶǾҹѵİ㣬Ӳúܡ
֪ΪʲôǹеͷˣȻ¶ⳡ޷ƻˣϧҪ۸
ǰŶǰҲʧ˼Ȥٶѿ࣬˹пͶºʹظˡ
ֻǸϽ֣ƼһĻ⣬Ƿ̵Ժӡ


6 ţ
Щ񣬼ӿŲܻȥϵذοԼģֻǡɶѣĸϽô᷸Լأġ
ֻǣôŬ˵Լ޷סĵĻңĲԽԭҪһ·̣Ӳ̵һӡ
ɵ˼ǰʱȴֻ˴ŵԺ䡣
Χ˶ڴˮĶһƬûȺҵĸ֣˵ĸܳˣһһʱܵǰο˵û¡
ϸ룬ȴһ˷ӦҪгȥȥĸ֣ôǱյ۵ġ
һ룬ͱһ˱סˣ˽Ϸȥ
̧ͷ壬˲ȥ˼Ϊʲô˿ֻȥˡ
ſңŭ
ô治лˣѾˡ
ƽƵЩĮȻŭգסڣ˭ǵģſң
ɲϷ֣ûϵһϷݵм˾˴δ˺ҧ˫ɵֱۣɿֻ֡Żһֿͣһ
̷֣ɱȥֻԭµСԺ˿ȻΪһ̯棬ϻŴ⣬Ų׹ĺ̡
űǺǻۣȴϾ˼ô࣬ϸ׵ָڷϰţƺ̡ܲ
ֱ˫ֶͨ죬ָⲻѪڷѰ߽ڵʬס
ǳֵǿֹ̣ˣڳ֮һж黯һǰȴס˫ϥһֱֱعȥһԼ촽⶯ҲƲסкɤòӣסֳ
ȴЩ´ŵϢģµĺӣ֪ô죬ֻؽ׽˵֣ѰԮ
岻֪ʱߣЩ⣬ȴ£˫ֻסοţҪˣĸֲǶ㲻ˣ㲻Ӧÿ𣿡
ԶʱһһΣ˫۲治ѣɵؾӲ˫Ŀ飬תȥָ̧һƣžһ֮ƫһߣҲԼƷ顣
ͳò񻰣ס졣
ҲЩңŵˣŵƽȫͬۿ죬ûˡ
ôأļˣô᲻أ
¿ڿˮؼ֣ȴӲſڣȾƣԼͬ˵ġ
ǾƺôȾϷţô޴滰ֲ壿
循ҵݣŵ˼Ҳʼ£˲ԡ
üͷҲһŵĻȣϷﲻΪʲôˮۻûüȥ⸽Ҳûˮ۵ĵҡҪǣڣΪʲô˾ţ
ҡ
ⳡûйϵɤͳÿ£ȴһĻȡ
˼ֱ̫òˣ޴زס˼㹴¾ܶͷΣˣ޶ŨңʲôɵóҲ΢˶Ὣ˼ƺԵ棬ƫƫ壬ƫƫܽ档
֣Ϲŵ徾һƽȴϺţ૵ǡҲǹġΪǶ㲻á
ֱӽƵǽǣǽȼĺڻҲ䵽·ϣͬʱѵ󱳷ۡ
³ƵֻӣɤȻ㡣
Ƿ˰Цͷ£Ӱ޼ɵңȻΪΪ
Ҫڼ⣬ֱһƣ˶Щجج
ߣ
ȥ͵˹ٸָأʶؿڽƱ磬ڵҹʱ̫ϿտյûʲôˣȻҲ֤ŵĻ
磬֤ݲ㣬ջǱ˳
ſڣûɵ򴽣ǰȴš
ǣΪ㡭
ϵ·ڷʱѱҲԭۺɫȹڲںڻ£͸¹⣬ЩʵģѪҺ
Цǣ·ãмոΪŶȾϵաŴͷЩգкŷ
ΪңЩЦ˳Ϊ㷽Ϊʲô
ҡ
㲻ΪԼˡľ꣬Ψһܸܵ飬ΪҺõ˺ҵļˡֻѰһͷ뽫ֻҪ١
ΪǡҸжֱӡ̧ͷ۽Ǽᣬһһ٣׺ִţԼƭˡ
ң˭ˣ˭㡮ΪҡˣǼҵ£㣬ʲô
ʣЩ޷粵ȷʵ˽İŻôΪȷһʧһǰǶԸӡ
ǰŮеȺ˼֡
Ųı⣬תߣҪĸִؼңĸ׻ڼǡ
սʬ޷ƶһƤµĲкǿŲֻʹʬ
ųôһθܵʲô˼ûܾȳ֣Ҳûа취ΪǱΪĸһϣڣ޷ĸִؼҡ
ôսʬ壬пһҹţһҹȻģůܶࡣ
ڶ죬¶ģԺ䵱ĹΪǶ޵׵ĹײϣЩ
һкһ˻ص죬ŷĸ׵Ӱ̲ס˵ĸ׻ޡ鿴ŻŮЩ㶣Ҳû˵ʲô޼֦ļűᰲûµģĸ
ܸܵŮʪᣬųͺܼŮ˴ˣż⣬һ˰ģЩǲģʵ϶֪жථ£ֻǣϣԼľúӶЩѡ
֪ʲôˣˡ
ȶŰĵ׵˵ڣôˣôһ˻ĸأ
⻰һŵۿַ죬ڣǡˡ
ˣʲô˼
ôʣŶû취ֹסᣬҲʲɾ䡣
ţ˵仰ĴߴŮǵ漰ķͶӣԣĴԴ˿һƬߵʱ򻹺úõģôˣ
ĸ׵ʣջǿĿİذ龭˳ҵĴҺǡ
鱧ŵʶɣ˵ǻڼǿȴںͷôȫأҪϤ۰ʮŮҲ
ǵİֻǵĺޣ˹úʹ죬ƫƫ޽ĥʹ
ͬȥ̣ȥ՛ˡֵñȵ֪ȥ侲öֻ࣬ΪЩֽǮ˵Щ͸Żȥˡ
ֻǣ˺ÿ£޴֣ڵʿ˵ҩʯҽҲΪ鿴Լ˭Ȳ飬˭Ȳǡ
һţһ꣬ˣЩľΪᣬǰʯžһᶼˣҲһ֪˱ʹ㣬ȻĻʧȥ
һϲתȥȥһˣһϸøЩ۵ˡ
л˵


7 ţ
ӻصĵһ쿪ʼžͺи˸һˡ
̧ͷǰĿջ¥֧źɫĸӣǲīдšջ֡ջȥͷľãü˷ȴҲֻȥ
ɵҵķ䣬ϾǮƹͼ͵ذķˡ
ûţֱŶ룬ϧǣ岢ڷУûϵһġ
˺ܾãȵϵȲ趼һ֣Ŵ
ڿŵһ̣ǾȵģҲǾϲģΪ裬Цſڣ壬Ҫͬһ𣿡
ǰ˺ͳգûʲôĵؾǰȥ޽ٵ̸ͬţһзǰǻϷ
ֻǣֿŵ۾еȺμҪڡ
ɣôأ豭ܱߵ¶ôЦݻôģһжǴǰôأǴˡ
һ¡££ǶദţΪҿջֻΪ˴ǡ
ҹΣůɫĹ˵ϣ˺žƣ߳ŽճС
ŵľƺȵüЩֻ˼͵ˣߺġ
嶢սȥૣֻˡ壬㲻뿪ҡ
һ㵣գգһ۾̻ը㣬ֵͷţҪٶ飬ʱȴ˫ְͷӡ
˫۴˿̻ɵģŶţشս˫ģһ˲䣬
Ůϵҩ㲻ӿıǻ۾Եţζת˲ţеЩĶ뿪ˣܿƵȥ׷
ǣǰѰţִһǣĲϡͷǰ̽ȥеһ˿İ˳ĴУ⡣
һ룬˫ȻգĶյƴţ벻ô£ͬ׽
ʶ䣬͸صƤűĿ⣬վڲԶ
ŶŤ沿һʧеĵҩƿתȥûڰУķΨһĹԴ
˿̣еȺǳʧ
ٿȻЩԾ͵ػͷȥڵҡΣεӰӶԵÿɲࡣǻϨ𣬶ʱƬ綼˺ڰ
ŸеձĨĴУθһ󷭹塭޺޵صš
Ҳ̤ɵĴţ˽֮£Թػɹˡ
ɱңԼĻҪƽԣʵ㲻ʲôв
ûӦϱĴ𽥹Юȫ
ҡ˿ûλеӶ񡣴̵Ƕһȫ¡
꣬ŵ۾ӦڰĻϡܱϳǰƹȥ½ݣ̨ǰȼ˸ƵĹ࣬ҲǰĹ֡
ĲֳһȦ߲պۣʺĳӿдڵϣɺ͹ͫױϸСۣմݣܿóĽṹҲûҰ״ֲڣƤ
ó󡣡ŲõüڵĻ⸱ӣʵۡ
ŵĻȻЩʹ壬Żŵػǰӣִٵվš
װʲôװɹˣ˺αƤ𣿡Į˵ţȴֺЩ£ӵشսڽڣԹǺܴҺ㣬ͲɱΪԼ𣿡
ңûС
ֻ֪㵽ϲϲҡ
۾ϼŹɫ˭᲻˵˺ĻֻƫƫͷдЩţʲôЦ㣺ϲ㣿ڿЦȫֵϲҲһſȥ
ŷ̵Ļȣֳ£㺦ҵļˣô̸ϲ壬İԼƭ˰
Ǿ㵣żڴ̼ϧˣһûʽѧϰȻҴ˿һҡɢ
ڣҪôɱңҪôҵߣ̫ˡ
ԺûϳǰˣܸоһֱеĿŲɵЦһЩɵİϷ
ѿջº¿ӹţǣĥ
һˣţûбѰᣬߣԼȥһᡣ
л˵


8 ԩģһ
ź彻ִôԸͬŽ龭乺ͲٹˣǸһ䡣
磬ŵҩ乵š
ʦ㣿ſЩ㶣òΪ˱裬ִǱ߻ʲôҪ𣿡
ǡҡҡͷЩҩ
˵ţӻͳһɫƿݸ乣Ҫ
乿Щ⣬ǽӹƿл漴̧ͷЩضڵ֪ҲΪ˸˵Щɽİɡ
διԼ彣Ŀ⣬ң˹ʱҲкֱܶס˹ȴǺĵ֣ʲô
Ȼһҵʹ㲻Ϊ˵ǡ
齣޷ԭͬ־޷齣һδʹ¶乵ΧˣҲδ룬˼ȥΪԭֻһԲⳡ̽
´ЩǸεЦЦڵǸԺ󲻻̽ˡ
ûӦֻЩģͻȥˣǰ乼ǵˡ
ڣԶȥıӰָĦеƿɫްֱӰбһ޷۽ĺڵ㣬ջĿ⣬صˡ
һպ乵һ糣չأȥ´һѷֽɰͰԼûš
ֱʮʮ
ǧڵĴͳŵŵͬŵһϰºʦ죬ǰѰԼı
źٵĵһ顣
ûѰţ˳Ѱñĵʸоϰ滮泤ѧϰֻбչءϰԡ
ؾҲ󣬵һ֮ء
򡰼ʡѰñɱ֣ձ֣ڰ֮ڡ
һ磬˾һһݱ诺༸λϣһ·ϵ
ڿջ򵥰Ƭ̣ͳ˼ҿӣһ㡣Ȼûнʳĸ裬ζʳܸοĵġ
ϰ壬⽣һ벻Ҫлˡѯʹ˵ļɿں乵㵥
ϡϰӦһǺúʼ⽡
ʱ̯ϵ˲ֻ࣬ϰ̨ǰһֹƬ̣Ͽʼðڰ
Ťͷ˵棬ؼ˵ע⣬ŽɫҪǰؾĻУ⴦ؾûģһ㣬ɨһˣᣬࡣ
ؾǴеĵһĿĵءЩ֪ԵɣɢŴҲˣǴʿѰĵһѡ
ǰҽǵĴӶڰɣ
˹ɵͷ׷ͳʾǽ䱣áɽǰǵģʱû˵ʲôֻǱãпõ
Ǵɫģīɫ˿ӣҲ乴ǧڵĹ´õģ˿̲֪ʲôԵЩĹĵġ
ģʮֹɣ乵ͷֱȽϳķֱǼзÿָ10ţŵķӦϰˣҾͲܡ
˴γУǵ񲻽ѰͬʱҲǽʵսĺûᣬ÷ʹԱǿĵҲһս֮
乿ĵضţֱͫ׶Щɢһڵ⽱乲ſͣ¡
⽱ȵذǰǰûдл˵ģϰ˼ˡʮƤڴ⽽ڽɫҺУ͵ĲҶŵ׺ڶǿ˾ζ
λҲǱǴ𣿡̯ӵϰǸ黨˵װЦſڡ
ǰϰ塣˺ܶ𣿡
ԣϰšüϸƬ̲Ŵ졭˵ǲ࣬˶ԶܣɫԶһۣͬǵЩ񡣡
Ҳ֪ﵽЩʲôܼЩ˲Զǿӿɶ}ûŲҽȥϰȤ
ʲô˲õıֻʺЩé®ˡҡҡͷЦ£Щģɫֲһ䣺вٳ˵ޣͨСĲҪ
ģõġ
ϰ£򴽣ֽ̧һƷ˿˳ЩţһֱлʲƮȺ˸ʱע⵽ˣˣʶһλˡ
Լ˿ڿˮʵλСܵܣҼЩ죬һʲô𣿡
⽵лʲ̧ͷЩɻ󣬵Ƿӣòػ˾лʲ
л𡭡ϰ崹ӣ૵
ּ򵥵Ц䣬̯е˽ϰȥкˡ
ʦ㣬кܶΪʲôϰոպϰΪӣң˶٣컹ǿڵΪʲô񿿽ӣ
ڸղ˵ĶԻʱɻˣԭ֪еؾΪʲô񿿽ӣܲϷؾеıɣ
̣һ¶ǻЩĲɣŴҶԺˣʳڡ
£ΪסʣЦŽ͵žѰǵôù񡣡
ڲǿҲΪǺããҲҪܣؾеޣ͹˵ΧǲҲֿͨܵ˵ġ
˵ͷ˿ǲԾȣеСģ˵ʦ㲻ϲռƱСˣˡ
̯߳ӣ鶼ջǱߣոյϰһܹԡ
ȷӦһֱ㽫׽˸ţס˫֣΢ЩеǮ㽫ϰ壬ǸźɻĲȥЩԶ
̫ллˣĦеĲۺм
˵ͷ˾䲻ûģ乱Żοһȥñ٣̫ġ
²ۣͣ仰㱻¹ޣЩܣȴûѿϴקشá
˱乽Ż˿ջ乶ڳ֤ٹ̵ʮ˳
ٷֱǰϰ˵ҪǮǵлˣֻ˳ֵ£ôġ
ۼɫᶨϰҲٶ˵ˣ̾˿ڵҿԼǴ꣬ˮǽˮУҪɣʲôҪҡ
ǾͶлˡӦţȴЩĲɡ
صջ乼̾Ѹٵغš
Щ⣿
ԣһ㶣зڽúһֱЩĲɣԭó⡣
̫ϲ˶ĵطõʱ򣬼ЩҲûж룬һѱܿ췴Ӧ˵𣿡
乵˵ͷЩȻէȥûʲô쳣ֻҪϸ۲ע⵽Ƕĳٻһ̨̨ʧ޵е
ҽȥһáƬ̣乳ڡ
һ𡣡
⻰Щ⣬ⲢûҪֻΪȷĸûгŸ˵ЩҲֻǹ˹ǣ˾䣺á
л˵


9 ԩģ
ҹüžЩ֣Ʋأ£ֻ͸żĿնͶµ߲ĹӰ
ںڵĴŽգΧǽ߸𣬽Χһܲ͸һȥԭӦֵصȫӰһƬڣ͸һ˿
̧ȼŷΪṩЩ΢Ĺ⡣
һ˶ûУ̲סʣͬΧǽ֮ϵһۣһԾ£ȵڵϡ
ö֮شţá֪ذ참ĳ
˸ߵĺľϼ򵥰ڷǩͲ;ľ˳Ƴϸ߸߹ľңúšĸ֡
㿴Ƕָǿ乿ǲץۣ
Ҳưʱ࣬˿ԵЩ졪ĸ־ȻЩˡǵðյʱһµúܡ
ĳһ˲䣬᲻Ȼ䣬Ǳָ׺ݺݻ֮󣬴Щᡣ
Ļ乽еķٸЩ˵÷ȼø͡ڻҫ£Ǵǡ
ʮץҵؽһǳϸǼһ۾жϳⲻ໮ģΪûһ˿Ѫ
˷׷üѯ乹ڰҵ󣬵õ˿϶Ļش𡪡Ұȷʵոµġ
⴦˳ҵдŵɱɱԼһ˸ߣţൽɫİֽӵ˸ɫǰˡ
Ѫ
ɱʹһϴѪգָֻ̧֣濫£⣬ѸɺԣֻɫѪҺʺ졣
һйãһ·ãֱѾҡڵߵ֪լȻûˣҲûκĵط
˿̣վլſڣЩοլŹ⡣
Ϩ˷˳ֽһεĽ˾ʹ˽ȥ
լӵûأĿϸġڡ֣֪ͨʾԼģϸˣû쳣
˻ǲԷзֽĵһˡ
֪ػٷϴ·֣ͨɫҲ򵥣ĺڣ·ûκΰƻ壬Щǰǰǳɶѵľڣлëʣô˯˹ȥ
ǰô£ȻΪ֪۵˯ȥˣֻ̧֣ӵǽϣֻƬ̣Ϳڵй
ϸ֪˻买ջ˵ûʲô˺ֻ˯øѡͦ˼ġ
Դ˲ÿɷһֻԺãȴһѪȾã˺֪أȷʵе˼
ǰҲֻǷӦٶۣȴûԵҲ˵Ƕš߲ɵɨ֪ϵľڣ룬ֻǹ
֪ϵĹû˺̫Ҳ㹻˯ܹɢĹ뿪լӣ˺԰
԰ֳķղż֪ر˼¼ġҩʮ俪޵ӻĵеÿһ䶼Ż꣬ƻ¶黬䡣
乲̫ܣҲôƬĽ˭óģڱʮ·ݡ
˿̵Ʋ㱡࣬Ƭ¹⴩͸ƬĻþһĹ⡣
԰ţͻȻ£ָ⸧һĵ
ôˣʵ
仨ѹ
ǰĻŻ֦ķбţԱʲôվǰĻҲֺۼСЩǰж
á
˳źۼһ·׷ȥֱһɽǺۼڲ乵ϽʣһһƹɽֻһۣëȻ
ֻʮ۱ֱվڼɽ棬ɽģǱһһҪмĿûһۿȥѹѹġ
˵ĳԭžĺ԰зϸ΢ĶЩˣ˳⶯һ뽫̧ʮ˫ڶ۾ضǡ
˲ͷ˳ȥһȶˡ
Ϊ乵λǸ˱Ŀ乣Ϊһ£ǵĿ˲ת
ǵͷӲŤţӹвϷ֨üͷûһ£һԾϼɽм䴩
乵ڿһĻ˲ӽ£˼ָʵ壬Ϊһϸıӡ
ֱһ𣬱˲ɳ¼Ƭꡣǲ˺Щˣֻ跨ǰǱգۼסˣ˳űӵĶɡ
嵽Ⱥ룬ͷһʮ֮ʣµȴѧˣپתɢܿ
鷳乵üͷ£űȵɢĻȫԭˣϣ֪صڶ쿴ʱֹֻ˰ɡ
ڰʮʵʵӵɽһЩ飬һ߲Ƭ
ʦ㣬ǵÿЩ˵һ䣬ڻЩصأøϽȵˣڶһһ֪ؼƽ˽ٸ
Ȼǻ⣬һԾһŲһ俪޵ĵȻҲûгɹ˳ɨһ˵ֱӽ߻˼ɽͬײһ
ýŷ乲ɵĸ̾Ҳˡ
˺ܿ챻ɣǾһ𲻶䶯̲סƤ
˵ֱǰߣϵŤͷӦûʲôˡ
ţ߰ɡ̧ͷڵĲ񷣬±ٴڰ͸һ˿⣬ȫ
*
´õΧǽԾº乵Ŀɨ˴Եԩϡ
ͨĹҪЩſڣûʲôرĻƣ졢ɫȻѾʹúܳʱˣƤȻͬʹõĺۼܾĥ̶Ⱥ͹̫ƥ䡣
վڹǰĬһ̧漴ɫһݣͨΪ֤ұȡģǸѡʹԽϺõţƤƹģִС
ϸϸĦƬ̣ڣⲻţƤ
ʾ£Ҳǰȥ΢⻬ϸ壬ţƤⴥиǣ
Ƥ
乵˵ͷǡ
ǵİյʱûʲô쳣
ܸ֪ʲô𣿡
ԣֽȥָоܹ֣ƤϵϢ⣬ԴͬһˡϢž޴ĲУһŨҵĿ־塣
ָֽڹƤһڰҹͬƷ
Ҳƣر˱ۣ΢ü̾˿żڵȻȥɣ˵һ¡

ЪϢȴôҲ޷ߣƴһһ£ĵ
ѽĽᣬһž޴ÿͨĶ·
쳣ۣҹ仯˵ƤԼܾȱ˵ʲôʲôأ
л˵


10 ԩģ
գϴã̧Ÿ̤ţͷ㿴Ķϻһϸϸĺ飬ڰţ¶һСڽʵֱֱۣϵļ⻹Ϊոյ˶δȫɣԵü
˰κüĬĬֱȥ͵͵Լֱۣ䣬ţܺãļҲ
Ǳ乶Щ֣ϸ۲ϸ΢ı仯ȴ֪ƣ˳Ŀ⿴ȥ¶İظ첲Щɻڿ
*
Щʲôڣһմʪϵĺһ߿ʵ
买ڷϣ΢ۣĵšΪ
ʾ
Ȼǵ
ֱ壬°ڣ߰ɣԷ
ʱһ̣վֵĽͷŹЮЩ磬Щ岻֪룬Ƿʦǵָʾָʾȴֻĸ֡Ϊ˿̱ϡջʵЩã
ǡ˵ֺ촽һֱţҪ˵ЩʲôȴָоԿڡ
лʲҲһԲȻûʲô飬ȴԸܵɻ
ҪȥڿЩζڽҼǵиʾܻЩͨʲôġ
ˣҲûʲô飬иܱĿĵĺã䲻ʦȴʦչ鲻ẦǣҲûʲôʵʵǡ
ץַˡΪʱ乺Ҳڴϡ
˵ȥԷȻ˵ģϤ̯ϣ⽣һ벻Ŵлˡ
ˮջôðҧ˿⽣ĵؿ޵
̯ûˣϰ¸ûϢǿƣӡ
ԣ乺һ٣໥ۣûﲻתͷϰ壬ϰŸһ黨裬˿ϻĨº͵ǳЦ
Ķһͷûϡָָ乣һҿʼһһ͸Ŷ޿ָժԷûһ˿ˣš
ƺʲôǣ˻ЦøºЩһ׷ˣ̫ۣôִ᷸󡣡
乼̾ԼĶȷʵżټȥķ˿µĺڷɢڼͷǼѿġ
㡣ֵմϻˡ
˳ָķҲˣϰָŵŵ壬˿̣ɫĩȾЩƵĻۡ
һȥأ䵭ʵ
ڵдƬŵĵطǰȥİɡϰҲգºͣǵȾͬģŨصĻ㡣
ۼЩأϰգ۾ڵûж⣬ֻǣʵ²ȫʳհңȻ֪޲Եġ
ˣôһǵĹǷǸˡ
乶˳ٳٲϿڣŸϰֻ̾Լȿ˿ڣֻǹõ飬Ҳûʲôͷ
⻰һ乶ʱ˾Ȼע⵽쳣
Щƽʱ֪صǲģ˵ӦûʲôᣬЩǵĶ
ʲôԩ𣿡乵һζҹģǿǻ۵ҡ
ԩϰ£г˲ȷڵε֪عҲƣδ˵ֵʲôԩٴ
ΣӦúܿ죬ڵ֪ζˣ
ꡣ
֮ǰأ
ˣ֪֮ǰ֪ҲǹȻ֪ûж⣬ɶһξͲһˡ
ϰıͣһ˲漴Ӧʼ䣬Ҳ漸֣һǰߵģһ֪ص飬˽Ĳֻ࣬˵ʱҪĭɴ˿λ֪ش˵ĹƷӦòô
ֱ˲¥ϰĶԻл֮ȥ
ϰ֪ľôˣǰ֪ص˵ҲôֻǵҼλ˴󣬷ȱ¸ɵ̫࣬һʱȻֲ׮ļ˻
Ҳѯʹ֪ڵֻһ䣺Ķ֪Ķ˶û˹ûġ˵ţǴﻹ˿ĭ
Ǹ˿ڲ裬ǡ¥еƤӰϷ˵ˣ˵ĽȥҲ޷ǾЩŮаԹղݣûʲô˼
¥пȥȥ˵˵Ĺ»һһ乺üͷȴʼûзɹǶˣֻûôʱһһŲ飬ϾλʦʦܵѰұǵҪĿҲǻļġ
ûڲ¥й֪صϢǲ𣬽սλ˲ĴڲͣץˣС͵մϹģֻҪģһһץȥã˴ǱӢ۴ˡ
ÿʱǶ˲Ż̧ͷһۣƷЦ
߹Ҳˣ˱˿ջ
Ǹƿžͳ߼ˮŮǣͷűմ΢죬һյıæü˶ɡ
ʦ㣬Ѿ֪ǷֵˡԼһˮؿ乺˵
˫ֻأţ˵ͷʾ
۰ɡ
ǵķӦңڲ֪ʱҲϢһ̽ͷѹߣװؿڣǽ춼ȥôˣǾȻǵǡ
ԣüºͣԴοؿ˵ĲҺʹʦȥúЩԾȥһˡ
ȥһЩҪݣڼ򵥽һľСֻ˶ݵĳĬ
ᴹ˼Ƭ̣ͻȻ뵽˼£Ȼˣǽȥʱһλ۵е֪ӡӣǱʲô߹һл᲻ʲô
ԣûʲôһ˲ڵڣ£޹ء
Ϊʲôʦȴǲÿڣת˲ֱð
Ǹô죿ȴƼžʵ
Һ乽ٳȥһΡͬڲ¥õģЩڰ첻Σҹܻ¶Щš
ǣ
ǾͲˡ乿ڴĻ֪ȥǵжȻаע⣬ͬҲûǹ¡
һΪޣδѰñ乸ķѱᷢ⣻˵ĳɳҲһͣε¼ֻҪЩĹ۲˼ά͹ˣȷȫ²μЩս
ǲ룬Ҫȥ£ǻôʱȻЩʵǾȥ˼ӣַЩؼһʱʱǰ뵽Щʲôǡ
ϣתˣһ߸ȥһߵȤǵĴʦô𣿶οһǿɰʦʦǡ
ûзڳֻòڣҲ֪һ㡣
Ȼ˶٣ɱϾʦ㣬ʱ䲻ͬﻹǺǶԴͨͬһλʦ㽻Ϊ󵨵Ҳ⣬ԣѹԼú룬ҲԼһʱ׼顣
¥λڻһ̴֮ͷһ࣬΢΢촽Ա˫ͫ΢΢ɢͷޱ飬лʲüĬĬһˮ
ʱͬʱһ


11 ԩģģ
ʱ̣վſڣֳַдʣһأеķɢ⡣ҧʳָ߶ڷ˼ʣǷȼӫߣַָǰС
һǳãɢʧһŽֵӣ֪ȥ
乶һۣŹ׷ȥ
ܱ֮Ƿ̣֮Ƿǹַ֮ѪҺӳֱ׷֮򡪡Ȼǰֵľʩˡ
ʱǰһӣлʲΪȭˣΪɳǵ뷨˼·ͬǰ俴лʲֹҲû˵ʲô
׷߾ͷһӸĸۡλ룬ǽߣɫţ໹Ŵϲĺǵɫ˿ߴţ紵òסҡΣߴյĸţ׷ȥ
Ҽǵסŵ˼ɣԥſڣ⻧˼еӡ󣬲ΪģֻΪ⻧˼ʵ͵аѿ£һһ޲ôŸˡ
˵ǰҵү٣䲻ãҲ԰òУټﱾͲȱǮ¾͸Ϊš
乡Ѱʱײƺƴĳ棬˼̡
ô˵ιûǼҵˣѹܾȱ˵ʲô
ƫͷȻǲã˴вԲ
ȥ
á˵գ乱һԾ˼ǽϣҲȥ
ԺûӰΨݵţӰӰ´£Уֻϡϳϵӳŵ˵Ӱ
ǷУϴܵĵӣС밵Ǻ«ϵޣ̫Цһˡ
ƿһƬ̧ȥֻԭͷү˿ݣĿɢΣһŮ˱ڻظ׶ⱾܰһĻүǼʵı顣
ڴϣŮ˸ɿݵĺڷүϣȴҶз϶
ʱһεŽӲĲߵߣôضŮһʲôûһ̧ͷӲȴֱֱ乶ڵСڡ
һ̣乺ͷһǶ˵ĶƤֻʣºɫļԭĵطֻºڶӣȫ¶⣬ʺѪ˿
ʱǵȴʼֳЦݣռ⿪ʼҲֹͣ
买һã߸أשѵƿ˵ſ
ǾŮʬſֲĴڣϸȥЩѪ֯Ҫعߣɤ˻ƣķ䣬Ȼ첿ȴûпϵĶͺ£ڣȥ
乲ɫˣüЩ
΢ۣ⻰ǷһĨζЦڵҹҾ͹ĶšЩҧгݵζ
˵ţöƣһ࣬Ҳѳʡ
˫ʬҪһʱڵȴͻȻƵģһͼ乣־壬вţȾңǣǶң
ϧû⣬һֻͻȻʵ廯̤ŵһ̣ץĲӣү𣬽Ȼա
Ӱ֣ڵüλõŮ
Ĳɲ¹ƷɵѪۣһײ£ϥλõ·ЩӡŸɺԵѪա
ŮһֻҰ׵֣ϸѪɫָв˵գ򣬵򦣬һƤⷭѪۡ
ң˻ڲȣ־ҲԲʵץסϣŮ״ֻЩʹʱȱ˹ȥ
Ůעϣ乳û˦ŷȥסʬٶá
ŮȻע⵽乵СԴûʲôرķӦˣȼǵʬҲֻýǡ乵ķ룬˻ǲʵ۵úܡ
ߣҪǸɣɱˣܶ²ܡŮ乣ɫǰ벽άζڡ
ֻܱ֤ɱ£ǿ𣿡
ܣ˵ֻɱʬأɱԼ˿Ů˵ƵĻȴһĨɫ
ԣŮŭںҲǻãǷҺ͸û
˵ţҲ˲Ҫϸϸĥ˵֮£ֱ̧Ҫеһˤڵϡ˽Ӵǰһ룬ǰסϿ˸磬ڽ䡣
һеŮױŭ޹أϾҪˣΪʲôΪʲôҪܳǣ
乽һ乼ƣҪôħնаʿְ𣬱ϾҲܷһ˲ȥܣһɱ˵ȥк˼ң˵԰ɡ
ӭŮְγֵһֻҲţƾջַʱ䡣
ʱ䣬ȥۡΧ˽硣ҸۡλضΣ춯Ȼֻš
ֻǸող磬ȻڰｻҪǺúôڿջˣһ˲䣬ЩԼ˻þ
ʲôüƣ۾ȴֱֱءһ˲˲ؽˡ
ʦ˵ҲڿջﰲʦȥаǰһӭʵĿ⣬˿壬ᶨ
˶٣һ仰ַЩֻǼɣңⱾǵ𣿡
Ķڿӣ˫Ϻһɫ¹ϣûʲôֶһĮȻ
ۿЩأæԲҲǿʦǳźþҲŵģԸ˹
ȻǺҲʦǺȵģģжʦǵķƲǿԼܵġ˵ţգգ۾װ޹
Ҳ˼ղżǳֵʱȷʵЩΪϺȡ
˼һ̾˿ڵԼ
ĿǰŮǿƺֻһ˼Һãղ˳ƣŮδ֣ͼǡ
ֻιЩ󣬽һЩЩ²⣬һ㻹ܿ϶Ǿǣֻдԡ
ֻǱ¼ԭ򣬱Ժ˳ʲô¶ˣߣŮմѾΪΪʿҲҪշ乲Ų뿪
ǰĿǰΣýҲδɡ
ԣɫ࣬͵͵˴лʲ
˸ϻԺУѾ֪ôݶˣүϵĽҲѾ飬С
ŮԺ룬γһ΢Ķš
л˵


12 ԩģ壩
乼˵ĵ䲻⣬ҲƳһ۾ƿߣֻǳŮ֮ʱһתֽǣ˼ס
Ů״׷ȥȴסȥ·ǱߣүѾлʲ˻
ǡ
Ůŭ˻Ժһ᷿͵˳صĽŲײĦʪĻ֣һ룬᷿űƿľмȳѪһ˷֮УʬΣ״ǰһɲưܵķװҵСˡ
Ů乺ǣţСֱлʲ˶ȥ
лʲת㿪ˣһǰһлʲ࣬ҲЧʦӣŻеˣ־ˣû취ʦһӦ磬емܲס
оԼ𽥺ľٴγӯٶҲˣһͷǽŷʱϻʦķ
зļӳ֣ӦԵԽ磬ͬʱҲܵˣС˲˺ǣǵĿʼնлʲеˡ
ϣѰʱյ˸ԣڣղţҳûЩƺүĺӣΪбӻʱΪӱŻֻΪѰ𡣡
еƺŹ֣⻰̲סһ㶣Ҳɵ½Щ
ҲɴˣԭܵĶԾֳȱڣŮյֱӷ£үȥˡ
׷ȥֲһ䣺ҲʲôöЩǮȨݶаŮԼҲûٸɡ
ɫһȻ
ʱȴòԾǸո뽪ȴһקС˶ŵĽᣬսʱĽЩ乣ֱֱֻת䣬Լӹ
лʲĲԶת˲֮ϵߣͬʱը춯ǸոյСˣɽĸ˼ڽ°ϡ
ЩûӦһͼŮֱֱŮҪʱǰһ¡
һŮָ׻Ŀ֨
ʱ乲ͻȻƵģѽлʲǰתŮҲƹֱлʲеˣ乺תȥȴһ˲Ϣ֮䣬˱±Ůߡ
Ҳ˵׼㲻ˣõڴʱתǵɤżйպա
ϸСͫ׿ʼתڴܣȻûֳ״Ͼһ˺ѷεۣƤⱻǿг£ܸܵҺʹУԴԴþòɢ

̶ļд˵ĺţǿѪóۿйڵأƺת˼ȦͫɨŮ֣ͣ乼ǰ£תֱŮһ̤ࡣ
ƾ򿴵һĻŮУģģЩѪƤ
ӱšϣӳ黨״ĥʧȥϢ
Ůʺָһ˵°ѪҺǿ̣ȼԭɫĻðϹ⣬ٶȼ֮ǰֹ
ʱ˾ʲôʣˡֻһػҽĿֵŤƤ
һз̫죬ŮĶɾһ˿һϢأѪȵĳûãͻһѻҽɢȥƺҲʧȥֿ¾ͱƷˡ
ѹڵأľ࣬ͷ­΢ţһһķ˿ȫȫظס乸սļ΢΢Ц𣿻ڿޣ
ٴսŮеŤͷһĻȣЦЦŸ׵촽ſ¶ڲɭ׵ݣһһϣ͡л
乵ס˽˵ߣĽǶֻܿĺԣֱ޼ɵشݸ乡
û˵ʲô΢΢ףһžֳʣµʬҲŮɢһ̻ΪҽƬԺ˲տյ͸һɰϢղŹһĻĻֻǴ
ϸѰһҸۡڸղδϸģүԷĽ䴦һС鲻֪Ķİ׻ҷĩ
ɨһۣĪǸ֪ٵǰ֪أȻûǰһϸ鿴ǒgҾķһɢˡ
ˣţ뿪˷䡣
ڸղϵ䣬û˲ʱлʲڹС˶ţڱըǶֻȷ˲Ծżæ߽ᣬŮǰֻǲСİˣΪĿ걾Ů
ΪʲôúõʬͻȻᱬըŮĵɡ
˭ûע⵽С˱ըɢȥĵҽ
ջ
Ǳ乺ȥϢˣ乷еȴţ᲻˳ʣӴž졣ſڴỺ
ǲվڴǰͷǽյҹգڵĲ֮УȴնҪࡢ
лл
ȴ˼žġ
תͷ乣乵ĿԾҹϣзĹ⣬һ۱㲻ڵתȥֻڵ֮ǰ̸õġ
˻أƺһЦϣֻϧʧ̫죬˾ֻһĨ
ʱסŮ𣿡ʵ
죬̧һ㣬β૵㲻Ҳһ
ĬƬ̣ƶȻڣŶˣ
͵͵ŷתֱֱؿ˫ҿĹ
һ̣п˱˵ɫһּ临ӵ񣬿ûʲôɫ̲ס˾ǲԼ룬Ǵü䣬˼ᶨţľࡣ
У乵ɫͻȻҵֳˡ乡µļ䡣
л˵


13 
ҵĹ£ѰĻӣʧȥϷԣȤƽӿͷһ̣ܲµ֡

ģ͸˿˿⣬ǳ糿Сϣͬһڽͷ֧̯ӣʵ߹ĺӡ
񣬡ỽһ̧ͯͷŴ۾ĸף˲࣬Ҫæ˵ӲǮģȥԼϲĶǰǵûͺá
ţǮֲ˲ë׵ԴӦһյԶˡ
һģֻа꣬ȴСˣĸˡǮ£зִ磬ֵĸҲ׽Եֱĸ׵ĶҪá
գ񲻽ҪҪʼѧõһЩ£ССĺƣǳѧ壬Լȥһ¡
ϰ壬ײ˶Ǯ
˵ʻ˼ӦŻæµ
һһֱæŵÿЪϢŻȥҪЩʲô緹ʱŻȻû
һӻİһܹԺܶ£ܳǡ
Ӷʱɵʮֻңǧ벻ܿƵسӿȴҪŬԼķ룬ǵҽţҵ
һƬԵõĲˣ֪ܵ˲Զһ
ƧҵҲֻڴһСƬط̤С
һֺܹĸоͷյգղŻ˶ͷ󺹣̷ʪ妵ƣʾţ˿ȵþˡ
ɵȫûӰһ̣ǵб͸ȫҺɺ࣬ɫ𽥱òҰףͣؽ֣ӦģֻϾɵǽڡ
ģĽºʲô㶣ľȻصͷ
̫۾ŸոӦֻֻϡϳ״ƺʲôԲĶ
ֻöſ壬һǺ«ƺճһžͱڵϣմ˻ҳɽڵϣǸղűȵĶ
ǵõģİǺ«ˡ
Ҳ֪Լôȥģԭ㳤ӣȴ·ֹľ·ǰͷһеĺڰû©ȥһ˿⡣
ڿӰôСһš
ỽ֣ȴû̧۾ĸףë׵ĴƺûˣôҲǰľ
ɫѪҺģϣѪζ볾ζۣ˫ȷʧȥһӹڵأ֣ĺȦڻôСһͷë׵ģȵѾ޷Ȼбˡ
ſڣ촽ȴǱ޻һһŵػ䣬Ӽžûʻ
ǵԼô߳СˣҲǵԼİ񴩹Ⱥǰͼһݹ˵ģҵүӵġ
ɲɣҷ˸ոմƳһۡ
֪ͷɴñ̵۾죬ȻǺīɫһּĺ죬ͬϸɺԵѪҺ
رϳã֪ĨЦ⵶̽࣬ͻȻƴˣֻȡһ鱻ҧµ⣬ܣĺӻðϢ
þȫվصػſڵԩġ
ԽԽ˾ۼȴҲ޷ƿȽյĴţŵɫһµĺڣȴҶ࿴һۣɫֻ뵽ӡ
˿̣ķҲǸ˼ѧýѧ
˫ҲķݣȴؼңСĺؿĸǱģĲ
ҧ˴صص˵ͷİʧȥģŻкͯڣ˻ƣģҰѰͻؼҺͳȥ桢ȥǸ棬ҲһҪΪָ
ûʵ˵ֵûˣתͷһſһŵģдţԽʮʯ壬۾ķβŲڣ˾䣺á
ķǸΪΪĵǰĻ룬緢ӣҲԸţǹʵģڣֻššܸһݾϲ
˺ܾúܾã¸˲֪֣ſڻǿڹģֻѾûվˣֻܹڵϣϥǴѪָɣδϢҲغš
ţҲȫյģһǰǻϽȥ˲֪ٴ
ֵ𽥱ˣǰϲΪ˸еŭ̻Ŀ̣ҲʲôչҪصԼУ˼ҵ£Ҳ
ֱһգܲһգת˫ֱľ÷ϣĶߺŵ֪ļҴʹСǿģʮͷɣ¡
ɲô˵ҷȥͷ٣ɳ·ؾͱ˶ˣڣĲӣǰʬŽ˷֣˵ֵʱʬ嶼ˣڻʬء
Ķһ٣ľĸйƱһ㣬ŷꡣ
ʱֿˣ߳һۣҲƲ̣޿κΣⷽСС΢еȨƾѹ޷Ϣʿйء
Ϊ˰ɡ̾һűֺˡ
վĿİˣȴûǰɡ
û˼ֻڷеʬʧˣĳĵ϶ССûʯû֪˭
ˣʱ򣬻û취Ϊָġ
ٳǰʱֺȴǰʧʹޣԼС
ԭʲô°ЩٻţֻգǺ«Ե÷ɿڣֻǴǺ«ǡñүֻһǡɱȥ
ֻΪûܵõҪģǴǺ«ô࣬ƫɶһ
ƫɣƫɡ
С˰ӣȴû룬̫СӹǻûãЩȵǷӦŷûϢ
16꣬һӻ񣬴СˣҺðҺſɿĸĸһ仰Ϊƽ£ĸ׽̵ϣ˱ˣĸװοǺͯãǵľ๼
ڶ˵ȰοʰЦգá
вǲɢūֻյСˣΪϾɲܾŵˡ
ϸϸĥǣֻǼ˶̫ڣȥˣүһˣҲ˲ֹ࣬ڣҲö
Ǽ˵ƤÿڵĹϡ̶ǱǵƤƤһһ£ϣܸü˰ɡ
Ϊ˲ŵͨ˸СʹðյĹƤѰ죬ڶ࣬˷ԣҲϸȥ
ֱ󲿷ֵĹҲŲȥάƽ͵ļ󣬶ʱܾ˲һ˿ϢأȵҹֻڴǣԼС
֪Ҳһ
֪عǸù٣ҲйһУֻʱų̾һ߶ſϧ
ûϵճյţ٣ůսڵĴţƬû¶ȵˡ
صˣȴҲֻ֪ôʹ۵ԹۣΪһɡʹãáĸʱ޿̲ڳЦ棬Ҳͨԩϣ
ϣԼײһ㣬ÿ̧֣ѷ˵ʱܵĻͷĴУ֪Լ
ĥ£ҲĥԼүֻʱܸܵ죬Ϊһֻȥ
ڣҹﴳһȺˣ֪԰ȥˡ
л˵
ᵶҲǶʩԼ̡


14 
ۣ֡΢ʱ˺ܶණҲǺޱȻ乾ͦûƷģȷʵôˣû취ȷһվԼһ֮ǰԼһкг
ңû׷ʡ
Ǹ֪ȵǸЩ飺Щ顣
ԣܹ𣿡ǺƽͣԼЩݵζ
Ȼ̧£ܾ˵һЩȤȥط𣿡
*
ҹӰ쳣Ŀģûשߡ
︴Ρ乿ڣҵĵ
֪ΪʲôҪһǰ𣿡
Ϊܰ㣿
ǣҲǡҡҡͷӿ͹۽Ƕ˵ȷʵҪİ
һ·ߵʯӣָĦŽϵ·Щԥؿڣθ֮󣬷ֱˡ乡䡣Ҳ
˵⻰ĴɫûʲôӦżڣҸ˵乡Ҷţͬǣʱ䶼ֻǼٵʱ̲Żᱻơ
һʼΪΪҲˣҵĿȨ޲ڣҲôΪˡ
ʲô˼ʵ
Ķμܷı仯
乽˺ܾãޱذ֪һж˵˳
ӵеĵһμǲģǡ乡ĵһĵڶμѾġ乡
һμƣ乡ջĿ£ģȥɱᣬȻȥμУȴЩϸСı仯乡Լˡ
Ȼֻ̧һͷѾĪĽ˻ֻϧ乡״̬ãĿⷢ飬ƺûע⵽һ̵Ĳͬ
ڸղŵõģĶμУ乡״̬ڵڶμμ֮䣬Ӧеһ
Ҳ֪˶ٴ״̬ǴȻ󵽵ġ乵ĿҲŻһ˲ָֻյ̬΢ɤƽȣºֿɿ
ܴı䡣
ı䣬ܴҿƵȨޡӹ
ͼ乡ǵkȷĹ켣ɡ乡ĸǣõĹ켣ô乡ĶθȻǻеˣԽ࣬ԽӣԽưܣ乡еĽɫӵеҿȨԽߡ
ֻϧԭĽɫܴվٵÿ
ĸı䡣ָıԶԶˡ乡ۼУҵȨܹ֮ҪİΪܰҿԼΪ֪˾ۼ󣬵kô
ȥ乵УЩ˷ܡЦһӦҲЩˡ
ȻЩԭ򡣡乽תǲ˼ȾĨ糺죬ȴҪǿԼ˵꣬Լ˽ҲҪ㡣
ᣬּ͵乡˺棬ܲãΪĥĹ¼š˺ܾãƬøǰϤĺͬ˵ܻġ
Ҳ֪ԼҪظ乡ĵ·ãϣԼߵóһ㣬ԣ˽Ҳϣһ֪ҡ
ĿͣͷƬڷŨܷʸϳ˵˿񣬱ùľ࣬ЩԼӦá
ıҶԽ˺ҵĸҲ˵һ֣乡ļӦþôֵġͻȻתȥûһ̵棬ӲúܣֱӱʲôĻ⣬Ҳ̫ȷˡ
ԣ˹ǣûд乵Ĳ²ڲȷ˵ģǲȷҲа˾ųɵļȷģⲻӱܵ˵ǰˣûϵ̻¶ڱá
ţȷҲûϵǻлһ֤
*
ǲ˺ܾãû˵ֱ˵һˡǲͣ½Ų
Ǵ˿ͣһƬĵϣӲݴżмÿһưܵʯݣǺܶûסˣǰСѣɫ£Եø
ԶۣƬ̤Ļ֣⴦ȻٽӱԵǴеĿĵƽһ˶ġ
ǷкҲͺӵķ㡣⣬˵
ҪΪʯ𣿡ˡ
áӦš
֮Ϊ˸ʯڷԣο塣
һкǲûйͣĬƬ̣תˡǶеͬ飬ѹȥ̫ãûκһڼ¼ҪΪ޴ȥ
֮صˣҲΪµķɻңҲΪԼΪ˴ۣһжԹ֣ȻˣģҲֻЩˡ
һΣϣܹϢ
ȥ·ϣ·ǴǽߵĽĴȻգý˿ɵĺпڴֻ࣬ȻϨ𣬿Ҳûʲôˡ
µĽѳ£ʲôûҹǰ޲ͬ˶ʧˡ
乻Ȼ£ʵˣʱôҵǵģ
ʱûôֻ࣬һ䣬˵ǽᷢԣǳġ

ãʱ乡ͦģͷʵͬУǿɿº͵Ĵڡ
һ·ģ֪䣬סĿջٴγУǡʱչ⻬ƽߣ΢ڵİ̯ĿĲûϢשߣ̡̻˼䡣
ʦһˡǰڵ
ƫƫͷûӦ⻰ֻ˾䣺ЩϢ
ƳѾɫÿɷЦŵ˾䣺á
ȴţҪߵÿЩӦû˯һʱģ
¼ΪεĻڶһͬһգղǰؾ
ƬؾһƬ޴ĻУĳڣΧŨصľϸ֦Уһȡ
ϵģβûнЩʲôʵ鿴ȥܺãֻǻº͵ĿЩжϲ塣
߰ɡڣ̧˽ȥ
ŨܿûӰҲ첽ϡ
ƬŨΪ˴ȥͷ־ľǶ뾳ԵĿ顣Ҳ鲻õԭû˻ϲĦԼĶ
ߵɢȥʵ֦ŤϤľµΪľذ壬ԭͨϿƬݶ
ЩɻüһΣƺЩһ


15 ؾһ
乡ߣ봹ͷɫ壬ںڵķ˿˳ż羱䵽ǰץбڴϵ¶ָⷺûѪɫİס
ǧڵݡ
乿ǰһĻ˼Ƭ̣ǰȥ̧ۿ乡
׵ˣŨܵĽẹ̈ͦ˶еɬźܺÿֻϧ̫š
߲Ʋȴע⵽ƺʲô
̧֣ԥƬ̣ȥ
乱Ϊⳡþʲô仯еȴض£Ҳɴˣڿ壬乡ȾŵĨѪա
ǣԼҧģ
ͷһ֣㿴乡ͷ΢΢̧𣬳صƤƿ¶۾ȴٿնֺܸӵɫᣬѹǾ
۽ᣬ˳յģƵˡ
ջ֣ͷƬ̣Ĩʪת˲šͷܲǰǽڣռ䡣
ܣʱ
乵ȻԼ⼸𵽵ãȻûͷһۣһӰʹ߹
һĨ޵ĶɫƮɴι۲࣬еĸǰȥȻǽᡣ
µʯֳ㼶Խݵʽ죬վڸߴȺѾվˡΪˣǶȻͦ˼ģ룬ڹĦһصϷ硣
ϧǾˡ
ǧƪһɵķԣָķҲᷳ¶ȣ乻ߵǰΪסʰޱ仯ǰһС
̧ʳָס乡򦣬һŵĿޱ仯ӳƽ۵ףһ̶Զˮ
Щ˫۾ŵˣ룬ļУˡ
֣ɡ乡ͷ­֧һԭλ
лĻˣѥմЩⲻٴۣתЩͰմˮǱĵķдġ
һˮ乵ۿʵգգۡٶǰġ乡ȻڣԽԽڵϣ
Ҫʦھͺˣ乵ͷʪ͸ڣ̲ס롣
̾˿Ļǰȥ
ƬþĵطܻƬ֡乱ƼĵһȺˡ
Ϊ׵ǡǧڵͽǣĵΪʦʦ˲磬ǽ缸͸һ㣬ʹܱʴ
⣬ڽп˴ɫҰ׵Ľᣬ˿̣İ̺ۻ͸ŵۡ
ڽ⣬Ľֱڡ乡Ŀڡ
üܾⳡЩԵϤ̲סַ̧¶
ٵֿˣͬǻȥţ̷ĮȻۡ乡ǵʹͷ⡣
߽֮ͣǰֻǲ֪ΪΣĪؾԼЩࣿô£
ʹҡͷ乽Īͷ˦˳ȥ۲
˵ءʮƣ˳š乡̧ͷҲᣬǿն˫ʮֲƥ䡣
뽩֣ƺǲԸ˵ֻĬĬǰݳһ磬Ҫڡ乡ϡ
ǡ乡ĨЦ
ȴƳЩԣЦɲƣϸƷ֮£ȻЩˣ
ˣ
ϸϸ֣Ŀһ˲˲ضڡ乡ϡ
ɿնһ˲ĽӲһˮ˳Ĵǻ򦡣
ԡ
͵۾㲻˿ˣǵˮĳγЩʣ뵽ʲſģ乡ǵѪա
ƣɰ׵òŨܵĽë׹ˮȴˡ
ǵģˡ
ԭ޻ʵӲĿڼ˲ЩɣĴ㵺𽥻Ϊ˵һشˮ
Ŀ⡣
ʦ㡣ˣº͵ҪǵЦţ˽ǰԭҲᶶ
ԿȥãƷһ˿⣬Ƿȣ޷ʱˮأԷĲƶȲ
乡̾˿ĨΣֻЦºͣĽĽлƣѪϳˢˮϡͣԼš
ԣһ𣿡ᣬҪѾ˯ˣȴЩľΡ
׹ᴩţ乡ȴüͷûһ£Լһˡһӵŵģ
УûбأᵹҲԼûϵʶӵסǾֽӲǼϢвˮøһ
ԣһ
仰⵶̽࣬ԭǵĴԴ̵ۡĽ絰ǰѣ޺޵ҧŴǣԼһ㣬ȴúš乡˫С
ܸܵʲôڱ顣
ʦ㣿͵ͽţȴš
˫۾ڲǵĮȻ۽ȥڣɤ乡
ǡġ
乡Ѫˮϡͣ͸ϵ·Ȼ侹˷ֱ治ѪԴĶƬǳ콫һ壬ϵĻˮҲȾǵĺۼ
乿һУ̾˿ΪһĻеϧϧ޼ɵس磬а
ԼܸܵЩʲôӦץסģ˼ãֱڻһͷȻԴ˱µĶô⻭棬ȫٵ
ϸ룬Ȼͣ£þǱϨһƬڰ
ʶ˼ȴһƬӲ壬ѵ󱳷ۣûסǰ˼ȴʲôһ£ͬʱΧҲʼ
ڣþΪ׼ʢ磬ػָ˹ߡ
˿̣һУǵķĴƿµĵ̺ҲƵòӣϣǧڵڷʧ٣ȡ֮ʽĻͷϵ׹ۣű߶ѻĲǷŰԪס
Ҫʼ˰̲ס룬Ϊβˣⳡ۾ζķѵģĻþ
ǰ߳бնϵ£žĻﶼöʹԵģڣ֮ȥ
һŮһеϽʺϣ˭乲ö֪ԼܸܵйصˣԭʶˣЩš
һϣҪŬȡĸߡ
ǣŸտʼһصôƮƮﳰ
˵㲻Ӧô㱾á
ΪӳĻ˳Ӷ˳ӲТ
ʲôТʲôǧ˵һ䣬ӦùԹſϷ乵ģѪ޲
㲻ҪΪԼܽݣҪ㡣
һЩʾ䱻ģ˿ӰĵķҲ֪ԼôˣǿƲסȥЩѵĻƺҪ˵Ҳġ
һĻϢģù͡
ǶΪ㡣Ϊô࣬㳤һҪñҪ
˼ݲбһһ
ֱͦ˶飬˭ҪЦ

ƵĽż⣬Ĩ͵΢Ц˫ͫէ֮롾乡ľЩƣӾˣƷ۵׵ķ꣬Ҫڿڵ˽
Ҳǰɣ룬˶Ƕˣұˡ
ָ̧֣⻺ŵ¼ʣסһǣּǱӡһֽϣ𣬶
䡪һըƬþ
л˵


16 ؾ
乴ӵ˿黹ʯͷ£ǰѻĵȥ
ɹĨЦһ壬ûκβԣעǰڵɵˣָûϥǡ
֪˶ãҲŶ
ˡ
š
ʲôˣţͬôӦҲڡĻþ
ƽͬӣߵӣģ㡣
ң᲻ϴˡ
ᡣҡͷ乵Ļƶ
þ
ƺ͸˽Ų֮ɻĵس۲ݣЩݵĿ֪ʱŤһ̵ӣצ֦Ѿ𽥳Ҷ
ǰţֱһϤĽײߡ乵Ժӡ
ͣ½ŲüΪԺӣΪˣˡ
ʱڲµȫɢ¶տĵɫԼĪգЩǿңж⡣
ǰķ˿ҪڶϣմŲԵĺΣЩңǴҴҸϵô乵ķš
ߵߵߵùľű֨ѽһ¶乵
ڡʱߵˣκϸ΢ı仯ûӹ۾
ʱ乻ûкܺõڲ֮쳣ԣ˫۾񻹴ŷ峺δġ
ʦ㣿Ὺڻһ䡣
ûиӦűһɲǾͽס˰㣬Ŷ߾ٵ˷£˲Ϩɥʧб顣
ͫڣ˳У׺ϣβǿãⱾźƯţ˿̲һû˷˰Ļ
㣬ʲôʦ㣿
ɺ޶̽ſڣʦ㣬Ҫ𣿡
ˡ
ð죬ſ˵һ仰Щ߿еֽ𰡣
乲ΪóĿ϶ֱۻӲĨЦԺŴ䣬ʦ
һ£µؽϣ㣬Ҫһȥ𣿡
乵ͷ˾䣺á
Ŀ乵۾Ƶϣ˫üĿŵģƷ˻ƫͷδ๡
ɫְƺϲиֹͣˣ綼乺͡Ӱգۼʧ٣ڰɢķʴ
վԭأƳһۣת̧ڰȥ
ƬڰϢ¶ȶƤ¶޼ȫȫĸо롣̧֣⣬ʲô
ָоᣬҲ⣬ǰ˲֪ԶҲ֪ãڿө𣬻ˮ춯õĸ֪ѡ
ܹȥģ£ǰɫӫ⹴ճ״ĺӣӫӳ£ˮʳѪɫ׺ϡǵ㣬ˮζҡҷ
̽Уĺˮָ⣬ҵĴʹһС
ϸϸƬ̣ޱָ
ֻûˮеǲֻɭɭ׹ǣ̹ӳԳֵѪĶϿڰ͹ƽǱʲôҧ
ϲӣ֪Ļþ
ᶯָǣַֽ˿ʵںֻֻʲôӣֻǣȥ֮ûиԭ乿Ļᵣ
ĺڰϢ£ĵ׻йɷڷ賤ֱսࡣ
ýˡ
ֻֻʣһָסĽͷײ΢ġաա
ֿһֻ̧ۣӳһ˺˻þ
ʵĹ̵ۣüӦ˺ð죬һƿƤƳĨЦ
ܷ꣬óЦﶼŤַ˸С
乹õģԼķʽš
ֱ۾ãֱ乵ܹ͵ò࣬˵Щ
ȥǶκڰеľþеһһʮ˵
þз£ģ٣ȫġþңӦĵһ
ֽڻþеľһ飬˵ĹϵӦúܺãԲŻһþеһĻҲˣ־塾乡ʧ
˼ƽ޲ͬº͡ɿֻһ仰룬˵ȽϺãЦĻʵԲЦġ
仰ƮƮģѹһסЦڼֻؿڣûв밡
š
ţ
⵹ֱסˣΪȰ䣬˵ЩʲôûҪ֮ĻֻͼµķŤת˼룬⣿һ䡰š
ֻ˵Щ㲻Ļûܱ㣬ģôͺܺãҪΪ˭Ҫı䡣
ƽϸ˼֮£⣬ڲĮȻı¡
˼ʵ乣ҪԼӵκ볣һУЩڲģ
֮Ĺϵûô׽ֱ˵̫Խ硣
·乲֪˵ЩʲôˣɰͰ͵Ӧ˼ŶҲڲ֪Уֵ״̬˳
һûһ䣬ڼ䣬Ըźɨۻָָ
𣿡ע⵽Сѵ¶乿ʵ
ûҡҡͷüۼȴЩ䣬䡣
Ǿʣȫѹſʼڲȥ
еһ˲䣬ҵӳǹꪡʽɢҵбأں·ԣ߼ףܿ¼ŵı
һ̫ƽǸĻþ⣬Ѳޣɽ˳ֱܽʱ乺ֻԿš
ȻҲЩ̫̫ƽ˶δѰԼ˿һĶЩۣҹǶϢһ
Ľ£ǵҹůģǲ㱡ĿӣǸһҹ䡣
ڵأ첲ϥϣǰĻѣȣԣָʱĦ½ʡ
Щ⣬Щޱܹ⣬ȼػѻʲôҲ˵׼Ҳ⣬߲ܡ
ֻǿϧһҹȻ˰ȣûֺ¶ˣһֻ޵ӰӶûöЩĵľ⡣
ǵȰȣֱ߷ǰףŴӻָ飡һ졣
乶ȥУҲѣ乳ŻЩ״˻ָѡһһܣǵλãļʺСݰȫǿԴƿ춯Ǵ
˵䣬ǡ飡һϵһƺʤ·Ҳڴߴ
ȥ̽̽࣬ӹȻڡ
أ˶һۣһ뿪ڣȥ̽̽
еĿģ˶Ϊ˱ʵսֻƫһ磬ôⳡ˽ãҼͼʮЧһġ
ңΣղ棬̰ƽ˾ʲôò


17 ؾ
˸ոոϵһƿײľ죬ȥǵڵһλеӡ

ճǹһλڵӳűײɵ˺ҲϾ˼̫࣬Ҵһһ󣬱תͷӦǰޡ
Ӵ绢βȴָ㣬ŷƬ۾Ҳ̵ͫ
˽һ
ȷϣȴ˿ˡ
ëǳӲ޷ճ㿪޵Ĺں
΢üܿ޵βͣһβƬȻƬҲһӲ
ôΨһĵطֻ۾ˡ
һ˦ŷһߵÿɨͣе߰
Χȫ޹ϵĿûܹȥĵط
ͷһ֣ǡʱһɫǹӲֱߵĶճӹġ
˲⣬乷ϳǹ޹ȥ
ʱ޵βȴͻȻ乾е乶ŷӲһ£ͼβͱһóɵıסȥľͷ
ʱҲ乽£Ϊṩ˵ڶ㡣
̤ıϣ۱紵죬乿ʼ޵ͷȥ
޵ë½ǣͬʱȲ¼Ѫۡ
ǳë紵ţʣȥ൱Ư˳ȫȻʵϵļ
Сģëܷºһ̧Լŷץ׼ʱżԾУӽ޵۾ȥ
еѪҺû罦ɫתתͫȻճһϸߣ粶ʳ乣¶ĽȴǴʯϣѴ
һãԾص档
ֻǣոյľٶȻŭޣβһſľĶ֦ɨһͬģճĵĳǹ
ԵճĺݺһתҪǹջأ޲̫ãʣ޼ȫ޷ǹ
ʱ볤ǹĽŵӣϿĶľǹһ˹ȥ
ǹֱճԵĵ棬ϵڽķȴʯϣֽɢڿУҲ֦Щϸڡ
ߣע⵽ճĵ״Ϊ
ǹ±ճУΪһԾɻŵĵڵӲһҲס¼ս˼޲š
޵޾ģ˵ȴǣ˵Щ㣬Ҳʣ޼
УţȥǵҪĿգȫû㣬۾ϣǻĶأ
ƵŴһʼͽյϣϸĺĶҡڲͣƺܽԼĿǻһжδйҪð
˼ţһϮһ𨡣
Զһᣬɴ޵ҸӹʱȴͻȻЩʲô
ʦ㣡Ҹºֻ۾
λһлʲĻҲ˳޵ĹһҸ£һҸҲһֻ
۾Ũܵë䣬ϸ۲Է֣лʲſ϶Ƭ̣˫۾ͷϵ˫ҸµϸŲĤǲһתҲδת͸ĤϡܿԲڵͫʡ
лʲܿ챻޷֣βһɨƵ˳ȥ
лʲðȥ޵ֻȣȷֻǰֻ۾
˷ͼ򵥶ˣĳ޵Ҹ¹ȥֻҲƲǵͼʼβͽ
ۼʱԽԽãһӽĶӼѣҲѡýٻ
һνʱлʲһᣬ㷭趯ŵβͣƳԽ¡
ƼлʲľٶҲʼϣ乡޷ֱסβǰƣʣɢɢ޵ע⡣
ʱлʲιǱƬë˵Ѫڣ˵ڻҸ¡
Ũܵëڸлʲֲëƣ˿ڷƤ⣬ѪȾͨ졣
˫ȫȫر¶
ͷβδйǶ޵Ҹ¡
лʲ̧þȫȥҺãڸմϵİĤʱ⣬̽ĺ˳
޳ʹڸ͵ĹϮǰ̴ִ˵ڶֻ
޵ԴȪƻܿɥʧжѸ
лʲͫɢضմѪ֣һʱ侹ֲѪġʶģ䣬ǼŵζƺȵҺУֲϵڵء
ţǰһڣ˹ȥ
޵ѪҺЩԣѾι˽ⶾĵҩģһˡ
ԣ˿
û֮Ǿͺá
乺ֱַΪͽƣڶ˺乲ֳ
봹ۣɫȴ߬·һǣָⷺס
Ϊʦ㣬ȴҪʦȥðգ˻ԣʦ㵱ʵЩΡ
ҲҪ
ߺ΢΢㶣ԼϵЩ˿ڣȥˡ
Щҩֳճĸոոĵҩڶ𣬡Ǵʦ㣬ʦʦʲôҲҵΡ
̧ͷԾɱŰΪЩ񣬡лʲȥðҲҵ㲻ذζԼϡ
Ϊ˿ڣϸĵΪʹУ΢
ˣϢȥǱ߿ɤ޶ƽƫܵЩͬ
ߵǿ̣ס½ǣعͷ۵ѵõɻЦЦ˾䣺лл
ʲô仰Щͣû̫壬ȴǲԸ˵ˣֻ˵˾û¡
һȥɡ
á
ͽֻЩƤˣѻָò࣬ǿȥʱ˵Ц
ǱȥճǱߣʱճڳðƻԵʦܡ
˰˰
Ƶ𽥼أ˰׾Ѿʼֳӡŵмֿ
û𡭡ҧ䣬Щɣȥ˴ɵ˰ɣ
ûӦϱ鵭ģȴ²ؼζ
ǼԹճķӣۼƺ˰Ծɺ޷ӦճĵĿ⿪ʼƵһŵĳǹϣĿдŷԵԾԾԡ
ܺã֣ͼԡ乸ұ֤ٲʲôճľܳǹ˰Դá
ǰ벽һ£ͼ漣ˣ֪ǲճĵʹƷЧ˰Ȼתˡ
˻ҵôôۣ
ֻɵĿɨһȦȵضǰճϣȻˣ֮Ȼģ̩֮ȻٲȻһǳֵܺģ㣬ɵİɣ
˭㲻ˡ
ճĵȫûʼָԷ㿴˼ҵʦʦܣôǿҪûǣѾ޵ĸкžˣ㵹ãһѲֱ˯
ۼߵѾҪ棬Ҳüȥֻתȥлʲԡ
ɫ£лʲŻ˫ۡ
лʲȷлʲתԾЩ԰׵Żʵﲻ𣿡
ҡҡͷ乲ų׷ġ
ָܰϢһඣ
ҲŽ˳ѣָãһݴϲŶ
ʲô
ȱܡ
лʲʣȴôҲ϶˵һˣûҶλʦ㣬תͷᣬɿҲֻЦŲϿڡ
лʲɻǷѯʡ
ʱճʦҲ˹
ոջûкúýܹԼҽճģԵڣλʦܣҲҵܵܣ˰
ԭǵ״ӣŴҽ乡
ճĿֽ֣ƵЦϣƲƲǣǽֵϡ
ոջиô˵ɾ̫ˡɤӣڳһȻģֱҪ͸ҵİ
εЦ£⼸ҲֱԼһƬ͡
лʲҲָزˣЯŽʲôߵлʲǰҪ۾
һˣ۾ˡ
ۣǰһźı
ͨףһѪĺλڱ룬ᴩŽէѪҺߣϵϣСɵ׭֣
ǣлʲ𨣬ȷʵ
תʾ
лʲӦĻתܵһǿҵĹУƼĽ
һĿЦ⣬ڣϲ㣬Ѱı
л˵


18 ؾģ
лʲнӹǰѽָⲻסط
ھ޴ϲùǿʼ£лʲ׷𻨽ǴֵģΪʲôΪı
ԣ𨿪ʼϸŵʱĳ
лʲε乺Ѹٷ޵ʧȥһҰܣᵹڵأһ㻯ɻңʱеġ
лʲϿգ˼ʢĳɫâ
Ʋ⣬ÿ޲Сʳסɤˣڴʱһ졣
𡭡лʲ˼š
ѪСմϹɡһֿܡ
лʲıѰˡ
ֹҹ¹ƽɫȻ磬ھҹ˳Ǿ͸Ϣȥˡ
ڶգԭƼˮ˰˵ӦǷֵģӦճĵǻǼͬС
ΪʲôҪһ߰˰һС죬Եճˣ̧ǹµءˡһԴϡ
㣡˪ÿ͹ˡ
еŤͷԿͷ˰ûһ˿飬ĮؿڣҾ˰Լҹܲţҿɻû
ճеһĨвЦг˽飺Ȳ˵˼Ҷо֮ؾޣ⿿ңŶʲôϽؼ˹ؼʣ⿿ҡܻܲųȥһ
ǰŽҧ䣬һϹģĵذͶ𴦣ţһͻ˺üˡ
*
ؾ˼죬·ϵС޶ɽǺ˰˽żӦģ֡
⼸лʲͻĥϵԽԽãҲԽԽ磬ֻǽıδѰ
ˣĽ㣬ΪʲôҲҪұ𣿡͸¹£ϥڵϣͷԵճġ
˵ǲҪġճ˫ֽŵͷ£ڵϣеӳȺʦŶҲˣǾҩΪҲȫ书ʲôµʱֻ׸޻֮ԾͿʼǹ
ǱϾǵڣڴ󲿷ڳǹ϶ûʲô츳ʦҲ⣬˵ֻҪǲ޸֮СҲΪֻǴСӳʶ
ճԣڰģֻǽҹ̫ůʶʼЩʱļһ¡
ȥϢɡ乡
˵ͷתͷճ˵ҲȥϢɣҹҺͽᡣ
ӦãճƵشӵ·ˣ·ϻ
ŶȥϢҲЩҪؾĴΪ˽ʡû磬Ϊ˱ⲻҪ鷳ҹҲûȼ
ϾҪؾ˰ɡһŵĽѯʣЩ翡
ţǵطȦв㶾ӣҲ乶˶٣ЦЦƽⶾĵҩѾճ׼ˣ赣ġ
ţͳӵݸᣬˣķˣұΪ׼һ
£ֽӹ漴Цлʦ㡣
֮󣬽һֱͷǸĬɫҲĥ͸乱ҲûٿڣĬڿӡ
ֱǳ½Ъ૲ŻУЩޣͷԣֻڵķʣ˵֮ϣʲô𣿡
˵Ц˵Ϊ˷ô֮ϣ𣿡
ܰɣ乵˴˵ʲôء
*
գ⣬ճĽеĵҩַˣеĴɫҩ룬ǵ״ͽӣĵҩɫ൱Ư
˷µҩ̤С
Ƭ㱡ɫ汻ţһֻһֻ˶󣬼׿ϲɫĻƣſϣڵϣ鲼ǰ·ĸ
ǳֵȴַӶ쳣вһƬƵֻܻӶӲؿ
֪˶ԶʧˣߵӰҲģ
ʦ㣿ܿ죬ǰ￪ʼģ壬˦˦ͷȴ޷Ϯ⣬ʶܿͱû
ٴظ֪ܱ߻ʱȻŻڴСŨǺǻֱۣԣǿ²üܣģ
ıʹҪӳݣǰܳ͵һ£һֻŲȹڣǰĳüǿסΡ
һֻΪѰ֧ŵ㿿յù̵ǽϣջأȻͨ졣
Ҫȹ˺ȴĪֳ¹ڲϹأ仰
Ƭ̣°ڣʹ˺ȼ½ǣײײԽƵķ棬һƿľţ˲ȫ۵ıǻһʵĿ
ԾŵŮԶ
ɻתͷڽ
գգֻۣһȺƵŮˣɢֵϢǷ㣬У޲
ܿʼˮĺһ˸ϵǰʹͷݿУִִǿסڣû°ɣ
ûӦλԴоʲôԾʲôأ
ͷ̧߶ǰϣԼܵºͿڡ
ʲôûǰȴ͵ؽסڣϡ
̧ͷеѰЩʲô
Ů
ǻڶţۼɶһĴԶǰɴ⡣
㶵תͷֱţ˼һƬŢֱƬŢһ΢İȫУϤ˰ɣ
ĿŻһŮһУ˵Ĵӵ乿ǵȴǺϲ˿С
ôţŮ˼е첽ס´ȷվǰָḧա
Ů˵ָ˳ϸۣһʮָȾˮ࣬ůȴĪЩ㣬ϲ˵ĴСĲҪַ̧ǵ̬ЩĸܣŮҲö㿪ĸ׵ĸ
Ů˵ָȾϵĻҳһֱעţһĻɵͷһתŮ˵ȻģȴȻܸܵŮһ˲üͷ
һЩ޷ӵУ˰벽Цݣڣҡһ˲ĨЦ̶ϣް
һֱվŮ˴˿Ҳ𱸵ؿڣ˺֣ĸΪġ
Ŀɨ乣ȴͣĳʲôҪ˵ģͣƬ̣վȥֻǿȥɲ䡣
˵ûκȾŭĺۼƫͷһæ˾䣺Ǹ
ˣȥϴ˳Ⱥһ䣬ŤͷŶ乵ȺúϢһǡ˵űЯŮתȥ
߰ɡŮ˹˵
ǶŮԶķ͵
л˵
С糡
ʣΪʲôճǵ״ͽӣȴҪΪʦأ
ճģܼ򵥰Ϊʦǹĳǹ״ֻţ**ڣڵ˼˶ҪһʦŶˣʵ˰ҲųǹӦǲ֪ϾҲûʲôóšȥҪˡ

ύҵı£ȫʵģҿʱעһ£ҾʵٵĲͦԵģðʵر



19 ؾ壩
ڣ ЩĮȻر˰Ūţֱϴɾ˿ʼΪᷢ
ǰͭ ̧֣ 
Ů۽·беС룬 ϱߵǿǳ Ҫϸܿ塣볤ú⣬ 乾ЩϤ ȴ벻
Ȼ䣬 ﲻԾˣ Щţ˭
֪ԼǶŮеŮǹ ʲô˭
ѯˣ ͷƫ£ȴԺŅ̀ͷŮˡ
µ΢΢߬ ɿջûж ˣοΪء
˽ã ֿǴ𣬶һһ¡
ϣۣ Ŵϴµգ˼ҡ
Լ͸ĸо ֲ֪оӺζһ˹죬 ȴƫƫİģⰲǶԵ
֪ôģ̧Լգ˻ͣûסüĲΰ
*
գîʱ̣乱˻ѣǰױ
ǰһյڵù˿˻ڷ£ֱһ׹˵ĻųѹЩӲطӦţҪȥĸ
ڣ乹ڵõĪأо֪Ҫ˵Щʲô
յô£Ȼ˿ڲ󣬿ʵ
ջʵ°ϣ³Ž˺¡乴
ˣҲ㣬İΣҪġ
Ҫɿɽţ˻һתҪסΪҵŮԺ򲻿˵£ǽ˿ȥʼϡ
ҲûӦϷѵڼੲݵؽţ乶һѱƽͣڿµ֣ȴΡ
龳ԤеȴûΪԤȷϲãĵ׶֪Եɣࡣ
Щӣ˵ĻǶԼƺĸߣϣԼһһãԻģϣһ˿覴á
΢ţĻΪɣţǰõǡҡ
οϸ˼һ£˵ҲûʲôԵģǶԵģӦġ
ϵˣ˫½һ𣬰ڳׯӡ
Ӧ֪ģʱĸ
ס
һ仰أ乲ɵһڵõλ󣬹˳뿪
ľţǶŮвֻÿҪЩȰĻ
ƽĶۣʵͬҪûǸ޴Ļԡ
๵˵ġ
һ˿һ븸ĸ㣵˼붼Ŀ𳤵ı֣Ǹñѵªϰǲҡ
ʼϰߴߵԼαװ覣Ӧٶ֮죬Լе̡
ƤĹУһ֡
*
þ
ǲǹ˶ãʶ׹ƬѪ컨УΪǧ֮һһĳӣǰǶꡣ
Ҳ֪ΪΣԼһĿԳ롣
ܹ죬ָ鲻αˣҲϸ
ϸϸǰˣ۽беС룬ǳر𣬷ǳƯ
ֻԼĪҪ޳ˣżóߡ
ѧӣһͷڵĳôɢţ࣬鷢Ʈڶǰżӳɫ۵ס
սͷָ࣬Ħһ£Щ
ڷаķ˿һżмƴ꾱࣬ôֺǵơĵײɵֺ΢ĸоŴҲԾ˹һЦ⡣
Ƭռž޷磬ͷԶ᷺׵ĻפںӰӺӶ԰
ȺģģƽģԹġܶ࣬ԾȤ
ǡ˿̣˳Ŀ⿴ȥԭŶŵȺг࣬ϵϢ¾ʮ˲޷Ӿ
˿ûԼͫоǲá
˴Щ첻ߵĻһһײˣһλŮֱӱƵڵأ
ֻǲʱˡڹٱʵʵģĿϼֺá
ǡһӲԡ
Ե鵹ǲδ䣬ĮͫԼЩ
ˡؿڵ
仰΢΢һ㶣ͷȥݲ壬ƺЩΣɫͦɫϥ䣬·Ϣ
ȷҪô˿ڣоǲͬ
ͷĮȻִŹִ֡
αأִ겻ĴۣҲĸԸ
к޲˵ذ겻ķ磬ˣø˴ۡ˶٣ֵڣҲ
ϣתߣһ˿
ЩãȻɲ֪ΪΣȴؽ䲻֪˵ĵʲôԤУҪ飬ʧܣ롣
Ѻһƶ񣬺αأ˵ڼ̾һϧ
꣬͵ؽס˻궼Ҫʧֻ꣬أʶɢڻ磬˵˼ǣ£Ҫϵꣿ
ǻصһ룬ת׷˹ȥȴڼ½ǵǿ̱һǿ˻ȥ
ˣˣ걻ڴ˵޷Զظ顣
صԭֻԶһѯʶ
ûлǰˣཻˣ۵״δӳӰһ
仨ԵЩɥԭ޺Ļ국ɫ
˵ʵǻȥǻᳰһ棬ϾԴֵΡ
ⲻˡ
ȥķ㣬Ŵ˵ģġ
*
һաաˣ
ⷽĻԶһʱĸģ
û½棬ûȺҫû縧οֻᷳˮһж䣬Ӷ԰ȺˣֻǴһȺһȺ졣
尾Ψһ˰ˣֹֻ궯
˵Ҫִ֣¿ɺãԼ궼ȥˡ
أһ̾Ϣƽ˻ˮɫװ·Ϣ
ȥˣ
͵رǰȥˣȴֱֱ˼ͷ޷֡
ƺƫͷķһۣţƵͳ۵ķİֽ̯ȻüˮīŵĻȺ
ǿϧ⻨ˡҡҡͷߵˮǰһֽ˺ӡ
˺ܶΣҪһͬӣֽţҲ벻Ⱥ
ӻֵһ˲ʼ񾭾ͱݺݴ̼ţнʣһ֪ӺζͷµĻ
ָ˳ǲ㿴͸߽绬£˻ڵϣдִִɫͫøź档
Ʈɫӫ⣬ѪƵĺˮУ鲼߿ݹǣˮҡҷζȳ֮档
ֽӵ׹ȥںˮУһ̾Ҫʧ
˼άݺţ˿ȫ޷˼ɥ֮ĵ׶˲Ϣ֮ûࡣ겻ˣϵģΨһйĻҲʧˣôأҲһ߰ɡ
л˵
רԤգһ£ȤıȥղŶ
ȸ飺
ִʽһƴɱ
ѾôһִߣɱλӰꡣ
ûж㺣ȵشλϣƳӡң񲻹άϵͶ˼Ч
˵ɱôͬˣôǸˡ
˵ĮҲ츳˵ѵ˼䡣

ֱ˼䴫춯幹ɵ¥ƽض𣬾ʹŰɱĻ衣
΢ЦļģأеĺӺа
½磬һͬͨĵݡ
ɣȥһʧȥȥһǸȥˡ


20 ؾ
þ
ڸĸĳ谮ﳤ ϵõ˽İĸδ֧ȥ볢Եκ£ ԼҸˡ
ĸףף˸ҴϽֵĸͶõĽ֣ ˸ߺ
ãƿ׺յĳ  ϾǳЦ
нԶ վڽţ ֱбһ޷۽ĺڵ㣬 תԺ
Ҫȥڳ̸⣬ ƺҪĴأЩûȤĸӦ ¸´ȥμǧڵſˣ ˳̤ɵ;
ԺеĹɹ̫ нżСصĹ𻨸⡣뵽ͻȻЩ᲻ã ڣĸ᲻еµأҪЩʲôǣ
šü˼Σ һİƣ⣬ʱŸ׽ޣ Ĳ޿ɺÿˣÿգ ׶һģ͸ôһΣ ͸ĸɣ
˵ɾ͸ɣڵһ´ӹС˾ȥõĲϣȥһ޻߿ȥãͲˣһȻصңɫ
ȼǰҧűʣ۶ã¶Ƶһʡ
ʼΡΡģֽϹճĸ׵ģ
۾ӡ͡ţܺãû
ɡ
˳ؾīδɵ߸壬һ£߽Ӵֽŵ˲䣬ǶʱסƲȥ
ó󡣡Į۵
𨶢ǰ۾ӡ͸ģȫЭһŻľ뽫ֽ𣬵תһ룬⻭ôҲǰĸ׻ģǺú÷Űɣ㽫ƽ̵һߣ
λԼ㻭ĺҲӵ
һššţֽŶѻǰ̧ͷȦ࣬ȴ˸˷ܵĹ⣬ڡȥˣ
ڻ滭ʵûʲô츳ŬһϵĳɹҲܿùȥѾ㹻ˡ
ָлڣְĸ׺͸׵˳һУŷ۵ļ羱ߵϣͷ˯
ļ죬桢òơڣڲźɡֽͷܵУֻɰ޻޾ʹ˵
ߺߡҲе츳
ڶѻĲϲƬֽš޻ţ֣˵
ԽԽ⣬ҹ;˯ɵϣ˷ܵôѹƲס˼ͣ趯ѾȲҪĸʱıˣһܿİɣ
ÿһգҪֻ޻Щɣǽ첹˵֬ϸΣģҲһյĵȴ
Ӧǲɣĸϲİɣ
磬ǰŪޡ
ĸĸףҺÿ𣿡ת˸ȦȫλչʾԼ
ȻˣǰʲôӶƯģҲɰǸɤӣŪޣ˵
ǣ׸ףϲ͸ǵ𣿡
Ȼˣ͸ʲôǶϲ
СƿţľһĻոռǵСԺڣŪ׼
С㡭ͷЩģʱס
ĸ׺͸׻𣿣𨾪ϲ
ȹſڣɫķ˿Ⱦϲá
ɸĸδ֣ſֻٱ
Ǹĸĸڳ⽼ɽ˽·ԼͬеСȫѡһ⡣
Կ룬ָһ飬ϵЦһȥƺͬ˸ĵЦΪʲôúЦء
Լʶ£𨽩ӲʵĶٱȥٸʬ·ϣָһЩĸ¼ľϢ
ٱУĸ·ƽǲߵģ·Ƨʯ·Ӳݴ·ϵĳϽ
ԭЩʹţӲعһĨȣԭ
ԭڶİﰡ
ڴ˴¼ѵСˣʬõģЩӣͻؼᣬʬģйصһƷͻأο塣
ָǵļܶӣϣܸοЩĵʹɾԼ֪ûá
Щ۵һӡУͣĥЩҲѣȵǻһʽͣյļڣǱһͬ֡
ǿŽ˵ʬᣬͬģЩ鱦⣬Ƶޡ
ǰϦùãȵ翪ʼָʱޣСط˽ȥ
˯յʬ᲻áŲ¡
ͺ컹Ϊƻδˣôվأ벻ͨ
ãܰģһͬߡ
*
лʲþ
ѧòĳɼ˰ɡϵĸᴵ˿ڲ裬ĵʵ
šлʲδԽĳ㡣
ɫƽǰŮ˵ɫȴѿ
飡һͬȲһ뱻ˤлʲŲ࣬Ů˴Ӹ£δԣͷҲصȥ
лʲԴϰߣľػʰƬֻطɾѡ
ĸҪ볤ȣѧóɼǡǡòҲǣĺӣȴҪߵ͡
лʲ߬߬׵ָ⣬Щ룬ǱȲ㣬ʲô취Сε֤ѵ
ɥش˴ĸԺķһ˲Ĺ¼š
ӭлʲĲǸϿḶ́ܽһһнҪĸ⣬Ŵĸ׹ĿѧѧҪС˲Źҡ
ĳ㣬л·ʱ䵭ɨһ۱ҴӹҲæҪæöࡣ
л֮ĶֻˣлҲʮǶ˲ӣִߣǵĸĸ
ĸ븸лʲмͲϣǶһ̬·һ˿ĳȾ£ٳҲϽĵĸײ͡
ûĸףŵʸʱ䶼ûУȴԶܹףĸ׵ִһ񶼲Ըĸ׵ӡ
һգĸײ衱ˣ븸ߵ͡
лʲл˴Ӵ˻Ǽ䶷ð֡
㡣һգɫްϸ˿лʲС˲ڣסɫҴҵл
лסŲ͸˳ɡ滬䣬׺콻ϣɡ£˿С
ҴȥǧڵſһԡǳɹǾͲˡ
л˶٣Ĭãûлͷ
ֻ߳Ůᴫǲġ
Ȼлʲͬĸױ뷨󣬼̣ͱػؾĸµӡκ̽
ҹõŴ֨ѽһ΢űƿŹ룬שӳһģӰӣл
ʶ˺лʲüĿɻ󣬡ĸײǲ̽𣿡
عأӲΥĸԸô᣿
šҲ̽ġлɫ³Ļȴлʲͷһ𣬡ӳȥġ
лʲδл£üĿչ¶ǳЦҵĵܵܡ
ڵϵлʲδЩδӦлǰ𣬴תſڿ첽ȥ
ſڿصСѾ֧ߣȥԺǽߣжѷŵľ䣬ȥ
лʲȥͷ
ҹɫ£лʲолӳŹ⡣
ֻϧͬһ׵ľ籾ԺУĸ״һСѵȺʱ
лʲҪ֣ͣͲ뿪˼ƮƮģȴһشлʲͷ
λϣĸ׵Ļﰵвлʲѹڵأ߬ġ
Ǳĸ£ܷ֮еģ⣬ɣĸóҪЮ
лǿʹɳݷлйƺߣڱϣĴ϶ԼҧѪա
ĳ㣬лʲҲлʹ˽
á
лʲ̧ͷֱӸϵŮˣоԼδʶ
һĨԳЦָɿҴӦ㣬롣
л˵
xing


21 ؾߣ
ճĻþ

׵Ůзš
֦ǸݷƵգ ľ۲Ƶ°ڣʯ̴ơ
ԾɽرŻк΢ĺͯĵܵܣ ˡ
һ꣬ 콵󺵣 ȳŰ  Ϊһڳʳ СѪ
Ůֽ˽ݵĸ첲 ֻ ܸܵǻ΢
ǵĸĸȻΪⳡֻǧʬеһԼǵøĸǾǸԼѪܣǿӲرȳҺ壬 ֽѪҺιԵĵܵܡ
ʺ죬 Ŀʺ죬̵ۿҲͬɫ
ѪʳĲӬ ǱƳŸĸѪɫĴźܣ
ģ תͷ
۾߾δŵѪ˺ͷĿ֨ ǻӯŻǻһۡ
ճʵҲ֪ԼܵĶȥ ȥĶܻأ
ͣһͣ ͻǳѪȵһĻĻ
ȫȥ룬ȥ븸ĸʲô
Ⱥ˺ҧѪײУ ȳǧٿ׵ʬ壬ǾıҲŹѪҺŨζ
ģöģĵЩޣûжˮֹйܰɣǼܰɡ
ģǰŲճһæͣѰεĵط
屾ûʲôˣ͵ͣ£˫Ȼ飡һȥ
ţǱǲжǹȥɡ
һº͵Ůճ㶣δˣǾδͬΪʳײУࡣ
һֻ֣ŵͼʵûˣ˼Σϵڵ棬л
ЩճţɣҲͦõģŲʹġ
ʱеչͻȻץץ·㡱š
͵رһ£ճչﲻУİﻹÿ磬ƲҲȥչԼ
þԼµһô׳󣬶ĸչıԣ㲻Լǰġ
ճĽ䱸ǰ棬ǽŲ֦ȶϵĸ֨һƽһŮһС
ղųǹŮüʡ
ʲôɣҲѾܵˡ
˵ʮָɾˣϸ۵Ƥһδ´ݲУճЩ׼ǵʲôˡ
𣿡Ů˵üͷţʼĴĿⶨճĲϡ
СŮһƽճһֻһʯӣ߬Щء
һĨɫ½ճĵеʯӺݺȥ
һ룬һֻȵƽס󣬵ҲճʯҲѿڵء
Ů˴ЦŹŴճǰСҵˡ
ſңճĶݺݵصŮˣס
ðǣŮӦһˡ
ʧȥ֧ŵ㣬һӵڵأػɵֽסС塣
Сѣǲǻˣǵڵʿ˵ġҲյǰڡ
˼ճĻһ䱸ӣֱöҩһöԼ£һöݵճǰкܶˣöҩܰ˿ϡ㿴ԼҲˣûġ
ճɲǣɰڵ״ҪҲӲԾͳ԰ɡ
һֻ֣ҩŽȥʱһůӿϵ˿ڴЩȷһЩǳĿѾʼϽ衣
ĲҪġ
ܣȾҵܵ𣿡ճ̽ſڣȾϴ
ֻҪܾҪҸʲôУЩУ߲ڶһߣҪҵҲԣ
˶һֿۣճĻһֱŵģһ˵壬ſڣҪȿܵܵ
ԣճѸٰѻеչ¶˳Ҳǰ˴գҪǿøЩ
֣չĶͷüͷšţ̽̽ת
˵ָ̽չȫֻصϡ
ܾ𣿡ճļ˾òЩļǶȲչǾûʲô취ˡ
ջ֣üĿûзɡ
Ǹ̾˿ڡ
ճ뿪ˡ
˵ԸͬУǿԴصȥϰ
ʲôأ
˶ˣһ˶ʲôأ
ŻССˣٴαܰɣ㲻֪ȥĶܰɡ
ظŻ΢һƽͬһʧȥ
*
˰þ
塪塪ҵķź裬ᱡ˵ϡ
˰ü۾
ճǰճڴմ˵ǽջճڵ
СŽڵ֮ǰ鶼Щǲ̫ˣճ˵̫С㶼ˡ
ճǵ״ӣҩ츳ߣڳǹ츳Ҳ˽̵ĳǹڽһû磬Ҳˣڴ󲿷ҲܷĽճĴ
˰Ťͷ⣬ͷƽ½޺̽𽻲һƬơ
ʱ䣬ճҲûˡ
ţȥŸһҡ
һ·ϣΧķΧ졣
˵ƽڵӿҲ㲻ơϾڵȴڡ
Щǣ
ʲô˰︹ţôĪģ
ֶӲͷƤ˶·˰ﻹûסһλӿʵǽ춼ô£ΪʲôҪ
㲻֪ȻЩȣ鶼롣
ʲô֪ʲô˰ĪҪ֪ʲô
ʦʱѪЩ赹ſڣ㲻֪
ʲô˰һץסӵļģ
鼱֮£һʱûסʹüͷֱ塣


㣡˰ŻŵسݣֻһȺΧڴߣ䣬иλ϶ڳ
ҽôˣ
ɡ
Ϊÿ·˰ڵüճڵӡ˿̻Ѫϵɫڷѿģ촽ס۽Ƿࡣ
Ѿ̽ˣȫѣ𣬽𵤲ȣЩˣЩ޸ѰڵĶ
ⶾ䲻ȴһʳʴľĵּ̾ڣʱñͨ˻ҪΪⶾҲ޷Ρ
ô浤ڰȥΪʲô˰ŤͷļˣڷŭӣǶѴ̡
Ǹŵ鱨⡣ǰһǸεؿڡ
ʱճͻȻڣ򸣬ţԼʵá
㡭æתͷճģָŴء
˰ͻȻЩڣҲڣͲһæﲻϣҲֻ֪ͨ
˵ףԼϽðն޷㡣
᲻ع䣬ֱճ̧ȥ
ոһգѾΪƣճĵһձһ˥ܣ˰ֻôţް취
ɽǼҸ̵Ĺ𻨸ˡڣбڴߵճĵʹۣڡ
У岻ãҪЩ˰ϸճĵ˱ˮݵ
˰ڶҲĻˣճĳŸЩǿӲشЦ˵ǲǾ岻þû취ʰ㣿
Ҳǡðɣȥ򡣡˰ЩεӦţ֪ճǸʲôһҪɵӣЩ״̬ҲȶѾõ˿ƣżһӦҲûʲô
ôţһ䣺յĵҩǵóԣҪڳ̫ãڵǰҲҪǾúϢܳڣþ죬ճ뿪̫á
ǰŶӵ˺ܶ࣬˰˺ܾãŸճ¯Ĺ𻨸һ·ܻš
ȵſʱѾϷ𱡺˳˳Ϣƿţһ㣡
ȴûѰճĵӰֻһ۵ذϣѹڲ豭档
Ԥвã˰ĴԱЩңţֻһ仰׺䶥
ҿΨܽԼɷˡ
͵ؼأԤϣ̲סȥһأһֻһء
ʵÿ͵͵Ӧò֪Ͼҵı»㷢֡
ϲ¯ԾĻ棬ġҫۣҶԣϣӣǾһ¯¯ҩ㣬ҲҺա
ĵҴδ궯һСıˡ֪ǻԭӣĺİ֪ңزȥˡ
˪Ҳ̫ҵĻˣҲûðɣûϵҿһ
ҰڴˣþȥãǲУͰҽˣû˪칲ҾҲѣϾţ
Ǹ𻨸Լ԰ɣ֪ҲԵģҪһˣޱŶҲԾ֪ģ㿴ñκζҪ
ճ
ƭӡһһ£οֽϵīֽűԵ߬÷壬˵ұκζҪΪʲôҪҡ
ֽӵ뻳У·ܸܵд˲Ϣ
ȵĹ𻨸һأӶȾϢǸ㣬ţҿû취Ļˡ
*
þ⣬Ƴ۵ڻԵˣ̧Ῥ˰ǵѪգִʯдĽϣֱ̧ӲϵޣṴƣ


22 ؾˣ
ɫߣ Լ˿ڴ׳ϣԼȦ β ϻŲɫļ档
ס ͸۾Ŀն Լü˫ĿŵɺĹ⡣
ӦͨЩԵģ Ļֱ˶ ˻˻š
ַ ᳢Űν ǽȴǱ޴ǣҡ˷ֺ
ߵβغֿϮȥ鼱֮£ ֻûӳ֮ǰ彣ֵ
żһ һβһβȴ

ƽʯĦ β뽣ײýֱ۷飬 ȥӿһ
ǴδŹ ¶ƣ̶Ƹͣſҧ ȴý£⻮ǻڣ ҲǴһ˿Ѫ⡣
ûһ㣬ᱻˣ Ҳƣ͡
Щ֧ŲסٶԽԽмЩβ̵Ŀڡ
ǽ
˿̣ǽȻȾϽѪӽ׵Ľһ·ʹµʯ
ʱһβ͵ϮеĽᷴӦ͵شڵء
һãۼǴҪƷĹһᣬӳ֣ʣµĴΪڻԵʩ˵ϢٴδƴһΣǽȴ׾ٵرγ
ʢĹâһɳϵӿڣԱĻӦ
뽣õѸֵ̧һתɱȥ
*
þ
乼һС׷Уϣĸ븸Ķ棬࣬һֱֻ˵Ļʵܡ
˵ĳУ̧ͷƳ۶ͷվĹŮӦ˵˵塣
գˣǶš˷¿ӣ̧һԵľǣɤƽȣǶʲô뷨𣿡
ʽĹʱʤڶ似ͬڶ˴ΣȻˮɣֻǣɤ󣬵ƽȴһתʽΪ̫Ůϳǻ
ƺΪϧֻ˫ϥϵȻôģϥ㡣
תͷһۣǽǶȣ㹻ǲδջص߾۵ףû䡣
ӣǹģţδһһһСϷ
صصͷ֮Աʶ֮ȷҲ֮¡˵ţƺ乵ݸ񣬲ϧ乿塣
ĵؽӹ
֮ǣ࣬ϳ֮ĲɺʵڹڶϧŰ֮ȴڶҲܵ˴Ρ
⻰һԱȡã˶չ١
ѯǵĿʵжȻڷϡҪģ˳Ӧ˼Ĵ𰸣Т˳ʶȤĹˡ
乷ǳһ㣬ȴ̲סֱƭķŭ
һֱǶ˵ԼζԴҪ˿̣乵ϻº͵Ц
ǺĶ
Ϊʵܸ
ͲвŮϳˣɴ
ǸԼƫҸĽڡ
ԽԽƣȴڴ˿ֿ˿ڣˣһᾡ찲ȥ
ǽе˼
̲סЦƮƮģȴϡ
ʽ뵽ʲôȤ𣿡
ֻΪ˰ˡ𱭲裬乾Уϲʵܡ
һֻӸҪϣȴһɡɱʶȥӣǱȴû⣬ָ׹
ڼǿֻ̣֣סףβҺ°ڣʪۡ
ֱӣĨЦǸǻʽֶˡ
޷ʽϾֻһŮӣЩҲӦġ
˵ҧгݣǿѶҲһƫҲαװ
乵ֽֽɫܵˮмһ䣺𣿡̲ȥ͵彣һѼоࡣ
𣡡͵һ棬ֹΧҲ׷׳ֽ
裿Цһɤ䶼ȾϷ̵Ц⣺ұΪٲҲоȣ޷ǶЩ˼أֻӶӲסˣȻظ޴ˣѿá
ܽš
ȴǽŲҶ乿ͼҲ˳⳷˽ȴһһŽ߷ڵأٴεִ򦡣
˵ˣǸ
ӣŭȴҲηеĽǰĸôĽ̵֮Ժ𣿣һضûУТĸ֣㶼û𣡡
ĸĽ̵ȻġϹŽЦޱȣûܼһ˿ʲô˵ʲôҼĻգ˵ɻľʰԼ
ֱǰǸλӰǰն񽥽ԼڲƽֱİףأоϣȴǿңΪ·𣿡
㣡ƺ£粵ڣֻܷߺ޵һ䣺ˡ
أ΢ȴֻšüתߡ
̧ͷԺдĺǽ㱼䣬⼸ǽãҲסá
ΪĶûдҪҲûдùҲȨܵϣۡ
һйǽù𣬽ŵƣ̫ܵҲԶҪӡ
סһֱûпŮûס˻ߵغ
ӸӿȦġûάٵЦ⣬һǰš
乺Ⱥ˵ȴûĶ֣һһ̤ǽ
ÿǰһоӿֳһɼ䣬ÿһμ䣬乵üĿҪһ֡
վڸǽʱѾȫ
̧ɨΧþδȻˣΪ˻رþݴҪЩʲôġ
ƺ뵽ʲô˼£ᴽǣ۽Щã¶һ縡֡
ת̤ظǽڣŮáǰòģˣȺûеĶˣôãǡ
Цһ̧תָ⻺š
ڷɵǿ̣һȻڸǽת˲
˳䣬һҲȫߵĻɳǧڵڷɢȥòȻλǧڵĶʦ㡣
ʧǰȡ֮ģһƬȻֵι
乷תЦδ䣬һ룬ֱǹ﹥ȥ
*
þ
껨Ļ꽥ɫˣĺ죬Щıۣȫףŵ
Թǲ͸߽ǰͷ棬ָʸţ˫ͫɢ
ȥһͬ
ͷȰļ⣬֮ȥ
ˣҰһͬľš
ǰıָ߽һߵĿӲ̧ͷײײӰûκԥ˽ȥ
䣬̹ǵı䡣Ϣʸڹϣ֫ٺ
ȳĺˮУϡ첲ϡָϿҧѪɫɢˮУѪƵĺˮΪһ壬ɫĹ㲻ϵ˺׹ȥ
ģУһƺǰõ
ˣĨȥ
Ϊľٶ˺ҧظͣЩطѾɼɭɭ׹ǡӫƳͷƴקʱ䣬ܵѪҪǹˮɫ
һ㣬Ͳһ㣬ָֽŵıԵȥȴԶֻһ㡣
ǻڵϳ룬ˮѹȵ÷ᷢͣأҪֿЩ
Уȥ
ͷһһᣬת⵶Щ㿳ƣԡ
Ƥ⣬ӽף䣬ÿһ總ӫƤⶼ£ȫ¼ʣһ⡣
дĺⱻߺǲǲҪ
֧һ߹ǼܣڵóԸõŻһ룬ָⶼǶġ
ֽűˮݵóʪ壬ȴû֧飬īˮοΧģһƬϢδɢһ˲䣬ܱ𡪡
ⲻϢ
ϢѪҺȳȴˮͬ壬ִϷˣ볰Ū
Ⱦָģķŭһʤһлǲƹ֮ͷһѽеֽ˺÷飬ˮУӲȼҲҪµƬվ
̵ӳ࣬յǱɵ᫲ƽֱŭʴӸԾ
ٵһ룬һ˲䣬յãˮĻϵĻɢչһƬޡ
һκˮȥʱϵƤȻָɫܵˮ
¸࣬ߵߵָʣ̧֣һסϮβ
ȵѪҺָ΢̧оѹֲסŭڣɤ䣺


23 ؾţ
þ
ֵĸаƮ ǹֽǮڻȼɻң 䵽
Щ ˶ڿο𨣬 ڰ úܣ ԼڸĸǰҪȥϽ֣ ĸ· ɽˡ
ôҲͲ
һж ϸȥ
һ˶ѰãҲøȥһˡ
еļů⣬һƽ ȼž죬 ѪҺһ£۾ һɢָ΢
ϾͺˡϾ븸ĸžˣ ɸĸָο
Ǹģ Ӧõġ
ҧڵ˼˰ţֻһͷ
Ǹģ ǸģǷ˵ģ Ӧȥ
͵ҪܵͷܡԱţ 
ˡˡˣ
Ƶڽϣȥȥȥ
ƹ֮ͷţֱԾǿ̣ڱҶϡ
ԣ
͵۾˼ƿصĸо⣬Ӧôܾôȥ
ڴϢſл䣬ѵһڵϡ
̧סָڲҰ׵Ĳת˲ȾϴƬʺ졣ײײܳѰҽݡ
ţ˱֮ʱȻڸ֣һĻĻƮնʱ
ʱΪֻ֪ĸ״һλһֱ˯Ị̇ϱƬʺҺ帲ǣֽӲһŵϢ
ĸף˭׵Сس½ǣʵ
½ĸ׵ľŶڰϣϸϸΪϵ˲ӣȾֱϴϴ𨿴ɫ
½Ϊʲôһֱ˯
Ϊ̫ˡЦţȴڷ۽ǵɫвϼصĺ죬һ£˺ܾúܾãõѾ۵۾ˡ
ʲô
һΪ㣬ΪңΪŮˣһݳ·һƽȵ¡
ƽȣǲƽ𣿡
Ŷ𨣬Ǵδƽȣʩᣬƽȡתͷ׵Ů۾¶𨣬㻹С㳤Իס
׵ĬƬ̣δȫĴƺܼ˼תصǰĻôˣ½ǲòĲҪ˯ģ
ϲ£Ҹܿġºͣҹ𨣬ԺҲҵһԼԸ۵ҲҪ£Ȼһǰȥ
𨣬Ҫ½һһǰȥ
ʱ𨲢ĸ׻еĺ壬ֻЦſڣҪģһ˿ĵһ𣡡
Ҫģһ˿һ𡣡ţ۽΢üĿࡣԸѾ˰
ΣѰ뿴ģһǰȥ
Ҫи˽ᣬǣϵ˿ڴϣȥѰ˰ѳֵĽҹ˳ɽ
ٱһֱɽ˵կĶǹ࣬ûйǣΨһҪǵľǵȻն˵ʱó֡
կӽڰɽϣſڵľԻӣϲýկͨӵڼⶼü
ͷ˷ģկ⾹һ˿أôվկڣկڵľ
νٳȻǴʲС룬կһһÿ̳ƺ̷ʵ÷⣬˾⣬ȵ
Ŀⷢע⵽ĵ̧ᵯ½⣬һ˵עⶼ
һͬһʱһת𨣬׳ϣһſûͷλϵƺ䶯£ʲôߣ
һĻƬ̣еʲôڱ飬ЩϤļ俪ʼ£ʱ֪˭˸ֱ̳Ŷ
̳ԽԽƽ۽޵ǿ̧̣𽣣һѽǾ̳룬һ˲䣬ӨľҺĽѵĺƬջ
ľ̳棬Ȼɢޡ
УһߵȺֱ
*
лʲþ
Уñֱǰһľλ
ϴлܱץܷĵ죬գܳȥˡ
֨ѽһôűƿŲ𣬵дŹ鸡
ֱվлʲҲûлͷҲһԣôĬվš
лʲ̲סڻ㲻ýлͬ֡
⻰һлʲɫǲδãֻĬ˰Σʵˣ
ǣĸ׵ĺݡһֿŵлʲˣĸײȥˡ
˵Щ𣿡лʲЩԼûĲδɤ˻ƣϥֽֽô꣬ĸ˭ϵͷǶԼĽݴƣҺͳأ
ʲôǵĺӣĵӣ
ֻϧлʲʲһ˿һĲĬţãһ䡰ٱж뷨תߡ
ȥ㣡лʲ
˽Ų£ȴʲôû˵֨ѽһֱϣлʲ֪ͬˡ
˫߬ţлʲĴ治ʣΣ
գȭͷɿżͷɥЩ޷ţֻҪ±á
ڶѧѧüĸײõҴлſڡлʲ̧֣Ҫȴֶס㣬
Ŵͷάֵ̧ƣ֪˶ã֮ǿңˡ
ֻǣͷһڴлɡ
㡭
ڣлڴͷű顣ԣ飬̧ͷлʲɡ
ҡǸ㡣
ţл飬Щƫͷ漴º͵ЦҴδֹ㡣лʲⲻĹңҴǿ𣬾ûȫˡ
ԣлʲͷøͣµĺͯ
ֻлʲ㵱𣿡
лĿ⣬лʲûֽۣ߬βŵ͵
⸱ģл̾˿ûٶ˵
˺ͬǰһ㣬ϢлʲеԼϴǰҪЩΪЩӵ𷣣Ҳû⡣
ȿȡлʲе鱾ڼͷīɫ멣ԼЩ
ŤͷȥԺ÷ޣͷСѩ֦ͷγɱһ㣬żϸѩ
÷Ҫ궼Щ޺Ļţѩлʲ˷ȥ˼
Щǵصͷϵ鼮ĸҪݻûп꣬Ҫȵ꣬ѩԼĪͣˡ
ȥǲȥ
лʲҧҧʹۣƬ̣ջ顣
ϵݲȤ޷ǽЩԼеģлʲЩĲɣֱһҳ꣬Ҳ֪е׽ʲô
鱾Ťͷ⣬ѩȻѾͣˣֻ÷
ţ֨һѩءѩ¹ӳԵøʥ࣬лʲüĿҲԾࡣ
̧֣Ʈѩ̲סȥ룺ѩ֮󣬽һͥԺƯͷֻǺξ
Ķ̧ͷԺǽ⣬ɼΨһ¡
תи˴ЪϢֻŹ⡣
Ǹ˵ʱ
ĵ̫һδΥԼŵԣһӣһӣֻ뿴һ۸ǽ磬һ֮ġ
ңҲʲô߽ˣлʲţָ΢飬˽̰ܣٱץסҲĸ׸ʧˡ
лʲԺӱԺܽϾǼ·ѹ˼࣬ĸѷ·ɵǽһ룬Խ¡
ǿ̣Щ˫ϥһڵأǿ̣лʲǣԭӳô
Ŷĺ飬δܹģҹķ硣ȲĽȥδȥǶȥ
Ųεݺݴ̼лʲĴԣһ·ϣӼ٣ǰĵƻҲ𽥸ֳϲõɫ
ɣֺ̤˶סˡ
˴ҴԹƻԻͣɣǼҸ̣ѧ·õǼұ޶£ֽǺ«Сոѧñ߼бǰǼ֬ӣĸ׹߳ҪСȥģڽִһҡ
ֶӡеƴնɣϽʺ϶ɵ·Ưһ顣
֣Ťͷȥ÷֦ѾԺеĺ޲߽ͬһָ֦лʲͫײ˲Ժʲô𽥱ƣ̶ع
мιת÷֦ƮƬ̵ѩ
һ˲䣬ɫβԲѪĽ
÷֦лʲֵ̧̧һ˫ڴɫƬеģȺͫ
л˵
ܱ˵һ£ٽУһӱúöࣨСҵпԡ
Ϊ˱֤㽵һ¸Ƶʣɸոһϣ½
ҩȡղذ



24 ؾʮ
ճĻþ
֪˶ã ԾɫӿֱɺԵСϪִӷʯķ档
أ
֪ʲôճĵ͵ǰԵڵأ չҲ ǰȦ
æǰȥ Ĳˣ һѽ̻ػУ Ťͷȥ ǽذ׹ǣ 滹ʵ˿
ճ򴽣 ˷֣˫ֲԾսЩ
ӲԶ죬 ֨֨һһأ صִߡ
ǿ壬Ĵ ҪѰһζأɸӣ ߵǰ
ݰܣɬͻ Ƥַ˵ĻȣȳƲϣ ӲѸ٣ǵ˷ܵĺ⣬ ǻˣͬʬ

ɤƾɵķ䣬 ɬ񣬴ǻȿţҪֱֵ󣬴Ѫڡ
ǿһ룬̲סճ
֮˲˱ǣճıܵؾЩϤȴͻȻϮңæ
¹ҩԶİ棬˿Ҳʣ޼ǰ˵ֹ󣬶Щġ
˫ȳּÿжǱģڼҵĹִЩճĵƤ⣬۵ָ׼ʵѪҺ˵˷ܼ
ճĵľϾǻۣϸʹľȻǶչһץһӼĿ꾡ԡ
̲סķ˱䱾˷ܡ
һϮУеչﱻץסֻ֣ǿӲسҲţͨһڵء
ס֣
ۼſڱҪҧչĲճ˲ңڲϿʯһ𣬳ˣ߾ʯӣݺȥ
ˣ
ʯڱϣγƬʪ˽Ӳػͷ˫Ŀڴ̼ºҪѪ
ʹճ͵ƵǰǾʧµǡ
˵ͱŭ˿һճġ
飡
չһ뱻ˤڵϡ
ǰһƽһŴȳصĺճϣȥ
һ룬ͷץͷƤʹ
ǹŻϢڱǰ֮ȥţȭȥȴҲֵסĶ
ڣ䴫ʹʪв忪ʼ
˫Ŀģ䣬ճƼ˴ĺҲǰߣֻҪǰ̽һ㣬һ㡭
һҧ£
ݴƤ⣬ҺȿֺӿƤĴ
˳ʹ˺ҧתճĵ壬ɿڣԽԽճҲǣҧУٱ˺㼳ȡֻһ仰ɿ
ڣݼĲԽԽ΢ֱԾȫƽϢճĲŷӦɿ
ʬȫȫճϣһʱ㶲
̧ϵѪգȵģֵͷȥкϢˣ԰׵żмĺ죬ۣԸš
ҡľȻڣɤҲǹġ
ҲǹġͣҡͷһƿϵҲǹģ
ĲǹġţͣȰ˵Լ嶼ʼ
ϧζ̰Ŀ⣬ʵϢɢƬ
ճĵ˫ӯʹ࣬ǰӿڶƵ˷
ּ˵Ļ£ʶһ˿ԣôôˣ
Ⱥ˵ȫһ·ϼģȥʬ塪ͷ­ϵ٣żЩôĿȫǵݳ˷ѵҴ档
Ե޷ӵ侲ֵͷȥУȴͻȻʲôûС
С𽥱ãɫڷϣճѹѹüɫûް̧ͷֱǰһȦͬʬˡ
ټûʲô飬һƫͷǹȺɱһƬĽѪ⡣ǰѺĳǹɱһƬֹ˳ػصС
ŻþһָĦųǹܽ
ڣǴΣӴ̾һضǽϣΨһµĽ
˻˻ţҪƣɲճľ˪ӿ
*
˰þ
ЩʱҵճĲڰשµĵ¯ǵ¯ڻңζ硣
¯ǰճǶСɡ£ڣϿƣ˵¯ʺ֣ѧ¯͸
˰ﱧڵ£ָϸϸĦţҰܡ
ֻҪϸһܷ쳣ģֻҪٶֲܷԵģô԰
㡭
ɤ͵͵ػţδй䣬ɢЩ¯ϵĻҡ
ֲ̧˲۾˺ܶȥճĵ䣬ûţ֪ճ飬ûɵģˣǾһҵһ˭ֲ˵ĵطȥ
ӻƻ赽ҹٵڵĻδ£һ硣
˰ȣ¯ϣֽ¯Щ
ҲģճĵϢԼˣˮ©ˣΨһµ©ֻǷţǷⴧš
Ź˺ܶ죬ڵڷѰң˰Ҳĳҹţ˳ȥ¹ЩۣյҪЩ
뿪ˡ
ҲֻΪճڣڵ˴һֱ֪ûϵҲϲǣ뿪ֻǶ¯Ƿš
˰ڸѰûסӣݶéݱɣƳ󶴣ľ幹ɵǽڣɢʪùζ
¯ڵϣְһ·ժµĲҩڸ㣬ֲҩ
ʼƽճ飡һ¯ڴʲôըѰֺʹüͷ塣
¯ǸڵԲ壬ӣԲ˰ɡ
ָֺ΢ĸоǺӲֲģϸꡣ
˵ʵģܳҲûеƣƫ˰ĳɾ͸УһʱҲָоɡ
ǵã磬ճĶͷҵͷ
˰
űƿ۵ϣ˯ճһ޶𣬡ﰡ㡭˰˯Ժ۾Բͷؿڡ
̯ƣһԲĶǰͣɫģӲÿִ£ֺ΢ĴС
ǣ̧ͷ¿ճģЩɻӡУѾܾûô˷ˡ
ĵҩճ˳ҫɣһͳˡȻֻ򵥵ĽⶾԺһģ
ʱôشģִֻ˴ǿŲĵҩһɵЦ
˰ôţͻȻЦ
㣬ǰ㲻˵츳ܺãҲμӿڣ˵Ҫֽ𣬿㿴ҵ츳Զˣŵҩ̫ˣûǿƯ
˵㿴ˣҲܴڵͷ˰ɣ֪ģûôԶ־ҪܿѵĲҰֻǸ˽ˡ
˵꣬ǿŵͣĲϣʶģжģ±ӣһֳɣ㡣
˳£ǿʼѪգĹҲֺĸоʼûʲôӦϸϸȫθͷǱʲôţ
֪ճǰĸǷͬʱʹɣԼġ
ָܿƵҲšһ𣬶ͷϷڳϸʲôڳ룬˫ĿգӭӼ
ɾʶɢ֮ʣȴʲôģ˰
ճĵ
˰һѣ
͵ֻۣǰһѪڣˮţʺ໬һ塣
ڱɫƤУ̺ͫȻһҪҧ¡
л˵


25 ؾʮһ
þ
µñļӳ£ ĶϸղҪɣҲЩֻҲʮ
Ǵ˿Ŀռ䣬 붾ؾȫƬ ܾǷïĸ ڶУ ֻһСƬʯɵĿյܹж ʱϣ ޷
˳ŴߵĹƻӳһ β͡
ƬӲף 滬Ҫ𻨡ҲƲһβҪѽβ䣬 ٽס
βϮʱƿ δΣ쳣ԣ 𣬼Ų ѵǰβת˲ֱβһ׷š
βȥȫע⣬ ֮죬ӦӲϾѸ͵β Ƶᱳ˫Ŀ⣬ ¶Ҫҧ¡
飡һ ߿ըѪһ˲漴˳ſȥ
ʦ㣡
ˡ
ӿȥ̫Ӱ£ֻάŻӷƣƮɢ¡
޾ߣǴֱȥֻδƶתŷ
ǱƷĸĸȼӷ乹߳õķ֮һ
ֽת˲ȼ𣬿ֵǣ뽪·Ķﴫһը춯
ۼߣ乲űըѰ㣬Ѹٰγֵ
βϹţ뽣ײͷҲŻѰ¿ڵĻᣬһڼĹӦ硣״ҲѰ˸϶սӦҪЩ
ֻǺܿ죬乾ͷԣһγ˦ŷšüԵĽ᣺Թ۾𣿡
šͷ޷
飡һһβبм䣬˴ɢͷתҧ乡
أȻЩʲôæ󺰵ʦ㣡֮ǰߵҲͬһӲ˲˷ֺ
֮ǰ
⻰̲סڻþߵĻӰսĳ
þе߽еٶҪЩȴ޼᲻ݣɱǻӰųģ˵ѵֻɱĻӰеŻÿ
һ񼸺̾ܵˮսֶԾһ֡
һӳѸٵ뷨˵뽪
Ҳһ̲סɨڻԵˣЩǡ
ܿǳ־ս
ʡٹ乿ڵǲ֪˺ʱѣ֪Ƿѹ
乺ǻþȻƽ޲ȴҪĲ֣˳Ӧ⣬Ǿ˵ᱻһʳֱ
ǻþжһգΣձһ֡
ãճҲܿǶɫÿüŭ
Ÿոѣճľǹɱȥкϣĵطȥ
ǵһʱܵߣ֪ȷЩʲô³΢΢һЦתϳ
ʱѾЩ˿ˣֻ߿ȥʱ죬δ֡
ճġճĴ·й꣬乲ųֹǵڻþɱ𣿡
ԣճĶԶ١
ǺܿҪڻþɱǵӰ󣬲ϵɱþе㡣
ԣЩŭճĻǵ͵ŹֻǰЩ˰Ŀ
һƺɵģʵϣӹϿûôǿǰͷβľޣֻֻ鷳ǿ໥š
˵ķִЩϸ΢춯
³ѪɫףҪȴֱӵȥвϴŴлʲҲǴĨʺ죬ɫ𨻹Ҫָⶼڶ
ƼǱߵĶ乾׼˦ŷȥˣֻʣ˰һˡ
ʱѾߡ
ϾѪڣɫƬţ¶ⷭ⣬ȴܻֻǱʵЩִڽʱʱܵУ̽
˵ǵ˰ʱǴҲ޵Ƕ
ʹû붾вŲֵߡСȻûӹ۾˹˰Ȼ̵ĻᣬߵȨ˰ܷ

˿̣˰Ҳ˶
ӿ˳Ų԰׵ʣ۽ǻᣬգѪҺΪһ塣
˰ճȻ񣬵±ȥߡ
עתƵ˰ϣ߾Ҳ˼ƶżϸβȻһ룬βͨһڵأ׵ĽȾѪβϿڴصԡ
ʵ㡣Ƴһۣ
˰һѣճĵǵڼͼܻѷ˰ǡ
˰þ
۵һ˲ʶ޷
Ŀ־ͷʹ˰ɫֽһƬհס
˰ϵִֽ
ǴߵĶ˿Ҳü꣬
˰ϣνؾ쵽˰һһ
ڵһʱ֪˰ˣʳǷʶҪ
βеͷ棬ѸſȳĴڣҧȥǶͷʼע䶾ء
˰ܸܵͲʶģǣǵڼ
㡭ӲطӦš
ˣճĻµɣ
Ǳ˴Ͻʣˣճһֱĸ֪ÿ궼ȥɽ͵͵ݡ
ŶԸĸ˼ճһ˴Լǵãʱţճһжµ
ͷƴŲʶ˰תһֻ¯¯¡СɣϿƣڣʺʹá
棬¯ת˲Ļ궯ֻҪһСģˡ
˰Ṵ𴽽ǣʼƴѹե
¯ȼʢ¯ž죬¯÷죬¯ȻҪܲסܣת˲
˵Ĵ쳣ʳСǶøӿ춾Һע䣬ͬʱø
ƴѹӶʣ޼˫Ŀ߿ʼģԼͷĦ֨
ⱾǾ֮⣬ǷʵЩûôʹࡣ
ֻϧ˰ʲôԹУ˶Դ͵Ѹ٣ת˲ȼϸ֮£ȻԼᵽĽζ
֮˰ﱾҲ޷⣬еУ·Ƥ⣬ӽŵƤƺڻһʹźżһӺй
ǻƻڼء
ÿһ֣ñһ֣øһ֣Ҫֱ֣˰եһƲſȶס
ʵǻȼһʱ߱㶯Ҫ̵ֱ˼ȴǰϵĻ²˿ڣҲֻܺ޺޵øƴ
ߵĶ˰ʶյʹòѣʶϳʹڴ˼졣
˰ôԭʵܼ򵥣Ϊʵ벻ʲôԼ΢սȡʤҲ벻Լʲôƴһƴġ
Ψһ
Ǿһѣ˭øɡ
£
þ
˰ɫ𽥰׵ʤֽΧܱߣֺ
߱乺˽ǣƣٲܸ£ԣҲ˼ƹˤ֮⣬ϣٶ
ֻҪ˰޷ɱþе⼸ǿ󣬶ȡֻҪ˰ʶָܻͷ⼸˻ĸ֮
֮ǰ̽⼸У˰ݵʵҲɡ
л˵
û뵽Ȼһϰ񵥣жģл
ʱԭ
ðɣЦģԭ²һ
ڳһЩµĸʱ䣬ĸʱλһЩ½⣨
ԲҶʱˡεľС


26 ؾʮ
ʹ ľڼ˶أ
˰š
渧ÿһƤ⣬ĽζڱǼ⣬ ɴ˿̣ ʹ޷Ԩء
Ƥó 嶯ˣ ÿһκøѣ ﴦеڽ
۾ ǣ ˡ
ǰȻڣ ȴд漸ʶ룬һ֣  סĻû׼±ӻֳܵء
***ģ ƺһ㡣
˰**ܺˣ
˰
͵˫ۣ ʼڴϢ
ɬĺ飬ʹʧ Ҳܸܵһɳӯ˶ָƤĸоҲӰ٣ Ӯˣ
̲סЦᶼЦ˳ Ӯ˰
ˣô Щˡ
һ̧ͷ̾ϵĴߣս
ʦ㣿ĨЦͷգգۡ
˼Ҳȣһ룬Уһǿô׳ضϡȻء
ʣµȻгıԩıԩŭĹԹˡ
ߴ˿ȻûʲôвҲͷֹȥйϾȻЩþҲȻܳе
һһߵǳˣᶮµġ
ǱߣճΪ˰ˣǲţѰ˴ҰãֲᱻĿյغϾš
ţҪľ͸ˡ΢ۣ̹Ȼڡ
˶߻ԳƵѹƣ쳣˵ĽҲ٣սܹĿ
Ϊ͡ǳ⡣
乵˵ʾͬص˵ͷдӺȥʱЩڴռ˵Ļᡣ
е
Ǳߵ߱һżлʲһϿУֱһڵϣݺݹᴩߴ硣
Ŵְ̧γ
ڴϢʧǿ̣˸ҪɣȴͻȻâʢѪҺգֻС۳һڵĽʣڽС
ͷ˻⽣ϲߣӶףϸ壬ܿÿһƬбӦͫ׵ĵطǶʺıʯǴߵ˫ͫһһĲС
ǰѽĽʰɡ߽Ƽ󿪿ڵԭϽҲ¡
Դɻ󿪿ڣ˳乵Ŀ⿴ȥǽ᷽Ųǰѣ˿Ѫۣӡ
˵ĿУ˦˦ʺȥıĿֳͨףڣӳģ޹ΣС֡ī
ϲ乵Цſڡ
лʲҲ˾䣺ϲ
ֵõǱȽ᱾˻Ҫ˷ܣֱϽᣬ˫ֻסĲȻڣϲ
ⲿĶҲڴ߱ǿ̽ɢȥռ˿ȻΪһ壬ĵøĿҲϼ
ϲճҲ˹ƣתͷ乺Ҵ˰ϡ
⴦ؾòˣңڵѾʺȥŤͷ۵״Ѿȶ˯˰أʲô㣿
ԣ乴˼Ƭؾùã·ϴССҲûŹؾģȻ㹻ֻǡ
ǵؿ𨣬ֻ𨻹δѰñ˵⴦ؾΨһ;𨵽ֻǸ16꣬Щɥ
˼Ƭ̣ڣ̧ͷ˸¶⣬ǵǻټʦ㲻κ顣
ʲô뷨𣿡
˻һлʲǳĬ
Ҳȥɣʦ㡣ȴƼž֪ڵԼոʳʱλʦĿҲ޵ͣϡ
ϼĨЦôҾǿԼ·ϽԵĻԵʲײһ·ϣȥѰһѰ
á乵ͷǱһȥɡ
ȷҪȥĿ꣬ճߵһؾˣûչȥڣ⣬мҪ
ֻĿԾɲƣϡ
þеĳڻǻЩҪЩ
ղŶȥܱߵҪȥ·ʱȴȻ˿ڣһ䣺ʣʱ仹ܳ
һ㶣̧ͷû䣬ǻڶ˵ģʦ㣬ڰο
ͰΣطüĿЦ˾䣺лʦ㡣
ô˵أԭʵЩģͻȻ䣬νˡ
㵽ҲѰأеõĳᶪʦʦ㣬ĻҲŵĿģͲΪһŵӵͷ
뿪㣬̧ͷǰϦ£ϹɵЦ֪˵ʲôлʲӣżǰĽύ̸䡣
أǸӦĿ㣬عͷһЦ̧Уڻȥ
ˣôţһһ˵˽ϡ
Щε²ۣԴľ࣬ϦϣȻ䣬ֻһͷͦõģ
*
ţճú߻һƼǱŵˣһ˲ĪǸð
ͷͷǰ˵ıӰɤᣬˣ
Ҫ̣˰ʶЩȣƵҩĲУҪȥ
á
Ӧ乱Ȼתսʾ˵ҲҪӵ˵
ϣ룬ȴδ̧ͷһŷĶȾһĨ糺죬ҲάӣǱס˰㡣
ʦ㣿ڽеĿֱֱض
ãáʶȻأĿİػţ̧෢̵ĶЩƮ
ȷʵ֪˵ģҲû˵ʲô˾䣺ȥ֪һתߣֻתǿ̣ĨѹסܿƵ
˼
*
ȥ·ϺƽΪȷٶȣһ·϶ڿ·ҹЪڣڵյϣǻصӡ
˰ﱻڿջлʲΪճȥĲϣЪϢڷڽ̸
᲻Ծһ仰ƽؾס
ʲô
߶սʱһβٿҡƽɫҲδ䣬ֻǴȴ߬ţճȭ
kٿȼűƷɷȴûըڽϡǵýķ𣿡
š
ǻξ޶սĵ㿴оʲô
Ϊ׼µķ𣿡Զ˵һƧ֮أ¹ſʵ
ǰķ޸ˣҲƮɢ֪٣Ϊ˱֤İȫҵ׼ЩڵأʼմɰڻƷֽ軭
ԣֲ̧¸磬ϣܰ㲹Ʒľ޴󣬱̫ǿԼ⼸Ҳ࿴˽ᡣ
ƼˣǶ»Ƶķֹлͼзǻлʲķݡ
乸ܵΧ˵¶ȣ֪粻ֻвãֻǼûжͣҲδԣǱлʦˡϵؿڡ
ÿջʱ䲻࣬Ҳˣ˺ܶ죬ÿһζߵġ
ľٶӷӦڽϡ
kΪµķʱٿع㣿
乼ѵصͷпܡ
롾乡ͬûбٿʱļ䣬ƾΧı仯˵ķӦжϣҲˣЩʲôΣҲȷʵˡ
ᷢűƷûʹңҲûʹκˣֻǽ˶УԲķӦ
л˵


27 
ǻҲ΢΢֣ ˫֣ϱǰȵģ˿ȴؽڶڷס
ֹ乹ѿЦ һ鶼֪
ˣ ǲ֪⣬ 侲 ʱ̹Ȼء
ŴȡͻȻӿбĳĸ֣ һ취ʳ
ǰŴȣ ŵ߽ͬŵӷս ʤš
ڻ涨֮£ һǾµĵӣǼ䣬 ͬ໥ԣ ʤ߽ͬд裬ָ㣬 㵽Ϊֹ
ҲŴٿԭ ۲Ʋ⡣
ǧڵĻλɸ߽쵽ͽҪҳڴսʤˣ н
ҪԼȥͫ΢Ҳ˲ʲôڣǰһס乵 ͼֶͨ侲֪ĺʱ Ҳ֪ĿǲкͬŻʲô㡪
ֻ֪ ĶΪʲôǰô޶ԡ
ΪҲʦ㣬ô乡أôʹࡣһ˦֣͵رƽֱ۾
ȻҪľҲͰˣΪʲôҪӵűƷҲֻҪԹ۾͹ˡ
乲ܿƵʹķȥ룬һѣƾŲд˵һֿԣֻȫ֪飬Ϊʲôһζʡǡأ֮˶ܿԼˡ
ԽԽͣƵૣһ֮ңҲ޷塣乽ͷ´£ɫҲûް塣
һΣһΣˣ±ôҶУ޹ǻҲգūҲԣֻ֪һ𰸡Ƭ̵ĳĬ¿ڣͳֻһΣɤʼҲ¡
ں乵ľٶǷֻ뿴һΡ
ſڣһ乣ɵֱ£ⲻ֣ǡ
ͷһΣôظܵԭ֮仹ű˴ģꡣ
ֱֻ̧סͼЩȫС
̫ںǷ񱻱ˣںƫִǶԡ乡ֻǶ֪飬ôΡǡȥһֱѡ
ʲôҶ㡣
ûлӦֻǴϵĬĬץ·
*
Ŵα֤ԼѾ뿪ˣڵĴ󲿷𶼱Ϩ𣬽ϵһ֧
ҹ紵ǾĵģƺнŲճĻ
˿ȥ̫ࡣ
Ҳ֪ԼΪʲôôһ㣬ҲûʲôɣҲûȥǡֻǡǡĶԿӦǣ̫ˣ
乾Լ̫ѿˣֽǿȱ˰Լ뷨Ҳ̫ڲеģ̫ԣʦ㻹ԼôֻԼ
֪Ǵ˶ãǰǵΨһĹ黯˲ңɼ̫ڵĻһ˿紵ƮǰЩڵߡ
ʦ㣬ָ̡ǰĽᱧֶһʣϮ
󳷲룬¶ʹ·ɳʣī󲻶֣һȥ·ͬʱǽѧ㣬ܴѰһ·
һյ̫ܴ󣬽µǧ¶Ȳͣ˶ʪĶżмκ䣬̴ֱ乵ɫһذף֮ȵĽᣬȴͨ졣
ƷŻһһʽڽѧ¶ɻУȻǰȥһഥǿҵС
Ծ֮У񡣡ɤᣬǰʼ¶ɥʦá
ǣʦ㡣ϢȻȣЩ乱ֿʼĽ࣬ýԼȻãٴ룬¶֣С
ⳡԾУֻײ˼żĽ̸νϵޣ˫۽´̨κһԾᡣ
ڣվ̧ת̨±˸λķת˲䣬ʯذʪأյ֡
̨ϣһŵɣŲִһΪ׳֦Ѿ¶дնȥ֦ΪᴴƬҰ
ϰգһ乣
¶ݲȵǰ˫ͫһ硣˻ص棬ˮӴһŢ
¶Уն¼ϸ֦𼸿ʯý£ڿдУҲڼغл˼վ
΢ǰһ㣬ȻҪȼԾص棬ⳡдΪĽѧӭ
¶ɻУһ߽ǰڵصĽᣬʹȥɫ
ʦ㡭ôţȴȫȻûע⵽Ѿ乱ƵƬҶïҲڱһ

ͻȻϮᣬæֵ̧ȴҲ
󲿷¶īҲһȦľ濴ȥǽѧֻеĽܸܵõǽġɱ⡣
ʦ㣿ͫ΢ǲţҴӦţ乵Ķ֣ڼ֮īͱڵأ¶Ľת˲ִľ࣬æۡ
㿪
ʶڣ乾ŵش󺰣޷ӿ
ӣٿ壬ڲԣȴƫһзһɼࡣ
㡭㿪Ӧûİ
෭һȦ̧һ£ˣġ
ô˳ӵӭ¡
֮еʹûϮۣȻü۱䣬乣ڿһˡ
ҲѱһɣѲڣǴ˿±¶ǰ乵ڵأŻѪĿʡ
ڶ乣Ŀ֮²кͬţ֤ȷ䡣请תյƲ٣̨趨óе׼ӭ̷ɡ
ڵ乵ʶľÿζʮˡ
ĵʮһΣʮһָֻԼһ΢Գţһ˲䣬Ȼ˷˺ܾá
ֻҪһ³ˣҲƲԼǻ趨õĶ񶾸ˣһδβɱǣԼ޴Ϊ·
ڣ翹±һȥұۣѪҺ罦࣬ȥӳ
ۣʹҲǺõģȥġ
诵ֺطͷָ£ġ乵ȴ׹ߣΪ֪ʦǲֶġ
ǰⲻʦϣѾûϤˡ
һ˫Ŀԭɫ˲ÿյޣֽȳĺ졣
诵һɾعᴩ乵ࡣ
Ҫ
Ҫ乸ߺһӴϾ𣬼һ亹Ŵ̼۾ɵЩʹ
촽ͫ׻ɢͷʶƫȥȴڴߵë˲۾ˡǺЩȻ
ҹģֹƣǰ˯˹ȥ԰㱧ϡԲҰ׵ɫּڣﲻ𣿡
ҡҡͷֵͷԼ֣˶ڹ¿ʼ£ΰ
˱Ȳ裬ֵݵԼϡ
ȵĲߣ乵˼ʼһ£Ƭ̣ŻȻǲΣһѾģ乡ļ䡣
ԭǼ̫̣Ρ
л˵


28 
˰û˰ɣ´齣 ѿյĲ豭Ż棬ʵ
ţҹճľΪõҩ ιȥ ձתˮнʪŽ šðɣ ݸ乣 ɣ к
Ƭ̣ кԼδ̧ͷ ȷЩδɵĺҺ
ӹлͼҪԾ˳ţú ղްšô˵ţ ˳ȥΪš
ʪĽ Σ϶ͷ ̯ϡ
ȳʪĿѹ鸡ǣ ֱЩŽ£ģ һֻ³
*
¥ ֻճڴڵһྐྵӣߵ£ ʵ˰ôˣ
ճĽ¿ĳĹƤӵװУڴûˣѹСĺܡ
һѹӷŵϣ֣ʵ𣿡
ˡĨЦܡ
ձҪ̻ˣʲô㰡
ҡҡͷûо㣬Ϸ϶࣬ߡ
ճԣ⣬乣ڽǱͬһ£ϷҪϤЩܰǵ㣬Ҳ΢ǾĶ顣
⡭ָ򦣬ʼ˼
ճĵĻԶΪλϷ˽ܵ飬ҳвĵرҪǣвٶʦ̣طȷʵǸѡ
һҪͬһ¡
áճĵͷÿɷ
ˣмʦ𣿷ȥѰڡ
乷ʰԼȥ䴦̧ţ˻˻Ӧ¥
ճӣֿղųȥˣҪһܻɡ
乵ͷЩ⣬Ӧʲô²Ҫȥɣʲôǲܵһأ
ð뷨һ룬͵ؽסڷҡͷ
ʱ˼άγֶʽܾӦһжǰֶʽһ룬ΪʲôҪһֻͬʦõĹϵˣֲǵҪÿճţǵҲÿ춼һŰɡ
˼ԽƮԽԶճĬǰԻˣڰѹӿ֣꣬ǰ˵˼أǼС˯⼸Ҳˣ۵ĲУҲҪȥЪˡ
ϼƣæŸ˰һû˯ʲôʱҵһˡ
乻عͷ˾ãĿճԶֻǸߵ¥룬ճֻعͷˣҲϢϢ⼸ͣҹҲûôϢɣһʱһֱ㷿䲻Զ
ճ𾪲ѵĻšۣۡԶˣȫ乱αѡ
ոճĵ˼ǣͲ˵ȥǸûԶ
ǺοࣿѲ֪ηӦˣоԼδҹ
ˣ̲סϣڱȴֲԾҹǾ䣺ʲôҶ㡣
̹ȷʵȱȫУҲҪԼŬϺ⣬ָժ
ҹΪʧصʱ̣Ҳ֪ԼΪλʧȥǰԼݶûУºԼҲܺڣǷʵЩԣ̫ƺ
Ǿƣ乽ͷӱ䴦̧Щ¶˫۾滹ЩϢöֵĺѪ˿
ͬǺϵǷҪҪģֻǿҲܽܣƫƫ˵仰ȫԤ֮⣬ºҲôֲ
ôԶҲΪ˵仰
뵽΢ȴ̲סķͷȫȻûע⵽ԶĽŲֱߵǰž
ʦ㡣æֱӣǿװ򶨵ؿڻ
ֻΪʵĴռȡĺӣīɫģ滹źɫİƣǣ̧ͷɻʵ
֮ǰ˵ĸ㡣Ѻӷϣƿӣ乵ķƣϲϿζ
źеĸ㣬գգۣû뵽ǰڵһЦȻסˣЩ£ϻðڷ룬ÿһͶޱȾ
һУ
æ׽£һ£ֱ㶵صͷһ䣺ţóԡ
⻰ųǲԾĨЦϰ˵ָǸմϷǱߴģжʤ⣬ĺܺá
עǰ˾۾üĿ¼֣ϲͺá
Щڣѵõ߽аƫͷĿ⡣ΪݵǰĨЦʦҲԡ
ӹ㾲乲źڳ£æɫͬճ˻һվĿĵؿԶΪ̣ʲô뷨𣿡
һŴĸ㣬ṴǲмͷҲͬ˵ȷʵǸѡϺԵĶʦıҲ䣬ٲã̵ؾҲв٣ϱҪЩ
ҲôãǱ㶨̰ɡ
ãһͷ֪ճһûٶ˼һߺϸһӦţֽƵýϸղ乸Щűá
ջȥϢʱӦòѣʦҲȥ˯ɡ
ʵ˵Ҳһֳ㣬ҲδϢáɻӲ˵ڣûἰǻǲҪ˵ȽϺðɡ
˾ãҲ乻ȥϢϾͶپˣǡ£ϢҲ޷
ûзҲʵϢܸӦԽ޷Ԥľ棬⼸ͷһΣһ˯͡
г̺ܿ챻öһǱ̤ǰ̵·
ⶨ·߶йֶĵطǣڴ˼ֻͬʱҲʶʲôԲɾš
һΰһʧèڵִ̡
⸽мСرóԡճһǰţƼ
ճȴ㲻ԣĿɨܣҵ겻ֻһ㣬ð塢ӣ˿̣⣬ֻɢɢˡ
ҵȻλƫ˵㣬ֻ⼸˰硣ճ૵
СճĸߺһڴҼ򵥵˺ճ𣺡ôôٰ
ϰ⣬⼸ݵãûƼС̾ʲô۾£̽ʵǵڵʿɣ
ճ˳Ӧŵͷ
С⶯ʱϲ֣æܰȥϰ𣿡
ճᣬּ˾䣺ģҪѣֻܿڡ
תįеĹҲʧ֣ϰⲡҲ֪ôģѰ˶ٴ򶼿ãǴҲĽ
ͨ򿴲ãճĶ˶٣ϴʱϰ廹ɫĺܣʱЦ䣬ǲʲôϲˣô
ǵʱͷüĿǲزסҸǵĻҲôѹסĴ磬ǰϾҪˡ
̧ͷճģǸЦݺѩڻ
Ŷãô


29 ײģһ
˳ŵСָķ һ·ϰС
ƫƧüҪǣӿݵ·ϣյˮӣ ·øΪС
ǽΧŵСԺ ϹĺɫĻ ϲƺδȥ δɵԺУ ʯǼҩõɰ
ճǰ÷ţ Σ ƴԺŮ˵˵ һ룬ű
ŵǸŮˣɫҰף Ȧ࣬ ǲ˺ü죬Ͳ ǼɫĲȹ˲ϰ塣
ǣŮ˿ʵ ַؿճԺˡ
ã ﵣϰ壬ǹճЦºͣŮ˻ ִǰǴڵݵ塣
ˣ ϵõڵڷŮûнӹ壬ȴǰǰӲ Ȼģɡ
ֻǣŮ˻һתԺˣλʿֹ̫㡣
ģֻһðţֻͬеͬ飬̤Ժеġ
ԣŮ˵ͷճĽڡԺ⣬˫ֱָۣ㣬Ҳܵ˰ɡ˿ڣȴѯʡ
šӦȻܵˣԺŵģŨ

ķڲɫ䣬Ӧģãڷױ̨ϣڴϣڴڡζŨֻǿϧҲѹסǹɱҩ͸˵Ŀɬ
Ưļ±һǰһСĵعǽߵļϣڵķһϱ
촲ϣɫ԰׵Ůӹޱ˫΢ţڴͷʱʱ
Ůճߣ˾䡰誡ڴأΪϰҴҴӡ
ϰһЦڡ
ڼճĵһ۾ϳˣλڵʿĳ͡
ϰ塣ճĵͷ˵Լ⣺
誾ͺáֿɤѾͷˡ
¡ճڴߵİϣִֻ󴦣΢֢֮תһȦſڣʱʲô𣿡
йŨصҲǣɹ־͹ڣº͵ش誾ΪסķΡ
£ûаãҡҡͷʱʲôû˵ƺʲô͵ض¡
ôˣ
ûʲô誻ҡͷ˵
ۼʻͣԵŮ˵ǿ˿ڣ岻ãǱΪˡ
Ǹҿǲܡ
Ǹ¼öҩճĸŮڽҪ뿪ʱ˸סŮ˵ߣָߵĻ
һкǰ߳ûǿִΪŵʲôҪãҲΪļ
ճĶ˽ŲŤͷº͵ЦЦģҵԺٳԲôõĲˣҪģֻǽλøҡ
*
ſ
Ů˺Ϸţǰȴͣ²ӣԺſƳۣתͷճĿڣصǼ״޹أġ
ȻˣΪҪ
ŮЩΣưˡ
ճҲʲʲôˣӣָĦ£˼ʲô
ҽŮ̾ڽԼüĿڵĳֻࣺҪð調۸ʲôҶԸ⡣
һᾡΪ
Ҫʱҡ
ճӦ˺ã˳Ժ䣬Ժһ˵˷֡ǵı鵹û̫仯Ͼʵҡ
ûʲôɡճʼ磬
ŨӲϿ˽ǧ꣬Ϊ뽫һ޷첢ѣҡУ޹ϵϾ
߰ɡճͳ˾ϵĶһƬȥҸոڴ˳ֲصģҲ١
ͷת˲ȼҽƮ˾Ͽա˾ױϵ·Ƶֱߣ˿̣·һӿʼתնһϡ
ߡ
ǰ׷˰Σ˾ָһô£Լ˸ߣҶï֦ɴ׳һƬյУôôΥ͡
˾ϵɢȥճһ̧ͷϿϸϸƬ̣һ֦ҵҶ쳣
ֻɫʶС񣬴Ƭɫһͱͷŷɫɫë۵Ķƣ챦ʯ۾׺䣬ֻϸĽ̳һ׼Ķơ
ԣûȡ
Ưĳ˿۳һͨ޷ɵĻȣűҪ󼸱ĺ̳ƣСɵﵹơ
⡭ʵûסʵ̫죬ı鶼Ť˰Ρ
˵ı黹ţô˰ǰѣʲôֿϣ⻹
Ȼǡ
ճжߴңȻǡһǹϣ֦ɳɳ졣
С΢е۾ƿ죬ƳһۣûᣬȾơ
ǳáճĨЦݣ׽Ū֮ټر̧ǹһá
ӣȷʵû취޶ˣ˾ʲôž̳͹
ŵǸ֦治ֻھ̳϶¼׹̲ס᲻ôˤڵʱƯıϳɫɴۣۻɫĸ𣬻һƮݵĳȹɫ£Ʈɡ
СΣһͷɫĳһ˫ʯ㾧ӨɫǶϣ˫β£һֻ筺С롣
ڵ棬̧Ƴǰճģֺ˿ھƣṴһ룬һֻ׺ɫëĹġ
Ȼ룬˵ľ̳һףһֻϮճ࣬һֻŹ˳ǹǹϡ
һתϳǹһųǹճĶתһȦ
е˼ճҲ£һɨϣʼŤ
һλˡһԾΧţȴȻڡ
ʲô᣿˾ɻѣ乵һͶ˵ʲô
ָֻһ㣬һֻīɫźɫƵʳбСֻеʱ伸Ǿֹģ˿ʳϻ¡
ִ̧򿪣ʱƮ
һ׽߳ԱͷǱԼ⡣
찡乸п
Ǳߵճһŵֻ𹭣һǹγ롣
ιǱλǲЩˣԾеճĳ˸գŤͷˣ𣿡
ԣһۣĬظճĵһ񣬶㣬ָˡ
ְ̫ˡճĵĿߵڼȴҲСĲһϮնҶԾ־Ȼ񣿡
ǶףСûΪ˵˼Ͼûһֻճĵһֻ֣ǱźСС
Ȼֶ˼кС˶ճ룬ʲô£
ճҲ˳ǹɫڵ誵£ǲ֪Щʲô
ƾʲôô˵Сüڷʵ
誼µǶûҪء
Ŷǰһı飬ȫνɾ֪ΪʲôҪأ
һȺϢˣƳ۵ѵľ̳ǹεĻȣֽƵǰȺϣܸʲô
л˵
ֻƯСѽ
ڸˣҵϢ죬ʱڸпԺСҵ
֮ĸʱΪ929ж


30 ײģ
СЊuᶣ ԭеʱ⣬ȴ˲̴ϣܲ ˸̵ĹУ й
ֻû뵽 ߸ײҶȻ誵ģ
Ŷ
ƫƫͷ 徻飿 ʲô ֪һ㡣
ǣ ڊuᶵʾ£ ˱·ճĺ˰ȥƺ͵ģȥѺƷ乺ȥ򻨡
ʲôģ֪ ҪÊuС
ʣ ⸽л𣿡һλ·Ĵʵ
˵Ƿԣ̫ ڴﻹĵΪƱȻ˼ǣ˳ǰߣ ĵһ·գһһ
õģ лл
˳Ŵָķǳɹҵ⻨ַǳԼ׶ ֡
ģ󣬵ȴܰ ӦĻڴڣҲһţ һǰܸܵһܰ˱ǡ͸ڿ䱻ڹϣżЩװΣڷϡ
ϰ壿
ſţȴûˣ̽ԵһȦһ񣬡ôûˣ
»صſڣȿ˳ϰ
⻨ڴǰͷǰŻڡ
ôˣ
ֻ乹һͬڵϣ⻨ҶкԵɫۼǱʲôҳġ
乵ָḧƬҶӣûü˼ô£ʹƿ

ʣǶѸֻǻû买νǷʲô
һʯӡ
ѭʯӷķȥֻܵüֻӴܵıӰ
ǵķӦܿ죬ʯӱµһ˲תӣֻϧܽӵ乱ҲͲõǧڵʦˡ
ΪʲôҪﶪʯӣǿʯӣָѹǣ봹ţǹº͵ǳЦ
ǰ˿ӻǸУӦúѧõͣ˿̱θţһţȴӲúܣԼĴû˿ʶЩֱ׳
ǲ֪ҵϰǸ̥
̥
乺һۣ׷ʵʲô˼
ԣһ˾䷽ԣúܣŲǺû΢üø˷֣ڣͷŸɾ㡣
úúã֣֣һ˽æڣͬ飬ʾúý
˷˸ۣƺǶͬ˰е͵ؿ˿ڣϰǸŮˣǰӳˡ
Ծɲ⣬üͷҲøˡ
֪׵˭ҲǸŮˣʲô˲õǾӣ̵ֻܻҲΪ̳
תһˣŲӣԾȴͬİԼʲôӢۡ

ĵһͷ֣̫ˡûɱκˣֻΪһ𣬾ҪΪ̥˵Ķ⣬ѾתΪʵԵ˺
Ⱥˡ
ݺеʯӣǷŵǼ˵ϣǻ˵ġ
ǡһ˵Щʲôȴ͵ضһ£ԼЩʱ̣ɫ˰
˿ڣҪ˰벽ȴǰһбǰƽûʲôϾǲеҲزס
ơ
һ仰䣬ûʲôӦǾҲӦǣԵЩ乵ĺݲ¡
û˿ϵʯӣһ룬ʯӱ£˶ϷȥֱֱǶʯڡ
סǵɿˣѪĶﲻɲţǱ߻ˣ֪ߵغצҪ
ֻǻûͱһ¡
ǵԼǲ̫ã󺰴ֹתͷײһߵĽ硣
롣
ַˣʩ˸˷ָ½ʣһ룬ڿʼ˷ʯӣЩϣЩұ
ôµģ͸ôȥСĶˣã⹫ƽúܡ
е˱ͷֻӴܣȴѰһܹڱεĵطϵǹЩϸ˿ܶΣЩڵϡ
˾Ħţʱȥ˭Ҳûͣ
뷨죬˿̱űۣڿˣݡ
ֱֿϤӰų˽磬ֽ
ǣǰĿȦ׷ʲô鷳
⻰˵ɣ߶Ǳ׵ϣЩ̫ȷ
Ȼ̶ֳΡ
Ǿ鷳𣿡乿ʵ
飬ȻԴ˼ֲ֣Щᷳ
ǰӼۻûʲô𻵣£תڣл
̾˿ϾؿǰĶˣΪ乺ѵˣɫԺгʱҪ࣬Ƕ֪ˣ
Цһһۣ˾䣺ոϵģСġ
Ҳû乶˻ӦԹ˵ҺͰޡһǰǳˡ
ֻҪһᵽ誣ɫ͸ᣬһ˫˰⡣
ת˲ƺ뵽ʲô˷Ц飬һȾϷֲмӦҲЩˣǣĻŮҪЩָЩ
ĿɨǱˣһЦתûϷʣǿ˵ɷйĹߡ
ⰵ˰ɫǼͷŮ˵Ľϣ˵һл¶ҪЦϾԴôһأ̸鰮أ
Ƿ˷һطŮ֮˶֮ĸ飬ۼ޹ܻطйԼı壬ǵģЩأû˻ǡ
һ鲻⻬ʯӣе˵ߣһ룬ʯһʵˡ
ǳ׵տʼʯĪطɵǼУɵУһС誺Ҷ˭ɵģֻƣԸƽϡ
ҲǴ쿪ʼ誵ÿ£ұҲûȥƽϡ
ǰ課Ը̸Ǽ£չӦͬ˵ǵҷ˵ЩǻȥҲԸǵͬ顣
ֱ˸һɫĻص£ĻصС
˵ƫܳΪѵԴͷ
ǵʱճĶѾˣuһϸϸš
ľơճ˵ţuҲȷʵ⣬Կ䡣
ģľ¥ġ
šȷʵuᶹ𴽽ǣյȫա
ĻѡΣҲһһ£⣬˾˿
һճľƣŨңڸ𣬻ζuۣá
˵ɣʵ顣
誵嵽ôˣʲôϵ⻰һճɫæʵ
û誱ĪĶˣǶƺǩʲôԼȡ˴סųôá
uᶵƮƮģ˵Ĳʲôص£ȻһֻǧķѴô붼򵥡
ʲôϵΪʲôҪ
ճ⻰һԭںȾƵĊuᶶһ٣ɫֻһ˲ָֻ۾һȣư
ǲҲΪʲô
л˵


31 ײģ
uᶲԸڣ Ҳʲˣ֪ˣ誵ϱ 乶˴Ϣ ѵ»ʱʲô
ջУ ˾ճĵķ š
Ҫȥ誼һ𣿡ʵ
ȥǿ϶Ҫȥģ ҲҪ죬 ̫ˡճĶ˶٣ Щƣüģ ڣҺ˰ҪȻһˡֻ鷳ȥˡ
á
ˣ˱㶼طЪϢˣһ硣
ڿջһȺ ű裬 뵵
乴¥ڣճѾˣ ԤҪܻ
ôǳʲô𣿡£ҲԼ˱裬 ʵ
ԣҡҡͷ ʾԼҲ˴æ򵥡
 һͬȥ誼С
ǵǰһûлʲţ ˵λãȥԶԶЩ ˳ȷЩ˵Ŀģǲֻôؿǲۡ
յͷȺ˲װݣҲ˽ѵһپЪ˵ġ
˽ȥúܲɣյԺڱײҪš
ǣ誵𣿡
˵ͷҲûʣɫЩࣺղ
ԣ˽һȻʲôˡ
ҲðΪЩ˷ġˣǲץƬ̺󻹻
Щƣ˱ۣתֽ誵ĸ׽ڼչĸʹˣġ誵£ȾЩ࣬ϣܰæЩ
ģִ֪硣
ͷ˵˾䣬ҪѰЩʲô⣬ʹҴˡ
˻ھҪҪ߶ţľžͱƿ߳һλ
ͷףЩǾֱͦţŴߵɰǰոռõҩҺС
Ҫ뿪ȴƳԺſһȺˣЩԥʵǣС誵𣿡
ǲˡ
ֻǰŻһһٵشǵģ誵ѣ
˳ƽӹеҩ룬ڣЩͺãúЪš
˷£ȴЩסȰ˻ȥ
ûµģȻˣЩܸɵöġ
˵˼䣬˹ִúܣҲϨ˶ЩȻؿڣǸСһ˼ңʲôҶɣ£ҪǱԼ֣֪Ҫҵʲôʱ򡣡
ĿԺаæ·ͽϣƺ뵽ʲôЩдСҲŶʮ꣬ЩΪС誣˶һȦĺӣﳤС͹ˣҲû
˵˵ţ˫Ŀ㿪ʼ⣬̫ᰲοˣֻḧ˵ıָ˷Ϊ۽ǡ
ˣǱ乽ݡ
ǣ乣ֽ䱸
ճĵѣռǵġ˵ţҨҩҺ誡
Լͺá
ӹ룬ȴûкȣתһԵĹϣǽΪˣ
ע⵽ĶûϹº͵ЦǻǱʲô
֪Լ״ȨҲȨԸ
⻰һԽһ˲ܿͻָãԼ뵹Ҳ̫ȣϾ򿴲֢ģֲôҪôײҪô˲ǵġ
벻Ҫĸס£ĨЦüĿǻĳҲ벻Ҫ߰
ʱɺºͣЩҲȫȻûа취ܻġ
ҡҡͷȥƣ֪乲ڰοˣѣҲ벻ǿ
ſڣ乻û³֣һаοĻ˿̶Եò԰ֻо
㻹ǵǳʱ·𣿡
·ߣȻôһʣЩ㶣ӦӦǵģҲһһʮ˵ˣ·ʲô𣿡
乸ҪӦĨϵ
С誡
ͷȥˡ
ĸסĲݡϵ誼һĻʶҪȥӭ
𶯣˵ּУŵǣϵҩ룬ļʤôҩأҩôܺá
߶߶Ļﲻͣ£ÿһ䶼ǶĹУҲֻ֪ܺš
ڰú˾Ծ˳ȥ
誶˵˵ԼͬһۣһĬ¡
߰ɡ
صԺУȻڣɹõѱƽ˷ľϣɰµĻϨˣˮҲƬԺӾĵġ
طѶлʲ誶˳׵н·ߴ̽̽ĥȥԺѰѰˣʹ
Ƿʣڿ˺乶˾ط֣˿˲ǱˣǊuᶡ
ôˣ
һûΪأûӦ乵Ļuȹڣʵһ˫дˣҪܣ֣һΡ
ðɣֻɵС
ǹǸôûuɨȦûҵˣʵǲһ
ǰ벽бǰɤĮճĻˣʲô
uᶵһжδ֪Ŀͷ㲻ϺƽȻǣȫġ
ڣڣɫͫƳƳЩɥʧ£ðɡ
Ǵ㿴誵״û뵽ײǣڣ誵ӦҲҪģȻˣճֿھƺȣ˲ڡ
Ǻðɡ
uᶲˣĬĬظ
ʵûʲô뷨Լ¿ѰȤҲңԼܸоǣû׼֪ԼһֱǼµĴ𰸡
뷨ǵǰȴǲڡ
乸һۣڶԷ￴˲⣬ȴҲ޷Ͼ˼ҲûЩʲô˵£ֻΊuᶸš
ɵľΧһȦǻһֱǰԺľ࣬ǽںʼŵĵطһС·ʯ̵أ쵽δĺԺ
Ժпô÷ï󲿷С֦ϸ´ȴҲв֦ѾܴԺӵĽһֱ쵽ݶ֦ͶµӰռݴԺ䡣
̤Ժһ˲䣬ʱӿȫִ̹ǵ䣬ˬ⡣
ʦ㣡ԺеĶӺԺеһС̽ͷ弸˴к
СںԺһǣƬûУȫ֦Ӱ£Ӧġ
ʲô𣿡ĺ£乽Ŀƿ߽ʵ
ߵǰŷ֣ҲСڵӰ
״ὫŷøЩӰ¶ӣӦ乡
пںײġ
л˵
ö࣬״̬̫ãΣ
ۣ


32 ײģģ
誶˳׵յн·ߺܼ򵥣 һ誵ĸסһ֣ǵıԵ ˳·ִڵСԺ
Ҳûʲô˸棬 Ҳûпϯ룬 ֻһСԺеȺŶˡ
ߵûжˣ ƺǹٸҪ¹滮 ѵܳƵϡٵĵط
ӦλʦҪ лʲȥһˡ
봫нȻͬ ԭҪ¹滮 Ǳ˰㣬ֵϣһ˼Ҷ ʯϣ Щ
󺺣˱лʲɴӣ һڻϡ
лʲʹˣձѵ˲ ȴҲθ׳ˣ ˵ҪŻŻ˳
⣬ һ𣬷üҪϸС۾ Ϻһ㣬˿ҲǸúܣ ӵۣͼ߷лʲ
ιСӣһ˿ں
ʯһѵлʲƳһۣ̫Щʲôʵô
֪άʲô𣿡
֪лʲĪǵķϻƺЩˡ
⻰һȴͻȻЦЦͳ
һ˽ӹҪԲ֪Ůˣ˵ʲôమף˵ǲǷˣ
˵ţһЦ֤һЦϡ
ó
лʲľһȫѿ࣬תɵ¾ס˵졣
ţˡ
Žֵһ·˼ҪҪһӽȥ
ͷðһ˲һӰֱƿľţлʲ˹
ˣлʲֱӳ˻ǰˣôһˤ˵ϡ
Ӱڵǰһ뻨ײлʲ͵˰벽ſǺӰ
۵ѪžĺڷԴ¶ƬѪͷƤżһ˿ϵ״ٺۣݣ´Ѫ
鲼Ĵֲòӣʳ£һ˫ֺ·ץţƤڵлʲ͸Ź˷ܡ
Ͼ˼űˣ鼱֮£лʲɨһţֱӽ˲ԶһС˵úܣֱ˹ȥûٸлʲҡ
һϮлʲһŮļͷǹһҽУ֪ǲۼˣ¡
һһʽ䣬ĵĺĹ²Ϸź⣬ӳǹ࣬Եøɲ
ڰлʲĽŮǱǼˣҲʹһϻƵлʲ룬ſھҪҧ£
˲Ϣ֮䣬лʲָɱӲǹ࣬͵ͷлʲͷ
ĲһĻȣ˳Ƕȣлʲǲ԰׵ľϣӡϽٺۡ
ϰӴţŮԾץŻԼɼðڰ
¹̫ǿ¹ִţſƴɢҲҪɱлʲһѲúݣǸȴȫû˼ά
ڼ䣬лʲŲӵֵǽϡ
ƺҪ뼹ϢϯѪͣۿҪѪһҪۿ
лʲþƴŽǰ
ǽڴŴǰԶ۵Ĺ꣬üͷһ⡣
*
誼
˳ŽΪóĿӽСڰÿ£ŷ촦͸һƹ⣬ǿ
״̧ȼŷŻһЩ
ײģΪŮӵļױ֣ν촲·ѹ󣬴һӦȫǼаŮ
ﵹֻ֣ġ
ŷĹǰ˴գſϿ̻ľ
棬һͼϣɽڲ࣬ڣƮ˸߾ֱۣ񷶥ȥº࣬ײĵıĲ֦ܡ
ɼ׼֮˵ġ
ײġһֱĬĊuᶣʱͻȻ˿ڣɣɫͫɫ塣

˳乵Ļuᶵ˵ͷֺܿҡҡͷЩ죬ǲ
ƺҪһһ䣬üͷһֱš
벻Ҳļʵһʹӣ̲סȰ
ɊuȴˣȺ˱۾
״Ҳöʡ
عͷߵǽߣָǽϣʼϸϸ֪
⶯һ˱㶼֪ҪЩʲôԹ˼Ċuᶣ״ҲĬĬЩ
ָ̿ӵݵÿһ磬طף쵽Ժеϡ
乱۾֪ͣߣأƫͷһۣɫĪ
ô𣿡ʵ
Щ֡乵üֱ۾͵˰
糱ˮӿԺӣϢһ𣬽Ժˡ
ϢάãõѾǰһҪṩЩŻ¡
乽ִǽϳ룬΢ţ˼ʲô
йڣ˶٣üͷ̲סøǺܵر𵭡
أuҲˣ˶һۣʵʲô˼
йںϡϺϣͬϢǹ־͹ڣϢҪѾǿܹĳ̶ȡ
uᶲʿЩ˽⣬һ¶ӣֽһ͵
ϵĹܶ࣬һһпܻڲӶȾϹϵϢơ
誵Ĳйϵ𣿡˼ã乿ʵ
̫ȷҲʧΪһ
ĬΣuᶵأ𣺡ȥײʲôطġ
˵仰Ҳ˼˵ķӦuתա˱Ҳæȥ
˽磬һ·ڡ
ǣôˣųڵˣЩ㶣ɨǰŮתͷʵС誣λҲ𣿡
ԣ誵˵ͷƺ̫⣬һֱĊuᶣôͻȻʶˡ
Ǹ߶ǡʣԺǿںףĴģuᶾƽʵ
£Ҳô̫ͻأֲ˾䣺ҸղԺתʱ򣬲СĿġƯи˽Ҫɻ飬ҲΪ׼һ
Ŀʼնųºͣ˿̴Ƿŵøᣬļҵľ̡պܺãһϲġ
Լҡ
õ𰸣˽ɫһݡ
ڰݱ誺󣬊uᶾͻԭͷˣǷ֡
ʱ磬˱׼Ȼؿջлʲϣ㡣
صջֻճĶѾˣµΧʲôջе˶ڽ䣬ߵдſ־塣
һջıôһ
ճתͷǹȣ乼֣Ĩ
л˵
ϢddlϢֽӵddl
ddlѭ
ԤİⱾİˣȤĿԿһ


33 ײģ壩
ʲô˶Ӽۣ ڶԷ￴ãȻ
˹ȥһսĿ廨ˡֻò̫ϸ ڴţ  ѻϣ Ҫڳһı飬 ȴԵøӿЦ
һģǿŮ ǣ һԣ ճ˰Χŵģһ۷ȹûüڴŴ ʺָۻδ˵лʲ
ǡڸʲô
Щס Ϊ˱ģֻⳡʵЩң ⲻһ£ͨտĺ𣿻ˮġ
Щͷ
ɨһİգ ͷ۸ʤһ֡
ԴûʲôӦЩ ճӦзִģοﻹǵڽ¡
һͷʹѵģ ǿʵЩô죿
ķģʩˣ һ֮ǶֻᵱԼһجΡ
Ҳǣ ճһзִ磬ű̫ͣճĴʲôˣ˿ĵ
ݰӡڶûȥճװ̣ҡͷ߿ڡ
Щ̼ͬǱĳգ۾˾䣺𣿡
лʲҡҡͷҲ˿˾䣺ؾͺãնϢ
ȻҶ֪Ϣǲܵľˡ
һ࣬˰￴ѾúܾˣһֱӣлʲǰԼ°Ͳסش
⻰ؾճ˵ĳ˰Ƶֱӣǻ򲻵ҡںǵö
ϲճһȭ
ô£ܶ˵ˣӵˣʵ
ǽȥµˡǻ˵˵ţлʲͳѲ˵岻Ϊƾ֤ҲһСʹռ䡣
źĲ˵лʲѵһڵϣзޱȣ´ĥġ
һˣתǵʱƬ̡
ֻ˵촽յⷭţ¶Ƶ¶⣬ˮЩڵɵϣͬʱ˳ʡ
ˡ
Ȼ仰ţлʲȴҲ޷ֻŶİջĬĬ߬˫֡
ǸԳ誶˵ģȻƢǸǱſˣҲʲôƣָлʲڣҺɣŹ̥ĶȻҲǹ̥Ů·ˣүǸ˲źȰ㣬ʶ̧پˣŴүҿǻˡ
һȭȥ͵ڿͣϣһʹֱҽС
ĮϣƳ˵˻죬Զϡ
ٶŭطѾǵڶˡ
Щ˵ǰõԵãųࡢŰ衢Դ󡢺ɫ޴͸ģ
ԼҴʦɫãлʲٸвͽĴ磬Ͼյĳ棬ȻǺܻӭӣֻû뵽ᱻ˵̡
Ķǰлʲһ˵˻ȥıӲŮˣŻôŮ˵ȹһ߳ܣ¡
лʲ˰ȻҪһ³֣
̬ȻʮʮİԾŮ˸߳һײ㣬ΪŮһȡǲ˴ȹȨʹӰ
һ˰ڰ֣ڡ
ʵأСĺӶ磬װŵĶ޴ǰ·µҡ
ӶطӣҲ˲ϱӦ¶ţǶʲôȥ濴Ҷһģǲǡ
һöڶϣֹס˷ߺ޵Ļһͷֱֱȥ
վſڵĊu֣ǸΪͣ˵Ĳ
Ĳ̧߽һֹǸղűεˣƬջİգ׷˹ȥ
徻ˡղſãʱǡ
㲻ȥ𣿡乲ʵ
Ŷͫɫͷɫ˵̫Сˡ
ƮƮģճһľƻ𣿷¸޹ء
ķġŤǶμ䣬ԺǲõġӹճͳľƣuãԸΪǶͼ䡣
һջ񲻴ճɨ˼һȦڽӹ
ճͬϢǵһҪɣڣĺʱѡ
˵Ŀһڊuϣ£ǊuҲӼˣĺȾơ
˼Σ˴𰸣Լδʱĩɡ
ʱҪһʱ
ճĴѶ˼ĵڵӣѺȥţеڳ棬Ǳˡ
ˣλڵõЩϢĿǼȥճĺؿڵ
֮ǰûѯ˲˵ڣȻճἰԼʲôܡ
誵º֣ƽʱŲܺ޲£ˣҽź˰һˡ
糿ڿյģſŵ⣬˰Ҳһˡ
ճ˰һۣ̲סųˣ
ҹѶȴڶδյţڵǲòġ
һ·Ṧ嵽סĶٸһƿţֻѰκλ϶С
ʦ𣡡
СģСôˣԭµתͷȦ졣
ų𣿡Ҵһճļæʵ
˶һۣ˶˻ҵԵζ
ĨЦڣģʲô£ֻǽЩӣڹֳûƵʶЩӳڵ顣
Щ
ȵķΧǰ˰ɡ˰ĬĬš
±áճ˿ҲࡣɨھҲİԼҲ³Ϊûյš
ûǣǶ˻ô磿һԵĳϿ˰죬ʵԭļƻӦٹ²Ż
ʻճı㽫ؾ乼˵ʵˣ˳Ҳ誵˵˳
Լ
*

Ӧ乵Ļճĵͷָľ˼£ŵ鱨ЩͻȻ֣鲻ԵɵĹиͬص㡪Ů
л˵


34 ײģ
δʱĩ 乡ճġu׼ʱϵĵΣuǰ˺ڷͫ
ǰ˱· ¼˱ţ ȥΧЩͻֵĹ֣ û׼ҳЩԡ
ײ̺ܴ ԺһŵȫǺصĹ餣 īɫ ͸ׯϡ߽ȥ ̧Ժķš
ã 𣿡ճĿʵ
ˣˣˣڴЩ˯ѵɳƣ ŲЩأ һʲôڵϻһڵϣ Զʱ űһ¶ġ
ɿݵĺڷԼɼư˿ ׵Ƥ£¶һ˫Ѫ˿ۣһԺȦ㲻ǳ ӡڴֲڷƵϣܵĺŨܣ ʮ࣬ٲȻһ׼ʵ˳ࡣ
ճĵһ˲ȻЩס 㱡촽ȸղŵ˲٣ڵߴݹ٣֪Сʲô𣿡
ţ̬ȹһСŭճġ
ģճº͵ЦģôأǱַ־Ӫϰյ·
Ϊˣ
ûʲôճĽͷתԺаڷŵĹϣ乺͊uţܵߣҲ̧ͷЦһ¡
˵ղ餡
ö˶˵ײʲô̳ʲô˵
ûճʣôᣬֻǴ䡣
ãá⻰ĵͷϷڳЩ亹ϼָʶشš
˿ڿˮ߲סλƮƮˣʼԼؾã޵ĹЩ졣
ͷһҡҡͷôᣬѵյأײɣ
ɻǵֲסʶ˰벽ֻ벽ȴճƳ˲Ծôˣ
⻰͵һϽ˰֣ûû£ǰʱײĵʱ򣬲СĽľͷ˽ţûȫˡ
ҪСĵ㰡
ãáӦţȴȥճĵȻЦţܾЦ۵ףð亹
ѻӵͷȴԺճתһȦֻǲͣҡͷͷȴһ仰˵ĸˣ˵ڵĻ˲ǣû𣿡
ţûУôᣬҪԼİ
ıһۣæ֣𣬱ⲻ𣿡
ءճһûһӦţܿ꣬ܽڿȻǲҾܾæ˽ȥ
ڲֺܼ򵥣յģֻһľʣµıľĹߺӣӸĵϣһ㱡ľм黹ûüƴӺͿ̻Ĺľǽϣ±ûʲôˣɨ˼ۣǱҲ֪Ȥ˳ȥ
𣿡ճĺʵ
ԣӽ£Ҳܿܣ
ճĵɫǶһЦŵ˾䣺ǣڵλҪ𣿡
ǰճļţۼĵɫԽԽѿƵسڵ誼ҵĺףİɡ
һʳڣuᶵ̾ת˹Ŀֱֱϡ
ǰǣ̫̫ǰһ궨ġ˿ڿˮɬô𣿡
ûʲôͦƯġ
ͬʱǱߡ
ʲô𣿡ķʵ
ǳǰ乽ǵģһֱȽϼ򵥵ĴѶڽ϶̵ľʹá
λ̳һɽͷ̺صأԭԸˣѡ
Ƿ·һɽŴлʲһɽ˰ȥɽ
Һлʲû
ҲûС
ǷϸлʲϮ֣ûбճĸһ̵ĵͼѵڽЩصעûüŲĵط˳ڵģһ
ΧһƬľ֣鲼Ӳݵ·ԣһСѣЩԻЩͲ˵˼ݹġ
ʱˡй𣿡˰һ߲·ĳݣһߵֹ
ûӦڶ࣬Ҷ»꣬Ϣ̫ң޷ֻ֪һȥ

أ˰һҽСǰ̽·Щɻ󣬻ͷȥʵôˣ
û£Ǳʲôһš

˳ȥǰܹػЩʪǰ˰Ķڵ£ֻ¶̶һ飬մ
תǶǰ˸һºһɭ׵ĹͷȻǰ
⡭˰Сĵؿһۣ˭ҷͷ˰ɡ
ɳɳ紩ľ֣ɨǽذ׹ϡ
Сĵ㡣ڵ˰ΪǽСЩ·һ
ɳɳɫ谵ﶼŻҳ
ôе䣿˰첲̧ͷһɫûʲô仯Ϊʲôоˣ
ƻֻڿǽعͷţҲ֪Щʲô㡪
ճһ룬̧ͷͷƶ¼ٲ˰δ˵Ļںͷ
飡һ
Ҫͷʲôȴţ˱˦һȥѾϵڵλá
ֻһֻŮڽǰģǰЩƣ˿̣ݵϣðư̡
СЩ
£˰֪СЩʲôˡ
˸磬ͱŹȥˡ
ĴѶɤģҺ˰һֻСЩ
ܿͱշݴ乸ǵһŷϷֻѾаֻˡ
ԡָڷϴתüͷƫͷ
ʲô˰￴չСսĵʵ
ɳɳڼϵˮռʪƣ͸һ˵䡣
Ĺûʧ
Ѳﻹй˰ﵹǲ⣬ǿһҲˣž֣Լۡ
ַ࣬ҲյȫգûʲôҪ˼ɵģγΪץ
ٴսһ˰ĺѵôЩżûģСģ
ѿڶһ룬һӲҴ磬˰ıϣɣֱײһԵɡ
ǶϮķλת˲ʲôϣɳɵȴֻһľ
ӰܲϴУʱУڿɢ޷ȷλá
վԭأʹ·ɻǰ˫ת˲ɢһǿҵĹâţʮӰɢΧһȦ
һЩӰһͬ˳ȥּ֯䡣
һӰ춯ͷһתһͬϮȥӰҲ¸ϵ
ǽʯвľͷ𣬽ʺѪǼңţвϷת
Ȼܿ죬ǹɵӾͱϣ½ӰҲȫɢ
½ŲƳһš͵ҩ˰뻹ˣ̧˸
ǱߵĶֻ֪ܿͨһʱ䣬ͱɣֱŶ
һסɻصĽûʧˡ
˰ʼǲ׷ϾǸҪһЩ
ôʵ
֪˰ЩǸΣ͵͵˾û£Ǹ
޷
ƽȴ˰ͷһɣѵˣ
һô࣬˰ﻹǺܿغ˵ġ֪ûʲôֲģֻܽæͳһѲĵҩݹȥ
ŷŵõǽľ˼ֽӹҩţţš  
ŤͷȥһԲͣҩˣٸֻֿڽ䣺츳ͲڴϣΪҷӡǣٳ֣ܲġ
Ǿͺã˰͵ת˲ʲôܻصײϵԣ˰죬
ղŻҵģľͷݹȥڵ
ӵ۴ľͷղžĲͬǿֻͨİľһ飬ˢ˺ᡣ
ϸϸ֪Ƭ̣Ҳǿѹ׾ͻĽ硣
߰ɡľͷ˰Ųɽ
ղǶһеԴͷôƬɽͷԲЩʲô
ֻϧ
صɽŴϣǺǱ߾ջ
Ϊʲôһֻδüɻؿڡ
ǵʹȻ𣬻ȱʲô
л˵


35 ײģߣ
ϣ ˡᵽءճŰѹӣڿջǰһС̯֣ôʲô𣿡
̧磬 űһĹ˦˳ ˵ļһ ԼĪҪжʮֻ
ҼǵֻǱطɣȻôࡣճĲɫض㿪uҪйӵ֣ űһĹǣ 
ɽȽ϶ࡣѹջȥ Աߣ ͵
ɽ⣿乸˱ˮ ݹȥʵ
šӹһڣ ˰ɽ˵һ顣
ǿľͰľ˵ţ ľͷֻͳڵ롣
ľԼаƴС ɫʣû˿ɫĺۼ ˢһ㡣
ǻɽһӡӹ
ʱǰ
ҺлʲûŷӦĻ
ɽϵ·ߣʪϣ ϸİҶЩлʲţιһ磬 ǵ䡣
ɳɳ
ǰضסŲ
ôˣлʲʵ
ãΧе󣿡
Ƿɡ
ü ϸŶ޼ķ˿ Щ૵ôġ
ʲôлʲЩɻ󣬡᲻㡪
ֻûڣһͷ
̧ͷȥԼֻһ䶯ҡƤƺһĤ
ע⵽ͶĿ⣬£ű˫ֽŵĶſſģϣȫ첲ĳȺλ֮䣬룬һͷ­̧
ǳüۼ䣬ɼǰòһͷڷĶϰкٲ
תۣƫƫͷڵͫʽ¶ˣ¶һº͵Ц
СġָϽ˵
һ룬Ůɿ˫ֱֱ֣̱ڵϣһƬ
ûйͷ֫ȫѻ£һͰľ룬Ϯȥ
ƹ죬ٶ죬лʲ֣ͷһǱ˵Ĳȥ
׼ȷ˵ǱлʲĲȥ
ֻһˣΪлʲһιɵ
Ǵ˿ѱƵƫɽ·ܾľǹ˿һϣ˿Ľ
עһ˿˰Ůͺһͷ
ǱлʲĻԼҲƵúܣȫ𨣬רʲôֳӵĶ
㼸ΣۼƹڱлʲҪȥ֪°Ҷһֱȥ
Ҳʱŷ֣ԭվĵط󣬾иӣҶţǲûע⵽
лʲ󺰵æֳлʲĸ첲ڳˤȥ׹Ҳ˰벽
λƵģлʲڰƮϷĴƺܼҡһЩӱܽӴлʲ̲ס˿ڣȰҷ°ɣȥӵ׿
ֻҴӦãٳˣҲǷúܡ
ҲԼ˸ߣܿ쵽˵סӵЩЩһͬµҶӣ֨֨һˣܿߵͷ
ֻһ˶೤𣿡лʲ૵
̽һ͵Ż˵棬һͬƷǹ
ǿӴõġĽ󣬿ڵ
̽ǿĹ𣿡ʵ
Ŀϣ˲ԾЩѹ
̽Ϣ̫ˣǱϲ𨶥߿˿ڣָʶؽ˽
̽ľͷأ乽ľƵǰɽֵĹɽͻȻֵĿӣܻЩ
á
ӹľ˵Ŀлת
º͵ֺܿľϢ΢𨼸Ҫ㾡µȫϿʼ𱡺
ָЩʼأһУ̲סڣУǱˣǶȥɽһˣҲʲô鷳¡
ľϵĹ΢ȾЩɽ»ĹֱӽӴǹг˿ԭϢѣ乺ճģֻǊuᶵ˵иҲʱ⡣
𨲻һûԹǹҲֻɵĳѧߣտŲã츳׿ôһľͷҲʵΪѡ
⻰ûҧŴڵ⣬ֻһζ
誵ϣ˵ٹȥһˣǿӵ׵Ϣͱֹȥ죬֪ʣ¶١
ƴںľϣΪգ󣬺ľ׵ָڽס
Һ䣬Ϸףʶһ̽һ˿˿˳Žʺһ߽ᣬ𽥵ִ
Լȫ֪ͬʱϸʱڿܵģһĹְ
ڣָ⶯˶ҵˡ
ɤŲ˵־ҪһӶںľϵ֧ţͣǸӵףһģ
˵仰͵ȥ
𨣡סӣ
뾫̫˹ȥճΪ̽̽䲫˵˵ͳƿҩݸᣬʾιȥ
ĿǰֵйأĵķӦҲԾǵȥǶһˡ乶£ĿǵĽᣬչɡ
á
ճԣuᶾһУѵõûκ⶯˶
*
ȥճĶһЦǹبԺǰǰɫţŸģеʵ
㣬ǡĲԾƽճģϿʼ߳亹Ųȥ
壬ôˣҲȣôˣ买ڳһ޹࣬ճָ࣬¶ϴҪҪճİ
ŴĿڼϲ
ڼſڵʿһŵڵ·һŰѽһͲǵġ
ǰǸޱŮʿ̧֣ԺӾͺʲôһλĹ͸Ÿȫͬı䡣
ǰЦ滢Ƶˣ¿ˮѿʱĩǴƬĻƣһճĳǹǹź⣬һ
ţûע󣬽°餵һǣֱӵȥϰɢ¶Ʊ
乶ĵѰ£ãЦݻģֻ֣Ӳȡ
ңֻ룬ţɢɢġ
ɢİڵȥĶɢİ
ӦճĵĻִ˰죬֪Ķƴ˹ңΪʲôҪ㣡̣ôǵܣѵѵ·𣡾ǵڵˣҲûȨҵɣ
һ˵ǣɤڶĻ乵ҪΪˡ
ֻϧûˮˡ
ҲŪˣ˵ԣٺЩʲôˮϡ
ûȨͨգ㣬Ͳһˡ
װһʵµúܵӣȴּҴ̣ڵڵģڴδ͸¶״Ǵ֪̾йģ
л˵
ڰҪǵóŶ
½ڵµĸлӪҺûˣоһ¡ʲôá


36 ײģˣ
ң ҡ
誵ĺײģ𣿡
ճĵʣҲŲȥ ˻ߵغңֻЩǮƣû뺦ˣ
٣ ˵ˣǷҪʲôף Ůˣ ֵַҸ˼˺Ӳ𣡷Ҫ¶ˣң ܽǵĵѾ御ˣ
 ҲҪʣ ľͶˡ
誵ĺײģ ģȥɽϣڳġ
һײģ ֪ʱַ ׬ҲࡣηηģͷҪصף ȴֱ׳úܣڹײĿɱײʡʱʡˣ ֻҪ΢һ¾УɽϵķҲû˹ܡ
ɽ ˶Ӧʹӵɽɡ
˵ģһʼ ֻЩϷأҲܵٵɽ ±ײеʬҲ ֻһİ
ɣ˵̰ġ
˺ɽҲȥˣ̫̫ԶʬҲúˣһӣȼһ£Ҳû˻
ȻˣɽҰģ˭ܲ鵽ϣ
һ죬ɽĿꡣ
ôڿˡһ·飬૵𽥸ֲ͵ɫ
۾ĴƳƳüͷ´ˣ߰ɡ
ֻǲ֪ΪΣҹƺЩ
첲̧ɨһȦɫˣǻû𡣡
ֻǣһģ͵رʲôһš
ϣʲô⡣ǰĳĵ͵͵һ䣬ػͷȥֻһʺĶ¶ϡ
ǡʹأûߣҲûǶһйߣַ˷
ɫͦƯһּĺ죬ܻ˵룬ȴҲӳĵҪޡ
˼һְһڵø
ȵѾʼڣƯĺɫ׸ǳǰ
Ҳ֪ôģ⸱ײıüã֮ǰڳЩͬһûκθ𻵵ĺۼոµþǸմ㡣
׸ǻﾹȻûʬǡ
ֻûʬǣһgֻǴĵľСİѸõĹƷ˵ط
һĻľϰ㣬ţ޷Ǹ̰ӡһ룬ȴһɣԽԽʡҲԽԽ죬˰㲻֪ƣ롣
ֱײĳǰ
ƯƯ
ûôµĹײģײġ
ǲڵ˴ײģ
˵ΪŮ
誵Ҳ˵һЩǣĹҼҰˣδڹǣ˵Ϊ˺ģóǮ뱲ӵĻ
̰ĹбųĴִЩ̬Ц

ⵥ⣬װԼģײ
ʱмлϣȫЦ⣬ǿľԼΪġ
ױ֮ԽԽԾǹײôôɾԣҾͶעһЩ
չȥۿ誵ÿ£ǡ˿ִ̣Ҫ¹滮ֵϢ
Ҫֵĵһ֣誳ʱ
ͬʱҲ֣ҲѺ誼ʱߵ
ôôɣ¶һԣҾȥϿһۡ
ǡճЦһ˪ǹ⻬򦣬ӻͦ󡣿ʲô
Ķǰǹ⣬߶µ˿ڿˮ
ǱʲôֲĻ䣬˪вʵճĵķ˴գй
˵ţѿһ¶˵ȡ
ȻǱľͷˡ˪˳ĵֻȣƺڵƤϣȻɼһɼǵץۡ
صǣ˿ûѪֻǺںƤⷭţԼð
ԼԼ飬ֻͨݲݴ˿ڣûʿ
ճһ˶˪ǹ㰴˿ڴɫƿǹ̴ԭѾӲѪ⣬ʵѪҺ˿ڴ˳ʵϡ
ײʹмĲҽ
СճٲĻȾͱҪˡ
ǹŹε˿ڴĹ˳ǹƿĿӣڣµĹ
ȻƷʽԶֹһ֣еӸ£ѵʹܲ
ֻһѡ
ӣı˹ȥ
һڵӰߡճ˳ǹڵǺܴǵȥǰȡߡ
һ˵˵ͷΨЊuᶴʼպ޶
uᶣ
ûлӦճĵĺֱߵԣָƬëĶϣʼͷ
ڸʲô
иһϢ
ֻɣ
uᶽӲ³һ֣Ծؼ֣ġ
ͻȻйһҽУüͷ𣬿ʹࡣ
һҲˣеͨĸֱڲаҪ̽ѰĶ
ֻǣ֮˵˺
uᶡճĵɵ˼֣ڶ˽̣ûȨ
ˣuָ飬Ϲִݣ̧֣ɫȥ֣ܻ֪ҪģͣȲһʱ
*
誼
ףҪǺʲôںԺҴȥȡ
䣬һ˸ԺȥлиոѵԼչĽᡣ
ǵͬ˵ƫͷ
ģκһ󺰾ġ״ǿõһ˵ӡ
ε̾˾á
ôӦţɵתûѪɫĴʱỹ̲סЩġ
û
uǡ乸ճĺ˰󣬵
ԣͷӦйء
ֻ˵ЊuĶ磬Ǵδע⵽ģͬϢ
ֱ磬Ǹuᶴһʼûлش⡣
ˡϼ˵˼
վľǰжյ̨¹ɫľϣԳֹ졣
̧ƿţ˽ȥ
ȵȡûڣû˸ϣ૳
ףˡ
л˵
£ԩһе1819β乵һԭ
ʮ£ײе51819β˽趨
֮ǰ޴壬Щ趨ȥˣǰ߼߲ŷ֡£
߿Ԥףѧǽһ·


37 ײģţ
ôᣡuᶵķӦ༸˶Ҫң ⻰ڡ
ɣůɫ£ տյģ һصĻҳ⣬ ʲôûС
ף ʧˡ
ˣ ֻܰϣȺˡɽ£ 󷨵룬 ŷ
ͻȻʧ ǹΪҲ֪ôģҲû¶ٹ
誼һ͸֪󷨺 ͳ˳ǡ
ﲶĶʮֻǣΧߣ ˷ڷΧ
̧֣ ҧָ⣬ڷϹʣ һӣֽƮǰ
ƾΪأ ѪΪȣ䱾Դ
һأ ֽ޻ȼ
ҽƮɢڽ£˳󷨵·С죬 ŻĹִ˿ȴͻȻ꣬Ťӣ ˻
ԭӫ׵˿ȾѪɫ˳ǣ˿ߣһӹС
ָ˶һǺϵϸֳŨҵľʹࡣ
ϾɷƵĵͺӺ˺ſڣǰ̽ӡ
Ȼθߣȳ֮ӿϣɭ׵ĶϳݿϺϣ񲻰ҧһͲݡ
˼龰ָ׷׼Ӵ
Ĺ𽥱ѹ˿ǰγһӳ
Ȼδȿ壬һںƿϮֱֱڵλã
飡
̳Ľ󷨱ƣΧļ˵Ż˿Ѫ˲ÿһǣŵش乣
ȴӦ
룬ȻֻһںбأĶаӰ
ԭһǣƵĹҲɢˡ
ڷַҩ˰ЩӦЩһֻ˵ڵأÊuᶵļʱֱӹᴩǹʺ
ȥ乣Һ͊uᶣճĲܿһֻһףöĵҩУͬʱһͬĻǷ˾ϡ
ȻרӦԹֵˣ˵ͷӦãŽˡ
ΪʲôߣһĻڸܱסЩ𣿡uᶸպŲճĸ״ʵ
ڸôǻ֮ʱЩһͬϮǸмܡ
ʲôֻǶˡ
ϣϵü
*
˾ȼӴֻʳУָһ·УͷǰǺͫ͵һ
ⲻǱ𴦣ǳ㡪誼С
ȥǰ󷨣ǹôģ
ϸ˼ָ˾˺Ժ
ֻͷïľøʢϸС֦ѾֳҪסƬԺԭҶһأͷһԭи˶ȡ֮
ŲҶϣ֨֨ײڿռŵԺУ̧ƿľݵţָ¡
֮ǰյڣ˿Ŀһģһĺס¹űƿķ϶͸Ǽڹײϣ޺ĹľӺڰ̽ӡ
˵춯£ȴҲûٴκ
˾ϣĿⲻĿڹײѲ˾ϵָ乾⼸ڹײС
*
׷ʱ
ȣȡ
󷨱ϵķɱƵͿ˿ѪֲһǵѪգ̧ۿʼܡ
ײ˲䣬ͱһǿߣۣ͵
һƬڰƺһСƵĿռڣϡˮ䷢ùϢǣŻĸζڱǼ
ǰƺʲôҪϣ乺̧֣ǰ˵Ķ
Ʋ
ЩɻѵѰֶ޷
ܵˣľͷĴС
Ķ૳
˼Ƭ̣乽ָȥָЩǰľͷϻ˸
ָһҪƣȴһ
ӦƷǹǳȥˣһЩʲôֽţң
ôԾ˵᲻һЩ
ţԥƬջ֡
˵Լѡ񣬵ҲЩƵġָЩƵصŽʣصСĿռڣײ乵ʡ
ԡ
ָ˶٣̽Եһ
ָ£ȴȸղӳơ
ˣˣ
Աۣ乳С˼֣ɲЪԵɴ
컹ڼ
Цһְָˡ
ʲô񹥻
淳ְ˿ӿ
űɱεй٣ȶָ˲֣类߶ϰ˵һʲôϣϸϸۡ
ԭڵʹţɱЩţǹˣҲá
ָ𣬺أһЩϸ΢Ķ͸ľ崫
ˣ
⡣
˾ǰ˸ȥ룬ȴֻ̽õ
ϢϤȻǷɽϵֻ
ԺӶɳĹǹö֮۷ɷȴһ㷴ӦûУǡ
ɫһݣԺԭʹĶ
̽룬ȷˣ乲ڹײڡ
һؿڹײġ
ֱַ֪ܹ棬㲻Ҫٶʱ䡣
̧һڹϣ֮ľݡĸ󣬵˿̣Ͻҵ˲Ҫġ
ȫһ룬ȷڵλãڡ
ڣ˽һ緢
ա
ڵ乣ϸ΢춯
Ǹľ𣿻˭
Ժеһĳˣ
ͷ΢΢һ£뵽Լʱڵһ²⡣
һ˿ʼһ˲ʱţ˲ͬ㺡
乱˱ֲۣЩ޴룬ؼ˼֡
ꡣľͷѵøӦ˺ڰ۾Ѿܿǰơ
ˣ˵ҲӰȴѵõЩҪӱܵ˼
û׼أôԼҪأͷ
꣡ǰľѣ¹ڣĽľм֮䣬ײһźŽ뵣ǵۡ
Ƭ̣в²⣬еؼ˵һ˲ܻǲһ
еӱܡ벻֪Ĳȫȥֻʣʦ˫۾
˫۾Ư룬ϲ˫۾
Ϊ溬ŵ꣬˶ݡ
ˡ˵ٶ𣬿һΣԴࡣ
û°ɣǴңԶĵطͣͰΡ
֪ôģûӦ̧֣
Źľƿ˲һůϸľмȥڵķûһƬϣϣȴвѪڡ
ָѪ飬˵˿ˡ
˿ǻ۵ġ
ûж۾ֱֱضϣĲӡ
ӣ
ôһʣ乲֮ǰԼϴʹôˣ
ɫ˰
ֻһϸѪ߹ᴩ乲ϣѪ˳˿ʣʪǳɫڡ
˿ڴŹ
ǹ⸽򵥴һ£´ܣ֮ʱҲһô誼
ͽ綼û쳣ԺиǹصĶ
ڻʣµǰϸ˿ֻǺͨĺףǿڡ
Ҳ˵ûлĶǺס
̤ԺУŨĹʵ乵ַ̧ۣ˷Ŀⶨ쳣ϡ
㻹ǵãɽϵʲô𣿡
л˵
ʱû޸ģ⣬㷢ֲһ
Ҫۣ


38 ײģʮ
Ƥֻɫ С֦ϸ´ǡ΢΢һ£˼Ƭֿ̺˿ڣľľֻ Ҳ鼮мؼء
ľ乶ضǰߴľ ˼ײĵĺòϡ
ˣƬ̣ Ťͷ
ͷ Ӧã ʡ
Ȼ ڽмɵһ룬 һƿ
ľ磬 Ṵ´ǣȻˡ

һغľ˲Ťתײǹɫ֮Ρ
ֻ˫
Ůͷ­ᴹţ ˫۽أ Щͷ࣬ڵĳڲһȦ ˿Ƕ
˳űѹļǣɵɴ£ϣ ɫ·ᱡĹ⣬ŮԼ ֻ˯ˡ
ɣıϣһ߽ڵӰѹţ ɼҪŮΪһ塣
Ǿһ֫Ť ᾵İ̺ϻҪŮһȦ ǿţ˾ѹŮ
ĽŴŵأŮıֻڰա
벼ϵָ߸߾ŮͷֻεָοŮָ䣬Ҫһģ
ɭ׵ǶŮͷѪҺͬɺһ㣬Ⱦݼ⣬˳ʪϵڵء
й̧Ѫɤպա
Ǹ誷ݵĶй΢΢ǣŮͷ­ƫƫһľôƾշ˳
ȥѸٵһ䡣
á
˷ɿصλֱǹȥ
󲻶ϴľͷ齣ഥ¶
ֵһֱ
ôڰ䣿
ɽԵֻʲôķֻͶӰ
ԺеľҲǰľðľ
ΪʲôϵĹܵأ
ȺŮϢôǶʹ
ȴʼѰһеĴ𰸡
۽ް봹˼ɣ϶ȴҲδͣ

һ£ʮʮȴ˿  
⵹ǽЩ⣬˼Ũܵг룬ʼȫǰ
ȻǿйţʱƵͬʱҲ˵ǹ˵ȷмҪ
ûϵ乳´ǣӲҲбİ취
¶ָ⣬ѪҺжָɨһķơ
˸õķָⶨڷǰ
𡣡ڣֻھȷʵ򵥣зŴЧá
֦Ҳɶļ
ǱߵĹȻע⵽˶ЩУȴǣţֻٽľݵһл
תתǵ⣬ţһա
ǰŮƺúʹ࣬һ˻ĺţһں׳ͷ˲䣬͵ȥ
飡
ײһԺͷ
Ϯٶ̫죬Ҫˣֻ÷ֳֻһ¡
׾Լʶ龰ת˷򣬲Ų棬Ż
һֻײıѲֵʵ
˼Ƭ̣乼ͽһδӦùÿЩ
ʵˡ
乣
Ǳߴһ󺰣ֻһľŤͷ乵˸
˲˳źϮͷһһֱϹ飡һײֱȥ
һϹֱһ𣬺׵ࡣ
ͬʱӰһͬϮǹ޿ɱܣֻⲨơ
ѣľֵƤУתɢΡ
һŹϵı䣬ɺ黺תϡ
ŮֵĲҽУѪйݺ˺ҧţŮѪ⼸Ҫҧá
ѪҺ˳أеűߡ
˺ҧķɣӿѪҺ𽥼٣Ůṣ˹ӣת˲ָֻʱǸ״ֻ̬вѪˮ˳ȹߡδ𡢵δ𡱵صŵء
ˣ۾Ҳʼû֡
ע⵽űйеѪҺüԼĪǹʲô
һ㣬Ҫ뿪Ƭطգȴеһ׹˳ȥֻ˿˿ƵճڿնһֽסȽšۡ
ѪҺǶϣһ죬ת˲Ⱦۣ˺ţ¡
ľŴ̹ǵٴϮ̲סһüͷֺ˼֡
һֻֿһֻ˸תת˲壬һϵĺۡ
ѪҺ״ҲӲ֪Ȥȥ
ֻȫһ룬糱ˮӿϣƺŹֵļ϶̼γһ޴˫Ĺƣ棡
ʦ㣡
ע⵽ǱߵΣЩǵغһæŷӹȥ
Ȼڷֽȥһ룬Ѫˮܳ룬Ѹ֮תϮ˹
Ŀʼն乣Լ۷
ͷʱڡ
ѪˮƵķֽһ˲էĻɫҲ֮䣬㱼䣬˫ס˭˵ȥ·ת˲ʢ
һº͵ǲ໺𣺡ģʦ㡣
飡
Ѫէ
һƿ˫ֻӿѪǰһô׳ɺب赲
ѪˮײϣľҶĴγǿҵӾԱȣӴɢ̽һ͸Ź˵Ĺ첻ꡣ
ʦ㣬㿪
ɺһֻֿķһַֻٻ˸ơһ£ɣֱűľ͵˹ȥ
ճѪһ˲䱻ȫɢţ˦Ͽա
ߡ
һ૳ڣѣŵâɢѪУЮʪӣɱ
ֱ֣˻
ĸֱУʩ˸СĿھϡ
ֱʱ乲ŵÿմ
̸ֻڵĸϵ£ƺ׹ʲô
ûϸһۣǶأԷֱ˫ķȥ
ʦ㣡
ֱ乣˫õⶫ
ϧûĽǶͱ˫ڰ·
Ů۾˿ȴֻ¶յĶģ͸һ˿⡣
յУй֧һָǷɳ壬˿ָ⡣
һ顣
ǳصͫ׻ɢţʺѪ˿壬йһָ׾ǶУֺ̧ݺһŮնۿڡ
Ѫˮۿʪԭӣأת˼Ȧų˿
ϣйƺﴽǣһ룬ʧ˿С
áüⰵ¼֡
ԭȵĲ룬ֵľǹý飬ôľѱ£־޿ٶʧ
ǣǵĲ²һʼʹˣ˫ΪΪǣǾãԼ
ǣΪʲôأ
֪ʱԣǿ૳ڡ
ʲô˼룬ʶһ䣬ɨеһ˲䣬ˡ
ԭïù˿̾ήСҶƣϵһǱӡ
ʲôʱ仯ģ
뵽ǿŷɳ˲²⡣
һۣӦڷɽϣǱƭˡ
Ҫȥ
šӦ˱ٶ˻ȥ
մȾͺףϢȴ誱Ը׶
ϧһҲҪǰˣĴڴˣ򣬾أĴ
֪úֶΣֽͨתƵϣ֦ͨϢͨʳ
ʼգδ誱˽ӴȻ
ư¶֪ᱻ֣ԲαװҪָȫʵƴһƴ
Ϊд洢ĹޣֻͶ޷Լյ˰֡
ӦѾص˷ɽ֪ճǼܷӦ
ҴҸϵǹȻѾء
ʮֻŮѱ˫ԵʣʣµĹȱӷк
һʱЩҡ
乣أճĵĺһഫϸ˼֮£Щײıuˣ
л˵
ҹҹˣ
ڷż٣⼸̾ǣγγγԸγ
Ϊھˣ˽ʣҲҪѧϰ
˽ҸĸİҾأ
ʱûɶ뷨߽Уʦ
İԭİּһҾô


39 ײģʮһ  ˣ
乺һۣ ڱ˴˵۵ؿã֣Ȼһ룬Ǳ㶮ˡ
ֻһֻ׺Ų ɵļмٴ ֱϣ Ƕܼʱ Ǽ²Ҫϡ
ţ ʮ֧Ҫһ㻮Ƴգ ͷ ֲ˭ɴ⬡
һ·ż꣬ ;˳ֻֽŮ󣬼ѵشյճߡ
ôˣעӰĊuᶣһ߸˼ŷ һ߲ʵ
Ǳߡճ̧̧°ͣ Ӧ˾䣬˫۴ͣ ͫ׶΢΢ɢﳤǹеضţ ʧꡣ
˫ڿз裬Ϊڼ˺һӣ Ӷʹع۲쵽ǵʸĿ꣬˫
в˿ڣ ҲǱu˵òᡣ
ԡճĵͷϷ־Ĳ⣬ ԴǹԺ󣬊uᶾͺܵʲô̼һ ֵңɱۡ
˱ۣΡΡ³ôˣҲӦ
ΪҪ˰ǣճҲû취ȥֹֻĳ棬乶˻
乺֮󣬴Ŷˡ
Ϣǣ˫ڊuᶣȫûնԱ˶֡
ϢڊuҪҲҪĽʽȱľĿܲ˫
ȥֹuᶡ乳˵˾䣬ǰƽuᶡ
ȥ׽ɤɵˡ
Ҽǡճ̾˿βЩƣüģǿһǹϮŮ
Уÿ߼Ҫӽֵķðļʸ¶ײž죬uᶵķλҲڲͣ任Բ׽
乽Ų£̧ɨһȦܻĸӣֳɣȴ
ߴҰڹ۲춯򣬴uԿֱһԾ£¶תסuᶵĲ𹭡
侲uᶣ󲿷ƾuϷ֡
֣uᶺ޺޿ڣ乵۾ÿҪѪɫ˶͸ר
ȴӦͣ֡uᶵӣҲǸרעºò״תܵʱ׽סɾˣȥǻȹָȳԲ
Һθɡ⼸ֱּҪӊuᶵĳݷ˺ۼִ֣ҲִڹתһϮ乡
ҴҶɫ¼֣üͷ΢΢𣬊uᶲǵ˵ִŵģһʱİΣ޿ɱԡ
ִŵĵʲô
һʼߣͼģȻ̼ýħģʲô
Ȼ˫ӣɣuΪʲôϹϵ
˲ô࣬ȻƲ⣬ҲֻӲͷƤ̽̽ʵ
乴ŽֵϊuᶼͷҴҿڵѵͲֻ֪˫𣿡
⻰һuᶵһ£ô˻ᣬ乸һʵľ룬Ȳ˾ΣУҲˡ
ҿ԰㡣ɤģȴЩպζסҿ԰㿴ǰ¡
ٴϮĊuʱסŲ˳°ڻ£ɫ۾ɫ㣬˵ģ
ұ֤
겻֪ʱȻͣ£ճĺѹһЩ
Ѫˮںľ֮䣬ЩָỮգҹĻµת˸͵ش˫ȴһ¡
׵ĽûУѪˮڹϣһһޣ䦳ƬƬˮۡ
ʦ㣬ǵҵŮĵڶֻ۾ߣսһ䡣
ˣԣûӦ⻰ɨվԸһЩбϵĊuᶣǳʵ
ţˡ乳¶ĿⶨϾĹϣu˫Щ˵Ҫ취ŮָǣʱУ̵
䣬ͷȻ
ͬʱҲὣɱȥ
ʹŮָǣ
й뾡취ҲҪػŮһۣ˵˵ģһֻΪβϣ
Ҳ֪ȥĶ˵ֻһֻ
ۣ֮ãӵ֮һڹֶԣʧ֮ϸ
һֻ۵Ůǻ磬޷ظ֪磬Ҳ޷ѹ
ˣ乸ڣйֻһֻġ
йһҲҪõǿֻ˵ҪôһţãҪôĲصñһŸá
Ķأ
˼ɼ䣬һǺ乡
ý餣һŰڶŵǹϡװأҲڵ¡
ǰһĻݺݵش乵Ĵԣ͵ʧĺףǻһֱδü
ȥĶأ
̲סɽƳһۣľ£СɪһƬŨĺڣɫŪ
ɡ
ͷһ乵ɫ̱Щ˵ֻϧţҲܷŹκһֿܡ
ճĵ˸񣬼ᣬ乱ճĲ˶˫ĿλuѻָǣʱҲż˷ż
ߣӹƺŮͬʱٵһ䡣
ԣɫЩĪɵص˵ͷӦ
Ͻһ𡣡
á
¶һŮͷڵصŴ˸ת
ͷʣ˿̻ʣһȺŮɹǷΪ˫Ƿʹ
ʱУϣýñЩҲֻüֱӰӣͱס
˫ɡ
ּĴͬʱһֹϵΪṩֹĶߵԹΪߵ֡
ŮδѣߵݱйռУйԹѹŮŮѡ
񣬱߻ʣ7ֻ
һǰŮɣһֻõصǰһ˲䣬üǹͷͼס乲ȴһֹתһͷ­
Ϲţ˹սᡣ
ͬʱлʲ˰ҲɱһֻʣֻŮ
乳ɨ۷ɽֱ紵ɳɳ죬Ψһ·ܰŹͷûֻһ۾˾ޱȹ죬̲סЩǣҲ֪ܲѰ
*
ɽ
Ͼ͵ˣǿһЩŽһ·ϣһڸϵɽΧ޼ľĽŲڸˡ
ʦ㣬ΪʲôҪ誵ĺףһ·ҵʱĵ׵ʳڣֻһҺ׾͸ŹˣԵɡ
򴽣ԥҲ̫ʦûֻ̫࣬˵Һףٿܲں׸Ѱһ򡣡

£λʦڷѰ
ˡ
פһƽϣ̧һһȦ΢ЩҲȾϷɣûǿӶʧˡ
գգ۾뵽Щŵ£ٿڣɬᣬҪһΰɡ
ӦãҲûбİ취ˡҲһſڣȴ֪˵Щʲô򴽣Ҳֻ³֣ڰɡ
齣õȫˣڣЩҵͷһ
Ҳ˿гͬһԾӵס
ף⡣ָϹ׸ǣƲȥĸɤЩƣЩԵص׵ʪ
ʦ㽻Ķأ˼ţָ΢΢ڲǻû
׸ǻ¶ͬ޺
һȾ
һû£ǰһתţ˺˦ʲôطһһۡ
˻̲סüֻһΡ
̧ǰ̽̽ȴһƬ
ᣡأȾϻŵĺƵش
ڣ𼱣û£
ˣӸղ¿ӵ֮Ͳˣ
¿ӵ֮ģ
ţһĴڸоôûΣգ
ײڣڹײ
ûٿ˵Щʲôһдӽŵ𣬲ȹǣһͷϢﺬΣգӣȴޱ룬Ҫ¾谲˯
ж
ҴҽһԼСЩڹ
ݺݺҧ⣬ʹѡ
ָľഥƽĴȴЩֲڹˣŵ̡һ·£ǿңƺ˿谭ж
ͬʱиŨ
ʶһ㣬ӿ˼ֱָ֣޷´ջ֡
Ȳָ⻬£ڹ׵ס
ϸ߱ɢЩƺڸֻҪʵʵأͲΣա
ǡһ˿ЦΪѲֶֻ
ᣬһѳ
˾䡢ֱ¹ľһͱ
׸ǻ
ӹӣƬϱѪȾͨ죬΢΢Ŵ̧Ѫ֣ܵڵֱֱؿ𨡣
ָ΢ɣֻһƬУƺŻԲĶ
ҵˡ
л˵
оде㳤ˣ˻
һ·ʱ̫æˣлڼӪҺıǡһлһ¡
лQwAmberλ߱


40 ײģʮ
˰лʲ̧һ˲ͺ ˰ᣬæͳŵҩӵлʲС
Բĵҩģɢŵ࣬ ҴӽУ ʱָЩ
лʲǰŮ Ϊľ˶˲㺹 Щ
֪ǲĴ ӷŵĳ ȺŮøӿˡ
̲סֻŮסĶʦ㣬 Ž˽ߣ ֪ǷѾ˲ԡ
лУ¶һ࣬𷭷ɵѪ⣬ һҧ乣 ȴһ򦡣
һƬǽʯഥУ˳
һЩҵĺ ĿɨɽڴһƬ˵ڡ
ʱ䣬 ǲˡ
紵ķ˿ĽкѪҹĻ²Ͻ һƬУ乵ȺѾõڳ֡
ʦ㣡æӰС̽ɫڷȾЩ޺죬 Ѫˮ˳ֱָϣɡ
ƺʲôԭûиϣ ֻһվǶӻӰ
˫ ֵǿ̣㶾˫Ŀض
ƺһ£Ѫõһ·ĵȻȴڸе˫ǺεĶ̲ס˿ڿˮҺӶϹ䣬ָŶԾս
Ŀں׺Ԥ׵سΧΧһȦ׸ǻ¶콻ܰ̽ȥʬ޴档
ڷ˼ܰȻؽСҲûţͣػӽŲֵع餡
һûڣֻеףһƴ˺Žȴ԰γ
ֻһܶʧˣֻ뱻ˣҲֻø׽ž
ûҪڡ
û룬类ʹ˲ӿϣѪʱȾһƬ
ڽԾգȴһֻ餺ͷϡ͵Ӳڿе˸
Ƿ򷽲ֻײƶȱڡ
ǺôȱѾ㹻򽻸ϡ
򣬴ֱһ𣬾׼س乵ķ˹ȥ
Ȼշֹ·ͱӿѪˮסضϣڰ׹䣬Ѫˮȥ
˿˿ƵȻ壬Ҫȫס
ǧһ֮ʣƵķֽ˲Һ壬Ѫˮס򣬽Ѫı乴ĽıƬг
ֻװѪҺϮ乣˻ʵǽҧţͣ²ӡ
ϮĺŹ乿ţһŵϹһ˦
˫Ǽģӹֱջطɽȥ
ֻ˫̫ãƺҲЩϤ·˼ζûܳɹ
˼Ƭ̣ѡӸճġ
ӹճһ㶣ȻôԵɣĶҲҪЩʲôųǹǰн
˫ңȴԵסǿĲ
ճͱǰһں׺ҲЯŽֱ˫ࡣһֻʱϮйԺճ˪죬ֱš
˫޿ɱܣ㲻ԸҲճǿ
ǡʱʣµŮҲлʲ˽
еתתѪˮһ㣬׵ۿ£˿˿ȺʣЩѪҺǱˣôֱӱƤ˻ȥ
԰׵ƤЩԭֱ۾Ҳɡ
йߺ޵Ǻ޲̻乼ˣ̬ûܳãת˲־ʹȡ

͵أһ˻Ƶò񻰵ĲҽдймƴţҪ룬ʼ޷Ըǵţܱ˴ĥĳС
乼£վڲԶع۲˫ı仯գ׼ʱӦԤı仯
ֻŮֶ˶͵סйͷ­ȫйеĻңָۿõ嵱ֻնǶйͷϡ
һǶŮļͱ룬йĲҲŤһĻȡ
ָӳȾѪɫ˳ǽ۵ʮָй䣬伡մ̴Ƥ⣬ָϻЩõ˿
һУймֻ֮ܲͣŮıŤ˫壬Ů˵Ӳѵĥйǡ
ֶԺ֮˻Ȼη壬˻˵Ҳ޷һͬ˹ڹ£־ǵһ͡
йŮ벻ϵ
uᶲ֪ʱ˹չǴδĸӣʹ౯ˣȴּż乿
ǣ˼
ûƼŮ׺ݵģûĿǰѪɵһĻҲûᵽƮɢȳζһȥּᶨ
ŊuᶵӣŮתתڵֱͫüĿ㲻úƣ־ζ
Ɋuᶷδǰȥֱ餲ƣҲδаԥ
龰ճĵֶ˶ȴֱϢѹ
ôˣճüʵ
乶ǰΣҲֻεؿճһۣ˾䣺Ҳ
ֻǊuᶺʶܹϵǳǻǲҪΪá
ʱuѲߵǹǰuᶵ渴ԵǣŮ԰׵ϣԵ˵ķ͹Ķ⣬û̫顣
诡uᶿ˿ڣͬŮ֮࣬һȴǸ˺ԶʱŴ
诵ŮӲתתʱſйͷһɻ󣬡㣬ʶң
·⣬ĵһ仰ƽĶۣ㲻϶Ϊܴļѹø˻ƣɊuȴ˺ܾð㣬һ˲ۿ
ʲôûӦִֻսЩ
ܸܵģ˵ҪЩģ磬Ϣ
ŮûuᶣأԴ˺ܾãƺڷֱ˭ȵճĶҪ̲סڰ˽лˣŻȻ̧ͷһ˫ɲͫʢ˹ľϲ
ǣСʣţǱ˿ԼĿһ㣬ЩؽĴƮɢ
ҡuᶺûо쵽ԷľȣֻԷòֱ̧Ӹ˰诵ɤᣬһöƯëǧѷƵĻһμʱֻֻˣҪչ˲ܹӲдȸ񡣡
ۣһ˵˺ܾܶܶ࣬úܾãõʷס
йƺʮֲͣӼţȴҲӲ˺֮Ƥ
㣬uᶶһ£Щ̣ǿ˿ڣôģ
㶣ûӲ磬ǿɫڣʱ䲻ˡ
Цһ£ֶڊuϣ޾ǣƷǵİɡ
أؿuסɫͫŹִ֡
uᶡ˵֣ЦһԹ˵˾䣺ڵ֣
ôᣬɽ˵Ļȴ絶˺װƽһĻɱҰɡµ̫ˡ
Ϊ˼Թѹк̫޹ֿŮӵĻǣǱܻٿĵûԹǣ԰ֻ·ʼµ
ҡuƺ˵ʲôȴŮſڴϣΪʵԹŵĸо̫ʹˣʱܰʧԵ޼uᶣҲ롣
λ񳹵նˊuᶵŮǣţлóֱ֧ţѰ˸÷λһͷ­
ڹƤһ룬δ乿˿ڣһǷһŵ
ܻɢ
u£ǴӻЩ˼Ȼа취
Ҫԡ
֮սǣȰǷ乵ķΪ˱¶ˣuᶻû˷Ǹһ𣬰йͷ­
ʱǡ峿չսƬƵɽУ˷ů⡣
Ҳڴ˿ʱ֡
乿һۣûжԡճΪ˳ƺһ̻˳ڡ
糿ջСĽɶͶһļ˵ⱾǸԻطϢʱ򡣶uȴʱ乵ڡ
֪ĹȥߣƳ°ͣǳ
uᶳĬΣüĿȴǼᶨ֪
诲Ҳ֪Щû⸱ӵĹ׷ʲô


41 诣һ
һг·޵鰮ϣ ڷУʵĶҲݵذԼˣˮһǻཫ࣬ 
ֱסҵʺ סҵۣ ͼɱң ֻʳһ· ҲŻȻ Ȳҡ
ܾԼģ Զֻзŭջһеķŭ

ֵ ȣл͸һɸ¹ʪ诶ڴߣ ڴϣ ؿŴĻݡ
ڷţ棬 İΪһ׮£ͬ÷飬 
ٵģ˵Ʒײߣ ȴǱɼ̻ҪǿЩ
Ұӣֻһ̻ߵĶҪټ˵ɫʱ Ѿ˼ң̻ݣ ܴ߷塣
̽Ҷӵϲã黭ټ ȥȤʫ顭ԼҶϲģ说СΨһ
˳µأͬС飬ûй㺣ȡְǱѻ¶
˵ø˵ģȫ£ܸˡ
ΪʲôǸ˲أ
ҵһὫ޸һӵһְٰˣĻע޷Լ£ɻܹ֪మˣѵ
СˣôһȻ㹻ˣˣҪϲ֪
Ϊ᲻¡
ףΪʲôʱˣԼ
紵ʪϢϰԵ̧ͷһڴϵﱾһֻȸ񣬿ȴˡ
Ȼ䣬ˣΪˡ
ֻǺƯĲСֻһۣ޷ȴ
ǰؼҵģʱټЩѩѩ£ؼڡ
ҸһԣĻȥʱģССһֻһƬɫǽשУ͹
Сǲע⣬˻
ƺ˺صˣȾϴƬѪգһһġҶûнгܹɹ
Ϊҩ¸߸죬ȴҩ
һͬΪСֹѪΪ˿ڡСܿɰѺһֱͷ诵ģë׵ģҲů⡣
ĵһ죬ٱ⣬Ƕһ
ǶˣǶҪȸ¸档
浱֪ˡ
Ȼŭ诽˼õĵط˾䣺úù⣬ʲôӦģʲô
յҹ˿˿ǣ读ӲǲϷٵŮһ˷ѵ˼
ƾʲôҪΧת
ƾʲôҪԼΪɼ·
诵ͷֽ·Щ»дһҹŸκһˣֱӽС񶪵һֱڻС
ƾʲôһֻȸ񶼲
һҹ򵽻ԹȥԹ
ʱѾԼķУһѡ
ŵˣ诵˲һƬհףֱ̧ͷеİ
һֻζشţУȻռ񵽵ֻ
Сػһ䡣
һ٣漴ӷϣһĨЦݣ԰ɣ
ʲôûǹλߵѹȸл߬˱ǣջɿ
Ϊ诳ŵŬֺȷһᰮȢ
ˡ
ȴˡ
˺ܹ죬úýһЩ΢תȡСʣΪһƯĲɫëΪУΨһһĨɫʡ
ڣĨɫȥˡ½׶ʱ
诶곤ĸŶ룬϶һºʹ飬ڿһʱ˲
ˣһ˼أæãһ
ֻ񣿡һ£Щ࣬Ƴһįӣ뵽ʲô̬¼֣СҲʹˣû˿ܵȥ񱾾ӽϼҲԾ죬ܳȥٲˡ
⻰诼ˣСʻڷˣһҲص
ɻû˵粵ĻֱӴϵСĻԼѾ£ʱֵĵطֻ׼ǵĻ¾ͺá
ԭ˵Ŀºϣ֪ô˵ûˡ
治עɢѰҳ޹ؽҪϣҪģǷƼ£ͬ飬ȷⳡԼһʧ
ʲôʱߵģ诲ֻ֪ҹҲûߴУֻйǴ̵ʪ䣬ǰҹﻹҪ䡣
ӹúܿ죬ѡ붬һա
ѪĸͷţϸƷ޺ļ´ϣǧء
ɼҺܿĻ£Ϊ׼ļױ쳣񣬴Ӱβľף׶˳һ·ɼҶŮĳ谮
գַǷˡСţ˵մϲ
ͷ£ʲôֻʵȴؼǵãһգ̳Ҳѩ
׵ѩƮĸͷ£ȹߣڻڱʯϡͬСա
ͷ诶˶ָҪһƬѩϸϸ£ˣѩҲڻ
ȻߣѩеĻᶼûУȥֻһա
忡кƿĸͷǹƣԼ°ͷϵŵԣҸޱȡ
ôһգΪУһĨɫ
ǣᡣ
Ժȷʵһζӣ罺ᣬǳ⡣
һʱպıԾͱ¶˳
ʫʸ踳ûϲֻҲȷ䣬ƭ
öģȾƣϲǰװ£ûнơ
Щªϰͨͨû
ʮأͨͨݸ
Ϳգ͵ɼŮǮ
ԭֻɼңңҲɼҡ
ãܿȴֻһˡ
ԭֻļױȥģȥӻҲˣ诿һֻ۱һֻۣǣһƺĵˡ
һγִ
ûˡ诿ճ췢׵һξܾҪ
ǰŲ鸡ϻմŨصֱ֬룬֪մ
Լܾɫһӳһƽ
ž࣬΢Щϵȴ𽥼أ诶ӸҡңϾӮ
ĻھҺ±ЩңҲ
б֣ŵζһȥϻǲϷɣûˡƽյ֧ڹٳϴҪӡ
Ľ͵Ļﱻһ̴ٵļнضϣ诲ŵؿǰˣղŶִ
һƣּأʮֱӴĶȵϣûü壬һ˲ɫ
ϻۣ˺ܾãûӦֱִװϻгӣֵˤŶҲûӦ
ΪǵĻҵãЩٵܹģ֮䣬ӦǴżġ
շ֣
ǸһλϰĲ̣ҩϧؿȴᰲοˣֻϺҩΪһ
λ֣븮󣬴õˡ
˶Ĵãλȴʵذ٣ҲҹδҹΪһˮϨЩϢ
һҹ诱Űָ֣Ծ߬½ǡ
Ҳḧı¡
ڶһ磬ǻδ͹Ĵǰ
Ҵ诶һһƵԼϣһ㣬ܲ˵أǶѪ˿ˣŸɳֻ¡
Ǹ⣬ԭ£ڣƺ½ᡣ
㣬ͿˡһΣ诶ֻһΣġȹǣģɤ
ʱôӦš
ʲôû˵ֻЩȥֵʱ
ӦΪԭźţĻϲˡ
ʱʱƷӡʽһ۾ϵó
Ϊ糣读Ǹ߹Ҳ߹ԡ
˵һΣôûеڶأ
һδεı䱾һƣȭӣڼ䣬Ҳһꡣ
ÿһΣÿһºԭ£ÿһΣÿһĳŵʹÿһǿӲŨصľϮ
Ϊʲôأѵ˵ֻΪ
л˵


42 诣
 ̳ǳ˼ǽ̸ֵʡҵϱֺ룬˽ֲɣ˹ٸ
Ůӣ ·Ƴۡ
ϵƤ⼸ûһã Ӿ࣬ ϣ ֻҪܿģ ضϣ Ѫ衣
˵ Ǳġ
ڴߣ ͷŸ첲Ƶٺۣڣ֣ ã Ը𣿡
ԣΪҩһ ̧ͷ诡
ֻԭһˣѱĥÿȥΣ ɫ԰ףֻһšǰһ˫ڣ īɫͫǲ۽㣬ڸ첲ϣһûӡ
ӦҲ֪
ˣ ĵж٣ոһյĥУɵϵġ
ң ҲһҪ𰸲ɣӦ Ҳҹˡ
ֵǷ֪꣬Щӱܣ̸ʱҪӿЩŲҲƵ뿪
ǣЩ͹˶лȰٲᣬҲڡ
˵ﱻŹƤϣˣԼҪȥȥٸ롣
ɣˣĵж٣
һȥٸ֪˵û취֤ģƽЩǡ֮Щ죬㽿ڰˣ֤ݡ
ʧˡ
ûзԾɼ֡
ڵȵһգûܿסԼƢŹ˷
ѪһأҪϵʯ嶼Ⱦ죬ţܾҪɥ
ԣȥ˹ٸһ״Źͼɱˡ
һΣ֪˵ǷޣЩСС˵ҲԼڵ£һأ˳Уοûôǵɱˡ
Ƿ޶˻ؼҰ˵ԺΪ
ʧˡ
˼ţ̸ֹ꣬ʱˣ£ƺҲҪĩβ
ɹˡ
֪ôģ˵ʱڳ嶯ʧˣ֪شŭҲ˵ǷƣһͷײڴſڵԩϣѪ˶ء
֮˴ΣҪʮꡣ
诲ûзȥЩ٣ϾɹˣЩ̣ƺҲûôҪˡ
ֻǵٴοʱ֪ʲô뷨ס˼ˣ˾䣺ҲȾ𣿡
ԣ㶣ƺȷڶ˵Ĭ˰ΣŷӦָ˭
ҡҡͷһڣɤЩɳƣȾƣƺȶˣֻᶶϲƣ
أ诵סöûָЩӲز˲ʲô֪ڱơ
ֱĿԽΣƼֵʱŵ͵Ӧ˾䣺á
㡭Ƴʲôԥ³һ֣ҪҪ˵ʱеӤͻȻ޳
ĺ𣿡ע⣬ָڣ˲Ӥ۵գΪȥһᣬĿܿɰ
ʱѾߵ࣬ڲµ˺ۣһס۵诲Ծü
ˣʲô̽Ŀֱֱϣͼһ˿ԣȴºֻͣڵһġ
żȻŻӤǿɰûסˡ󴦵说۽ޣɫӡ
ܵõĻ̽ٸǣΡ˱̧ۣͷĨЦһֻ䣬߰ɡ
ŶȥıӰεĿЩǵϣ򴽣һ˲Щʧ
Ҳûܷ̫ãӤޣȥһλĸ׵ȫע⡣
ҡŸ첲׶𽥰Ҳӣ෴ķȥԼҪ֣ӣ
*
飡
عϣδʲôӦڣ
һ˫诵Ĳӣ͵ǽǣΪҲ֪ʲô诣ðֵ㣡
ֻеǰ󷢺ڣϡ̧˫ͼ˵֣ݷﲻð͵Ļģֻǣɣ
䣬ϵľʹʧȻûƽ˾һȭ诸ϡ
ʹ£ǰĿŤţմӵظĶһ˫ҪѪǿﴭŴһһϣɢŶŸǿӲ̬ȴ˵Ҫ诹˳Ļħ㣬źƫִ诵ĴҲˡ
һ˫ȭϾ͹Ⱦ诵ѪȾȽ
˿һʱ侹ԼЩɱ
ºǫѷ˸ˣദһĻĻЩƵĻ棬·ǰ
˺üۣżߺգĴǣּᶨԡ
Ϊġ顱ɱУΪˣһУȫһ࣬ı壬ǰغϡ
Цȴڹȥ߲̰ΪЩ飬ƭԼһ࣬֯Ļԡ
ϵǸ⣬ĵס
ӲΪҺЩԳţ޷ˣͷβˡ
תЩѪ򣬽Ŀͣϣڣദҵʹϵʹһŷû
̰԰ݲñ档
ٳڵҪ󣬷Сɫٳ⣬ҪҪȥƣѿ
йȥĻȻ䵽ͷϣϾĸˣ㹩ȭҲˮأ
ֻһֽ鱻ߵŮˣеģӰˡ
˺֪ʱȻͣ£˦Ŷȥ诱۾˳űǽ滬ڵأ˫Ƚ˫ֻϼͷ
Ŀ־һһ罫ûһ̣һޱʶ˾һϣûС
Ҫڣľս粻ˣ֪ʱȭţ֪ʱήٵľʹС
ӣû⣬ֻкڰ
۾Ŷİ֣ſѪյĴغţһᶼˡ
֣롭
롣ֱǰĸףȴᶨ
Ҳͬ⡣ᴵ˿ڲ裬鶼ûָ诣Ǻ룬Ǳݣ诣Ҷͬ⡣
ԣ͵߬ģָǶƤ⣬ЩʹȴԶҹجΡŬԼȴǲԾЩΪʲô
ͻľ诲Ƶ徭ܲ𣬿ƲסؿˣҲûܴǰŮһ˿һ
ҷ˲˼ϵģнܲܽˮһաвյĿɨվİ֣׵ŮϣԴǳɻɼҵٽϴǰҪЩٿ˵ɫ
诶Щȴû취Ϊ˶©Ŀȱ̾üͷ΢΢ȴûг诣ΪӺùˣЩƢֻΪҪ档
Ϊ˸ģֻɴ˵õģ诶һ𡣡
䣬ͫײ˲Ǻǻе˼㣬촽ţſȴֺϡ
ԭΪֻǰԼʤ̥ʮӦЩڵģ²ࡣ
ǳˣİۣԼȨǮ棬ٷֲָࡣ
οҲ׷ˣִˣҪֵٸѵҪЧǸ𣿡
ɼҶˡ
ܽܣҾԼ˿֮䡣
꣬诶̰ɣܿ͹ȥˡ
һһ䣬ײ㱡
ǰ滹Щױʣɡ
ڿⷿǰƿȳص飬Ҹ˵ױֻʣѹ׵ļŵ
ӻ֣ƲȥеĸңʵҪһЩֻǣ֤Щҵģ٣ΪЩ棬Źһҡ
ֻӦһ˵˾䣬ܳЩʱգˡ
ϲŲ㱡ҵʯ壬ɫ͸ȹҲ˱ûɣôʹӣǲɢ˴󲿷֣ȥһЩӵСˣֻ¼λֽŻİ֣ȻҲû˴ɨ⶯¶ṳ̂Ŀⷿ
֣򿪷һӣûǴĻӦǶɹԺõġ
ȿȡ䶥ĻҳЩ诵ıǻԼֻɨɨǰ
ü΢пȥҪʣǮЩ㣬ֻһۣԭء
ֻǮУȻһƬ伫ڵë϶˴Ƭϣβ˻׺ŵƣһöƯĲ
读֣סë׶ˣ͵ǰ
Ϥɫʣɳǰ
ˣ֪˶ãдЩ⡣
ʱ诲Żع㣬ëӦ˾䣬ºϺãҴһݡ
ƣѾܾûСˡ
Ϣʧգ诵Ҳһˣͽһ߿տոһյĴĥУԽԽή
žеԼѲǰ
ɵ˱ڷգϣδ֪֮ء诳ճյš
Ǵв˵˺ոһյıУƣ
Ƿĳ򣬾סס˫ĿǷѣһУշأ
ܾ꣬ܵסʴǵļ
ޱȷģ룬ȴЩģˡ
诽ëĿڡڣҪһǸˡ
*
һ诶һ⣬ҹɫȴþˡ
ﴽǣת˯ˡ
ЩһĹ˳ŷ
һ䲵ĻʼҲЩѪˡ
Ȼһжűصˡ
ܸˣΪԼϿ诣ǸΪһֻڶҹһҹ诣ǸʱҲıԹֱͦǲϷ诣ǸУǻԹŭ诡
ߵߣЩ˽ţȴǾߵȽ̧֣ḧָüۣĿڡ
ԣڳжฯöü⵶һαƤ£ⲻУһòʧ
òװаɺҩ˾У飬ι£ɲܹһ
ţֻͷһ۴⣬ִ֪ʱʲôķаߣΪշתࡣ
Ϊ˲ˮûи߹Ҫ춯֡
˼ЩƮԶص˴ǰ
ܶαڰֵĻʹޣָİ͹ػʤԼĸס
诲ٶ汧ڴȴὫԼ˵
֪Ƿëĵڶպҹнʣ밢ˣȥ¥ڸС
ѲˣڵֻĶиеŭ
ҲŹġ˿ڣɤƽ
ŰЩ֪ŵˣæЦʾģʱһʲô
ˣʵڹȥͬ롣
ֵһůֻδЩС
룿ô룿ԳһЦԣҲ׷ˣͬʱɼҲΪṩκҪô룿
ڰϣǰ˲ϵݣдЩԵ֪ȰЧ·ΣҲ롣
读нȾŭ⣬Ҳƴȫ߶Ĵۣһֽ飬˲ʮҲԸ
֣֮꣬ʮҲŲ٣ֵ׳꣬ҿԷεԹʮл᲻ϴ߻Ũҵĺޡ˭֪ɳʲô
ʮ֣֮ԶԶ
ɷأƴУһˣһӤܷ˼޾Ļлʮꣿ
ʣµģ֧Ѱطܣ
֪֪ң֣ҲԼˣڿʹһвΪҴ
֣Ϊӭģֻзŭ
ջһУعһеķŭ
诱˱ۣ˼ӹȥг룬ƽŭʹҪǣȷ˳ִȥ
ֻɱ
䶯̶֪诣񷨡ףɱҹҹĥŹĶħ
̳ǣųߵķŭɱ˵ġ
ùߵĺ򣬽۵ڴϣ˲䣬࿪ʼӣһС
ףµ
ҹȼ˺ܶ˺ҹա
说ӴԶһƷЩȼĺֱһҲڵȼա
ͷһۣҵˡֲ㣬ˮڵˮֲģ٣ǰ
ƿţķ紵ڣΪһѡ
ƺʲôĶϣ̧֣ȴֻһƬˮա̧ͷУҹĻ£֪ʱƮ˱ѩ
Щ̣ƺϲѩ㶵ţߴģˮѾҪˡ
¶ûȫˡ
հֵֹǲаԼĴۣϼˣҲҪΪԼиۡ
ӲƫȻᱧɱ˲뷨
οҪĴӲֻģǸЩڻͬͷһߣٰҲҧ̣Ǹı䲻ʲô
ͬҲΪٸ쾯ӡ
ǲ޿ֵζˮǲٷĴ󵨵غӵǵʹ࣬ǵȥЩͽ
ӭһʢѪ⣬Ϊǡһ·
˵Ŀָ࣬ӹ١
һҽлʣ
˻ƣƺޱʹࡣ
ɺҩļֻǱյĸо̫ʹˣˡ
ʧ񣬿ĵ׷̳ǿʺЦĺ
ԭñָоԭˣҲǻۻҽеģԭĿǼôɵ¡
Щͷ̼诣һߴڴϢţһֹסЦ
ûϵ˾Ȼűûʹܹһ
ǻӱ͵ûӦʱһҧ诲ϣ̴Ƥ⣬Ѫ
һֺֻݺݾ诵ͷҲϷ롣
ˣʶʱ课ͶϾԼ·
ϧˣţлܳȥģĻ
ãԶֻзйƢһܵ¡
飡š
Ͼµû취ͻǱ㣬һɡ
ұţɱ֮ȥٸףܲõҵͷܱЩӣҲ׬ˡ
说ӳݷмѼ֣Թû뵽˹Ȼǲҡ
ʶѾʼģȴǲ¾񶾵Ļ
䣬Ƕ诵ģܵõڻƤһ𣬶ģִķ
Һ㣬ȥɣֱһմǣΪԩֱѣңһͬ޼
ÿһΣᣬɱ
л˵
һµĹ֮ǰǷˣѾȤıǿԷȥһ¡
΢Ʊһ¡ʱ̫ˣ賿ĵӣûǴĻټ֮ǰݺݾһ£Ȼд룬
һЩС¡
ļɼ¯չӢﲻѾ㡣
ǸǸèèͷĺȣ
һû鵽
ͷǳ鵽ˡϽòҪʶô
ǰ˸جΡμԼлСѧѧΣһ࣬ѧʼ󳳣ҪάּɣɤӺˣһڿεһⶼû
جγ̶ˡ
һجġҪǰУȥᡭ
Ȼֻǰ죬ǺʹԿѧĶСҵPTSD
ѧڶҺõ㡭Сҵһ㣬Сҵ̨preƴ֡


43 
沥β еķһ˲ȼɻңָ涯ƮɢڿУ ǳȼһʱ Ĳ  ȷʵΪҴЩ鷳
ָ⣬ ЩƣɨǰĊuᶣ ȴɳҦ Ҳ诼İ֣ Ҷ볶׮鷳ʱ诵ʬˡױĺס
ֻϧ˵Ƥһ ޷ֿ
䣬 乻˸ƣ΢΢пǽϣ ˳ĺڷھࡣƫͷעǰĊuᶡ
֪uᶴʱ뷨 ̫ù
ʱȥĶˣ乿ǰ˫ۣЩɻʵ
uᶵͷ봹ţ ̬ƺǻûӷŵĻг΢⣬ ܿЩָڡ
һʱ䣬ھÿ¡ȼŵһյž죬 żӹƿĴӣ òӳڡ
紵ܵ˿˿ι࣬uᶵ˼ڴӷŵĹг룬Ŀ봹ţƺżֻں޺ͱʹţ³ĸ֣ҡ
ԣ乵ͷҲû˵ʲô
uҧҧ͵̧ͷؿ乣Щеؿڵڷɽ£˵
ડડ˭˳ƵĽŲأײİȵڡ
uᶵ˿ڣתͷţԾüһ˿䱸ָë֡
ҲеЩ죬uͬʱ˳ŷȥôˣ˭ҹ
Ų֪ԼѾ˰㣬ٲ
Ƭ̣涯ƺҲû򣬊uתߣ乶ӣٿڣѾָƽյ״̬֮ϣسŵ
ϣuҲתƿžˡ
͸һ˲Żķ϶ƺһĨɫ½һ
uᶹŹصú乵˰ΣҲûжкûһ乴ж˶ܡ
һ˼ѡԺиҪ£ܳ
һһձƣͷƫͷ۷ɽķɫ˼
ˣϢɡ
硣
֪ȥĶ𣿡ǰ֦ͷͷȾƵˣ俪ڡ
ԣuƤɨһۣ˿ھƣȴûӦ
ӽδֹգ㡣
أ˲ƵuǰĽϵӳu²ؼ
üëuᶳָò½棬Ѫӿָ䡣
Ṵ𴽽ǣ΢ָۣһһأھƺϣɤᡣ
Ҳ֪
ֱƽһ磬ȥһƷ˿ֱֺܡ
ྻĽź⣬͸һɱ⣬uᶵͷƬ̣ͻȻЦһ׵أȾϼ־Һ㴼ˣܹ
Ҫ𣿡
ϵЦԽԽֱӣ󵨵شǰĽϣ֧ſԴȥһɺĴǵģ³Ļȴ޲ȥĿڡ
ڽգΪҹûܳڶеں𣿡
֮˵ɫĻԽԽѿuᶺɣҪǸҼȥɱ
˼
Цuɫ¿ڵ͵ղǻֻһĺɡĲ֪ȥĶ
Ȱÿҵ
һ仰䣬uûķӦȥ۾أеҺҲ͸Һ𽥽ɫȾ졣
ǰЮɱƳ£֪ʱߣȥˣֻǿϧûǸ𰸡
ڽճ¡ͷһתԲԶ
uᶶһ£žƺָԾ
һɱ㡣ȻҵͬС
ⷬ𰸣u̲סЦԽЦԽ裬ֱڶ
еͬУʵһ̤ͬϵĴuᶲ֪ΪҪͬһ
Ǿu룬ܵϢԶȥſֹסЦۣ۵ȴЦ⣬ȥķϡ
ҵͬ
*
ɽͷ䣬Ұ׵Ʋűպıƣһһ㣬̫̽
ָ·˾ϣһĲݴİľ֡
ǰһսƺûôľɸߵܱգ󣬻Ųٹ»Ұ
ƺϢû취ͨκȡɵֶѰֻһؿһ
ڣѪĲȥҹɫ£أէ΢֦紵ɳɳ졣
ĽŲһ٣̧ĳָڷһ£ŷ˿
ɽϵλƺڳĳپۼ
ʶһ㣬ɫ˰͵Ǵн
ڣһҴǰŻŲ
ֻɫ£һɫѣڷ롣
ĵУγɹͨİۡѪɫĲ֪Һ建ʣɢŹ첻ĺ⡣ƺʲô
ʱιϵķ˿
˭ԭ˫۽յ͵۾Ǳתͷ˲ʱɳһʯӣ
žʯУӰ߳Ȼһͣҡ
󷨱ͻȻֵϣҺʱʧ٣˵صװ㣬˿ۼû¡
תͷһϲɫǴЩײĮ
ƺ̫Ӧ乣ǰ˼ܿ죬ɨ棬̻󷨣üͷ֮𣬡ǡ
ѯʵĿ⣬ûѡһʱӦȴͻȻէѷӦǰ˭㣬еĮڻȡ֮һָΪѶɫ
𺦺ܴ󡣡һֱӦ̧УֱֱվǰдЩࣺҪʲô£
ҪЩվǰ乱ֻ΢΢ͷ
ϴЩľ㣬ȳҺúˬĹϹӿ乱Ǽ⣬ЩͬʱڵͫУصӰϺεĵǡ
乺ؾú˼ƽø޲ˮһԭҲô
תһ룬ƺǰʱһֱ塣
ôţҲôЦᣬ㹻׽
ʦ㣬üۣǽ΢΢ͷ첲ɤɢƺ޹أ
ԣ΢΢˽֪סֻܿڵͬһ𡣡
⻰һסˡЦ⣬ӣ΢ü֪Ҫ۰ɡ
ûҪ
䣬תߡ
ֻһ룬סΣ̫
ʦãִˣҲסġ
ס乻ȥ¹⣬ܿ鲻١֮ɫ¼֣תȴЩʲô
á乿ڵ̬ת֮죬ɴ䣬ûЩ࣬ɥ΢΢һ٣ĨζЦкϼƫִҿɸŲŶ
л˵
һ
дĻǸݼʱĵƬдģûгȥ棬ֻڼﴰ⣩رƯϧܷͼȻǿ
֮󱻹ϴˣӶǣˣһɡ顱ĺúЦǽһĿ
֪ܶ࣬ĵطôٽڸʱ򣬴ҪעҪŶ
ڻ߷Ҫע;ţҪ


44 ظ
ҹɽ ж͸Ŵ̹ǵ⣬乵Ĵɫ¹ԵЩףͫɫȴԵԽİĨЦ ڣʦ㣬 ָҡ
ƴŹǵħ
֮  ˳׵ָ״
£ Щؿһۣ Ʒʲô㣬 ûԥ ֵȥһ˲ĴУָ΢΢
ǡЦһָ΢΢Ħȵģ ɫ ᲦŪëܻеۣʦһ¡
ǡã ¶ȶʼ
һ룬¶ʣ
Ľػƣ һĿ˿ڣѪȴüͷûһ£ ֻ乺ߵʱָʶȥһ¡
˾䣺ҪѪڷ𣿡
ڵõһ϶󣬱תһ࣬ ȷѪҺ׼صڰСȷλúתͷ һ䣺أȴڲŲæذ¶˻ȥָ ɹɵѪӿ
㣡̵ɴ۾ƺ벻˿Ǵģֻ벻˿ڴڣȴһ㶼ûԡ
ܲʳ˵ѪȻŵķֻнһ룬ʳ᲻ҪѪȻһ˿ʣرˡƽؽţΪ۵˲һ㣬ɤﲻһ˿û˿ڲ⡣
󣬼ڵˣ乲ҪԼ
תһ롣΢΢ۣٿڣǷǸβϵϳʦ㣬ڹ𣿡
ϵأûзҲûֱ˵ǴЩֲ
£ɫɰͰ͵Ӧ˾䣺רĵ㣬עϡͲ˵ˡ
ĿѪʣ˵Ѫۻͬڳ˵ΣȲ˵޸ѪٶȣˣµѪˣҲû
ʱߵĺôɲֳˣܿ߶ӿ٣סһʶˣѪҲͣ
ҲʵνȥѪҺ޸ɺԵļ󣬷һ𣬻ʡ
о˫۶Щˣ乵ų
صݹǷգҡΪƷѪ
ҧ˵ġ
ͬʱɽķٶȹ𣬴֦Ҷɳɳ죬飬ͿҶһ󷨵ġ
Һڵϻ䶯УЮŹĺ⣬͸ķϣƺܴƤ¶ʻࣻѷһģͨͨ٣иģ׻Ĺͷ
ʱһھ¡
Ա֮ڤ֮ţ
*
Ȫ·ϣĻխ·࣬ͷҲգֻһ鴿ڵĻţ͸Ų֪̹â⻷͡
ɫɫĹӵǰߣЩģǻûӦЩʹ飬ƺǲԸѾĽ֣ЩɫƽЩĿ¶׹⡭
乺Щǰϡ
أеһ֣֮תͷȥȴûаС˲
ʦ㿴ʲôߣ乲ͷȥϴװ޹ʦĶôˣ
ҲûʲôĶ乵ȴǰһ¶ǵĻ˵˸飬۾Ҳ͸źЩ̫ڡ
ɿתͷر乵ߣЩֻʵؿڣģ֡
ţװɻȻذѺǣ־ٸЩ˺ð죬ȵ඼Ҫ͸ʱԸػشġˡô࣬Ųɢ
ʦ㣬˵𣿡
ǿˣ˵ԵأеҴҴ˺öԣȴһ乵ûС
乵ĿﺬЦ⣬ȴҲûٱһҪ˵Ȼ
ŨʱһഫŽλСĸ鿴ſð֪Ǹʲôϵ
ôһ壬ЩӲƳȥһۣһλˡ
ڷ죬ŸӣͿĴ죬Ͷַ顣
乵ɫЩ䣬ɫԱãϵҲûӦͬʦðˡ
⼸ֱҧЩأ֪ǲʻʲô˵𽥺Щ䱸
ʦŵķΧ϶ܺðɡŮ˿ڴߣƵģת˲ֺԤ׵ػ˻⣺ˣôģ
ʱѾ乵໻˹˽յɿ乺Ů֮䣬ϵıȻʾȾ⣺ʱ߻ħͬھġ
˵꣬ҲûŮʲôӦ׷һ䣺أôġ
̬ȣŮ˵˿ûм֣Ȼؽӹ˻磺Ұһ£첻ɨһָۣ⹴ɢķ˿Ǳ󣬽ſڵ˽Լġ
飡
¶˲ʣŮ֮أʱɳڱסߡ
·Ĺܵţʱû쳣
ʷʱ룬ڵߵɳҲܿ£ɵ˿ǰʱȴط֣ﻹʲôŮˣֻһСƬյĻء
Ҵ̧ͷܴɳɢĹ⣬ȴӰӶûһ
ǣ𣿡
أȴ˷ֱ治Ĳ࣬Ƭռ䣬˷
ꡪֿˣɤȾպζçײĺͯԹ˯ȥɡ
ʲôҧϵ⣬ͼԼһ㣬ȴ޷ֵŨҵ˯⣬ǰ󷢺ڣյֽ
ڳʧȥʶǰܵƺʲôůĶϣЩɢĹӰҲͬһʱȫ
Ƿư㣬תȻһ
ʲôˡ
֪ʲôˣ
һۣƼľտĲݵϣݣһİŮȣϴûʽװǰʯϣﻹŰյĲ豭
ƺš
ǡһιŮ˵ĶƺʲôƷ۳䵽۾ʵۡ
ϣһλŮ˵Ŀʱ¶һĨЦһеоôʲô𣿡
˭乴ӵȷİȫ֮Ŀ䱸شŮˡ
ԣŮЩΣ±ӷ˷ǾͲܻһ⣿
ղϮǵŮȥĶԸ乴ػ˸⡣ղǸŮˣ乺ӿĵһ۾ͷԣûвγ֣ʧġ
⣬Ů˵Ӧ˻
ֱָۣ˵㣬һⲻϮôظأڶŮ˶£¶ĨζЦ乺ۼ֤һòǸģٲȻ˱޶¡
ֻ乶˿һ˲ͻ˻ٶȿڣڶҪҵ˾ҡ
乺ǸҪģŮ״ε̾˿嶯ǴӮҵģҲûȤ˺ǡ
˵ţվҵ˭⣬ҲشǣҿԸҵ֣ɣߡ
ɣ¼ڱϵĽ˿۾ʯϺһ乶ˣǶѰνҲû˿ͣ٣νɳڣǵҺǡ
˹ָ⣬ϴ诺ķԶƮ˳˲Ϣ֮͵ɣУеҲڵظ
㣡ǰ߳ȥȴжξɣȰǰ
ţɣɻִۣ乼ͷϣƾưסˣ˴գǼͣھָλá
ԭˡţһһֻصһ£סҪǰһ߸ס乼ͷ
ſغţȴþҲѲֻؿɣ߶
С㡣ɣƳȴ˵⻰˿ߵ乻ڵأת֪ĻΪﶯ˽Ȩ۸С
ģûˡģһж˵ǣϵûн
ǣʳָüģָǿ˺˼Ұɡ
ɤģȴŲ๣ʶǰ͸գģģشɲСڡ֮ǰǿɲܡ
úϢɣǻõҪġ
л˵
ɣС糡
乶˶ʰ˯źɣƣüģضŵϳ˯ȥˣĵ³һСƺ


45 ųߵ
ڤӱߣ ̵ĹڰѪĻϣһλ޺ȹŮҡƵػţ˫أ ȥò⡣
ǰҡ䣬 ⶯£ ƺʲô һ룡ͣסҡΣ ɴ˫ۣ Сһţ  תϲؿڣǻء
ɲǼ䣬ءֿ˺ڣŮϲõıҲﲻϲµģ ȥΪ
ûԭ Ϊȫ֮
군ˣҪˣ զ졣
һ˲䣬ȫ˵ ·ѾĳƤЦⲻЦĻ档
Լ־ǿģ ŮһhuiӲת˸䣬һơshuiƿڵ ˣshui
ԭԼӰЩٶʹ˼ʹ˼ܲܰļ֮ؿôԻۺ ƽ֮°ؾ߳ܡԼɣıһ˲ӲľĴԿʼ գۡ
ˡǶǴ
Ŷԣ˭
˵ͻȻֵӦǱЩĵģκδ˿̵ʵ̫ߣֱߵŮ࣬ºʹȰŹɱĸжСôһҴأ
买ȥȥŮԴ㱼䣬ԼеƭСĹˡ
СŮķӦǺܿ죬һӾͶָ֣˫ֱűۺߺߣݵ񡣰ҿɱǴˣҪ
˵ţָͷʼһʮ١ǧ򡭡ƺԼҲŪˣɴӻѽһǴܶܶ࣬Ҫң
㻹ûлشҵأСŮüͷ乣ƺԼºܲ
ҽ乡
մյԵ
õ˻ظŮЩת˲ʲôȴֲ˿ڹˣš̬ʵʲô״̬
ɣߡ̾˿ʼСŮš
Ƕ˸մӵͼʯϷһţɣдģݺܼ򵥣
֮ҿ԰æ½ҸǹûҸ
ڤ㣬ۣƷϼѣһֱ볢ϧԼû취ȥ̣ϾڵظĲƲ㲻ñ˾͵ԣͰˡ
ŶˣҵòԼҪģٸǸʾųߣ㡣ףǳɹ
СŮ󣬳ذһ۵ԭɣǸ϶ǹġ
϶乶ƺһ㶣Щ
СŮԴ˵ǲΪ⣬ɣȻûƺʲôԣ԰϶ء
ϡˣˣǽҷȴɡȴƺϲһֱעɣߣǶҪɵʮֺ棬һֱΧŴתԲ۾һضˣǴô죿
ʵĺã乶Ǻӿ˺һ󣬻ûסһʣڤ𣿡
ڤӺܿĺˮأţṴɫӫ⣬էһеλãɴսϸһƣˮƣ߳鲼ƽĺ°ӿôôʺĻ
аϵأȴ˿϶Ĵ𸴣ѧɣеӣԴһһٵ߶ۣƷϼѡβϵϳеζ
ɣ߾Ȼ̰ͼڸ֮乲ţȻŵһμɣߣܾˡ
˿̣ɣʲôҪ
ôõҪĶҪġ
ɽ乺ѣ˴ûйľ飬οһֲľͲѰࡣ
ɣеǾ仰ʲô˼ųߵ㣬ҪǶı˼˼ѲʾǲҪԣ
˼䣬˿ڣԣ
ݸһͶˣýԡŲҲò𰸣乵˵ͷ˳һӿռ䡣
ЮûˮڣɵȵҲȥ֮ȴһ㲨ûڤ𣬷ɫԽѿƬ̺ٿ˰
׵Ľϣֻ̰ɿڵ߳棬˦˦߳˦󣬶乿ڣУҲĶĶƺС
˼ʱܿղˡ
æֿµģȻô׾ٵذ쵽ҲʵѣǶԵظ˽Ĳ࣬Ϊһ·նһģȻץ㡣
ѽΧ۵ķȴͲסӣԱ߿ɫƺǲΪʲôǰôļһ㰡ôӣɣ߲ûǸӡ˳һɣߡ
һ㣿
иӵǧַҲм򵥵ǧַú޹ߵϵģֻһ֡
ȴȻ֪ôģƺԵظҲ˽⣬Ҳɣߺ죬ѡҡֿһǰЩƵŮܾãԼһĪΣǣɣҲǡ
ȻҲˣһ˲ɫӣȥЩʧ
ǳŶԷͷŴյһ飬ָ⿪ʼ
ӫֱָǰۼһһ˳ʵġߡ
Ҫü򵥣ô򵥵ľǸɣߵĻҲ˵ˣڤЩУ˵Ҳϲ
ѾųͿܲܵˡ
ȴ˵Ļе⣬۵˵ͷһ߷ߺȻǾԼָλɣ϶д䲻׵Ļǿˡ
ǵÿ
乺֪ȴװĵʲôȫעǰĳϣϹӳߡ
ڤķӦȻܸоõЩҧϣ̰ؽʳš
ԽԽͣӣ乸оԼǲǿ˵ʱߵͷ˵Ķ
˶һۣ׷׼ӴͣѾʼǷķȴܵŵնɵýֱͦ˼֡
ͷקԽԽͣȻʲôһҧָڿе£ʾ
һ
ͬʱ͵ֱƴȫؿţ²ȴԱǰ˽ףֱֱͣ˺ӰأЩҪק
飡һ˦ߣˤںĵϡ
˵ɢŴȥȴߴһ˲䣬ɫŤ¡
ȷʵһ㣬ֲ˵ȫ㡣
ƺɺֲܶͬĶƴնɣһôŤżһƤţ治֪ǱʲôʳÿӿݣŴССѪ裬򴦿ţӦǱԵˣһЩϸβʹԲмԭӵλƺǱʲôȥˣֻ޴İ̺ۡ
Щеţ¶һݣеֻ죬䵱ãЩλòѰԳƣȫ˿ܼȥ
ӣɸ߳ѷһЩ䶯ǻƵ໥ţһȶļܹáɢܡ
͸ġۡӱ棬ϸββô˳Ƭķ϶ΧҰڶβ
ɣ˵ۣƷϼѣ
ȴȷˣڤֻһ󣬱鳹ױסˡ
Ʒζôص
乺Ǹı飬ȴͨ죬ûסһЦ˳һߴЦһŴȣ֪ЦɣŵĽڣǵ˼
ǲôǵˡ
ƽĶۣĺܲ㣬һ۶뿴ĳ̶ȣǽ⿪֯ɵ˦ڵϵʱ˲ԼͬؾãҪҲա
ϣô졣ɣ߷²豭ЩȵؿڣȴƳ۽űߵĬĬѽŲԶЩҲǲ̫
ָƾաᡱ㣬ɫ촽عĨȣȻһЦˡ
⻰乺һ㶣ཻһ񡣿ڵظʲôɣ߶ܼصõ
СɣߵҲû׼Ϊǣװû˵Сʹȥ£ˣһɣҪĶϾ
䣬ת˲˾ʧԭأֻ乶ԡ
͵͵һۣ򴽡
Ŷ˷ȴټҪɣ乴εѳֻʣˣϢٴ
Ȼð
Ȼ˵ĻԼۺţ׶ЩʲôԵϷֵģôת˸ԣҲű˲١
ûʧİ취
˽սʱȿ˿ڣտļžظΪˣ  £ûнԭ
ҲǣǸԼֻôһЩɽֻ˫еŮǊuᶵľѣûʲô£ȴйųֻܻɢƽҴӦuᶣǵֿ
ֿأȻֻеظ
ͷ˽⡣
㡭ԥһ£ȴѡĵ׵ʳڣ֪ܻ𣿡
Ȼʵʹ̺ɼ򵥣еĪļƻУ˵ظ֮ãѾ˿ɥĴ㣬ôԭڵķգ֪
š
֪
Ҳ㣬ҲһˡĿֱֱؿ乣쳣ᶨ飬磬һ塣
ˣˣˡ
㱼䣬һ䣺ʲôҶ㡣
ԽԽ󣬸ǹһӵ˼
ЦˣǸԼΪʲôҪˣ乸ȶԼġ
ԭϲ
ڣΪģЩ֪νĪ뷨˳Ŀڵɣϲʦ㡣
ϲȥģȴÿһΣʱǰ
ϲϸ¹۲Ȼȥסһ
ϲʶıϲһ֪Էʲô

ϲǷ⣬Ҳϲһܺõˡ
ÿһ΢СҲڶԷһڵĻȻͻϴԣ׼ȷشԼ⣬ԼϲΪ
ֻ˵һʼͲһ˵Ķԣϣһģ࣬עԷĿ⡣
˽Ǹ乱ԭԼģϲָ乵Ĳһ乸Ť̬ϣҲҪһҪ׼ĳŵ»Ȫ궼ڻһ
Щ乱᲻õġ
ǣǸ乻̰һ㣬ҪܵҪ֮иܵľٶļ¶ȣϢ꣬ҲͬƵ
Щȴ乱Ҳеġ
ȻˣЩٶҲͦõģһһľܴĿأ
乵ЦЩԣ乵۾ϸĹ⣬ĵӰ
ܺãϲ
ȿȡʱ˵ĿϸƷ֮»ЩԹ̧ͷһԭǷȴ֪ʱˡ
ֹһ䣺ˡ
乺û塣
˺˱ˡȴ촽ؿڣֱӴ֮òķΧ
û
乿ڽˣȴѡ
ֱ˵ش乵ĻŬŬ죬ӸһŷֽйĻ
乽סֽ΢£ȷʵֻʣĻˣҲ֪ɣôġ
ʣǺӵĻǱɣ߽ˣǻ͵ۺۺ󣬵ظŹޣ赣ǡ
˵ʱȴǱʮרҵţһɨͷһᣬȻ
乺˵ȻԽ֪ԽãȪ·ϵķ粨ɣѾƽˣôǻȥҪȴˣɵÿЩ
֣һ׵ĹȦȻ֣ǾĻȥˡ
߰ɿ߰ɡȴڰ֣װһͷӣŻˣСٶһ͹ȥˣʱȫڣǿ޵ģ
乺һۣڶԷ￴һ˿źΣȻô׾ͽ
Լȴֻ˵Ǿжɵ
Ŀ˾Ǻ£Ҳȴ˱תȦȥˡ
ڿȦǰһ룬ȴͣס˽Ų
乣
ֻ֣Ц˵ҪǣԷɢ
һ˲䣬乴Ӷ䵽գȫȾһģһĺ죬۾˹ӣ룺ˣʧȽϺá
*
ȴصڼžĿռ̧ͷ۵ظ겻Ļʯһţ˶㻹ʲôء
ɣ߸æлҵӰ
ǰ˶˵һɶׯ˹ĵģȴмغ߲
ιϼһ漴ȴͻȻ뵽ʲôǲزסĳЦۣƷϼѡֹȻҲóڣ
ȴЦǰϣɣȴûһۣʼȴô͵͵أ
ţȴֹЦüͷۣɤȫǲֻ˰ˣ˵ˣҰʲô֣
㣬Լһ˳ɱ۶ɣ֮ףױۣ֮У֮ɷָ顣˵ţȴָݺݵشɣߵҲ
ɣɨɨȴҵָؿڣεôѣҰ㲻ӦõģߵĿǵظء
ϣ˵˭أ϶Ӵøȥץ㣬ⶫѾֹ׽ģС֪㡣
ģѾȥˡУܱܲܽ϶
Ǳϰ˵д
ɣ֪˵ȴɴ໻˸⣺ôǻСģײɡУ㰾𣬾ְأ
㶮ʲôСӲ𣿽ʡģŷң㲻֪ң١ȴۣȻɣ߲ͣ򵥵ɷҲҪңֽȥˡ
㻹ǻͶȡɡ
дǣ

л˵
һŶһеƴڻֵСճ


46 ȡʧ㡱Ů
صϣ ɽǸɽͷλöδƫƣµķѾʧ٣ ǣֻص
һͬҵˊuᶣ һµĽ֪ ʱûʲôӦ ֻⰵ˰˱˿ջ һҹΡֻǵڶһ硪
乣ճǿ͸ǽںͱӴ ˲侪ѣ һ˲䣬 Щ
˫ۻЩɵ÷ڡ
һ룬š飡һƿ ǽϻص¡
uᶲˣ
ô᲻ջһ¥ã 乲ʵһ£ ųʱôͶ϶ʧˣ
˵ţ ˵ĿⶼճͶ˹
Ŀ⣬˵Ӧеѹģ ֻϧճģ̹̹ؿ˿ڣȾȥ˰һֱȵ˹ȥ ҽһͲˡ̽ϢҲûټ
⡭
һʱȻ֪òɻΪʲôҪҹôơ
ֻ²֪ϾǵĹϵ ƺҲʲô֮Ļ飬Ż֪һɣ
֪⼸֣ ķӦǴ˼֣Ȼ뵽պ͊u¶ŵĻ棬ʱuǷӦƺ̫
乽诵½˸ţʱ뵽uᶵĽǶ˼Ƭ̣ǲһ˿
æ˵˳Ҳ΢΢ˣתʱϽһһ۵һ仰һֶûģȻҲǷ׳
乶΢£ڵ
ɣճǳ鴤û뵽˵ֻҲû뵽uȥַֻ˷ͷʱҲûԭܽ͊uΪʲôҪϢ
ãҪȥһλʧŮˡ
ôˣôҵλʧŮأ
ȥϵڵӡ̵ڵڽ£רŸѲĵӣ˰ﻰ䣬ŴѶ̾ˡ
Ƿͷж
乸֣ϳŸͽȥ⣬лʲȥ֣̽ʣµı潻ճġ
һæִ߽̵ſҵǼ̵ſڣ⻧˼ҵݶԾǻ˼ҵݶܵǿס
ûͣ̽ѰûϹǲϴڴСֻһıӰ֪ΪΣָо˽죬̿Ҫһԡ
ϧֱͷ£Ƕûҵһڊuᶵټ
һֻҪܣǼ򵥵òС
ĽգǲҪuᶹհɡճĺȽڲ裬ɤӣؿЦ
ſġ乴˼ճĵļ򣬡Ҿɱ
䣬༸Ҳ׷׵ͷ絷⡣
ճļ˲ɵȻÊuΪ仰ȥ˶ˣֻͻȻʧ٣Ҳ˵ǡ
ڵӸոմѶ˵û˰粽ջţ˵Ҳ۵òС
ܺã˻ʧ١
аշӦ˵ڶҴܵĹӰŵùǺնҿ̯Ӫˡ˰ﻳɵĿһһɨϣڿԼҽһĸɰͱ֮󣬵ȷˣٿڣҴǷʾ
Ҳû뵽Ҹ˻ôѣ⼸λ֮ǵһܵ˾޴ĴۣЩɥҧţȵuᶻҪúһ
˵ܲٲܲٵͷðãǱſھִ춯
ϣ˻ͦȫ
ǻͷֻuɵ˹
飡ǹͲٴײĦ
ʲôuһĪճķ衣
ǣһ졣ճĿڣһƵʹ˹е㿴ֲ´ζ
ңuᶸĪˣȺ˻еز
ճ˳ǹˊuһۣѽϵ齻ˡ
䣬uᶹЦ˵ôĪĲ²⡣Цһ룬uᶿһ˺޺޵Ŀ⣬ĬĬס죬ռͳһѶ
ϸһǸɫķΣðʳȻҲûˊuľơ
ǰңҵһ⡣uѵõΧ˸еЩ죬诵ȷʵҪУ㡣
ֵ˵𨡣
ң
ԣ㻹ûбɡu̧شǰ꣬ǵ¼УϵæuһڵĻֱӾס˼ˡ
ҿ԰һѡ
˽ܵ飬вĵرҪǡ
ٶʦͷ̡
乵һгʱĻڶ߻ֱסĴԣû취˼ʵѾÿֶ׼ˡ
Եǣˣ
ǰͻȻô㶵ˣuͷ˸ָעҽȥ׼˶Ĳϣ¹ǡãܿʼ
һ¶ʱǽu˵չ⣬ƫľ¹⡣
û뵽uڽ⻹һĶ칤⹤ʯݳɣǽϹ˱Уڷһķľ޴󰼲ۣЩȼ̼ζǊuᶵĶ̨
ѲһãѵõıвѰ
ֲڳҲˣš
һ֤ˊuᶽЩѵõıһͶ밼ַۣ֮⣬ֱﶪʯӡ
ȫͶɺ󣬊uһָһŷ̹¯˲ȼ
¶ȿƵøպãϰͰذڻǡ˿̣¹˳ŹͷŵĴкڲϣòϼȡ˲֮
һѽ״ڊuлͣ𨿪ڣҪʲô𣿡
𨴹˼Σ⣺У괺ɡ
áuӦúܿ죬ת˲ָ𨣺ڣע뽣С
ӴĽһ˲âʢuϨ𣬾صȴһ
֪˶ãâİȴǽ¶ǰu̧֣С
⽣ͨޱȣƺ⣬뽣Ӵһ˻һܴ
Ѫȥɡ
uᶽ괺ݳ𨽫ԼѪҺ䡣
һ˲䣬ԭ׵ĻﱻѪȾɫĻ㣬Ҳˣǲ󣬽ŵġ괺֡
ıѰˡ
*
˽Բɣֽ˫һ£ȻҪףһ¡
ҹ誵ķУʼѾԻ˶ڷŊuᶸǴѣȥֻһͨꡣ
٣˹ˡuü乺
⼸ԭ·ǧڵĻǵڵģĻһȺײ˳ɾֻ°ײ˺ϰײ֣֮⼸˾ѡ˼ѡ
u۹ⶾ䷽Ӧ֣·ܸݸɫ˳ĵ÷ʣæ˻˵ǊuᶷܿĹâ
Ǽǳɫɫӣ˼ŰƵİɫǺʣֻǲȻÿûнԵøӳʣЩѹԭʣ
ѡ˼Ľ쳤ϣΥ͡
ӦðuᶺģΪһʵģǿȻʧˣȥȫ㴩ɫӦû᲻İ
uᶵĸоӦøɫܴŶԣ͸ô£⴩һ
uѡ۾ˣһʷδʧֹ²⴫
u˶ԼһʹӣҲ·ûʲôֿһۣԷȻҲòһ϶
ƽĶۣǲÿ෴ܺÿǹ⿿̬ĸо˾˵ʡΡ·һһָѸУ⸱ƤҲһ
uҡҡͷžԼæ̫ˣˣӺͿˣȻô뷨ء
Ŀﵱ治꣬˵ļһܲᡣԣôء
ʲôأճĿߵĶײ˹uһƣˣȾơ
ʲô±ǰʳƸҪأ
ȻûС
ʲô䲻䣬ÿͽˣսһΣڡ
ȣ
л˵
򣡿


47 Ŵȣһ
˴ ǼĺܺáλϣеĲյ¶Ц ڼѲ ֪⻹⣬ Ŀƺлʲ϶ͣƬ̣ ȥϢɣ һºĴȡ
ǡ˹ ׼ȥ ֻǻδȼ̧ͷ ʹŲű磬 ˡ
ǹ æ
λϣһλŹģ ִŽãһλ ꣬Ͽ λͬǣжĸߡ
ŲԶ ƽȽ֪ǲǴ ܾŲƺڴսʱ£ֻж̶һ˲ ָֻ
诵Ļ£һ·ϣ乶ЩĲɣܾãʦ״̬ƺ̫ԡ
*
ǿ˰ɡڣ˹ţԳֳƵİ诽ĿⴹڵأƤѹס˴
šӦȤȥҲǲߵӣֱ²࣬˶ֱͦȴҲ¶Ȼǻɡ
û뵽ѰôöûҵĽȻͽܸѰˡشЦһԳҪǸӰɡ
Իô说λشߣͷ׹ۣ̾˿ǿ쵽ˡ
ˣ
18ꡣ
ʱÿ찡诳ظ̾ţڡ˵˵ţԼȴ˵ȥˣ̾˿˵ˣνִ˵ġ
⣬˵µǸ˼֣شۣǹĨЦǰѽ¿ɲܳӹˣ诣Ҫ
ͣмд棬ֱӶ˹شδ룬ǲ飺ǲż£Ǽ说Ǵõ𣿡
ԣشЩɻŵŻŵȥ诣ò֪ϱǸʱô֪ŵ㣬֪أ
鲻ش֪˵ֻǣˣǲǻλ
ǧڵδǿءشζ˵Ǽ⡣
طûţЩͬǶһתͷĿͶ诡
ʲôȻҲźҡͷ̾ϢƺΪĶеʹ
ޱشδıҶ̽ҵú飺ǰǻ
Ѳʹˣشһŵӡ
䣬ҲŹĨЦôôģѸ첲ӵıϣһϣǽȷʵҪྭЩܡ£ƺ˼ʲôǣת˲Цζܳŵŵδ
ţͰѽȵĹˣ亦ˣʱ֪飬ֻǱԼ
Ϊ˰ɡЩؿһǧͷĽ磬ѵʧҪӹˣ
ôʱ乵˼˻
ͬ˷ֵ󣬾Ϳʼ˵δһµĴ㣬׼ѭԭ·չأһ˿쳣Եظһ⣬Ҳ̵ʶʲôˣɣߴǵѹȸԼڹͷʱʱҧһڣ쾯ӡ
ң乵Ǹƻ
ԡЩ㶵طڣʵϣԼ󣬳տʼͷʱһǻѪĹ£ŵӻһҲϲԼ⣬ʱʼЩ֪ôźá
Ѱദƺøѣ乿ʼñ׷ʼָһЩġͬʱ̲ס౩¶ЩʵԼ֪ʱºͶװġ
ң乽ͷתûʲôֻĬĬǰţ˿ңϲ乴һĪĻ̿֡
δϲһˡ
δ̤Ҳ֪࣬һиô֪ĸ£ΪǺġҪ׽Щ𣿿ɶԷδϲ־ٶҪЩ𣿻᲻ΪԷţҪʵЩ𣿿һʵԼϲô죿
˼ȥķȻǣһ״԰ãٲø
ĲɵӦĻЩԼΪĥˡ
ֱ˷ֱ֮ʱվСԺ⣬ȱȱ⡣
ʦãһ̧Ժڵ乣ĿȾϼֵǣŴȵ£Ҫġ
š乵ͷ̸£Ӳ֪ദ޴ֱ֮ǰǸһоյ
뵽Ĵ㣬乲ɵɤ˳ʧܡ
ӻӵĵϣûһ˿ԥ̲ס¶ĨЦá
΢紩ּ䣬ҶӴɳɳ죬ͷʢ˼ƹܴ͸ܵҶڵϣ̧ͷһ֦Ҷ䣬տγաƲѹţҲ
ѾԶ˿ֻ̣ⷽʣһˣЦ£ʲô鶼ûУҲһ˿էһǱЩĮ΢ƫͷĿȴԶǺصƲ㡣
ᣬϣʲôأ
л˵
ǰȥԷʱ·һҳݣȫèè˭һ£ֱá
Ѿ˺ܾõˣͣͣ
ʱ꣬զͲ
ԶᣬԶ⡣òУ¥ܴ졣˲ϲ˰ΪۣҲϲ˰ΪƴȫҲֻ
˭һÿ˵һʢ
˰١ʮԶóȫһˣȻû˵Ŀó˼


48 Ŵȣ
ʱڣ ĵһѩͻȻһһҹڶû˵ĽסƬĽᾧڽ綥 ҫ۵Ĺ⡣
ϴμ Ѿȥһˣ 綥  㶵
Ŵȣ 쿪ʼˡȥνǶˡ
ʦáһ̧ţ 乾ǵ˼õ
ʦ㣿Щ
תͷȥ ҫ۵ùֵĹϣ˳ĵøףҲߣ ƺһǰȥҪЩ Ͷ䣬͸¶ſɿԭĮϹЦ üĿ΢ķβ ڿд
ʱ䣬ôδ ſھǲزסĹС
Щ¶ƺȴǰҵĻˡʻ˼Ƭ̺ ĩ˻˵Լ´˼ȴȹЧ
˵ʱ ôţǵĻԽᣬ ʵûЩ
Ϊֿһ乵۾۵ЦŨΪˡ
ţµ·;ƺЩʱἸƺѾ˺ܾˡ
𣿡ŹذʦáʦܵԭĨЦʵ
ЩӦʳָʶĦŷ괺ҧϴǣ֪ôٳ
ÿȣȷضкܶ࣬粻֪ж˻սԼֱսʱϵ󷨻Ϊںϳķأ֮ÿǰŵնҪóؼ֡
ǡ˿̵Ĺ㳡ϣ;š
乳԰ο˼䣬Ҳմý˼֣ɫؽĿƫᣬֶԷһֱۡҲڽڽЩʲôأ
Ϊ˼ӭĴȣǡ
Щʲô
ûһ诺ͳǾ͵ˣ˹ϵƺһֱ׽ƽϯһ֣Ҳ⣬ż˵ݣ¶ҪЩʲôȤˣ
ֻǣû뵽ǣڷϵ״ȵĻȴ̨̤ϡ
Цеģ͸һɴ飬һδ˳ĵӼȣΪһλսߣ˷顣
䣬ԭžȺʱƺͻģںֵΪԵη乺ҲЩ㶣֮ǰУƺδ飿
乲ɵýĿһ󵱼ɽһ߾꣬δμӹŴȣֱ䶯һ
ͶصĿ⣬ûС
ô䶯ʲôµأ
һı̫࣬ʱЩͷԣĿǰ״ĸı˵ҲûʲôӰ죬ֻһʱ乾ʱò
Χĵ۵òˣ诲֣ʾҾһ£ЦӯӯؿڵС乣С
㵽ɫȥȴ˵Ϊ˰һšǵΪⳡĻȻͬʱҲǼǶ˵ϰɹ
读˵ʱ䶼ֲҿɾֻܰȥؾˡ
Щ乲ɵ뵽볡ʱһ°ȻģŵڸԼӴܣԭνȤ¡
վ̨ӣǰ̬ݵ诺ɫԾࡣ
诵ĽͨĽҪЩҲҪϸ͸ŴͷŴĿĹ⡣ۣվڶģӣ֪뵽ʲô诵ɫذԭŵ۾ֵЦζȫޣʣµģֻĽ⡣
˷ӦŽһϮֱֱ֮䣬ӲǷֿŽһת乴ȥ
¶诵Ĳײʱ޴ֱ۷飬˳ס诽עϵĿյϮȥ
ֻܵüëһһ׹˵˸ɶĽ乵ķ
һ룬ɱһĽǶ乴ȥӣ˾һҪȰ乽
ĽйЮӿϮ乲֪ôģȴǸûһ࣬Ͳ֮ķ϶诵۶౻Ѫ۶ûᣬ϶ţڲתƵһ̾͵֣˾롣
ס诵ĽŲ乿ٴյ߶һ䣬ת˲һ诵Ĳʼ͡
͵˲䣬һŷֽȼ
䣡
ӷϱĽŲû취ֻһ˲Ũ
ɵȥȴӰ
е˼乴ԷתʱͬȰ𣬼̲ס󱳽ֱһƤ
ĽٶϮȥһƷ˿
̹ûָһűƷܸ说ʲôʵԵ˺˿̣ǰӽࡣ
ڿնӳһ룬ΪǴͷ
ƼŤת˫Ͻֻ㲻϶ʯϣ˴쳣ȡ
̨Ϣ̫ƽʮأ⻹ͷһǰչ¶֡
ǿ̲ס̾Ŀ̨˵ĶƶһԵлʲҲǿרעʱʱʿڿˮΪƵľƸеš
һĽȴֻţϸϸȥƺЩ㶣ڣûע⵽
һʱ˵˵̲̣ȫ̳кһͬͣ֡
϶Щ˺ۣеֻǹ½ǣеȴ˺죬ǵϢȣϷ㱡еһʱ仹ûסֱ诿
ȴûƳһϱ˻ƵĽǣͱǱƷըĻңɫ
յ乺࣬Ц˻˵С乺Сñȴǰˣֽú˵Ҳǡôװص˵ͷ˵һʵҲչأҪȥߣȻģһûС
ָѧ˼䣬Ӹ˼ƿҩҪƬ̣˻ȥ
ʦ޵󷨿治΢˻֧Ц˵
ȷʵãպҲҪʵؿƺҲڸ̸ղǳս֣˼شš
˿ڳϵǽһλŵӣ˫ϾҪ
˴ܻǼͦµģλŵĵӶԴ򣬳Ҳ㲻϶ิӣֻۣ乾жϳ˭ʻʤ
ĿڽϣҪЩʲô
Ľ㲻裬ЩɬʴӱľҪλŸ߳٣ټʱʵսѵսûʲô
˿󱳵αϣָϥǣüͷʶ΢΢
һֱսʤ乲ų˾䣺û
ǴǽеļնһѧӵеģսϵıҲǣżЩϵĳУ󲿷ʱƽƽ
©׼һλ츳߳ˡ
ӱ˵ĶԾпЩʲôǲܵˣƽ˼ţȻҪԼȥ
봹Ŀ⣬˿ڻЩ۷ǵҩЧƬ̺̾˿ϣ̫㡣


49 Ŵȣ
Ƚ̹룬 ƽؿŽһһлʲĽӮͬʤգգۣԤʾţ Ҫͽˡ
乻˸ƣ ͦţ Ԥϡ
³ ʣżıƴʼ
Ȼͬȡѡֵģʽ ڴҶϲ  ⶫչüڳս
ܿ죬 乽һλ̨֣λá뽪ս
ⳡս֣ ǰƽƽ棬 ķɽõʮ죬© ûʲô㣬̨µΪһƬʪŢݵأ ˮֵ㽦˵ϣɽᱻī
û
乱űۣ ɫԽԽ䡣
ؾеȫˣɽϵĿرܣսǰ㻵 ҲŽһ˿һⶼûС
һж̫ˣ ١
ֱþտǧʵġÿһλӽÿһŲ ̫Ϊеıˣϵ̬ҲǣźͽŶǡôÿһΪ̶ڵ
е˼Ϲ޶Цĵ̧ͷĻ
ƻʱѹҹɫϯء綥ѩƬŹ⣬ڲůγһĸѡ
ֱܵһ£Ťͷȥ
ġЦһ£вزסĵǡ
˼ǣⳡȥĽһҲ˾䣺šġ
Ľ֣
һݺᡢĴۡ
΢ι乶ʱԾô롣׵Ľ۳ĹӲ쳣˵ʦ㣬ָ̡
һ룬Ϯ
˶ֳֽϵؽ룬ɫ۷˿ڽսûʹκηλŲ䣬Ľʯ
ǰڣ·
ת¶īΪơ
ڣµĴӲ˿˿ѥڣһ̤֨ѩ
¹⴩룬Щ谵ƽѩŲ̤ݣı棬ʹС
һƬĿֽ乽żһ诣һ֦
֦Щ̲࣬סЩĻ᲻ͻȻ۶ϡԭ֦ͷǵѩȥ˳ƵϸϮ
һ̻û
ײ䣬ƽţôõĻᣬ
Ȼ
ᡣ
ʶ˲䱻ռԭĮ𽥷գ϶һ£һƬ½ǡ󣬽ӲеֹЮűɱĽϮк
̨ϣŰѩԵʣǷĹ̫ۣʵ˲ÿ̨Ϸټľڵ󲿷ΪֻܿһģӰƺüҡ
ʦ㣿ƺܵʲôͫ΢ţʵ
Ȼǰ˸Ļ޷Ӧ
һ
ֱǹ޷ī󼸴Щ֡
ɫ˰˼֣ݺݺҧϿǻڵ⣬󣬷׷ʲô㣬ʼֱ任
̨ϣһݣԾǰӣˣҪĶ
ޱȻǽмܵסģӲʮӣ֮ȣ̨еļλؿ̨Ϸʲôˣ̲סȣɻ
ش罫ѯʵת诣ȴɫҲԽİҲΪ
̶ʱ䣬Ѱ޵ó𣿹ش̲ס룬Ѳ츳ʹȻ
̨ϣ¶Ľ汻īţڷĦʱֱƽܡᶶ֣žĽУ̲סڣͼǰˣʦ㡭
䴫ʹ󳷣ʱ֣ƴµۡ
ִִմ˵㾱ѪҺĨڽ⣬һУ¶ٶϮϡ
¸֪ǰʱѾɣ¶뽪ţīĽûֱһѪĿӡ
ʶʲô乵תֹסǰ̽Ķ˳żƽƫƣŲزȼǰһ룬Ľڵء
űԵĽ
˳Ĭػص̨ԲŸԵ¡
ش˴ֱϵĿӣʹ⣬˻Щ㱣³ǰ˵ͷˣ⡣
ٿ϶ƶϣʵǰ˵ĸҲһġ
ôôԤеһأ
һͻȻѣڲ֪ٴֻǰ乻δǰѾ֪ȫòأ
乱úһԵģԱտͷ˶սȡЩҪȸٸǿһ˫شݲС
ŴȾĻЩԸظߺЩڻĻʱ䲻˵ԸͣͲǰͱڣҹˣССԺȴˡ
ұΪҪȥ㡣
֨һһߺţһƽ˵
ԣĬĬľ乣ɤҲƽྶͥĮȻ֪һ⣬ֺαͽһȥ
Դˣ乵˵ͷԽͻȻת䲻ÿɷӻ֣ȼڵ𣬡һ㣬ʾվŵ¡̧ΪǸ˱裬ٲȻһƽ͵ģ
ԣ˵˵ɡָ豭Ƶǰڵͫ͸豭뵵ܿ䵭ľ
֪㲻ᶢŲˮΣָڱӵıأṴǰӣһμʱ֪ˡ
ƺĳֻ䣬۾һ˲˲ؿ乵ͫף͸ĵĮƺһ˫۾˫۾͸ŵȴº͡
գգ۾ĵĻ󼷳Ժ
ȻҲ֪㲻Ǵʦ㡣תתͷһڵνɣأ֪ʲô
֪ǡˡ乽ŽĻĨĹ⣬ƶԣ˶ٴΡ
ǽĵһôлӴԭġ乡أԣȻ乡ôĴΡ
ⲻҪʦ㡣봹Ŀ⣬ҹ⣬̧˿ڲ裬ٶȿڣɤоǴЩ
Ҫǣһ


50 
Ϊʲôϵģ ⻰ȱĲ乣 ৵һվ ײϣ Ǵδչ¶Ľ Žᣬ һҪҵе
Ϊůɫ£ ɫ۾У Ź乿 β乵ġ
ΪǶ˵ͽԼĴϣ Żްݶ ڡ
Ƥ෭˸ 첲Դ£۾տյģ ۽ûעκζ ֻôš
ʲôͽ˵һ㡣̧Լģ۾ȴֱ ֻ΢üɻʵ ˿Լĵǡ
ûиоر𣿡
ѡƼã ͵Ĳӣ˵ĳһһ٣һһأ㲻Ϊ˶ܹõİɣ
ҹ⣬۾ϣת˸򣬱ӸϣȴܵһĪĳأֱҪѹˣ
㰡֮ӡ
ţ᲻˽䱸ߣվҧָһץסڴϱƵֻ֣ѪĴָȥ͸Ų̬ܵǵѪҺͬĶ
ǣ
Ὣֱ۵ڶͷϣǹ۾ӵЪĻǻУҧţҪǿԼ˯
˯ɣҪȥˣЩʹĶҪˡ
˼䣬Ȼ˯ˡ
ǰշƲͬʫд׺أ͸Ź⡣ݵԣһСϪ峺ޱȣܿϪ׵Բʯ
ǽСסŵĴӣϪˮԣܿҰϴ£һȼŴ̵ʯݡ
Сᣬ͵ܳ氡һֿǹģͣеĻƣϲ˲ϵˮЦеë׵Դ
ţ׵Ľһͷ˲˵ģת˲ʶʲôɴ۾С㲻Ҫߴ޷ӣֻһϾͻȥ
ϣáƺǱģЦЦԽ顣
ǰ˴ӦٺһЦȣϾԶˡʱãرʺҿݵţ紵һ£úܡ
˳ɡ״ڵϣۡ
縧˿ʶҲ磬Ƥһһµشżܣȴһ룬һɱ˶ϵĹ裬żǣڣ˲ѹ
˭͵ȴһˣÿ£̧ͷ죬üͷЩꡣ
Ӽ𣬾һֱһ߳齪ң֪Դ֪Եɣôš
ǵ㲻϶⣬ԽСӵֱûҪûԣûˮȣֻǴĿԼǿĵĮԲʱýܲġ
ѵһб׵ĸ
߷ߵݺݵصһĻ
Ȼûųʲôݻһ룬ͱ޷Ӿס˶䣺գֲѧã
ƽЦºͣƫýܵһɺ⣬ЦҪˡɴ޷Ӹû粵ˣһһѵ룬˵Ҫӿҵûʱܡ
ʵˡ
´λܡ
ƽӣޱҸûʲôָĸΰԸҪĲڵ
ʱҲܸܵԼСһǶԼİﰢûСÿʱ򣬾ͻûϵӵ˶۰㡣
ǻȥԷ¡޷ӻȥЩɬ飬ǻȥǡ𡭡
ĺҸ
죬ģγޱȣ磬ģڸӡ
곤˼ܸ꣬ܵĶˣʱĶ֪ˣԭ
ʱΪԼĴڣʱԺԼǱ͸ˡ
ȷʵĴڡ
Ϊֻ궬
ƬѩƮɢڿУ˺ҧ͵Ĵׯת۱޼ձյͨ죬벻ͨ⸽Ķôޡ
㶵أ޷Ƴѧá
ӣȥǡһͷ͵Ĺһҧ˴޷ӵͷһ˲ѪҺɽ
Żư׵ѪҺϣգգۣӵֻƣˣתֻʣһӡ
Ҫᶶɤӣǰȥǿǡ̵ͫ͸źݣʳԱóףϹ˿ڶȳϢ
ڽ῿˲͵̧ͷضס
ȻǱʳֻʣصӣ
ȫӵӣǰŴصɤڷȴһã㣬
һ룡͵رڿһԾ
ᵱ۾ڿһӡ

ʹûԼһ˵ĲҽУʡ
жšӣһһ٣ֱ档
ǣԹɱһˣʶոкȥԷ
˻ͣǰƣ֣ƺҪסᣬߡ
Ϊʲô
š
ŭأп־㣬ֱֱسǹþ˺ƤëŹ
ǶδţС޷赲κжͬڰ㡣
һĻһ죬ǰΡ
йȫղش·ۿһϤʳ÷ֺʣ
ѪҺѩϣʪϢûӣ̹ǵĺ꣬Ϊ
ֻܵȵһнľվ
ὩӲ̧ͷؿĻڣ÷һɢΪʲô
ǹߣɱһʼϣһصĮͻȻǹߣҲĵĮͬ顢ûпֵϷʺͶ⣡һУڵkﵽʲô
ƺΪԼġӡһο˿ڣͬԼԻk󷢴ȱػӦնԶĻд㣺ǱͲֵҴ㣬иҪȥ
̰ͼֻ֣һα޲ߡ
ͷĸڶϣָʵز뷢Уʹأͼk
͵أӴϾѣڴŴ亹乡
ͣͰΣеɨİ裬ƺʶʲô֣Լ
ͷġûѪΡ
ὩӲԼĿˮԾ۽жûεˣ
ǧǼת
ΪǷԻ
乣Ƕġӡޣֻһݣѡ
ʱôģľػţ⣬ﻹǹ⡣
ˣʱ乿ס֣ѪҺ˿ϣȻЦˣͬһ𣿡
׾ӵĻԣǿ֪ǰز𴩡
ϵģȷʵͬһϢ
ǡЦ£乵Ĳ²϶乡ģǧٳġӡңɡݶ˵Ŀܡ
𣿡ֱֱؿ乣һˡ
𣿺ôĲңԹۣѡ񣬺Ĵڡ
ʲôû˵ֻǿԵýȡֵĺͯ
ܲ乵ߣֳƿĿ⣬Ӳɤ˵綼ֻһ̳ߣɡ
ԶɡܶЩꡣ
ҹ˳ŴṴŽӣع˹ǣⳡ̸ҪѸ٣Ϊ乻һȫֻ˻ߵΪĮӡ乡ݽ档
ûУûС
ֻ֮ǰһ䣺ΪʲôǰΪʲôҪң
ʱôصģֱŲ񷣬ʱصǣΪ޹ء
Ϊߣûֹɡ
ΪʲôҪ乣⣬Ҳ޹ء
ǣ˺˰ɡ
ľţֱģңɼĻ³Ļȴ߽
㣬ڿ𣿡
л˵
ĻӦûһ


51 
ŽԶıӰ ޱ飬ĬΡ
ҹʧأʵѵԼ ҹ̸ⷬ ڽ̬ȣ ⣬ ֻܾã ϻЩĶ
㡭 ش
һ㶣 Ťͷȥ ϹĨʽЦû£ õġ
ʶ˿ֻСķദ 乶ʱòȻһ ǻΪôӶװ
ɫˡóһ չʾ֮ǣ ҪȻȥ
ȻܶδĻ⣬˵ͷ漴ü ôãƺͻȻԼ࣬ ǡ
Ǹոʶӡ

գգۣƺ̫乵ת䡣
ɫȷʵ ǸЩԼĿռЩϢ
һߡ
״˿ɿǺıӰֲ֪Ǻܸˡ
߹ϣֱӰɢһ޷ۼĺڵ㣬ſͣסĿ⣬ȴԾɿǵϣȻһƬ֡
ڽ֮ǰһΪĵӣôڽ죬֪ԼһǶ˶á
һˣûʸǣ˵ġ
ĻᣬûС
ˣٶЩƴ㶫룬ôҲЩ·ͳֻء
Լа۳ֻأһ֡
ǰЩǲΪʲô氮ĽҪԼĸڣȻҪˣôһʱҲǺõģ
һˣһδ˵ݣؼԼİ
ڵˣǸҰ
δݣ̫ˡ
磬޽
̾һɬع˹ǣЩԹ޳
ЩˣΪΡ乡ҪôƴػȥϣЩҪһӵڻģߵͷҲԸ֡
ǲ룬ܲ
չرһʱ䣬ɽޣڣزصꡣ
Ϊڵĵӱ볾ϵڻ̫ĮԼΪ߱ıְǧڵĵǻһ꣬󣬼ģԻؼ̽ס
һ죬Ž󿪣ıӶһ϶
Ҳţȥɽ¶㡣
һ·ϣǻ۵ĺͺӣС̯ĽڶһЩСڽͷܣѰںص·Ŷͨ졣ЩƺȲϣھȼ˱񣬰ѽֱߵŵһȻЦӡ
ΧܺãţһɨֱۣиǺ«ģ˼Ƭ̾ȥһϰ壬Ǯ
Ŵ׼Ǯ˲䣬һֻȴ˳Ǯ
乽Ƭ̡
ϵֻ֣˭ġ
ץסء
ˣţ˼Ƭ̣óۣȻĨӲЦһһٵתͷʦ㣬Ҳɽ
乽ӹǸǺ«޳ָľϲ˲䣬ƫͷ乣ʦã𣿡
ܺãش⡣
գ۾Աŵ˼⣬Ȼûಽظţһ㡣
ʦ㸶ǮⶫӦʦġ˫־ţǰʾⶫԼԵͿˡ
ţɻطһڣ˼Ƭ̣ǿţͷһֻһž͹ˡ
ţǸǺ«ǰ˵ݡ
еɽ髻ûȫ飬Щģ⸱ı飬Щɰ
ţ۵ôĬ˰졣
һȥ乺޶ЩãȻͷʶǲգȻڣʦã
Ӷղ򴽽ǵӣʱһֱץΣһ죬æӹǺ«Ҳſһڡ
ζȷʵ
ԣʦɽҵ𣿡˰죬Ľֵϣ乻Ȼ£ʵ
šۿ乣ЦºͣɤҲ᣺ʦǻȥӡ
á乵˵ͷȷʵͳǣ̧ͷһʢ̫ʱǲЩ磿
ˡŴҴҹˣЩΣƻЩЩͻȥϢˡ
ڷһմЩۣ𨡢ᡢлʲһ棬һߦƤһڣǿȥֶЩ
ȻλӰӵλã½ҲմЩۡ
ɡ说ߴٵ
һҲ˹¶һؽȵı飬Ψᣬɨ۾ʹͷ
ε̾롰ս֡
λʿļ룬̹Ȼ˲٣ҹǰɹܹ˷ݵĽӡ
ջˮˡ
诰ˡ
ûʦļӣڶЩֹǸȤҲˣֻһЭ
̫ûˣС乵ļడأ说
ŸףڹﲻϽţûһۣҲ̫ûˡ
ӺܿãƤڴ󣬸ϻ͸ˮɫ
ǽӷڴֻУȥ˹㳡ϡ
Χһѵõ֡
еĳµЩȤĶͽȥչʾҿЩֵģԷȥ̨˽˵˵ЦЦʮֵĺá
ҹȷЩ䣬乺˿ڽ΢Цſ̨ƤӰϷļˡ
һ¡
ʦ㣿ɻӦ
㡭ƺЩԥ򴽣Ƭ̺˵˳ҳһ¡
ʯΧƬӣߵ룬ͣ˽Ųֱֱؿ
ôˣЩ⡣
ǲڶң
ԣһ㶣һ£˷ֻʳһ£ʱεÿװ򶨵ûа
ȻţִʵΪʲôʲô𣿡
û򸣬ܲ˵Ϊϲ㣬û취иѡӱܰɣ
Ϊ㿴ϲˣִ䣬ȴײһ¡  
ʲô
Щףոʲô
˶ڹ㳡ϣžֻܻްޱȣƺˣ˭˵ڷ
˵ʲôЩɬʳڣԼˡ
˵ϲ㡣ᶨػص
ƺǲ̫ܽܵӴϢһһǣϲʲô
ţǸԼҵ˸Ĺǰ㣬Խ˵Խ˳Խ˵Խ죺Ҳû㿴ܹãҲչ¶ǰºͣʮ㡣ʦ㣬ұҪĮĶ࣬ӵöࡣ
ϲģδʵģ⸱ƤңԼġʦ㣬һòͷĿأ
δ乵ĻصȴеǶ˵࣬ޱȼᶨؿڣϲ㣬Ƿ㹻㹻º͡㹻޹أԾĮӣδŴΣվصİڲˣΪزʶĹһɣѡա
ʦãϲ㣬Һ޹Ƥ⣬ϲģꡣ
ؾ֮УǸĲ꣬ȷǰˣ»һƤңҲϳкŵģһꡣ
಻Ϊ
ĵһ۾ޱȷ
ʱĸԸصѪĮӡȴιӥִ֣һصġ¶ģʡ
£Ѿ˺ܾˡ
δڴ֮ǰڴһۼֱ֮ڣֱδ
ǡ꣬ѩƮ䣬̧ͷ죬ߺը챬ļ
ɫĹ˳ѩƮ㼣Ƶ乵ϣ֣ΪĨȥ۽ͣľƬɤޱȣԣĴǣ
ڵǾ仰ʼ乾˲֪ηӦˡ
ﰮĽѾãΪûϸԶˣͻȻ˵ϲһʱѷӦ䲻ġϲ㡱ǰײͷת
Ϊʲôûأ
м
һеƫ˽⣬ƫĺۼ
㶵ģֱָ۽ǣǷȣںԣԺӣƵˡ
ڵͫתתʦ۾ôᣬôᶨôִš
ż⣬ִļϣս˫֮䣬ӽĵط
Լ˵
һɣʦ㡣
л˵
ĸĿ۽ǣ
˵ɶˣ


52 Ӥӣһ
ԣ ǽΪˣлʲУüŶŵˣ Щɻ
ǳҹ̸ ֹ꣬  һֱܿ乣 Ҳల¡չã ̽׵лʲŷѶ ˵Ҫ 诲δͬϸֻ˵ǣлʲԻ˵
ϣʦܰǡǰʮʱ˼ǣ ҲøЩ ƽֻڽˣ˿дżУ ҲԾǰ㡣
䣬乷еĲյ ΢ɲü봹ӣ ж˼ֿ
λӽ£ǵȨģǷ֮ȥ ˵δӵÿһȨ֣Ϊߣ ˥ٻ¶ ǲֵġ
˼֮ʱһֱлͻȻ˿ڣɤƽ˿ֻѰٳˣΪǲ֣ⲻأ
ԣ̧̧˼ǣ
ǰҸΪ󣬸бһֱðлƽ·˵֮²ǷԼϣҰȮͣŻ˲ٱ𸮵С͹ӣиҲĪĿǽϸƾնҲ
նΪǼҸˣıӦֵԽԽ˱µĶҸҲ
Щлʲͬ˵ģ԰ɣ
ûʲôӦлԹ˵ȥȮͣΪﱻ˲Ѫ֣еǮùҺīҹʱ͵ǽϡ
ƽע乣ȴ˴εѹЩǶѲĻʹҲֻʱ⡣ɿȴʼ̽
лָ̧ڴߣʾ˾
ȡȡ
⾲һȻݱߵķ϶˳˿˿ƣ˶ߡ
̧ۻܣڴ͸һɰϢ󿪵ţȴһ˿綼ûΧվʹӸɫѿָϽ½ǣӷԺԼмǿҪȥ㣬ֱۡ
״лֻ̧˻ӣʾ£ţǰιˮ䡮ԡұΪֱͬʣЩӰѸз˸飬ûҵһֻ󡣡
ãлĻˣ鲻ԵɵĶȷʵ롣
ԣתлʲϣʵҲôΪ
лʲ˵ͷüĿ֮Щѵһǳ̽ϢȷʵŨ
⻰˵Щѣ乿лһۣȷʵλϣԹصúܣеĹôء
áӦ鵽޹ֻǹٳ
û˵лʮԾǾǣ˵գֿһлʲȻҲǣлʲ
Լɣллʲȥ᷿¼ȥǲѪīʹǡ
乳ʱ˳ѩµͣüѩƺãû봺ѻѩڻļʯ·϶ˮۡչһȣ乾ƼǴеĹ֡
ڵīǽϣһдޱŤÿһ£ʳĵīۣ±ʵƺ⼫أֵֶйŭǽߣһȺΧţƺ׼ˢᡣ
ˣʦ㣬ʦûһ𣿡·ϣлʲȻʵ
ջĿ⣬һЩӣزٹԱͻȻڼУ״ңҲͳһپʧɿƤȴó棬ʿ׹ǣʣһƤ
ԣлʲһԹصĶ飬Ż˶񶾡
͢˵참ȴһȫʧ٣ԼǾһţµ̽һȷǷֹֻҵĺۼʦȥˡ
˵ţŲһ٣ŤͷлʲҲˣʦڵ֪Ϣʱҹ֪ζʲôɡ
ǣȨģԱĹֺУܻˣ졣ٳУ̰ңȴҪƽġ
ڸ·ϣԼܵ
лʲӦãԣʵأ
ԣ乶Ƭ̣лһĨްת˲ָֻ糣̽ףʱûϵϡ
лʲ˵ͷƬ̣ͣһǰˣʦ㡣
ƿţ᷿ʮ࣬棬һ˿ҳޣǸս˴ɨϣϵż軨һ͸һܰ㡣
ʵ鷳ʦΪԼ²ͣлʲЩģ㿪ڵʦϢǿ顣˵գҪ˳ȥ
ûϵ乿ڣס˼̤ŵлʲپ˵˵֮ǰ̽ɡ
*
еؽ
ѷĵؽޱȣķһС䣬ֻȼһ򣬹ǽϣ͸İĹ⡣ЩݲݣʯŸͷŸˡ
ɿë꣬Ҳհݣݻһֻż£ɫϱѪȾƬڲݶϣԲԶһϨĲ
ڴ̧ͷǲ͸Ų̬Ļƣȴһˣʲôޡ
лˣɺޱ飬ڰ֣ʾŵ¡
ѪĽѾˣָʹġɤƽ˵ôĻʹأ㽻𣿡
˲𻰣ֻлҪҧ
˵л˵ţǰս֣ɢĳЩˣ뿴˻᲻ӣڽģȴ˽˵ؽѾͬ˵ᶯ㣬޴һԡ
šлָĦŵΣѵôԵȷʵЩͷˡ
ƺǺźȴ˿û˵Ǹ⡣
һ룬ĵִ򦣬һѪۣͷøߣֻҪһվͻ
ǧ꺮Ŷ˾ֵ
ֻҪʵҿԲ׷ĹֻĻ֮𡣡
ԣļһֺ֤ͬ
⻰һԭĬǱʲôؼʰ㣬̵ɴ۾ǿⴭŴҲҧá졣
̧ûŵ֣һϵУǰ㣬ȴƷȣֻײ
Ҳҵļˡ⼸ּǴĳݷＷģлü
󲿷׾ٵؽжأֻû뵽ǣ˺޵ľȻΪǳ°ҲĸԭԼ
⡣֪ģлͻȻôһ䣬˼ΣƺɸѡʲôƬ̺󣬻Ȼ㣬ڵݴʷⷫ죬ʲôˣ
ʳڣȴҲûָǰ˴ɨۣ״̬ƺⷫСЩĵܵܣ
Σֺⷫⷫ󣬶ʱĿѣеĺ⼸ҪΪʵʣҵֳɱһΣ
лˣԭΪֳѰЦһ۵ЩͣΪʷְأ¹ԱѹաǿṴ̊֬࣬꣬ԩٴԹصͼѰ·ϱѹơ
ʷλӣͲ䡣ۣⷫûȵл֣Լŵҹʧɽֶθɡ
лһõݸˣ˾䣺Щĸסףɻдתߣ˺
ûǣ޹֮˵ȤԴΪвȣⷫڣҲʡЩ
ˡ߳ؽѿڣл˷Ը
ֻƾһǻߺޣⷫûǸĸۡһˡ
˵
ҲÿûǸʸԼ죬Լġ
л˵
Yͷgood monkeyðζˣҶһСС˵𣿿տգǾϢһ£㲻ԸĻֻڽˣСùеˣ͹ദҲũߣ㣬

֮ǰ˵ѧУ±һֱȥȥһ·ֺ¼
Ҳ


53 Ӥӣ
 յҹٵú磬ʱ룬ɫͰ ⻹Ӱܶ۸µϡ ģ ȴʲôûˡ
乸лʲڷֵڣ һ£ ȥһۣ ĿԽڵŵĻ һ˵Ժڣ Щɻ󣬻ͷ˿лʲʾһ¡
лʲһ𿴹ȥ ڽܵ乵ʾ̾˿ ʱ䣬йƵ ʦҲƼˣҵ״̬̫á
ָʶĦ½ кЩ꣬˵ҹף пֲţҸµýһ˺üλۡʱˣ ֻλ㵨Ļţµģ ôҹȥЪϢˡ
ԣ 乵ͷԴ˲ÿɷٴδ軨ڿ˾䣺ǸϵĻÿ治
лʲҲŵͷ˵ȷʵĻŪúܺá
乣Ǽɡ
ʱ̡
һվڳ¸ǰԺУҹĵͿȡ
ƵĿӻҶש졭ϸСĿյ˺Ȱ㣬͵͵ÿ˵ĶĤ̼ÿ˵񾭣ϸ֮£ٵ˼
νĿһ죬乵Ǿζˣ˺ﱻסʲôϲ£ܣȴζȲӡ
ҲῨЩʱ˵
ʦ㣬ߵķѾҪźˡոϵõ𨣬ߺŷķã˵ͷһתɨ乵Ľϡ
⽣롭۾һԵؿ޵ƯʦĶģ
ֻ¶β˹ö룬ɫףƮڰգ϶ϵɸƽᣬ滹׺öģʯŽһš
˼ϣʣҲſһ⽣룬漴ЩڵһȾЩĪĺ죬Ҷɫ˿ƫӣýʧҰ
ģֱģ˵ԢƽԼҲһɫࡣ
Ҫǽ˵϶ǲ˼˵ģֻںŪ˾䣺ɿƯˡʹȥлʲˡ
¸Χܴ󣬴СС᷿Ժ䡢ȻŹҲſίУҪҳҵĹȵÿĹûͬġ
ǰԺѰ˻Ŀյأ˸󷨣лʲΧÿڵ϶һţ֮ǰùģ׷ٹķĸ档
ȷ۶ڷˣ乶ߵлʵ
šл˵ͷ۶ڷЪϢҸȼ˰㣬۷ʲôҪܡ
䣬Ҳû˹ǣлʲ˾䣬տһл̤롣
ҧָ⣬ԲѪ˳˿ڰգĨ󡣽ţ˫ѪҲ˳ָĻӶ̯ɸƯķƣ⡣
һ£ָһתԭڵϵķǵʱֱƮڰգתһ̼˷
ɳɳ
ǰԺһط졣
üͷһƫǷ
ɳɳɳ
ڣû簡
ɳɳɳɳ
ԣ
͵ۣл
ۼһŷֽԼٶȳȥ͵غһ𨣬ͣ󷨣ⷢǴȥ
һǿ𣬴Ŵڷֽǰֽس롣
üͷȥɫ㲻϶ơ
ôˣ
˹˼ȦýɲסͷˣڷŶֲЩϵĻңͷڸղŵķбЩҡ
𨽫˷ſվʵ˭Ϊʲô
ԣǶ߶µģƺǼȽţ˼ڿˮѻԴϵŴڣҡҽУŸͣ
ʶԼ˻̧ͷСؿ乺һۣȴڴĿ˲ְ۾Ծɶ߶£ǡǸϵģ

买¶ջУɻŤͷһл
лϴͬĲ⣺ܼû֪ͨ㣬ҹҪ߶𣿡
ССãүãллʲ󣬲Ÿͣ͵һƳڵæĻŵ˸Ť˵
״л˰֣ʾЩش⡣
лѹǿֱҪѲŸͣſޣˮȴǳŴ⣺ܣܼңܼδ֪ͨҡ
лüһ£еؽӵūūֻҹǹܼһʱūˡ
ˣл˰ʼ˼Ŀܡ
ʵǿȥַ˲Ÿͣһѣֹ˾䣺ôô䣿ڵʱڣ־úο˼£ɨһ֪ʲôлʲлʲڸأ
ţлʲԣֱ𣬺﷢ŵ°ͣͰǲܹ﷽µġ
һ䣬ŸͣӲˣȲˣ˵Ҳˣæ˹ȥͰǰ棬΢̧ߣЩ٣Щ˸λ˵ۡ
Ƿ룬ѹҪҹ
̾˿˲Ÿͣ룬˵ǵǺ
¸̫أųסڸе϶һ㲻᲻صĹǷϣѱ⣬Ҳø۶ڷԭ
Ÿͣĳִ󷨣⣬ҲöʲôϵĹЩأǾҹԵ
乻˼лȴͻȻǰһжЩ϶
ŸͣĿֱֱڲŸͣϣֱޱȽţʼл֣סҪٴηסŸͣ𨣬һһ٣ڸ۵ϼ㡣
⻰һ䣬Ÿͣƺ˿û꣬лһ仰Ͱݺݶ˺
ܼҲ©κһˡҺȷлԸԱʮΣǷ˼ڻ˵Ǳģǡ
ʱ
С㡭ŸֿͣˣǸϸɤͷõ͵͵ģסʶ
㣬Ӱ̧˫ţȴȫȻ˷ǸӵģÿնľԴ߿տǣֻӳе֮ˡ
ٶȿڣ¶ɭ׵ݣԽԽ󣬼Ҳüޱȣڻ𣡡
Ȼ˵꣬ͳл˹
һʱлЩ˵ڵأǼⳤָ׹ιл࣬ȥһѪۣҿһֱԷţʱһѡ
Сģ乺
лת˸æлԼҸطãžὣȥ
Ÿͣƺøûйͷһ㣬ԸֵؽǶȶлʲĹ
һŷӹȥȴŸͣһһ޷ɵĻȶ˹ȥԶǺеͨˣţ˷ֱʹ˸ɫ͵Ҫǹϡ
¶һӳڲŸͣȥһơ
עڽϣ乵һţӴ¶һȦŸͣ买һģЩ¶ϣӲؽ۳180ȣֻھµۡ
һڹûüɣлʲֱִӽס
괺ͻһӳȴŸͣ˼ķ϶չ֫۳ӲĹ⣬ŲŸͣ۾ǰĽ棬ݺϡ
ɶ̲סһͣνڣҲˡ
ɵͷֵһ룬һ
лʲֱ͵زϣ
ǽֻΣĿס
ʶһ󣬲ŸͣȻŭмһļУ˶ĤۡżⳤָףӿʼСϾҪѣ
һ룡¶Ŀڹᴩ׵ĽȾʺѪҺʱѪҺĽ
Ÿͣ۶۵ģͷһĿڣ¶ЩãȻûʲô˱ͷȥ
乺˦˦ȥǷʡ
ǷװľͰһƬԡľ󣬱һСţװͰԶûãսŵóͰɢһԵζ
лʲڵϼ˸ľȥͰ˽
ţζŨˡ
ĸķӦǻ㵭û˵Ҫȥһϱûʲô仯
ӣȼĻͰȥЩڵһţȥޱȣճҺ壬ſſģЩҺ廹Ͱߣһ۵ĺۼ
ۣлʲĿ϶ϸϸؿ˿
Щ״Сһ淢ƺֻҺ̵ԵʣľͰӦۼδɵҺ壬ʱ򣬻ᷢһˮżľ϶˻£һ͸Ѫˮ
ϸᣬĸζʱֱԣԶȷˮҪѬ˵ö࣬վӣ˰벽Ƭ̣ϻŷζܾƺϤ
ͰѪζûƷվлһѿڶƶɵüͰ塣
һڵó˽ۡͰȷʵ顣
ЩƺѾ˺ܾãʼáͣԵζʼֳϸС׵ĳӣһһأеȴƺǸոѪҺδ̣ð
˵ǸϵĻһ룬Щɬؿ˿ڡ
¸ĻľⷱïһȥɿĿɨһԵĺ컨¶飬һŹ䡣
ڳ˶Ǻܶܣ˿̣ȴǶˣЩ⡣
лڴз⣬ϱȫޡ
ԭ˯Ĺܼұʱѣ˯ʱͱԼСȥмŵùˣҹѸпõĻˡ
ܼң
ܼҷģⱲС˵ģ׵Ļ⻰ʱȫûת䣬ѾһҺۣͬЩµĴҿʼڸڵʱ̧ͷ˿ϸǲС⡣
˴ţֻҪͺá
лһߵ˱׼
ڵصĿ϶лʲŸɰյлԣڵ㣬ɰ㷽µġ
лʲôһ˵лŷӦϵĿڴȻ䷢ȷʵ˶ǷűŸͣϮʱµİɡ
ӹɰлָлʲ˼Ĵ㡣
лǺɰźɻЩֲڣ֪˭ģȥݲС½ǻԼŸˮ֣лʲЩ죬ƺһʱȫȻ벻ֱлŻžͰԺˡ
Ǹɻܿ죬ɫողʱܼҾ˵Ѿˡ
乼һ·ߣһ·׼ÿһ￴ˣһѾõĺɫ飬Щֲĸϣȥޱȡ
ڳһζѬȥ˼֣ʵ˯ʧõȻ޴棬¶ɫ궼ܵ˴ݲС
лܼңЩ˶ⰲ˲ӻȥˣ˳ȥ֪ͨǣոҲӵķҲ˵ŰݷãЪһգϾ̣Ժӡ
лĬĬ̾˿ЩͷۣǮɡ
վһǰ๴ƵϪˮۡԭ˿СƺֲֵۡҲʣϻ͸Ѫ죬ʪһġ
վڿǰ˻üͷǳǳһ£ձ۾¶İȻȻ˽ȥЬ״صһ˲һĨڡԽ𣬻
ֻŶ̤ȥ֮Ȼ뿪࣬ϵıҲŴݲ٣ָ˿
ֲڵ㣬ָ˸ǿƲȥһ㡣ӵκеĹͷ㣬ֻΪ֬ڻϣľͰһеһ࣬Щ
乵ͷҪٴս۲۲죬ϵĹŸеȴرˡ
˲ںڳһ̯ĺˮУִָ¡
ԣ
͵ȥֻԭоۼȫ˲Ϣ֮仯ΪҺ壬һһƵ͸£ոɸɾһ˿һۼû¡
ȥĿӡɤأ²Ҳ١
֮еģУпӶУϻµ⣬ȫʧľͰҲǣľͰصĺۼһʧͬһ޴Ļþ㣬ֻĿҵͥԺһȳ
ʬ塭ڡŸͣ࣬Ƭ̣૳
ЩֻѰ˸δδúÿȥȴƺøǰһ
ڵĳҵڡŸͣϣ˿ǰ飬ؿǵ˺Ծɴڣ·´Ƭʺ졣ĶװڡŸͣϣֻ¶һСƤüͷִ˴ʬľ࣬ȷŻҪҲ
ȷࡣ
ָһ٣ʱɫ䣺ʦ㣬ʬ岻ԡ
лʲ뵽ʲô͵ضְǿһƬĺڷȻ
ϣԲߣֻѪĿնƤڶһŻΡӴǲҲ̶ãƽƽ£Ѫ˰촽ݡȫԼбķʽߣͷ­һؽװεļӰ㣬ȱʧһвλ
ϵƤȫɵƤ㣬һ𣬼֡
乴ս¶Ľ羱Ͽ˸ڣȻǿյģֻʣһƤ
ԭģװ壬Ҳⶴһй̯ƽƽһš
ЩԱһ¡
ţлʲһ
ͬʱһֱ˶ߵĵͿͣЪƬ̣ΪҪЩһʧʱκ䣬תһ񡢺ְĲҽУ˵Ķڣ̴˵ĶĤ
ʱɫͷϡɼġůĹأǽƺСĽƮ㡣
һеʻȴƺԺӵļУ˳¸⡣
ϵؽڡ
ֻѰ۰̴һ뷹бⷫһָۣ಻ԶλȼһС
лˣ
̴ƺЩͷֵ˵˾䣺ϽԡӶûһ˫ֹˣƺڱԹؽ䡣
ⷫлߺָֻǸòһ仰ģȣʵڽͷϻݲݡϣһ˫ڶ۾¶ͷ⣬̴ȥķ򣬾һֻĻꡣ
ôţûȥ뷹Ҳûȥǻһۡ
֪˶ãϺһĨЦɭ׵ݴӴڼɫ
һᡢı
Աˡ
л˵
һдɣ
һᡢı
á
һǸֺ̫ԣѣ˵ҺĬĪЦһ¡
ңʵûЦ
С糡
ǿ֮𨿴乲϶ҪӰһۣʦأ
ޱ飺û£㶯ָӲ
𨣺
𣬿ôԽԽԽأ


54 Ӥӣ
ϡ
һⵯ°۶ڰϣ Сɽߡˣ˿бšϣɫҰֽ Ȧ࣬ ݣ ƺһ¶ô ͷĹѹţ һܰ˵Ĳѹϡ
Ÿ̫࣬ ƺĸ̫Űѷ Ұɫķëشֱ䴦 ۣ˺ü׷ۣżٵ͸Ц һۿȥ˾ò ġ
ϸݹǵִӿɫ̽˳ϣ ֧ӣŵ̫˸᲻ص
ž
һ룬 ̫֣һ˦ Сɽߵ۴Ӱк£ڵϣ޴׵ĹԱǴһ£ ӣͷȡ
°䡪 ײڴڣ죬 Щۣô
𣿡ȸϣ𨱻ȻôһʣЩԣҾлͦõİ
ͷͶȥĿ⣬ȴʦĿ
Խ󣬲Ÿͣʬͱл˴ߣ˵ȥ˵ĵϸǷɾ
ǱӦüָĹ£Щ꣬źöġЩʱлʲĸ״Ҵһһˣɫ֣̿Ų飬ɫףл״ˣ˵ѵһˣȥкúתתлʲû¡
ⷬ˵ǣ˶֪ͨĻ
ǡ˵⻰ʱɨԵлʲһۣգڣûǸνдһۡ
ллʲĸĸҲֻڽ˴γ°Ϊ¸ϵȨˣȻڸоסô붼
лΣôֻ𨣬עЩл
𣿡лʲʵ
㵽лʲ򴽣ɫץʱҴƳһۡ
˼ֻˡ
ԣ乵ͷû˵ʲô
㣬Щȷʵ˺ܶࡣĬƬ̺лʲɬؿ˿ڣ£ǳڱ粵ȻӺǡһвѵԵɡ
䣬Цһ£˾䣺á
ѽȻл䣬Ǿͱôˡղ̫ԣæԲҳ׶һܷ
һָ£Ӿһɺ̺壬ĺƽĺù⾰
ȱɨһֵĺȻ˺һƬ
һײ⣬һϺȴǲɲֲֻסǰŮ
ŮϲŻңϹŴֲǱҴʰģȻƼݣȴҲȫɾġһ˫ִӿ̽ó棬ϼ롣
Ǹ˵ȻȲһڵײŮִ£Ҫƻ
Ǹʾװдˣǲ۸˰˱ƵðϵĿ϶ŮָһԺǽŵĸʾֽдţȱɨҪˡ
ƺû취ڡ飡һһأ͸ŰƵش֮ǲģ
ɨΧһۣȴִƺһ²ؼģ㲨û𣬰ûֻŸԼ£ɵûȡ
ѹеĹ죬תŮϣƬ̣˵Ǯ
ֻŮŰ֮ȫȻղǸָݵģ飬͵һڣˣĴҴҡ
ϡ
߹հ˹գ˸սӣɢãѩںˮû⣬һΣƤۡ乼˲ԶظţȴڼתǺʧֻüߣ˰죬ĩβȻưܵӡ
ӵĶ˺ü󶴣ľݲݸţ©磬ŰϾɣţӸOO@@ģʲô
ݡ˸ҪǰһһƿԺͷûأָ˵Ƕ˼롣
СŮӰ߳ƲƲ죬һŵϵľ壬̧ͷˣƣǼôõϷʲô
Щ죺㷢ˣΪʲôҪǴӦסɡ
䣬Ůط˸ۣ˫ۻ߿ɸŸҵĹӸ˭ʶ
⻰תͷлʲһȻĬĬͬ⻰
ŮڵΪʲôǴǾ˦ǣ乼ˣԼش⣺ܡΪʲôҪ˼ùҲǺܸʱġ
乶Ůӵ̬ȵǺ⣬ֻ˵껰˾䣺ǸǮ
Ŷ׷߰Ůųӣһ첻ߵƾʲô˵õģ
¶Цװֵڵϼġ
лʲӦûô˵Ϲˣһʱ䶼Щ乵ûֳʲôҲЦ𣿡
ţָһֻɫƵĴӾʹŮƵƮ˳ʱŮɫ䣬˾໰־ǰˣһߴţǱ£
ֻ롮񡯵Ǯѡɤºͣ޹ͷ
ִ䣬һͯڣǲ۸㣡
䣬лʲתСŮһܳҪˣ乱ȴδҲֻǰһſȥЩС˸ײһ
ԭЩӡ૵
˭ģȥŮҴҽǮ̻ػǼСüͷݺ
ЩСû˹ΧһȦǲ㣬㡣ߴߴģŮͷЩۣ˵˼֪ˣͰĿͶϣֻ˫ʶػЩǰɱӻ״
ǲ߲ǲֱ˵ҪǰǮߣ˶ǿҪģǽվ͵û¶Լᵣɷ
Ůǿ򶨣ҵвţ˶ԴûʲôӦлʲűСץҵͷ½ֻ㿴һۡ
ȥԺıְΪʲô͵Ķʵ
ûҪ£ǲǿˡŮοСǵļ϶Ƴ乺üۣǾĪ
乼ƺ׼ֺܹϣҲΡ
Ů뷭ۣ뵽ȱһȦӲסֹţβҲǷˡȴǻ˻ֻ̬ɺܲˣ˷̫˰ɡ
˵ţ־øղԼ⻰©˾䣺ŶԣǾǷˣҲǶǮģĶ֪ͨյļࡣ
ϸԺĶŮˣĶˣԼ˳һ⣬أŮˣҲˣӶҪʥġ
ŮƺлʲҪһӻҳʲôҳһͬʰ۾ɹӸ磬ǲЩٶ࣬ȵùʵ𣿡
Խ˵ԽֱҪǰҲֱӹɺβʳӵĴٹˣǣҳĽɽŮ˴ģʱᳫһͬʣ۳ŮУΪϣҲȷʵ˼꣬һˣʱڵظûаָϵȥټĳϣֻд޽һŮˣҲֻһ˼ҴģսɱĹλأʲôУŸưһԴɹپӶƷƷ
ȻʲôƨŮˡˣǸʵۣԵҩ߸Ÿ̫࣬һѹ֬Ĺʦ̨أЩƽջ۾𣡡
ŮҪԼԹһȫ˵㣬ָָӣ𣺡ǮԽԽǮŶƴƣΡضҪλԺЩ˿Ѫ¢ϣͨᶼûС

Ů˺ܾã乼Ժ󣬲ſֹסһ˲ƽȫǸ׵ģվţ֪ʲôֱ±½ǣʣ㣬ΪʲôҪ˵ôడ
ڽŮű˱ۣͷˣû·ЩҾʹ£ҪǼˣҿɻסǡ
乼뿪ĳ¸
޽ֻ̫壬ʬλز͵Ĳ۰ˡлƳһ۶µĳ°򣬲ĵذοš
⸸׽һôһ˾ģ˵ʲô´ŭ֮߮ΣҪ
лյ˿ڲ裬дЩӲףֻҪĸװׯʱϳ߸ͺã
лһ٣²յ¡ֳ㣬֮¶ֻһʱ𣬹ͻ֮Ժ㲻ùൣģϵ£ܿͻ
䣬һ̴ӴҴҸϵ֮˺Ȼһ٣һ˷°л
лƼ󣬱˳°򣬽ģ¶ˡ̴ֳʵ鵽ˣ
ֻ˵˵ͷսһ䡣
ʱлɫ΢䡣
ͬʱ߰ٶ๫ݣʷ
նһʬ塱ͷ­ӻӽȥϵѪ𽥱ñƽʬ壬ġ
ƬûλûȼŴգ͸һϢֻĹһѪɫİϰŸӰɫ
ֱ̨֣ǶýһһŮӤ״ĹѪ죬͸磬֫ţһ룬ֻ۾ڵͫ͸ŨҵĲʣ΢¡ġӡ£һǿƵϿڵĶżľ״΢ǿǡŮӤſ졣
£ҧȴֻԹ޵ŻһŽɫֽǡŮӤս̯һŷ
ʲô𣿡ճĸɴԺеĹߣʵ
һŮӤһŷתݸճĿʵⳤʷ˭ˣ
ճĶǷƬ̺ʻԼʹ֪߮޽
л˵
乣þòʦ㡣
·


55 Ӥӣģ
С㲻ڣ ⡭Ҳû취ѾͷɬͱΪһˡ
ԣ Цݲ䣬 ɤºֻͣһˣ ЩеĹ֣ Ӧ㲻÷Ѱɣ
⡭Ѿ촽 ֣ ȴյлʲһۡ
һ۱乲׽ Ҳ˳Ƶһлʲ
Слʲյָ ǰһһ䣬̬ȼ֡
һȥ СѾƬ̣ ̾Ƿʲô㣬 Ϊ·
һ·ճۣͣһǰ ǰԺԶɨۣ ƽＸû˹Сƿľţ֮һ ˼ǣˡ
Ӵ븮ݲ޲죬 ڣͨŷ磬 ̤ڣǰ˼ڸЩŴһֻСеȴɢڴߣƺûü
ડડŲڰڲȵĳʱ乺һ٣̽Եص˼ţȷˣʯשǿյġ
ںδлʲ״ŤͷѯС
ֻߵԣڷϰ˼£ƬذʱOO@@乼òȷС
Ǹո˵ʯשһ룬Ǽש˿¶·ڵĽݡ
ߡ乺ԥк˾ҪȥֻʱŤͷСһۣʵлȥĶ
ūֻǸˣĶ֪Сȥ򡣡СӦ
𣿡ϵЦºͣ˶ܿóС˵ǡ˵ͷûмתȥ
ص䣬ж͸ˮ**Ƶڣ˾òʡ
ǰ߳һΣܿȼŵ
ԽߣлʲȴԽɻ
ôˣʵ
طлʲһ£üͷ΢΢𣬡˸һؽѡ
乺ЩּʱС˰գ˽⴦˸߰˰ˡؽЩ㱻ãƽˡ
ôһ£ѵֱ˳
лʲĻ󣬵һòԣֻʵ£ǽ˭ȥģ
ǡлʲϸţüͷø֣һŻȻ𣬿ɫȴû˷˳ڵǣ㡣
ȻˡȻصͷܲµлڳıЩʲôʲôأ
δü룬˾͵ͷһդţ⼣߰ߣͷӡ
乶ָɵؿš
š֨ѽһͷ׹ص죬ڼžĵ£̶ڣĿĺȻһķӡ
ΧשӲǽϹŵԼϨļƣܣǼբţȵطֲǽϡ
⡭͵͵˿ЩתлʲȴҲһأ֪ˣӦлڵġ
ָ̧֣ɢЩܿ콫Ŀһϡ
ϢԡСЩɫ˱䣬
Ϣǰ鼫ƣȴֱʲôţûйϢĶɫ˰ҪݣͬŸͣơ
ǿпţһµĽݡ
ǶѩڣԼЩˮλص죬ˣȴֶûС
ڣµͷһλòҵˣǰ
ڣֻһСƬůɫ⣬ҡҡλΣһˡĵط۹Щ˶ڲݶУһҲŶǶࡣ
ſڵĶ̧̧ⷫۡͫ׼СҰ׵۰ռ󲿷ֿռ䣬ҵķ̽Ϊͻأˡ
ţ𴽣Цˣ
Ӻڼ㣬
ǣ˭
ⷫͷǽϵһ󡰻졣
Ǹڳ¸Ժǽдֵˣ˿壬ɫδ䶯ֺṴǣڡ
ǣ˭ⷫظǾ仰ͷ­Ӳתţǿ֨졣
ۼͨɣԷʵܵ𣿡
ԣ˵ͷⷫڵһ̿ʼʬϢŨ
ˣѾˡ
乵Ĭ£лʲγǰӲĽˣⷫȴ˿δԾɿЦţвظǾ仰ǣ˭
һ
ⷫͷ­ڵأҵĳϣҰ׵򹴳Ѫ˿ʺѪҺп罦лʲ࣬ĵҲɭ֡
ЦڼȴȷŸӻ죬ƵҲӼ٣
Ťӷϡɱ˺ɼͯɤ档
ǣŶ
أһŻľ׽ڱɡⷫĶ𽥱󣬳ųһΡ
ԵʳģʼⷫĶӿҪǳһͯĴС
žƤⱻӲѵⷫǰĲһ˲䱻ȾѪţ
һֻ˿ִⷫĶ̽һ仰صִ˶ϣҪԵŶ
*
ڡ
лС˴ǰɲ˺Ȳİɣ߮еĲյڴֲڵЩ͡
лЦЦ˳һº޺ȴҲ⻰
߮״ɴЦһڵлСԼ»ûףæŵҸծ𡣲ڳ䣬СҪԼŮҪ˵
⻰һлǿڱ䣺޽Ļϲ񡣡
ƺ˵Щʲôɨɨվ̴ţϿڡ
л˼߮˰֣ʾȥƵؿڵ˵˼ǻ
лӴ߮Ĵ̣治ɫӦºһȴֱ˵ô߮ɫ˱䣺Ÿͣ
޽֪˰ɡ϶Ŵ߮仯ɫŲæ˵һ䣺ˡҹ˾߻ʬ
֪ľ仰񾭣߮͵İһ˫ƺҪ
ʬҸϡлЩηֱӴ߮ͣ¶תƽܹǴ޽ĺѣʬԻᱣãĻ֮ˣȻϡ
ʲô˼߮׼ز׽лζʵŸͣ˺ģ
һͨлҲվ߮¸£Ҳ֪ܹйء
¸Σǰ˽ڵʿһ̽ȷǹΪƣȴŲ๣ɳ¸Ӳκ裬Ҳδ⺦˵аǴĶأ
л𽥱ƽ߮ϴ߮СЩ˿ֵⷫһһ䡣޽Ϊ˭ˣ
Ҳȴ߮л¼ɵ佫ϼӿܣ뷽跨ѺҸϣһݰȡ
ûˣĽύΪβԼΪܹıݲ£
߮ɫɶлӳһشݺڴ߮ϣⷫˡ
л˵



56 Ӥӣ壩
С㡣СԶԶлӰ æչȥȥˡ
лûСЩţ ΢΢̧ۣ ȥлɫ ȴûʲôӦ ƺԤϰ㣬 ̾˿ ε˾֪ˣ ˡ
ڣ ˶ãű߻ŸεĶϸϸȥ ǶճŵҺ廹˿ ϡ
Ų̧ۿȥ ǹл
ⷫˣлǣ·ʱɨۣ ȴ乽űǶϴ·ⷫһ£Щȣ ʵ
лʻ΢Щô˽Σ˼ԭúùѺŵʧϢ £лٻЩεġ
װ򶨵ص˵ͷ ͣƬֿ̣ʵ㻹ô𣿡
ˣ Ҳ޷л˼˻ſڣңĻѾⷫôҲʣ޼
ԣ˿
ôģлʵϸϸˣ⡰ˡʧͷ­ѪӴſڣȴûһƤ⡣
䣬乵˸𨡣
ֻӾ̳ԼͷĶ
㣬Ƥ쳣⻬ϸ壬˳ŴӴ͸Ĺ⣬͸ǲƤÿһ뼡硣ûֻһ鳤֫⡣
ֱĳ䣬žģ˵ϣԹ쳣ڵͫӡڴƬҵ۰У˿һһɨˣǺ޲ýһڿ£״ĥ죬ӿд˿˿ƵѪ
ֻӤ飬ǴⷫĶƿǶ𨿴Űڿգ廨Ӥ鿪ڵ̽飬¿ȷһֱⷫڣʱʱٽԵԹɳ
ڵĿҲ֡лʲЩصϢͬܿǴϸ£ֻͬԴӤ顣
лԣͷأ˼Ƭֿ̣ʵǲŸͣأô£
ǱӤһͬӰ죬ֻǰӤ乴
֮¸Ļǳˡ
ллʲߺ乿λϵˣؿڣ㷽ȥĶ
ôˣлһ٣ϵûʲô仯ɫɵôͻȻôʣ
ԣᳶĨЦζûʲôֻͻȻЩ档
ѹŵԹ֪ܶ࣬𣿡
⻰һԭƽ͵յʱЩ̡乿лɫȴԴ˺⣬ֻ£˿ڲ裬̧ۺӣͬ˵
ԭɹ㡣ɶǸЦ̬ȣΪڿ˵żڴȴǽӴ¼ĵⷫ
Ż٣۲лûӦ乱ֻûһת֪Ϊδ˶𣿡
ΪΣڣл̬ȲӦ乵Ļ
Ϊлʲ㡣Ϊͬ飬ȻҲ㡣
䣬лɫѵöƬ̣ǹȣЩο
ǷҪΣҲδұϸ롣¸ȱλˣѰҳϣʱʱûİϵԹ顣ᶨл粵ͼģӦòֻǵְȨɡ
Ϊлʲĳ㣬һʼǽӴⷫǾֻѰٳлʲܵǣ𣿡
һ²лλ̾ڵû뵽СԹٳ֮Ҳʮȷʵ²Ĳ
ڿ϶乵Ĳֻһת乣ɫ壺ãô
ڱ㣬ްá˵
ǡлЦһǼΪͬȥ߰ɡ
ɫ磬ͷ͸ĹͷŶеůˬɫɫȺԹΪԼƱæϴľƣ
˵ΪͻȻЩҷʣЩ£Ӧò谭лǰȺЩʵ
ĿǰֻǸ¡ºͣɨ·̯
Ŀǰлز׽ۣعüɻʵ
ȻǸλȤЩӦ֪ͣ½Ų𱾻Ȥᣬӣִ˸ָ磬һ߷һӦţعԱͻȻеİӣǻɺ㸮йء
˼ǡ
乿ſţƺǱ˵ģһ٣װ·ϣһЩϸӦò֪ЩԱ״Ÿͣͬ
Ʊǣٳڶǲò֣ǵ㶨ȻҪԡתͷлԣϣԽԼԴյϢͬǡ
磬ȥ
лӣ˼ţҪڣһİͻȻ
ʦã
һתͷȥȴ֮Ӱ

ʦ㣿ִ˸ָѽ糷߼ǰ㡭΢΢һ٣ɨŵճĺ͊uᶣڣô
乺ճĶ˴кҲһ۸лףصһ·׷鵽ˣû뵽
ߵδϲ˴˽Ϣ
ڶദԱļжӤ飬ԱǹѪΪʳӴˣпܳΪʳһʼֻӤ״û١Ѫ⣬̬Թ״ɵ١塣
һ·׷飬Ա߮й˴ǰΪһ̽ʵճĽӹĻ˼䣬ֿл乽ܹˣ죬л
£ճҲͷۣЩҰӵ̣ССĹԱ½ְλȱתͨűɳȥ̽飬˳·˿еĊuᶣڰ·
Ļ֮δǴ޽һֱл廰ֻһ췲ˣЩǰȴ˿飬ᶨ˵Լƶϣҽȥݷù
磬
޽鼸ֺƺø⼤лͣڴ߮һ֮ǰĵȴ
֮£ȷҡ߮ɫѣЩţüĿϡɼʲôҪŸ֣ͣ
ȷʵûԵɶԲܹ֣ҲͬûԵҪ²ܹлӹͷӣֱӵĿ鸮ܽӴıģǲܹ
ɽף㣬ȡΣڵõҪĶԣáлǰ𽥱ѵı飬һ¶߮δעʵ
ٳ֮˽ύΪ˱˴ǵ㶫õˣȻҲˣת̡һ̲㲻ôֿԣôŵš
ʱܹǳʲô£ȳ鸮ͷϲ˵¶Ҳʧ
лһһ٣๣ɤдЩȣ޽ɹʲô


57 Ӥӣ
ݴ޽ԣ ԱһЩӡ
ǺͨڣŰɫķ ֻ˵İֱֻ۳ أ ûװʲôʱֻ˵ ⶫǴӹʦߵģ  ս׸£ ʹմá
߮ һ뵽ȱʧݣűı߹أ޴ε佫 ʬλز͵йǣ ҲѡĻ
򿪿ֻ ʲôϹʦһֱŪЩϡŹֵԻ£ Ҳû롣
޽˼򵥣ԹٳеH֮ ĵҲ޿ɺǡлǰһȦˣ˵Ϣټϱ䣬 һֱ뷽跨ݶ佫Ȩ޽ᣬûü쳣
ֻǿϧЩԱ лǵòĻЩУ гΪ־ʿһ⣬͹⣬߮ҲҪήһʱ䡣
Ļ𣿡Щɵʵ
ԣҪ֣ҶԴ޽˽⣬һѡл϶
߮Ϊֱ̹ϣ˵ټȨУҪлȥѰһᱳѣǴ߮ѡսϴķضδıֺ
䣬ճĵͷֿʵҪȥ̽̽鸮𣿡
лɫɫҲŰȥ֣ʶ𣬵ס򦣬ⷫʧȥϵôãܺͼƻöӣԱȫȻˣȻ˶Բߣȥ飬˵ʲô֡óȻǰֻĵ
⻰һ˼ʱ뽩֣ΣͻȻ뵽ʲôͳݸ乡
һŽɫķֽԭűһţ˿̱չƽб۳ۡƵʺıϣ͸Źɲꡣ
ֽ̧ӹüϸƬ̣ſڵǡά̬ķ
ͷЩԱеӤϷֵġǶôй²⣬һЩԭάӤ״Ķͻ̳ڳ¸ץӤϼ𣿡
ҡҡͷֵΪܹά״ġ
ΣΪ˶ӤĵطӦԹŰɹǣδ쳣
Ҫôⶫĵط̫࣬˵ϢԹѹȥҪôΥ򣬲˽
֮ⶫƣʻܼصĵط졣Ȼڳڣҵ
ȻĻҲܲҲֻ˵һӣĳ֮ףߡ
˶ҵĵطһлڣ˷ӵ˼ȴ˿ɣЩ䡣
׼˶һѶƾճ֣Ʈǰ
֣ĬƬ̣󲻽ü˻ҡ
֮£Ȼڳ͢ǧɷȥʵϣδõ͢£³͢ܣǧҲ׼̽飬ˣʱͻȻ˴ЩԣǾǰȥϾʵ۵ӣٻҪ
ǣ¼ֵͬ˹лǰȥ֮أգ乻лʲ˻Ҫȥм鸮۲츮˶бҪ׽á
˴Ϊļ֣ʶʲô¥ֹܺչۣҵϢ𽥵ȥ˳ƽϢٸߺһשһ߲ٽ͸ڴ̱ǵУתñ䡢ľִƻ𽥰𣬸OO@@ȴ͸Ź
죬Ǵ󰡡ճĸ̾һ·ɫ˵Ƕ
һСڡСĵ·Ȼ͸ƹ⣬ǵԿƬռ䡣
ݽٵؼһһһµͨ·ֻխխһҪƬõʢӴЩʧޣȴǿסЩУȼ𣬴వģżĶ
סƺȥ˺ģ乼ûڲκζҲû̽ͷҪôֻԼ
ˡлڣƬס졪£û˵ȥȴǶˡ
Ȼ䣬ǸСĻͨ˵ǵĻƣЩٹ
лĬ˰Σ˵ǣȻʴɽʱսҵػ죬ȴµʬ̫࣬һֱ˿СҲɴˣĩյһϯ֮ء
㹻࣬Ӧ˵
ɥĲڳĸ£ϸŴЩҹüͷ䲻ᶯҡĸǲˣӣˣҲû˻ע⵽
˭עһĩΪʲôأû׼ֻǲˡˣѵҪ˼ȥ飬ȥ
ԣ˵ͷϢӣȷʵʺЩ
л㣿أһ۵ͯð˴Աһڵ̽ͷؽš
ŮͷЩƣŵϣдš
СǣлƺʶŮŵñѰһЩ֣Ůʵĸأ
ĸ˯ˡСһ˽лͷƵġ
лһߴСǱ֣һ߶ϼɻĿ⣬͵ʱ߽ӼǡҸõҪֻԼܻ졣
һĻuʮֲظл˸⡣
ڽյuᶵл˼Ƭ̣ǿʵһûУʲô£
ֻСŮлҡҡͷû̧һ£ɤƵģûʲôһǸǰһ
лСŮţһʱѲ乼˱ſ϶ܡ
ϵ·ЩʪǽðżطƵĿݲݣЩڵĴȥ΢΢ۣһƬУƺŶøŨ
¹ǡûһȴǰ
ߵнѰҪЩˣƬ̵ɫ乿ˣǸˡʹһЩ׷ںڷϴھµĴݲºƣƤ£һ˫۾ͫ΢ž֡
ģлķ
лСŮ֪ĵʲôŮðһ䣺㣬Һö
л乿ڣе
㣬Һöдʳ𣿡
ʲôճĺ͊u乵ҲЩԣŤüŮ￪ʼ
㡪Ůڼ
лҲ˲ԣ°Ů֣ҪȴָŤŮҧ˰벽
㡪ɤ䣬ͯ棬β˺ϸߣǿʳޡ
л͵ץŮͷһ
Ƕƺûϵлôһʱ飬ȥ硣һСξ룬Ҳ㹻乼˳룬˷ֿ
ճһлuǹǰȥuֳַлڸлţҪ
ֵխ˾סʹ˦ŷճǰлⶫƺûüʲô£ʵһ㣬ǽϷᣬ󱻊uһᴩĿڡ
֮еģСǡֻʣһƤ
±ϣлЩ㶣ȥǱŵˡ
ȥɡu𹭣ָšСǡųֵӣڵ
һ˱ôȥˣֻлסŲǵã⺢Ӻܰ飬ǰżᣬСǶꡣ
СǼǰǲģֻ̫飬Ǹϲ׬Ǯٵٶȣ״
Ѿˡճĵл˼ӻг뷿ţһ̧۱㿴ˡ
谵ƵķڣһССĴϣһŸɱƤô̯ţ˳Ŵش°ء
乳ૣɫ̫ÿ
ٲ顣ţȫѹڿϣۣҰ׵ϣȦƺؼ֡
⻰üĿֱֱˣԼʡ
󵨣ݵ񣡡Ե̫̬ȣںǳ⣬ȴֻһ۵
ζԣʵ۶ںѵںһ̫ࣿ
˰˰֣˵ǳ͢ʿЩȽڡ˵˵ȥȴرŵʡ
µѲֻǳ͢¡ڣĮȻȴ˭˶֪ء
ʿۣӦñͨ
֣ͨȴǸû⻰תߣټ˵ķϻ
ﳯ͢ԣŶԣûκκô˵Ȼߣȴ·þȫ˵Լɿ˰Ρ
֪ǲ嵽λ⻰ͣ˽Ų˿̫꣬عػ˼䣬ֲ͡
ٿڣǰ治
ɵǣңŶԣҲκβɳеĺ


58 Ӥӣߣ
ڵնȻ£ ̫˶Ѿ﷢ʲô
ҷڶ﷢ָˡתĿ⣬ȥƤ ۾ ȥɡ
ɫ谵 ڶյĴ̹СĽֵд ÿ˵ڡл˿ Լ ǰЩõľ壬 ̧֣ ҡҡ׹š
ţš
ˣˣûƬžĿռԵøͻأĵ˻ ȴʼûдֶ 乸ղӰֻһþ
л˶٣̧飬 ø͵ڵģġ
⣬ лϸȰ˰죬˾Ǵ˼ ζ¶ͷ
ǷƽʱҲˣѰǿ֪ͨϢ׷٣ ӤڻϣֻҪǴ˼ʼ̳ ô˵Ϣ죬̳ԣ ֻһ˲䡣
Ǿֵӿ϶֪Щʲô乼˲ûи֪ӤϢôţڻǸˣǲܷôһ֪ߡ
վĊuᶵȵЩͷǰճĺ乣ڵҪת˵ҪȵʱˣԴլĶˡ
˵ţָ̧֣һöëϣһ룬ڵ˨žડأľš֨¡һˡ
ſˣuᶺԥ˽ȥһ۾ڴŵĸˡ
˵ǴʵֻһЩõĳľ飬˲éݣɢζǸϻ˵ģŰ˿ͷЩңݵץƬġЩ۵ıӻϣֻͷ¶ɵؽЩǵ۾ʢ˿ֻš
״uᶸɴһöëָһ˦ڸ˶ͷϡ
ˣʲôʵľʰɡuᶱ첲ͷ̤ڵˡ
ʱĸȫƷŵľţٲȻһסģƤ봹ԭסıЩɢ»ڼͷ
ճĵͷҲŤֱ˵ʵ֪﷢ʲô
䣬ֻԭο־嶼δĸ˽Ӳſ˿ڣɳƵͬɤʼðϸ֮£ǲס޷ǵģĿ־壺ǡȫˡ
*
ǰŵ˵ֶ򣬴СһͿʼˣѾܾˡ
õĻˣʣ޼
죬͢ټأǰûеأ˹Ա˵Ǿȼǡ
ΪĽʯ嶼ǶϴĻҳ·ϣžϸĹվţΧ˶룬һۣڰæϹŴ΢Ц
˵ǱſȻʣŹο顣
ʵǰµģ̵ʱ˲ټɢ񣬵ȵ̴꣬ǰߵߣɮ˲ûսҲôˡ
δܹǰοôô١
Ǵʳ⡣
лδĿŵģʵ⡣
ĻʲôϲĻЩʲôģˣһУʲôɱ̰ͼأ
С
ǻһ
ûֵܵסջ󣬰ݵ˵ζ£⣬ȥݲ죬ô¡
С꣬ոɺãǽףĻͷ⣬ҾͶˡ
ֻٲûԣЩ˺޼˴Թ󣬺޼˲¹ͷĻʳǣ޼Ѭ˵ϣ޼Ǵͷÿһ绪˿ߡ
Ǹ˾֮һЩۿҡβȥų
죬һȺ˵Ļ裬ûôֹˡ
ɡڶ졣
ʼֻһˣĶǡ֨֨ؽУôˡ
ǸŮˣŸãͷ˳ϴҲ壬ôʣһ죬ͣЦЦ˵̫ûˣôһԣӳԵõˡ
ˣ˺ܶࡣһС۳һ⣬󲿷˼ҶǶţһôһ㣬ǸɴȶٳԣƤûÿٳԡ죬Ӳһࡣ
Ҹտʼû⣬ֻЦˣɼ󡭡
Ůϵʲôڲ١ԭͬЩ̸ȫʼһ־ֵڿʲô֣Ǵű۰򣬶ӣϺˡ
׳ĥÿ˽ϣŮȴδ
ֱ˿ʼܲˡ
ǸЩɣˣϳһȦ˵ĺӣƢԱͲãҲû⣬ԭͿЩˣٱŮôһĥʱðɣ֪޾Ůˣһȥ
飡Ů˱һƵ˵ϡȻ󡭡ȻЦˡ

Ů˵ͷ͵ʹţͷɢڵϣס
״һ䣬ҪǰȥŮ˵ͷͼŮ˻ͷ
һ١һٵأӲػͷ
Ů˵ϣЩ׵Ĵ겻߳ȥ¶һЦǻƵЦĻѵ촽ϱѪڣѪ˿ֱ
Ů˻ЦһֱЦ
̴ڳ˵ĶĤ
δſ졣
ҧǸˣȻǰǸһ𣬱һƤ
ɱģʧȥٺģһƤ
Ȼ󣬾جһӡ
쿪ʼûˣ˶Ŵգҹһ
ɼˣҲ֪ôǻôΪʲôˣֱ治壬ߵˣԼûбɹ
⡣乼ڵڷˣʶ𣿡
˵ĽֵϣһţһС̸ǷԼҪģðѰŵıӸǺã֮ˡ
乵ʻлӿʼ˼Ǹ˵˴£òƽƽ۾촽ʺͷ߸ţȺﶼ˶࿴һ۵ĳࡣ
ûӡ󡣡κлεҡҡͷȶͬϵе˵ĳ࣬ȴ޷ĳϡ
޷ԣ乻Ӧã¼
ԣǾȥµ
˴۵ط£Ⱥ˶Ȼʲô˵¡
աաաŲײ·ʯڣлͣ½ŲͬճĶһۣ˹ˡ
䣬ճĲɫǰ벽лǼм䣬䱸شܣֻϳǹ
֣أһ𣬼˿ȥֻݼ䣬Сķ϶Уˡ
һڻಢĳ£ϣǶžµ٣β߸ߵ
˭uᶺطʣɫдв
״а־Ͷ״״޹شҽкޣֻǸ·˵صɢޣԣŹܲܰʲôæ
ĽŲȴδͣǿ
վǡճĽ˪ǹֱָޣɤͳ
úúãְ֣
ôһ壬޻ͣ½Ųھ乼ʮԶĵطֻûЪϵǵĴ磬ŵĵӣžҪȥĶǲ鵽ʲô𣿡
ˣǿž͵ɵģҲòУÊuͷֱۣӸһ
ŽűֵļʸҲֱˣҲˣٲȻһԵû߶
Ǵȥĵ乣һԾκĻ׳֦Ҫͬ𣿡
ϹеЦ쳣ͣ޵ޱȣһˣҲöһ
䣬ճû̫ӦuؿһۣҲû˵Ĭϡ
ȻͬģдŸˣԼ沿ڹʲôϲüҡһˣֿʼˣϲuᶵĵڶ֧
ڼ˵䵭乷ͻȻ˻ϻӰ㣬һûһӭϺޣǳȤ̬Ƶ硣
ҲǶˣһ·ϵҲȤ
ˡ֪˶ã·лͣ½Ųڵ
ԭֵļ˵ʱߴߴĺ޶ˣעǰĽɫް
ɫǽڵľɫסȾ޴ĺľŽţΪãЩطᣬ¶׵
˸ŵ򿪡
ȥɡ
Сȸߵżſݲݵʯשϣһ㱡˪¹˳Ÿ¥ı£ڵϷʵĹΡƬԺӾó档
ǰߣĵһ
Ĺģ󣬳ĵԼܿ﹩ŵģ׵
ôˣڊuᶺճĺߵĺ޼˶ҲǰߣЩɻ󣬷ʵ
֪뵽ʲôճ૳
乺͊uᶵɫҲÿҲ뵽ʲô˽һ񣬽ĿͶλмл
лɫǼѹʲôΣųڣԭסŲְա
ôһƬأ˿ܶȼߵİô붼ᱻװ˷ѣɴ˿̣̫ˡǵĽŲԵøͻأ
͢סŵİأȥĶ
𼱣ҿ乿ڰ˵գųû߳ߣ˳Žµʯשɢ
ԼܸоĶѰ
ͭܵɫʹǡôܵøߴֻݶôһ㣬Ͽֻܿڵģϵ
ͦµġճ˰ѹͭʯָ̨˴ĨĻңǿЩ갡
˳ճĵĻ̧̧ۣһöλ۾΢׵ϣ׹ڵԲ
Ǻڶǡתλȥʣͭ乵ó˽ۡ
üͷƺڲöǲвĿԣֻǻδ˼ʲôл
ûзʼһֱƣ
лߵñԿЩ£δϸЩͭǰţҲˣлǸƵͭ࣬һƼǿյĹ㳡ϣŴ۱ʯǰȰ˸ߵĵ¯ϣֱֱȼŵ㡣
ϸ΢Ļ˳ӣȾ׵ֱ졣лԭΪǹ޵Ĵôһζ
ƲȥҲƼһĻ
ֱԣȴҲԵɣ˼Ƭ̣ɴ಻ٹͭ촦˼нЩ˽⡣
һһ̽ΧŹ㳡ļС쳣ڵΪҪһ۱
Ĺž޴ķ񣬼ҪƱķֱĵķҪСЩȴҲߴó档
б࣬ʮ޺Щ񣬲Ʒֱ࣬Ž
ֻǹЩҲ޷ЩƸ졣
ԷΪģµ޺񣬲΢΢беҲֱͦԲһ֧
Ҳԭׯ¡ȱֹͣŤУϻǣǣƻӵüĿԳʳ̰а
Ȥuһ΢΢°Ϳŷ񿪿ڵǷ˲𣿾ҲԷ¡
Щ񡭡лûȥuᶵڿ࣬أԶǰĵĽ૵ң򡣡
⻰ĨŨų˳תųĬһ·ĺ޿ڵ֪Դ˿ʲô
Ǻһֱ󣬴ʼһ˵ӣɫҰףߵβԳɥôһʣһ»عӲЦڵʵãֻóطʵˡ
˵ţ߲䣬ŴϻֹزˣһûȹܵΣ͸ţֱҪѹ˴֪طˣҾͲˣͷܻҪǡǵʱɲҪҰ
ûȺ޴յ乸ǰuᶾ˦һ۵޵ʱʵʵԭأѲͣϵҲˡ
˺޵ķӦûֻأԴƬ̾ջĿ⣬תߵķ
̧֣ǷϡܾãϢЩϤ
ָǽܵĿδٶʹأһ
ֻԭӲޱȵĽǾ㲨ƣ
оãĿȾϳˮʪ޵ĺģµˮա
ۿԽԽ󣬴ԭֻһƵĴСԵȾơ
Ծڣæ֣һлǰСģ
꣡שʯѵ촫ԭĵ濪ʼҡΣ¿ȥһʯש֪ʱʼѣӷ϶ƽ̹ĵ𽥰ݣԽԽ󡭡
乼Ŀ˽£Ϊǰ⼸񣬴˿ðź
ԹŰĹִӽϡ۾ڡһ硢һְŽ׹ǱƽӣֻһɱƤٴյѪסԴ˳ͷƤµ䡣ɼˣǶڻ̰һࡣ
ΪʧٲЩŸĴ
ž
ֻƤӽ׹䣬Ѫ乼ȿֺؼǻڡƺǸ֪˼˵λãڵϲ
տʼֻǼֻƤ䵽ϣøࡢ࡭
乻лȥָ¶۾ǰֻճĺ͊uҲֱ񾭷š
Ȼ˽ԹȺƤʱλһ˿˵ĺޣͲǸڰ׷ͫڣٿһĨ̺ĴṴĵءأһ̵
*
ǣʹ⡣
һϸڹ˵ָ£ʻĴڣ͸ʻ΢ƮĲԼɼһ˵
ڽֱߵĲ¥ͷ˿ڲ裬Ūŷͬ𨡢лʲѶķ˵Ҵҳ˸ʹķȥˡ
仹乵ĴѶͬ乽һϢû룬ֱڶûлš
ϹŵĽŷ˻Σ乷Ļţʲô鷳
˵ķӦȻŹ֣˲Ա֮ȴַˣͼֽš˹£¶ȥ͸˵ס
˵ףֻĵĳı
У͢٣ȴҲ֡ǶˣͲֻһ˵ô򵥡
ţͷȾһڲˮŰķȥ
*
ʹڡ
¿ϣҰ׵ͫڣĿ˶㣬Զķ򣬽Ϳ˼
̫Ǹģ״æֱһͨ͸ˡ
һ½ߣȫһӶŹ⣬δŹٷһֱֱͷ΢𷣡
޾֪֮С˿ڣɤ͸
£΢δУ뾹Ϊǵ鷳´
飡ؿһͷƺǰղѡ
ȿȿȡ̧ס˳ݸ̫һ񣬽ſڵ԰ȭȭ֮ģ᲻
̫£ԣһ˦˸򣬽ȥ
ܵǳ֮˵һǸలɴۣҲֵá
̧ͷڸߴģ֮ˣɫе̰ҪΪʵʣŨī㣬ؼϡ
鲻ԽأҲЦ
ڤ粻ʿǣȿȡ
ץס˰ѱأϵķܹܵµĳߡ
л˵
лing


59 Ӥӣˣ

ഥ˲䣬 Ħ޴
ޱվ󣬿׼ʱȸɵһҲ û룬 乸
㣬 ûô಻סЦһ  Ƕ̵˻ȥ
˳һ ᣬ Ļаαװ޹ ѱľ棬ǻҪһ޸֮ģɱˣ ҲùǱٹɡ
⻰˵Ĵ ֮Ȼң޸֮лôһ㣬 ɫѿ١
״ɨ˺һۣ һţ䣺ȹԼ ҲȷǸɥȪġ
æֺ˼ܿ ȥһƷ˿乵Ļ Ц Цǰϣݷ񲣬۽ǶỨ
ŶӣڵδذδءȷǱǿ˭ǿ˵׼һ˵һţڣһֻ̤ż
޴ǻЦĿȴ綾߰乼ˣܣöʲôȻ乼һ
ɫͣͶǼöϣɫĹ⡣
乿ˣǼöɵ
ɵҪֻһܣǷɵͲǽǿѵשʯϣδ룬ԭ˰ȴֵƤǣ˿ȴͻȻץסĿ㣬ȫӿ
ЩƤһƬһƬأӽϵ䣬ӷ𣬴ӵԾѹѹһƬ˳㣬Ҫһ
ô£ճķ̧˪ֵǹɨһƬЩƤȴԽ񣬲ʳɱƤϻƿŶеճͷƤ顣
uҲֹۣһһһֻǰ̣Ǹ֪ƣҲᱻһ㣬ֻ޾ؾš
żмֻɵһڵϵģȴٽЩƤǵҲ֣׷ܵ࣬ʼؾ
Ƥ֫͵ʲôƴǶϣƤƤһڱߣ㽫ɱ
޴˿ʯףڹ㳡ϣģʱʱӳöɵȺӷ
ȳȥлŲתҲһ̲ЪػŽʧصĳ棬æһ
۱ҪҲһտĹ㳡̫Сֲ֮ʩչÿߣнԺӵرѣȥʡ
壬һޣֱһ𣬳޷ɳٴȥһƤֻǣ֪ǲ乵ĴЩƤɵıʮַеĲʹڳϡ
龰һ޻ӳʮֻƤݺǷϡ
꣡أ˱ӣټ̽һסлסΡ
飡öȥըڹȺƤر俪ת˲ֲ֪ƣһӵϡڣݵʱ㹻˷š
ڼ̤ŵһ˲Ƭصȥ
ǰһֻۣǵݳĿ˸ߣԭʯשϵƤڵӵ׵˲ͱӵ׵û
ļЦԼӤ㣬ֻգۼʧ٣ֻߵһûƤǣٶȴзӿһ硢һذſӱߣ
Χסζôп¯ԣüͷǱ̵ż˵ĶЦſڡ
ԣվڱǰʯƤһۣƬ̺ҲһĨЦһʯףлиһԵĊuᶺ΢ص˾䣺
Ȼ̫شǸֻģɫƺ뿪˵ЩʲôȴԭƳ乶ȻӿΣǺ䣬͵ǰ
ζϵǳЦ䣬Ǵ˼⡣
һץס޵ĸ첲һ˦һ
ǴԼͬɣ
β㰫СоôϰգŴ۱ķٷȥ
޼ΣЩ̵ڵϣſͣڱżǰ
ֻһȴЩԭҪƤٴ궯žҪȥ
ɶ񣡡޴˿̰ţͷһۣ˾໰ۼӵײҧƤѿҪżıأӲûлػֻҴż
˹ľֹɻŨͬʱ뵽֣ԼЩ뷨ðͷ
޵֪ƤϰԵģ˶е˼ˣ¼˵˸ʾuȰʾճĸһȥޡ
Ǵŵĵӣ־Ǻݡվʯ¶ˣǰɰΧ״̬ļЦ
ȵ㣿uĦԼĲ𹭣乵һִֻڹϣ˼а޵а֮·̤ŷ˵ʬɽѪ߳ģһɥ¶ϰţа֮ˣ
ͬʱ乺ճȴѾ˺ǰ
˳ɼл״Ѻˣƽʯ𣬺ֻ࣬Ǳ̵ֿĬضûֻǴشܡ
Ǯ֣Դ˵Ǯ͵ðսУ޻Ӧuᶣֻǻһڸơ
˿ԼΪкβףֱϿɵøУüͷЩҪ֣͹ԼҪ˻ˮ
䣬һУǡ˪ɨ̣Ƶֻܼæ̵¶ĽϣҪ𻨡ˣ羱ҲⱻЩѪ⡣
µ˵زҲ϶룬㡣
Ŵ򶷵ļ϶ƳƤȻԽӣżأָճĵ˸
˲źۼţڳЩռ䣬ͷҲŷŻ֡
Ҳɣuߣɫ׵лؿڡΪˣҲѪɽľҲͷһ⣬ʹԼᶨҲ޷ƵϵĿ־塣
޶ۡĿֳЩͶڳλΪϡ
һͬ׽ˣһǰаϽｻأȻ㡣Ҳ֪а޶ʲôͣһ룬ʳ˹⣬ƤĹﶼڣˣݶҲټ򵥲°ɣ
л˽ţɫȴ¶ȣеǺ޲ýƤҲȥι˹
Ц˳ڼͷһһʵأЦֶ˼¡
ԴںƺϲЦ˸˰㣬ҪuǱȾ̫Թԡ
Цˣ¿л϶Ĵ𸴣ԣҡֻϧûܿǰ˼͸˹ͷ㣬̰һþ
˵䣬ϻŻζĦһȤϷ㡣
仰ĹƤʯס
˼״ٶʯףͬuᶶվһ
žડžડһشؼһȥ˾ãʲô˳ż̲ס顣
ʱˡ
ϲˣ乺ճģ˵ŴҲˣȴıɵǰ߳ȴһֱעƤľ롣
ǰŲţ乼Ҳûˣıݡ
ܿ죬ٴΰ಻סķɵ۶ŵģǺȻѡĹ
Բˬ乼˾һصѲŰһȺſ۰üĿչҹȺϮˬ΢磬˿ڿͷվڹȺǰ͡
ֻǻδ⣬ʹ۷з֣ǷԾȥĺڳ˻
ɱƤճѪҺһƬһƬŤ֫ҵĳһͬ´䣬ᡢϡһƬѹѹĹ䣬һŽɫķֽۡ
۲޶ȴʱ׼׽ͬ˺һƾģǶĸ֪ɡ¶ڹС
Ƿ׼Ʈں࣬һرɢ޴ΧƤ˹ȥ
޵ţȴҲֻܲ϶˦ŷɵ
Ѹ࣬һ£ʤǣ
л˵
ǰһ£ĿֲԪغе̫ܼˣҽܻ
ԺһŬĬ
󣬴ҿɲԶۣķ䣬Һùµ


60 Ӥӣţ
޸ֵ Ӳһ£򴦶ʱѪⷭɣȵѪϣ ۵
ƤľϾ乣 ֻܴҴţ ʱʱӳöɵƤڵשϡϾ乿ôһ»ã ˣ ǱƤϣ ǿɵǲݡ
֣ͣ ɢȥƤͣЪ ƽĶԾ̵ס¶Ľ棬¶Ц ӳݷＷһ仰
乸磬 ֻɨ˺һۣϾͲдϣǷתһӳһ
ʱƤۼ乺ͺ࣬ ڽű߶ǣֱҪ޴ ҪǣƤţ żһ£䶯ʮַֻһ۾ͷƤ顣
ͬڷɢڣֻϾʵʵģ ϺаǺϲ١
㿪޴Ķ̵ֻӳһ
ۼͼߣ ֱһȥͬĶ̵ײ
һ ǰ벽࣬ת¶ɽʣźӲŷתһȦ
ۼǲϷŹˣҲͲٳԣתĨЦȻġ̵ĵʣֱ乵̫Ѩȥ
ŤţֱɢȥƤͣЪ乲룬˻صճ࣬˿̺޵ϡϾ˿ڣƤⷭѪʡ
Ĩ˰ֶסһֻƤ󣬿ǰƴļ˿ڵôҪͬҹƽԴˣ
ȰͬҶȻβ˵ģٳٲϸ°䡣
uֱ˵ط˸ۣɿ췢һƤ׷档ÿֻɣƤ˵
ֻѸ٣ʯٵҲ
ĳʹ̼ܶ࣬乺ճİѿͬƤڵϿپۼ̯uʱʱ׼زһһ
һuᶿⳡ治ɵۣͻȻⳡֹϤУ촽źϣ³һ䣺޹
˴ûģվڊuлȴǽ⻰÷ɵһ㶣̧ȥǹؾÊu˵üԡ
ǹ˿׳ճڻ͹ĹͷƤȺʳ̰ѵġ
ͷðһ˲䣬л͵ҡҡͷҪѣȴζ޷˦ָоֻ
һ࣬乽˵޴ȥȴ˼Ǿ仰пĹϰѱ乼֪ȴһõӣʲôأʲôδֶ
˼ţǡأ׷ŊuᶵԲΣ˿ֻ̣ٺһϱǵ˻ߵĹ
ⲢʲôѰ£ֻסǰȥֻ˾Ͱˡֻǣո̤һһϤİĸоϯȫ
Ų⣬ֹͣǰʹⶼͬʶ㲻ΪãԭءڿʼתУմָ⣬
乿ճ޽սӰĵǹ⣬̽ͫûͷƤ궯ֻǣ䣻ֻǣѪҺֻ̣ǣסʪֻ塣
ȻʣָԴԴϵ
乣ƺڽ
ʶҪС
ݡһƿֱֱĿͬʱֱϢȥ
乿ճһǹº޵Ķ̵߷ɣֱֱ
ֱקǰһڵƬ
ôˣճüЩǵʵ
ЩӲָֹסͷһƤļͷƤ϶еѪأ֪ǲǴͶߵ˲䣬Ƕ̰ƤУƺһֻͷһۡ
һ㶣˱ۣȥѰĹʱǹȴǲֻǴ
¡૵¶ָȴַŲģճĽ˾䣺ֲֹһҡ
ǲ࣬߷ɵĺײ¯ϣ飡һ죬ҵ߻ء
ϴСС˿ڲ٣ѪȾϣȴ˫ӣĵضǡ
飡һ졣
һֻᴩǻ¯ϡ
©ӺɤѪˣϵģһӦȻηǣЦ
ٵͳЦϴ˶Ĥ乿ʱڵϣ֫ѾƤ
أֲõԤС
ԡͷһ˲䣬乵˦ŷԼҲޣſɤӶ˺ɱ
Ϊӡ֤Ĳ²⣬޵ЦԽԽͷۡ
ҵǾ˭ǣԶȥ
乵ٶȺܿ죬Ϣִ粢żʸһͬնȥ
ڣйᴩţʸͷǡһϵ乽£Žʧ壺ͷžһֻʸᴩֻʣһֻ۾ûƤǣֻ۾ͨ죬鲼Ѫ˿Թض
˦ƤȥɤͳؾʾˣСġ
Ϊʧˡ
ڿɢŨȼߣƤͬ˷㣬Ťٵܱ޵ĹѪ˿ѱɴֻһƤһȾѪ·
ڱɱǰһ룬ԼĽ𵤣Ϥɢ˿С
Ҫǣͬھ
쵰ճĴＷ⼸֣˵ʲôһġꡱ
ͷȥʯ϶ˣɫż鲼ƣһһ磬㣬ӵʯϣһһС
乣սһһתּ緽ǰ㣬סƵģվԭһǻǵ乵һͬɢڿճ˽һ˲Цһ˾䣺ҲǸ쵰ǰȥ乡
ԭޱֻжʱԼСļɣûôһƤ޷ɢо׼ҵǣȴҲøӷжѸݡ
uҪûһս֮лճҪʱʱƵ乣ϵѵٶԽԽ죬˶ù
ˣֻǵڼαƺѣճ乶һƬƤʵ
šĲɵصͷܣŬֱ߽ϢУȥǰ취
ʱѵשʯ˴㳡שʯͻȻݣֻСṳ̋棬ҲǵĻռ䲻ͬʱҲ½ȥҪƤɱС
УȥţuᶼлɫףҺлֻǸˣôҲȲǵǿ쵽ޡ
ǲܳȥҪƤΣ⣬ȻлѲܼţͬճ˵ȥͳû룬˵ſڣȴȴôҲ򲻿ƾοңӲǿȻ
ȥ
⻰Щ뷨ʵڸʱиܵ𣿡
һڣڳ˵ʱˡ
ûиܵһ˿һĹ
Ƥӿ֣שѣҪȥ֧š
δʱûϸ룬ΪֻǺ޵ļ飬ʬǻ¯Ϲţô֧ʯשѵԴĶأ
ǣһиҪ֧š
ǻþճĳڵ
ӤĵطҪôط̫࣬˵ϢԹѹȥҪôΥ򣬲˽
˿ڼ࣬ǶҪһֿܣа޲ֹܰܰѹԹ
þĲҪɵ֮һжġ
ǣ֪ʱ̤˻þ
Ǵʲôʱأ
乿ǰĹ㳡Ʊ鲼Ƥ˸ʯ׿ʼѾݡûżǰһĻƤ룬Ӥ޺ǵȥʮ
þĽҪý飬ҡ
ҪͨýþýһǴһʼʹڣֻδע⡣
ʲôأ
乲ͣţӷֻӽвϻǴʼһУĴţ񣬹㳡ϸȼ㣬еĽ
һʼûκΪþڣĿۣϷۊuʩΪ޶ԣҰ²顣
񡭡
˼ţһҵˣˣˣǾߡ
һͷȻ߾Ϯ
ܺãųһ
ڽǼǵòڱڵשʱ׹䣬Ϥû
Ǿֻʣһ
㡣乸ҪڣлҲǵóһĲ²⡣
Ŀ꣬Ľо˳ˡ˾¯£ţʱ͵¯ϡ
¯ͭƵģžĻƣɳɳв㡣˵һ۸ߣҲƽõҪ࣬¶Ⱦź죬ΧŲֽֽϣϹͼͼ乴Կһۣ֦Ҷïި̡
乶¯Ϻ޵ʬǣܾЩ©
ǰǾ䣺ԶȥֻǾв
ʱһֱȼţζƮڶŵüˡճһ߻ɿ¯ļֻƤһߵ
乸ŵͷ򷽲ųֵǼжһȥܼٵݣܣ㳡Ѿһˡ
˼ˣʱѹͷһȥӦϡ
ֻǡ߬¶ֽ˽ضϵ㣬£ֻأ˳ȼ̣ʣ°˳
ԶȥȻ䣬乾仰
*
þ⡣
׷乵Ϣײͬյлʲۣ˵˴鸮ĺ͵ʹ鿴ġ
Щӡڵһ˻ۣȰҸطãſֳۡ
䣬˸û˵Ŀշ˵׷Ϣһ·ϵǰ
乵ϢͶˣɫĴţЩֱԣθӣȼֻĿ϶ǻеģֱڣδšΣ˼ȷղָй٣ԡ
УСЩΪϡ
СȸߵżſݲݵʯשУŰѪڵϣɡ¹˳Ÿ¥ı¡ƬԺӾó档
ǰĻ𨵹һʶؽ˽
ˣǶѡлʲɫѿ˽һЩйذ£֪ۼա񿴼ⳡ֪ܲѪҺԴĶ
ǰߣĵһ
ͭܵɫʹǡôܵøߴֻݶôһ㣬Ͽֻܿڵģϵ
ԼһѪ
ɵѪȺ˵ںڣ˳ɳףѽÿһ϶·εδأ̨Ӷǡǿ˶óѪôӿһ߸ߣкβʹࡣѪҺȾ¹ֲ˫۾ڵý˷ֲԲʯѪľ
ߣֱͬӵĹ㳡ϲֻг̲ѪӳӡеѪۡͬʱһ۾Ϳˣ㳡룬񻨵¯ϣɭ׵Ĺͷ
ս¯Ǳϸùֻ·ܿЩѪաͷ£ģģɫ飬ճҺ壬˴żķ¯ڡ
ǹͷһ۳ֱͦ۵Ļа׵ôۡ
ò̵аüͷ壬һ̲סڵ
ش¯ıص֣ɫͬѿòУʲ̽ˣһ޴֣а
󷨲¡
ôأ
Թۼģ󷨵ƾ֮
ӣԹʵĺۼջ࣬Ƕ¯ϡ
ۣ漴ʣһϣ
𶯣£ǿƴİ׹ȴ˿ߴߴĳճҺڻС
ЩѪڶȻлʲڵ
ֻԭɺ԰Ѫ𽥱ޣһ硢һأֱʵ÷ոմ˵Ѫӿ䶯ţѪҺڵгۼټУһ󷨵״󷨵ģ¯
һȥ΢ҡΡϵѪȴǱŭ㣬˳ڿնֱֱϮˣ
л˵
֪ԭҵİͼܹô
Բ𡭡ˡ
ⱾҪVҿԲöŶ
Ʋİˡ


61 Ӥӣʮ
þڡ
Ƿ乻ȷý飬 ôڣԳȷˣܡĶ ý飬 ǵΪԻҲǷˡ
ȥ
ǡЦһ ֱ˦ŷ 飡飡飡ıը ը¯ΧߵƤȻ ͷһƣ ǴһѲки ȼ̡
ճĺ͊uƺƤһ乣ֻϹŻȣ ۵ȴ˿Ц⣬ ȥħˣЩˡ
лվ࣬ Ŀ˷һУɫͬÿ
ǹɱӵĸоֳˣ ɫһøϿȥ ޷֤ǹɿԴڻþǡ
ƤĻƶ ꡢꡱϣǼĿƺû乱˱۾ 롣
ĵ˵ǳȥҪôýʲô޽Ļƣ ҪôǣһҪôǣý޷Ƴ
ͷһɫѿ٣ϣֿǼٵģƫԽ˼Խпܡ
ɺأδȫĵ£ᶨ˲鿴Ƿֺ˻þȥһͬڡ
ǣóı
ֻĸˣǱҪ֪һˡڵǣ֪ǷǼ˵ʧ٣ǷˣǷܶڻþѰƽ֮
ʯשȫ֮ǰ
ĸʱĹ㳡ֻʣ·ŵһ롣㳡ϵݱȱڵҪ¹ղ͸ǿסƺӤĿ޺˵Ҫ̳Ѫ⣬ƤȥѪѱԾΪѰµ
ȻˣҲͲٶˣݸлŷһһŵϣܲըþֻһЩþЧ¶ս֡
ճĺ͊uûжʣֻרĵӦǰĹҲǴģ뵽£ȻҲ˼ǵľֻеȴ
ȴδ֪Ѱģϣ乺͊u˺һ˿û룬ʯשѵٶȴˡ
ĬӣǶ˵Щʲôͻͣȴ־òףֻôšǵԼᶨƽȡ
ڻΣأлһ
ԣ˷׷׻ͷȥ
ţлںըĿ϶żȻ֣֪ǲĺը˳Чƺڻζֻǻζϸ΢ͣ϶רĶ˻˵ڶβ󣬲ȷæˡ
ǾȻˡճ˿¶ЦȤһΪǵڻþء
ȳȥˣɵҺõľơuԴԹճģճķǽ׽Ҳ׮
ճӦţã˪춼ø顣
Ҳ³¶ͣӶǷ룬ţԾĨЦлҲΪþṩЩ
лӦźãרעʱ㳡ϵĿռԭ˵ʮһƤܶȼߣƤƤݵϸߡ
乸˦һŷһƤסҪ飬ȴһ˲޷
ֱٿصĸоˡ
ֻһΣƺЩͬ
ӵһαƿʼǹ㱻ӵĸоһֱ֣âڱڣڱʮǿҡ
乸о˸¯棬۱ķһŵĵſڣƺиʲôԽѵżԽݵĵؿӣֻһκ䣬͵ǰ
ֻƤݻƸɱƤϣۺڵѪֲͬƤûзڵϣվţֻСȵƤ۵Ϊṩ֧š΢΢ͷ˿棬ס˴롣ֻǣ֪ǲǴȻ͸˿ķ϶һֻ۾
һֻɫģ޻ʵ۾
̧˽Ѹ糣һǰ
ɣеĲֻɫ۾ƤһֻƤţӽÿһÿһʽˮ
ʶڳϵĴл塢ʪڱ£ǶһͼɱϢнҪ뼹ܸܵϢͻᱻⲻ֪Ķɱ
שƤЪشڶֱ治һ촫ǰɫģʧ
ڳױ֮ǰ񿴵һƬУǼǰζһ¡
*
ٴοʱǰˣɢųεѪƺ۵Ѫˮǲơɢ
࣬һ¯
ۺڵϣϵİ׹ǡ
ȿȿȡ乴ڴϢſҵؿЩ鸡Сǰһȴһ˫ȵַϡ
̧ͷŵǵ˫ۡ
һˣͷԺòһ
ǡƤЩӰ죬һʱ䣬ʶЩ硣ǿѹǹѣθУ˦˦ͷŻָЩ
һ˲䣬ǹŨҵѪȿֺӿǻ乻ܣ⼸ѪȾ͸üͷԽԽ
Ӥаס乵֣ڡ
аѻ٣ԹҲѹס¶ǰƽȾǡ
һ̤뱦˿Ѫ롣ǾǰĽǵ̬ͬڻþеһֻҪɾЩҳδմȾֺ
ڻþƤǴӽðġճĵؿڵųǹִ
乶һۣҲ˵ͷһ룬ǹ֣ɱڼ
ĸоáճŤŤӣֽӹɻص˪졣
ɨĳǹڽѺۡѺ۸տʼֻһϸСĿ׶ڿϣϸ޷塣ճǹָھǾ߷ϡꡪꡪע룬𣬴Բ㣬ɷ϶㡣
ײϵĲƬճջ֣żһͬ˼
⻹ǿڻþڼʱ乾;̬һ׺ΧĽ䣬ɫ֦Ѿһ֡ʼ˰ŵﵯǱðչ֦ɣţĸնӽֱ۴
ֱڵĽ񶼳ѡеҲ֡
ɣΪһֻ֦Ѿɡ֦ѾҲǳûκҶӣǷƵĿҶǳѿЩϸܵĿ㣬ɫģʲôһš
ҪǾ߰uᶿڱԣֱۣڵ
þУӤ֮صףȷҪߡ
乻ӻ֣˳˦һ飡һ˶ЩѣĴԺܴ̼ĶĤվʯȥ
żЩѣשʯЩ󲿷ֻڱؿӶʩ˼һ£ɲֲŵΡ
ӱڻþڼҪЩֻ˸ߣ׳ڿӶֱţȥҪ˺ϱΧЩ¶ڵϡ˳ƣڸв֦ɱڳһ
ԭ֦ЩϸܵĿҲˡǲֹ֦ϣͬ鲼ұ֦ѾϵĴ˲١
ȷɫģ״С֫û٣ǶڣеĻ䶯
Ӥģ
Ӷ̫ɫ谵µòŷȥ
ֽŹ⣬˳䣬ԭ񳹵׿ˣһһģӤ飬¶ĸҲǡ鼷ĵطȴ֣ЩλòģмţֻۣһݵĶӦǶӤ顣
Ӥģһһⶴ˼ӤǷܶԵϡ
ֽƮڿӵףץĲֻӤ飬ǿӵµģɭɭ׹ǡ
ɫüѿĳҪ֣еľ󣬲Ѳ²ʲô
İվֹЩãлؿڡվֻŲҡҡ׹żϣ̽
лʲЩǵؿлվл󣬿壬סűߵָЩס
׼İյȻֹЩ
ȥ̽һͨڲؾ¥зȥһͨͨѱըĿӶҲǣҪȡӤ飬ҪԼͨ·ġ
Ѱ˰Σڲؾмµĺǡǽ֧İ׹ǵʱȿֺؼ˳
лŽű߹Ĳ֪˭˵ָǣָ
һ·ϣѽԼź˵ĶԻԼĲ²˵
ϳһʡлڵɤ䡣
ڵڣ£̫ƺҹյƼЩ졣Ƭ컹͸΢Ĺ⡣ЩͶڹͷϣ׵ôۡ
㣬Ҫлʲֹɻ˼Ȼˡ
ôһ˵ǲǼٵġ£׼ǿʳϲ㽾ݣٳʬλزֻͣаһһ죬ҪзһҪΪλ̰Ʒ
߲ܽ뷲̫棬ɶак飬ԴΪҲǲܶ΢ʾһ
лʲ⻰˵ڳһ˳ֹѾ˵̬ȡ
лɤᶨܾ˵ĺ⣬ֱ˵£зܡ
Ĵ˫ֲ߬òˣǴӳݷＷһʦֻˣ˵֮£һŹ
죬͸ñˡ
乿л̾˿뿪˵Щʲôǰ˰벽ι̹ǣտԺġ乵ĽŲ𽥽Ӳ̧ͷΧɨһȦ
ֱӵĸоˡ
л˵
ҪȺۡ


62 ʧӤ
лʲ۵λøл ˣԼı㣬˲ܶ˵ʲô»صǰ ϼһϿյĿӶж٣ ٿλٵ
ɴӤ鳤ý֦ϵҪã ˣ ȡõĶϵġһӶ£ սƣ ֻ ЩʧӤĿնЩή ţЩĻơ
ǰЩıأ ųʪ ֶͣƬ̣ط֣ Щƺ䶯 ڵȴʲôλ
Ǵһ£նа 乿Ƕ˷֮ǰǼⷫӤķ
˼Ƭ̣ڵȻǶ ܸƽġ˵ţӤų ϣһǰĶ
Ӥԭ䶯ţ ޵ĵͺĺ̶ǳ¶ţϹŲҪҧ乡
ȻһзӴնһ˲ʧˣͬǰ㣬ذ
ԭֻԣϾӤѳȫ壬ζֻƴĶǣӤӴǶһ˲䣬֪Ⳣˡ
ԭӤ鲱ϣֻ˽ȥ΢ЩӤȫһԵЩɲӤֹͣҲ֡ϵģӤ鲢ûлϡ
Ϣ֮򡢱ӡ촽ʼʧ䣬ڻ
ԭƤһ̲Ӱ㡣һ룬Ƥϲճʧԭ쳤֫Ҳ̣ձӤӡ
ԭΪͽˣǰȥ̤һһڳ⣬ʹӤԭڵλϱ˳أʵϣһˮۡ
ԭ̳ɡҲһĻǰվࡣ
ֻҪǷŻȥͺˣճһ࿴˰죬ڵȻˣǾͿЩɰɡ
ճġuһ·ϻյӤװڼָˣ˾ôŸԵķݶʼ˻
˵ѵҲѣҲʵЩѰӤƤ⻬嵯в䶯˵˼ĸͬʱֳɳ˵ģЩǵӤǴ֪ԼˣЩٲһƴֿҧˣѡؿ޺乼Ŷ¡
ðιȥǽⳡĥĵشյǰʱﻹʣ¼ֻӤ飬һֻȫģҪԸһЩĿӶӤƢ𱬣ﲻɲţͷۡ
ˣ乵Ķ䣬ú÷õֱһѽӤ˦ȥ飡һ£Ӥɣ׼˦Ӷ
ôˣ˷֣ʵ
̧ͷǸձȥӤ飬ʻ¿һڴ˴
þһԼͬˣΪЩƵ˲ֻǻþһЩҪĹϰˣɳ˻þܹܵ綾߰ϢĶֱڣֱӵĸоԾδɢ
뵽
ɽȻô֣Ƿʲô䣿
ţ乵֣ЩĦţҪڡ
ιǻأܱô𣿡һƬĿһôͻأش뽫顣
˱һ˲һתͷֻuᶱ֣ؿǡҡҡָŵŽɫķڴ߹ˡˣץ㣬ǿɻмֻء
u˵⻰Ҳ˵ķӦתߣճȥˣֻպԭأε״µЦڵҰɣʦ㡣
΢Щĵطһͨ˵ɰһҲɷŹһ˿ܣ乼ڳ¸ﲶֻӤ飬ǱΪӦȫˡ
ôһŲŷ֣һֻ
ֻһֻδĴз
Ѳ˻ﻹţлʲǰǶ˵һһֿܡ
üͷţҲ˼ȷֿܡ
Ǹô죬ʹȥңʵ
ǲܴģϾǻʹ˺ǲõġ
˼뽩ּ䣬ճĺһڵȻЩӤĸǲԿܴܲ׷ٳӤλأ
䣬˶һۣȷǼеȻӤҲܻӤ飬ôû׼Ҳ׷ٵӤλá
ԡ˵գǰǿնѰ˸϶ϡ
۾ʼ̽
һ˲䣬ƺ硣Щ緢Ź⣬ݺύһĵ㣬ϸֻӤ顣Щ˿Уһ䳤Զ
˶乶ܵɢ
ȥСճ˿¶Цݣһתһ˲˲ض乣Ц䣬ͼɫһ䡣
̣ʶˣ乳⡣
ֻԭúվӣҪǰȥԭλԵĿӶ֪ʱתƵ£乵ִֻ˿̷ֺذǲĿӶָݣϵӤ궯ƺܴǵ䶯ǼĺһԣϸС֦Ѿĵ乣ȥޱȿ壬Ѫ⡣
һУ乱ˣ˿δ
һʱ䣬ʦ㣬ʦúֵһ˵ɫ˲仯ǰȥ
ɻûһ乣Լ˳
乵ɫЩףվǶƬ̣³תľͣԶסĳ
ôˣЩɻ
ոա㱻ȥ첽ߵַֻ࣬˿ȷº󣬲ſڵûоﲻ
ԣһҡҡͷԽĶɵkȻѾ֣Ϊʲôɱأ
Ȼɿ֪ͲȥˣûҵӤλò˵աճǰһܾģ
ĳ룬乽Ļ˽һ㶡
ҵˡ
*
⣬һڡ
˴ϣ۾ǰˣϲ޲
ΪʲôҪ֣ѹŭ˫۵Բﻹֱǰġˡ
²ȥ֣ɱұ㡣
á֪Լ˵kǰһ¶ǰ츳ֱʹġˡһʱӡɿ֣ʵΪҪߡк飿
Ҳֻ˼Ͷһӣӻ᳤ɺòȫƾ˾޹ءkɤƽκ¶޷ڵkһ˿һĲӱ񵽣̰ȻǶ޷;ʹȻˡ
㣬Ҫ㵮塣
ɱǾ壬õȻ󡪡
ҡ
k˵ţޱעŽŷŭõk˫޻ʵģɫӡ
л˵
СԵõһЩЩ


63 Ӱ
˺ĸСˣ ԭ޴ֻһƸߣϡ
Сĸȥͨľ޶£˭벻 ôһСС һֻԴͷֻдսˣ ϸˣ ܷɫߵ㡱 ֩ĸ۰㣬 ֻһ۾ͷƤ顣
ĸ ˸ϵ⣬ ƾĸǶõĸӦɹҵ˷šƤڵǼӡܽٽĵһŷݡƿš
֨ѽ
άŵƣ ǰһ˵ӣ ڣˡ
ͦu𹭣һſڡ
ʱ ЩƶĴ**һ£ ܿϸСĸƮɢڿɳƬ⣬ﶼޱȡ
ճĸڊu ֪Ǹ֪ʲôŲһ£̧ͷuᶶһۣ ڿԷɫҲ˺תͷ乺 ʢɻ
յճĵĿ˵ͷ ϶Ĵ𸴣ǽϢ
ڷſһ˲䣬乺ȷǹϢˣֻǶɫû仯Ҳδ˵ЩʲôлʲվڷſڣٳٲԸȻҲǸܵǹϢƮɢڣûɢȥڽϢ
乿˵״̬̾˿ļͷʾ
Ϊʲô̲סʵ乣üͷţȫǲź͵ǣǻ̽δ𣿡
лʲȻδһͶ乵ĿȻҲô˼ȻͬĻճĺ͊uᶣֻǲö๣ѡ
ͬʱڹͬɳģֻǲͬǶ˵ĵǣȴûٿ𨣬תǶһۡ
ȻҲµóĺ壬²춯йأǸͬ˵أѲҪ˵ͬһֱҪ
乲μˣֻʵҪʱ䡣
ѵƤǵĹ˭˵ʹڻþб¶֡˼Ƭ̣̾¶˾ģк˽ڣѷźϺãʩ˲򵥽ڻþе
Ĳ£ȥ˴Խλ֮ӵغǽ¼г
̹乺ϲ鷳ˣʱֻ̫պȫ˵Ųзֱ档
λǷˣڹ½֮½ܵʮá
û뵽ȻַܲճڽյӵϢ󣬷ĵһ̾ǰһֱΪν򲻹Լй淶û뵽Ȼ½硣
k̻ᣬвҪأҲǾԹʡu˵
ճĺ͊uᶶһµĿأлʲȻעᣬɫӣοҪ˵Щʲôȴ֪ӺοڣҪνᣬȴʦ֮ܺ˵ǰȥ˵
Ȼܿó˵Ĺǣֻõڴˣֻ˵˽Ҫ֮࣬Ⲣ֤ʲô
²ɼŰ
ܶˣܶ£ֻӱЩƣȴҲĺ¶һöӣ泯ϣ֤治ڡϺʲôǷǺڼ׵ģᣬĮԹֻӵһ棬ǷԼ£ȱδ֪
һ㣬ϸϸ˼ɹʶ
Ȼᱻǰǽ𣿲á
乿ǰˣϸǰʱѳ࣬뽪ᳯϦ꣬Ϊˣѡܺá
Ϊƣѡ̹ԣһΣǣ춯´˺ӣƤһˣǿԻŸ˵꣬ճĺ͊uһۣ˼ǣҲһ
䣬uüҲǺܲӲֻ̰֮ǼѱǧĵҲͿԼˡ
ԣճuͶȥһĿ⣬һʾԼҲͬ
лʲ˸Ƿ׷ױʾȴ֮ͬ¾Լ¡
áЩӦ乲⣬ֽ̯¶ǿñСĸڵǱȥ׷ɡ
ĸƤΣƤƶٶȴǼ죬ÿÿȵ乼˸ֻ˸طÿζֻøȥ¥գֻһһεؼн
һ·УǵڵִǧʳǺ׽ƤϢδԶȥǾ͸ţ߳˳ġ
ɳǧʵķʴһϰ죬żһ̶ˮΧ̰ĿݲأЩչޡطͨ·ƬӪģҪϺһһҿջ
ȵطʲôݾΧͷϵɳĵɴЩɻ
ǧʳ廥ͨóףֻСģĹֻңÿÿ±㱻ڳбˣǧǷƽ˾úܣС
ûܻش⣬ڣǺܿͲɻˡ
Ǹĸ˰ΣֱҪǷǧʳںǼһ֮Ӱᡣ
ᣡڼĨϤӰʱ
ûдǧڵڷǴŸʱɴȹĿʽϳ˸ҡ
һֻһ٣ƫͷҴҿһۣܿʧɳС
׷ˣ԰ĸһ£˵׷ȥֻϧֱҲûܴᣬͣһ±ǰ׼ȷ˵ͣ±ϵһѷǰ
ѷֻһ˸ߣҲֻһ˲룬ĺڣ濴塣ѷڻɳֻ·ѿ÷ڷ϶ǰһۣ乴ͷһ˽ȥ
˼׽˷϶ĿռſЩֻⶴֻܴһ϶͸Щ⣬ܺڡӷ϶һԹЩ䡣
һ߽乸ȼŷֽͻȻһɳɳ󣬶߳װ
ںˡ˷·մȾĳ󿴹ȥֻԭŵһ϶ױպϣǱʲôˣǳ׺Χұڳһ
ԣuЦһе˼
䣬ԭڰĿռʱ⣬վλÿʼһӡ
ıڵƣǲ㳹׿Ƭռ䡣ڲһʯ˲վǽϷֱһƣ˿̾ڵĿռƺֻǸڣ߼ߣܼͨµĽݡ
νûйȼŷֽżߡܹΪΣмķ̨Ҫתܼнǲ֪˶ãǵ˵ס
⡭ǰľлʲûס૿ڡ
˿̣ǰһտʯңķġڵһǽڴҲһʯףǳڡ
˿ʯڻ谵úܣԭӦǲģֻǣʯҵǽϣؿ˱ڻͷҲŹľ֣ÿһɫʵĹն䴫ͬʱÿһȫŹ⡣
лʲľȲûԵɵġϵĹ⣬˶ܽЩڻ÷ȻҲܿ壬Щǽ̻ˣȫϵá
л˵


64 ڻһ
ô¡ճҲûסŵһ䡣
ֻĵһűڻ Ȼǧ诵ƺڸʲô磬Ƿŭ
ʯף űڻǰ˸ ƺ˴乺վǰ棬 ظܵĲ
乸һۣ һһǱڻ ֮е Щȡϵζ˲伷˱ǻ üһ룬 ЩŹ㣬ٸһʯڣʼһǽϰ룬 ǵĶ죬 ˲Ϣ䣬˷ӿ ֱڣ
һʱ䣬ص ǰ诵ʻ
ʦһһŵôҪ𣡡ʱϻۣǲŶʮͷ꣬ ϴǧڵĵڷ
һտ˫ڵ̰ͫͷںһ޴У ϾҪֱ̳Ե
С诣 㲻㲻»жġ
ǡô£乶ǰˣ ˻ЩεԴǵڼȥҪȫ֮ȥ诲ͬ⡣
վһȦûˡ
ƺĳܴãůɫľ̵أͷûݶܿǸ죬͸Щ⣬ƺ⴦ǧδϸȴ뷽Ƿڻ
乵ʻ²Ŵǽ˱ڻС
ҲͷЩʼܣһУ̲ס¶һĨЦڵܾþĴ࡭
ʦôˡǰġ读ڼǰһͼȥǧɽ䡣
һ룬޴ŷըԭأ
Сģ乵ˣͬʱһ硣ڻеһƺܸԤȴܶ˺
ľмʯһͬײڽϣңҵδֹͣĵĦʹĤⷽ˿Ȼˡذѣ˺üߡ
乺˿վڷѵıϣ͸ҳĿ¿
ֻһֻȹڵϣϾϸС˿ڣؽҧѪŲɵϷһȻǧɽǧɽ˫Ͼӣûʹ㡣
ʦ𡪡诵Ǵӳݷģ乻ͷһμǱʱӦֻǸŵӣʶǸ诣Ҫࡣ
诵ĵֿһˣ𽥱ƽ诵
һ޴ʯҷɣ诳׽е̱ڵءǧɽֻǵɨһۣ˦ȥ
ǧɽ诼ǳɤӺ⼸֣þȫŵأȴֻؿǧɽԶȥֱ׻ȥ
µϷĻˣ̧һۣŷ֣λƺŹ㳡λúֳ̧½磬һԾԡ
ճǶڣǽڻ𣿡乶̽̽诵ָ诲ϣ΢
ҲڻֻǲͬһƬռ䡣ӦţƤ£ʩΪ
˵̽ڣȴȫѣûµˡʦ˺ءؿŸʦˣʦĳƺӦǧڵһţǧɽ
ڹʦǰĹټ¼Ƕϴ˰㣬ǧɽǰļ¼áԭϾҪչ¶ǰص
һġֻǸһͯδڣǲ£乡Ǹոսãһ꣬Ƕ˷ʱԴйǣֻǹϵ󣬲δ˿Ҫۿԭˡ
䣬涸ȻһǹŨζٴϮֱȫںڰСûȶʲôӦ˿˿Ƶⲻ֪Ӻδƹ˵壬𽥻۳һǰ˿ߣ֪δ
˶һۣ˳˿н
ȻƬ̣˿ֻɵӫɢڿζȥٴת
Ǻοأش说ߣָԼ˸ӡ
ڴϣб˹شһۣȴûһ磬תվڴߵķ𣺡û𣿡
ԣڴϵսͷҲֻҡҡͷȥɽˣ
¡
˶֪ǿ诶˳ء
乺վڴߵλãһͷˮ
Сأǲģһ䡣
⻰ʳڣش綼ˣʣµٰ诿Уɢ̬ˣҲȾ궯ҾͲˣʦ𡢳ǷͿˣôҲһʧǣ˷衣
ûӦȴ˹شӵĸһԺüҴҾ׽£˶ǣſΪѱ粵һСĽʦ𡣡
һ£Ŷħ㣬ԼҪһۣҪһߵۣͣһҪϾɱڵļơӴתɫѿ
һɵʲôҿҸͷɱ䣡شһ说أڽ£ʱǧɽͬǽʿְڳħӻ֡
磡ֱӴ˹شĻʾҪټȥ
עԴǡͬɫüͷø
עʲôԴǣǷܹδ֪شϻӲţ̬ȴ侲ࡣ
乺ô죬ҲֻһǧɽΥյģһҪͬҪߵ͡
ְ૵վЩۣ῿ϣԣǧɽƺӡͻȻ𡭡
ɸоϤ
Żַͷһûһš׷Ƥ䣬ѺܾδЪϢΪͷ˵乸񾭽ѿһС
乺߳ͬһµַһʱ乻벻
ѩˡأڴϵô˵شͷһŤͷ⣬Ƭѩ䣬ƮɫĵשڻѰټ
Ҫˡش૵ﻹͷһ塣
С˵ǿͬһӣꡣ
̾˿ЦǰϲĽˡ
ڹشǾͰȷһ仰ǳױڡ˿ٴγָ֣ǰɢһصѩ
̹ǵϮŨģŻѪ
ǡòһűѪ͸˵ѩϣæÿһǰ⾰
ʬҰѪѩһƬ˭Խ֫ϱ۾ǣ·Ұݰɡб·ڽʣµĵĴѰԼͬʦһ·¡޺ͣӡ
诵˻ûãĵģڹشĲǰߣﲻϺѪ乺Ҳǰߣһδ
ڣߵƬֵġ
ǰһӰڵϣȴñֱͷеĽ˵ǧɽ
ʤˡǧɽţϹŷЦƬֻʣôһˣ˶ܸ֪ҶԸţǧɽҲ˿Ҫɢ
ʦ𡭡诲˹ش֣һߵǧɽ󣬸Źᱧסʱңýҵڣôء
ǧɽھţͣ߶ʤˣʤˣֱ½ϵһʦУıڱÿնã
ǧɽжദˣ͸ˣܳŵڣ漣һ£羪Ѱ㽫뽣ɪһ£ƫƫͷȥ诵ȴ诽޷жֻȥֻ֣ϧûһѪŻϢ
û֪ôġ
乺ĬĬ诣ôţҲû乶ҪսȥʱƳȴûˣСѵʬҵ𣿡
û˵
ǻأʡ
˻û˵
ôܡʤģô彣޴Ѱô˵ţľƽġ
乲ٿڴ˱ѣ̫ӣҵǧɽѵãҪȥδѰһʧ彣ء
𣡡ûȼ˽ֶãҰ޵ĵͺصּ䣬֦ͷıѩ˾һ
诣Ǹˣ诺̫Ũֻޣκһˡ
ֻ诵˵ͷǧɽʬһ˫ʧǵˡ
żڴ˵ţеšϡʤĵӺ׷߾ڴˡҪʲô乵Ƶģ鲻䡣
Թòûʷ˭ȥ˵ԼšϺʧķҪȥͬھݣ˸ء
˶òã˶޷͡
һΰ乷ˣʬģƽף೤ĳߣǣϣ⣬ֻһ۱˾泩
˿̣һͬϿУͬһϡ
ٶ𣺡İѾˣֻϣЩ


65 ڻ
һڻˡ乵֣ Ħ΢ָ⣬ǿܲܳȥ
ǵ˿ֳˣͬʱŻɢȥζ ŵѪһ Ѭͷǣ Ҫθ
乵˵ͷ ס һͬǰšֻأ ˿ƺⳤЩ˿߾ͷ ǰʱɼתΪ ̵ۣûסֵۣ˻ סҪʹ
Ƥţ һ˲£졣
ۣ ˵ڶڻ
濾أŤһ꣬ ˼󺵡
乺վڽϣ¶͸Ь״˽ϣ ̡
ҼǵãڵڶڻϿճĵ乺Щĵط˼ڵ˵Ӧڸ
ĴѰţ ˼ҪҪԣһ۵ͯɣ Ӵġ
˳Ŵ￴ȴǿһֱѰҵģ ׵ճģĸױڻ壬ʱճĻС˸ɸݵģɫƣƤŹǡ
ܰȥ𣿡۾ɬҪûںͯͯ档һ˲˲ضĸףСʵ
ֻǵ˵ͷɰͰͱﲻظţġġ
ⳡ棬乸һۣȻڶԷͬĿ˫ϴأһѸԾС֣ȵҲ󣬿ʼӡ
һɨƼС˰ڴϣֻճİ˯Ҳȣüͷ塣
Ҽǵһ꣬󺵺˻֡乶ճ׵Щͬһ
ҲճĿ⻰Ӧţ󼢣ʳ
̶֣ʷһĸ
˳غ¸ɺţʵۿ˻ʲ֣ҸԣʱģҶճյһкܿͻʲʳҲˣʼҵĽӼñ٣̷û£סױ죬ֻһҪ
ͨһ
£ƺø˳¡
ʼд棬Ӷʳ޺죻裬˾ͿУֻ̰
Щģ𽥱÷񲣬һ˫ͫƼҰ޵̣㣬ֻһ۾ëȻЩûģ޶ֻ׸
һʱ䣬֫ϱ־ǣɭɭ׹ǿ룬Ų졣
ĳʷ׫չŷ֪ʷȼīȴպѪ޺
ۿճеϣһ㱻ĥŴĻȳ棬ѹѹģġճҪŸӻЩӣȴĸ¡
Ϊá
ʳҵĵڣճĺ˰ﱻĸƳһǡ
Ǳ·ͷξ£˰͵ںճԼȴϰȴţҪһͬΰա
Ѫ븯ζŨʪˮ¡
乿һУĬã̧ͷЩĳߣһ˿˿£һн
乿ڣЩɬɤȴ޲ƽֱkռЩʲôأϧ˶յ
ռʲôôŻģҪ򷲼գɽġ
ڻдãűڻлܵӰ죬Ǵ˿̵촽ҲЩѡ򴽣֪ҪĲһȷеĴ𰸣ֻ֡
˵֮ϣΪΪ𣿡
⻰ҡҡͷkʩΪպ󶨻õӦеıӦ
۵kĿʲô˵֮¡
ǰٴκ乵֣˾䣺߰ɡ
ڶڻˡ
һĺ·˱øӳơŭġ⣬һ𣬺ݺײ乵ĴԣǿԼ侲ȥ˼ͼ
kΪʲôҪôĿǰ۲쵽ģж롾乡ͽйأɴ꣬乡Ҳһӣ۸֮սʱ乡ѧУвܿ
˵ģݶ᡾乡˵ĿܣɽһƺδΪΣ
ܲ˵һյµӤۣѳɣҪϧһдһԶˣҲ̫ˡ
买˼ţ˲֪ãڹδǰһȻƺڰǶӤģ˻ߵĿ޺
һεĳûʲôر𣬼ȲϤţҲĿ˼䡣
һƬտĲԭһΣĿ̾沨ҡһֻСӤƬݵϣϸ޷Ŀ˿̻ЩģƻûȫϸŰװסһ㣬Ʋ˿
ϿտĲϣһ׵ĳߴ£ݵأӤϡ
𽥼
೤Ҳ˵ס
Ӥ𽥳ͣ乾ǾãϢЩϤǰŮӤһͷ˲仮ԡ
ɣ
ǣҪսЩ
ɻûǰ̤һһ޷ķͺسڽ࣬ûκԤסǶƺԥƬ̣һԼ̬󻺻ػһΡ
ڵĳƮţ׵ȹɣ죬kƺ̫Ӧ̧̬һѣ¶
Լһֻɫ۾
乻ʲôģþǴƤֻ˭ⱻkĹ贴Ӥǽȷɡ
ǳ˰ɡĮϵޣҪٴһ֮ӣҪطᡣ
ԵkɽǻɱЩţԵk˼䣬ɽϧʬҰѪֻΪһ׵ˡ
ֻΪˣᡣ
ֶˣkӤµһȥ£kӰĲݵؾǿkŵķ磬ø͡
kҪŽȥĶ
л˵


66 ڻ
ô飿һƬУ ճĺ͊uᶷ˿ߵţûп˴ˡճĵɤƽûʲôӸղǷڻʼӣ Һܿ
䣬 uƫͷճһ ˿ƽʱǸɢӣ ÊuᶾЩ䡣
uᶾƬ̣ ջĿ⣬ ˾䣺û
ǡuӲ³һֺ ճЦ˳ ⻯Ⱦٿڣ ƵૣٿһѾܺˡ
ڷЩƯڰյĳߡԩͷծġ
*
ĵڻڡ
Žᣬ 乵ţֳ֮һȻ֮˸ڵkԽǵ ӳһׯ
Ϫˮţ зݣд̡
kҪѽᱧǸȥ乵ĽŲ 
ûߵǸӱأkͣӻһξ룬 ĵطkһŲԶĴӡ
ЩܸܵǲѰϢ㣬 ͣΧŵkתԶȥ һ޴İš
ãŵkϵۣëҪףȺһ𣬿Ҫֲ塣kһͷܵȺĶ˸ǡϸ£˫ɫоǴЩ顣
kֻ֣ḧkֻڶԴԼĺӡ
һĻ乵ȴǸӼˡkȺᣬ֮ΪԼԴȴǲ̵һˡڵkʲôģ
ϸϸƬ̣Ž˻ڵkţṰţkȴˡk΢΢ţı۰ſЩýӵkĻ¶Ӥ˿̺˯ţֻһƬİɫûţʱϲٷ硣
ֱȥᱻkõĲݵϣkŲԶſڣûκڷȴͻȻʲôע⣬񶨶߿ӣһһ
ȺҲӣᣬֻʣݵغȺܣɫ仮һ˿ãȻ˭ҵĺӣ
ȺɢԳŲݡŮȻҲˣkʧŮĿһ롣Ů˱ֻܰѽȥš
kȻ⽪Ϊ֮ӣΪʲôҪôطأ૵˫۽ǰ𽥳ĺͯ
ҲŽ᲻ϳɳ乵ʣֻǻ֪ġ
ǿŽɳֻ³򵥵ڣѧУǵߣٵܡ
ʱľͷ¿ӡŽ𽥳ߡ
ʱĽǼĺܲһãЩƤ龫֣ѧ۳ҲԭЩ𨣬ҪЩ
ôɺģ乻ǵǰǶŵŵķ;ǵദǸº͡صĽᣬǰ˿մϱߡ
᳤һ̹꣬ۿһ˳ʱɱָ̣оҲ
ԣĵһĨѪۿʱ¶Щʡ
Сġվ࣬˵
ЩЩԾǵĿȻǱڻеˣܸоЩ޵ǣԶЩɡ
˵ţ׳ֻ乵Ծϰա
صͬʱЩǶ˺ܾõʱ㣬׷궯𣬼¶棬һ
צӲ˵۶ЩƤ⡣
ʦ㶯찡ȺĹ̾һ䡣
Ĺ¶ǰţҲԹȻܷǣû׼Ҳ˵Щֹǡŷȥ
ըһƬ
ȻǶ̯Ķ䶯͡಻
ƺѪҺȾˣľվѪɢҵĴһֻֻشԹȴ᲻˿ȤվǶһֻͿ޻Ʋޣҡҡ׹ݲҵ
̧ͷĻһ˲䣬乺ҪýҲڿǡڣ÷һɢΪʲô
ţ乺ش̫ͻأûκǰ࣬һУֱӼҡһһڻǳ֮սڶڻǳͿ̿
乱ΪӦᣬϾkûΪԵɣɵkˡ⻹乵һ
ǱͲֵҴ㣬иҪȥ
̰ͼֻ֣һα޲ߡ
ôûʵһｫƸ˽ᣬͺֶЩǽһ
ƫڼʹ£ᵱ⻰ȥˡס䣬סͷָǶ˿ףƬҪͷ۳Ѫ⡣
һƬվã乺ѴӽˣǿŽᣬͬʱҲĹϵ
֮䲻ֻǵޡȻˣΪʲô˻һأ
乲⣬ǱϾֻԹߣѵǽӰ
֮һ̧ͷǷ׵Ļȣǰţﲻ૵áááħ㡣
ûǴĻǧڵѡοҪʼˡ乿ŽıӰڵﲻϱ仯 һǰߣɫȹ̤ǧڵĽݡ
ʱĽỹۣԶڵġϳɡżʱ乡ҲẬϳ˵
ٴκ
ڻˡ
ǼǵòⶴӦֻڻ乿źĿռ䣬ڵ
ǽڻÿһʯ졣ǲ⣬ǸҪȥˡ
ָǵŹ˿ߣǱһɢһ˲˲Ϣָӫָ⣬ֱ£ڣ߰ɡ
һΣƺҪҪࡣ
žડžડ
Χ𽥱óʪƺˮ˽´Ьףմʪ°ڡ
̱ǵζƺĳ̲ʲôζֻζʵڵϵζʵŨһʱ侹Ƿֱ治ʲôڿ
ǰߣһֱߣڰӣˮأ˿ߵĹ΢ù֣乵ָղ塣
ǰߣһֱߣҺƺִġǽڡءءʪϰˣÿһڿˮǵıǻϷβʪģġ
žડžડµˮλȴûһ㣬𤸽Ьף̤ÿһǵĴڡ
ǰߣһֱߣƺˮţڹƤʲôŲĤУ
ǰߣһֱߣҪߵʱҪߵδأ
乺֪ⲻԾҲֻţڽϣԼ𽥱ˮû
ڣ˿˿ǰ΢ģ͸űġ
乺Ҫͷѹɢ֣֣ӿŲǰߡ
ԽԽʢϣʾǳ·ķ
žણžણС̤ˮңͿҪˣ
ڣ˿ʧڰҲûʣ޼ߵ˾ͷ
ͻǿ̵ЩʹۣŲͣɵס
⼫죬ѪҲյˮѪ
Ǵ˿ڵĵطԲˮӱ£ŵҺ岻ϳˢڹҫԳһ΢ĺ졣
Դǰ
һ漫ͭסǰ·
ƽϿŻƣƵģûκ߼˭ڷ輫ʱһһµģЩȴֹͨһһͭˣž棬һȦͭ׶͵ӳ
ЩƺʲôɫģŹ⣬˳·ʳͭ
乺վ޴ľǰֱֱضž棬׼ȷ˵ǶžĵӰ
ͭӳŤԭֱͦļ˿̵۵Ŀ֦乺϶ʮֽ䱸üͷ
ͭˣȴǡǵ԰ľ͸һƣ̬ĳǧȴԲýѰ㡣
乵ָͭк޶ˣû۾Ҳֱֱؿ乺
е˲ǡ
Ǿˣ˭
л˵


67 ڻģ
ͭں ôۡǾֱֱض乺Ȼ̧֡
԰׵ָھϣ ǡĴῪţ ૵ɡɡ
˿ڿˮ ûס˰벽ⳡʵ̫죬 һͬԼһģһǰ ֪ǹ ĳ ԶЩι״ĹҪüҵöࡣ
ǡǡ ƽֱβ ͬ ˶࣬þòЪ
Ǿƺڻ ӲĽʯˮư㣬 ӡǡָһȦһȦָһܳ棬 ƴֿǸϽȥڱڻҲ·ԡ
ˣûеڶѡˡ
˾ǹ ֻʲôݣԼȥ
¶˾ģ תĿ⣬˵ͷ ǽȥɡ
֣ʪĴУȣ̤˾С
Ƥ뾵棬Լܸܵ⾵ϾЩ¶ȣ˵Ƥ⡣ֻͷһ룬ĺʢ̵˽۾ϣһֻ˲˲
ʶҪָֻֽ̧ȴסҲá¶ߣʲô̵˵ҺƺһƤܱ졣
Һʹա֫ԼţֻƤʵ۵ľҲٸܲϸ΢Ķ
ֻԽԽݣԼͷĿ֨ƤҪϹͷܱñΣۡ𽥷ͣҲҪۿƺּУˣˣš
ͭϵĺԽԽǿңֱ乱ױק궯Ĺ˲䰵
žડžડҺʡ
ȿȿȣʵĿһ˲伷ǻ乴ɬҪǰڷΡԱߵҲֹۣҲҵؿţϺˡ
乿˺ð죬ȵǹɬ΢̧ͷ´ܡ
һž޴ľʼͦţ»ɵ棬ĹӾʯͷ䣬ܸܵǹº͵ľͷϢ
ǧڵĲ
鼮ḻšϺӴӸģżףӦоУȻҲһЩ顣
ǱڲһУǧųϿء
乼ڿ⾰һ˲ܲµᷢʲôΪμ䡣
ǡ乡ļ䡣ڣɤЩɳơ
ʲôЩ㶣ɻĿͶ乡
ҲſڣѾɤϾҪһ룬Щһ뱻˺ͷΪ乡ˡ
ʱСţһҲǧѡĵһӣоͰ׵ġ͡乡
ʦͼλʱæµⶼؽûϸ̽󣬶һγϡ乿Ųȸߵġ乡ڲ﷭ңΪţһ˲һ´ǣٴοڣȥôæûüܵĲֽȥ
С乡Ĵţһ˫۾˺棬ߣֱܡ
顣
£С乡ǽվǿ֪פ㣬֣ǽϵļ飬һ롪
ǰ⼷鼮ļͻȻƳһС졣խ㹻׵ȥˡ
ԭˣн絲ţ鼮ֻҪ˾û˸ߣҲڡ
һˡ
֮иĵ֮ǰ
׵ġ乡ź˽ȥǧĵһ࣬˷ţ˿̲ؾһˡˣû˿һУû˿ǸССӰ̤һط
乺Ҳ˽ȥ
һķʯݣǽһŰۣЩͰ棬ΧһȦһȦ
乡һڵϣô
ǵùЩ𣿡̾ĿͯϣЩӡ
һͣƾʲôͨô෨󣿵Ȼͨԭļ䡣˵ģ乡ʼʤһܼǸ߰˰ˣ㴦꣬Щɬַһ֪⣬ҲƾӡԺ軭
չȥǽ飬ִʱ÷ùģͨڤǵ΢һ˲Ŀתϣ뵽ʲô£΢΢üļչǰΪͭ𣿡
վڲԶȻҲƳǽҲ۵ŵЦ⣬һ״µز⣬ʮ֮˾šȵȿǴļҲչֳǾˡ
˵ֱӣٹܡ乡ɫʵ˭ЩڻǿЩĿʲô
ۿⷭһӣ˱㰤ǽ乽ڰϥϣֳԹֿܡ
֪˶飬ܷѾ˼ŪģҲֻˡ
ΪʲôҪǿȷʵǺԵɡkôжԵǶ˽kһЩ֮⣬ʲôã
ڻΣ˵΢΢ɾܶɱֱһͬưĴڣҪȻƸȫ桢޺
ʲô洦أ
˼ȥ죬ûи
ܾ©ʲôһʱҲ벻ֻҸ¡
ǡãʱĳҲˡ
ԭĵӳ̿ʯȥľ϶ȻܳʯȾɫ˳ʯש·һ롢ɢ鼮ھҵҡ²׹䣬ˣˣˣĻڶ
乺Ѹվֻ̧ǶЩᡣ
һа˽תʱ׵ġ乡Ȼڣѵĵطþߡ
ڻͬǰֱӴӡ乡ʱתһʱڡǰ˵ͬʱ޼ֻҪЩ
ڴߣ봹ͷɫ壬ںڵķ˿˳ż羱䵽ǰץбڴϵ¶ָⷺûѪɫİס
ⳡϤ
һ㶣ǰǰǶ߻þеľصֺһĨѪ۽ɻǵᡣ
ֻһΣȥ۲˱ǵҲ˳µġ
ڿޡΪʲôأ
Ļ乵ʡ
ǰûͨ乡ΪʲôᣬǵѪ뻽ԼأѺΪ˭᣿Լ
ôʱ۵׵ľأʲô
û˼ʲôͷ乡ʱվ˵Ŀץ¶һѻ
ѪʱӿȾ˵ذ塣
ǵѪҲŨҪ¡
¶պ˵Ѫϲڡ乡ԸΪʳ˾ѪС
ɡ乡ûʱ䰲һס¶ֱ𣬷ٵľϿµơʱľмĽ졣
űʻͣ乡ɫҰܣɫʧӶϹ䣬򦣬ջڵϡȴһ̱һȣһʱһʱڣһʷײӡ
ˡ
乷йؽļ䣬ϡԤеʲôֻǻĳһҳϣ乡
֮ģԸʧֻء޼䣬һˣ֮ƾ֣
һһأһֱһֳĹâʢԭɢڵذûйѪ˿㣬ʼ䶯ƴ󷨣ǹ֡
һԶ죬̰ؽʳŹ˵ϵѪ̾㣬¶ϵҲϷŹ
һƬžĿռֻз乡˵ֻѪڿѵĺУιֻ졣
򡰴ʧ˵ذϡ
֪ˡ
乡ᳶ𴽽ǣƺЦһɻûЦݳͣٴοն˺ۣһһ˫޻ʵ̤š
乺״𾪣Ҳǵ˳ȥֻԺ⣬Ϥֲ֪٣ȡ֮ģһƬꡣ
л˵


68 ڻ壩
˿˿Ƶ׹ һƮĵϸɴЩģסۡɵģ ѥպ ʪϣ 乡 ֪޾ֻǰߡ
乺һۿ첽ϣ žડžડĽŲϡΪ˸Ľ磬 Զظڡ乡
ģĺӰ࣬ Խǰߣ ӰԽߣҲԽ֡乿ǰԽڵŶ߸꣬ ͻȻһޱϤ һ˲䣬֪乡Ŀĵˡ
˾ţ ڣڹҪʧĵط 乡վ
һؽӳľĿڵȵǵĹλǰһпʼ궯
һ ԡ乡ࡣ
Ȧɢǰ⧲һ׵Ӳ۾乡۽޴ţ ǰ
һУֻһ۱ܾһϸܵţ ӽԾ乡ؿڡ
ǰ԰׵ָŽ ɫѾʪ͸ˮ
ٵֿˣͬǻȥţ̷֣ŵģŸոȥڰɤĮȻͬǰ˲һͬš
ڽеǧҲһһ֣УעĿǽᣬԼϻ͸ű۵˰̡
乺վǰԶĵط乵λòࡣ
˿ҲعЩζ˵ͬЩ
乡ͬһɴͷƵĻ˵ءһ룬Ҳؿڸһ֡
ս㣬֮ĿסˣֻһᣬǾͻᱩƴһ
乵£ۿˡ乡ǵѪգ޻ʵ˲Լɣδ˼ʦ㣬Ҳһ̾Ϣ
ȻʺѪҺۿ
乡ˣˡ
ǴһƬȻԼУһʱħ˫ƺȫͷʦʦܵĺֻأﲻ߶乵ֱ֣սƾȦס˵Ļǡ
嵭ѪۣͬʱҲ嵭ˡ乡Ϣ
̾˿ڶοⳡˣƺһζרΪ˸СһΣæƽþһΣҲæųڻ
乱ֻͬվһԣĬĬȴţǱڻĽǼ
ڣ۵ȺĿģˣˮʼЪҲˣԭΧһȦľһ˲䱻עƶţγһͨԶģ
Ӳõġ乡ʬȥ
ҴԽԵѾչֳˡһƬУ乺ؿڵתͷķ
˼ãҪиݣʯûеķڻôڿռһʲô
Ȼ䣬ͭ
죬Ťղǵͭ
ǰΪֻǽڻǰССʽУɴĽͲôˡڻ﷢£Χš乡͡ģΧǣĳֽǶΧŵľ
ͭˣյ塣
йҪ˱һһչ֣ԽԵȻˣôأ
ǰ·͸˹⣬֣Ħָ⣬ٿڣҲ᣺ģҲϾܿˡ
˫ĺ·ѷ£乡ʧȡ֮ǡ
ˡˡˡ
ڲµȫɢ¶տĵɫԼĪգЩǿңж⡣
ǰķ˿ҪڶϣմϲԵĺΣŶЩңҴҸϵվǰûȣ̧ô乵ķš
ߵߵߵùľű֨ѽһ乵ʱ¶
վڡ乿һĻü๡
ϳ㲻ǡ乡ģ۾עǰĻ棬š乷ͬ·룬һһЩʲôҲŻ
˲ͬ·ıӰһʧ乺Уأְϲɵģһж
й⣬乺ǰ˼һ룬żȴײʲô
һڻ䡣͵ľʼ¶һǣϵģһϵᡣ
ǲ󣿡һ㶣û뵽Ȼֻص
ߵܣʶ˳һһ룬žડһʲôҺ塣
ͷһһ̲ʺѪա
⡭乱һѣŷӦ̲ܿѪ˵ʲôſſ죬һأ
صĺ˶ϡһ˲䣬ϼһ㼦Ƥ񡣷ƺúܽ乺ܸܵǹȵϢ
ɿ࣬ﻹֻƼһźӰ
乵ֻϽվбǰ벽궯
Сġڵ
Ϣڼһһأһһÿһκں
ͬʱˣˣĽŲҲ𣬺ӰûֱͣԹǰŲţֻƺⱿأٶȼ
乺Խ䱸ţĿźӰ
Ҳɢţһ硢һ磬ƽǺӰ
ĵذ彥֣ůɫľϣѪ׷źӰĲһ·
ڣ׷ǺӰɫ¶һǣֻƾһ۾ȷǧڵڷ
ǻ˭أ
˼ѵشȥ˵Ρһ˫ʯư׵ѥӣʺϵۣ΢΢ЩıԼ
˼ƣؿڡ
Ȼ޷Ϊ˽һֻŸһֳֻ·ľܣɫҰֽǹѪ΢΢͹ƺʲôǰţŲЩأҲĲһɢ
Ѫ𲽵䣬Ȼߵ˲ľͷ
ü
ڿһ˲䣬һЩ²ֻ֡ǣڡʱļУ乡ͬ£δȥ̽ż䣬ſڵֻ֪ڵλãƿǽأ
ҲӢţʼʤҪΪǲ糤ǣôܵüǴŽʯң
˵ע£ؿڵļƵڼϡ˱ۣŴָһ룬һȵֱ乺Ŷ
ô£⧲ι࣬һѪ۵ͬʱƵò˰벽
ҴҲ½绤ţȴЩҲЩϸСĿӣѪ״Ҳתһͬά硣
Ѱº޺ҵòУֱײӿǿơվ롾ԶбһܵĳҲǼǿ
һƬҵУȴƿӡ󣬺ɣ˽ȥ
ҧҧһۣҲϡ
ϤʯڣᱻɢһأһһǰִӸ̧˫ֲͣطҡ
ͻȻôǿţɫ̫ÿ
˽𵤡ǰˣɫصؿڡ𵤣йӵͬôκβסܳǽơ
ѹ֣ûܵȴѪֹѹ֣屻Ϸ̤
Ա𵤣ֲƳߣ졣
Ǹṳ̂ʯң
Ķвͣڵأˣˣ׹ڶ˴ʯңȴûҵԼҪġ
Сأѵشӳݷм֣ǿҪˡ
ǡ˵ȻǳϺµĵӣúڣ˸ûʲô˵ʱçȥǽƱƵһ˲䳤Ͼܸ֪õ˿̣²ѿҪϵ⡣
˼ˣҲɵñȾýż֣ǰ㱡
ӿŶɫԽҰף´챻ѪѪʺѪ˿˰򣬷΢΢ţҪڿлӳӰ
ɣûҵҪġ
ܾȡ乡Ѱء乡ôҲأ
ӶҪ꣬ҲҲ
ҧأϲ֪֣乿ţЩӡ
أһ٣ɭ׵򶨸ڵĳ
飡
һ˲䣬ڵϣ̵ǲ飬Ѹٷҳڼžڸͻأ
ڣҳĳһҳ㣬¶˵һЦ
ҵˣ
л˵


69 ڻ
ʣ 
ڵϣϽǿվйҡһΣ šҲЩƣ ȴ˲Σ ˲ʹҴ̧𽣣 ƴѹեдΪơ
̶֨Ħ 汻̳ҵ
󷨡乶Űۣ һЩ㶵ؿڵ
乡õͬһ֡ӻ
ǲҪȻ乵Ļ ô ֻԼΪʲôҪ
ֻΪʱҲ
˼㱼䣬 ѿ̻롣
󷨷ƵĿ̻ͼ棬 йתʩչͿݽߣ ԼжվȣҡҡλΣ 羢еĹ²ݣһҪԵڵϡ
飡űײ ડડĽŲػصڿռŵĿռ
ʱʣ֮һ
ȻҲע⵽⶯Խأһҧ ʼؼѹҪӳӰ
Ľ飬 ھ**ֱӱˣը˲ĸƵøۣ мڻҾſϣھ޴ĳǶ޷γֱ˿ڷסŧĥ˱Ҳá
ɬݱһһεѹٵÿȥ磬ӲײٻɽĶڣ۵亹ֱҲһδε£սƽ⧲ŵǹһһΣѭֱ磬ϵҲת
󷨻ʣ֮һ
ۿʼѪۡѪˮźҺһ£ߣǻģԭŵĻһ·ϣǶ˿˿Ƶ
ͬʱһ˿ڲڣôش꣬ǣֱټǲа֮
ƺһ£ǴЩŵӵϧԾͬȥʦ췣ߣѺȥϴ̡
󷨻ʣıʡ
乶ÿһƣɵһͬŵͬʱڷ̽ѰʹôԵɡ
ųα乡ѣûüһһ棬޷ĵһ棬˵Ӧһһ֪޴ӵ֪ƻķʽôΪô
ƾֱ
󷨻ʣʡ
ĶϿʼѪֱ˿̣ϡѾѪҪ׳ɸѪˡեоϾˣѪֱԽʹЩݶҲϵáҵһ⣬ش˿ѪˮĹǡ
ۿˣ˭벻λ䣬̬ׯĴʦ㡣
ڼȥǿ쵽ʯҿڣ̾˿ϧӵڤ粻飬Ϊ˶ҪаտᣬϧԼϰ֮·ȥǲڸˡ
󷨻ʣʣ
˽£ַԽԽȣһһյø׼ȷѸ٣Ϳˣ
ҧǰѪ˸ףٿһЩ
վʯҿڣһܵʱƿʯұ¶⣬ɨʯڵü
ײһǽĲ飬ԼһĿѪˡ
̧֣Ҫһ£
ȵȡٵȵȣ
ҪͣסˣͿˣ
һʣ
֨
ˣ
飡
ǿĽѡ˶ײɳȥݺǽϣһѪʱӿǿƤǰ˸ĺ⡣
һξ𽣣üͷţȥȷĹߡϵͬʱӲĿɨǰˣֻѪɵϺޱ飬һ˫۾ȴó档
ᵽϣ£һ룬ȴЦˡ
ǵĻԽԽ촽Ѹٿţʲô乺վ롾Щ룬塣
ǹˣǡѳ׺ĿաǱ˳˽磬ҪǰףɻûӣĽն£
׻ȥǽϻ£ɵڵء
ô߽ˣ󷨻ڵϡױ治壬תƬ̣Ҫϸϸоһ룬ѪͻȻ˰㿪ʼ䶯
šڵϣ۳ɺ̰ĿС
״ԥؽһѲ뷨ģעҪѽֹסʳһĨȵסأƴԿţֱǱҲѪ
Ҫų١
̫̰ģϵѪҲȥǽã϶㺹
ڣһ˲ʢһ뼴Ϩ
ֶЩվԭأЩҵشŴŻָĵ棬ޱȸӡ
롾֪ǳ˻ǰˣ乺ǳˡ
źⰵأ˼ûע⵽ģ̇ͷƬЦ⡣
ʵʲô֪֪乡Ϊʧ֪⣬Ҳ֪ξ
֪׸һϢκβ죬һԸˡ乡ôһԵɡ
Ȳ
ֻܣ
ҪʲôԸȥΨԸȫԸ
*
ͭĺϨˣʵҺ岻֪̻Ǹɺԣȥˮ˿ٶȸȴûΪǶǰ·תͭһȦ˸ͭƵԲǶڡ
˲䣬ͭʸбˣ˲ˮɢŰɫ⡣
˼ͺˣȥ
乺ŵ˵ͷǣԷ֣һ̤˽ȥ
һΣ˵Һ壬Ҫİ֣һΣˮ΢Һͣȥֻ˵յĺˮˬ
Ȼûȶ˷Ƭ̣һ룬ʧظϮ
飡
˰ڵϣֵŵ棬˰磬һ
˭뵽ڻĳھʯݵݶϣڿмʱƣʱ²Ҫˤݡ
̧ͷȥˤǵطֻԭڻӳĶ˿̱һ棬޴ͭ
ӵ·ͭЩҵҲһģһ
⡭վֱ壬Ÿ૳Ҫ˵ЩʲôͭϾ˱仯
ԭƽıڻһ˲ƺΪʵ壬˰͹ƽľ̼粨ƵǱ˭˴˰㡣
ǲһ˲䣬ӰӾ
󳷳һעճĺ͊uµ
Ҳ֪һ¡ճȺϥǴĻңΪԹؿˡ
uһ⻰ͷüҲϿʼŪ˵ֻ乣˵ǡ
˾ôȤ˼䣬ͭб仯һĬòڳռ䣬Ȼлʲصơ
˶Դǲ˵ʲôֻǿЦ⣬ΪֵӣҲһʱס
ˣҪһϢǰڻԵĶͬľѿࡣ
ķճĶƬ̧̣ͷŵͭ
ʣȻ֪˼ҲһǴȥࡣ
ԭ̸ֻ˳һû룬Ƕϵıڻȴַ˱仯
ͭһʵ壬ϵĲǰδеľҡǵѾˣ˭ͬһʱ˱ڻͭҪ³˭
л˵


70 ڻߣ
һ˲䣬 뵽׷ϵˡᣬɵסһ۾һ˲˲ͭ
ֻ ƣ ̲
һ룬 ȴǳϡźӰǽᣬ Ϊ ͭˡ
 ĸǧڵڷ һλʿ һֻ۷ͫɫ԰ףкɣɫ¶ƣ̬ Ҳ΢Ρ
Щ˲˭
 ˵Ǿеǡ
Ѹأ ǵƺᣬصһ˲һ춼ûзžԵʣ һж乼෴ġ
ֻǼ̧֣гʡ
飡
ֻһ˲䣬 ѸŤһ
еʹǷɽһŵ˷ޱȡǊuᶸǣ ҷɣжҵúܡ
⼸˻ͷһʶ Լԭ˷ˡǱڻһָҪƵģ㼸˵Ĺ ֻأԳУֱײúܡ
ⷢڿն㿪һֻŲϮ¶һڵϣ˳˦һŷȥ
Уȥûûˡüͷͬʱв˼ŶԲߡ
㱼䣬뵽˽ᡣ
ֻǼ֮ǰⶴߣ˵˱ڻ֮Ҳ಻ԶһǰһģɽӰأ
ڽʯߺûˡ
ʯߵĽṹʵʮּ򵥣ֻһͨ·ʲô߲·Ǽ̽ڻʱɼڱڻеʱǲģôȥĶ
ûȥڻ

乺ܿͷ˸λ¶Ϸ͵һʹؾ࣬ϻѪڡ
ֻɫ԰׵˲̲бһ˿ڵλãһ룬˿ھʹϸĩˣһ·ãֱƤȱ
ǾˣԺУȴǽӰ
ˣǸڱڻ⡪
ΪʲôҪǿһУ
˵ڻʵΪǶ̻ء
ʱΪˣǿһУҲڻĴΪǡ
ŵĸ𣬻Ƿֻչֵģ˵ռ̣仰˵Ǵ콪ǰ׼
ڻȻֵľǽᱻŵ̡
Щ˵ԹۣɶԽ˵أʹࡣ
ڸĵ˵Ѫ⺡ġ
ڷ̣³
ͭܿģԼĪҲתǧ֮£۵ʱʹ໹Ҹڵ˵ҲΪǿʹеһ
ȻڻΪ뽪ͶϲвڻĻᡣ
ʦ㣬ڻҡѸٵһ䣬ͳŷ
ֻһ˲䣬ȼתۻΪҽ乵ţҧָ⣬һѪɢɶѵĻҽС
һ룬ҽо¾۵ߣڰգǰ졣
ȥˡʹ֮ǰֵǷСϢڿС
˿߻ǰ̽˿ѾҪˣ乸ҪжϸӦ˿ɻңһ룡һɲ֪ǿж˸Ӧ˿˲ɢ
乵ŻѪﴦƴܳŻա
Ĩ˰ǣѺʻظУЦϳˣǹϢһ
Ǽ˵׷ϣǾʱеԼɱߵʤģο⾵˸ɱˡ
ʦ㣡һתæˣһѣֱߣ
ɤһֱӰʣ¼˺һ㶣ˣֱЩô죬
Ȼֻһ˲ȶֱ˵ؽתΪأһһʯҵĳڴս
תȻӲЩ˵۾ҲøΪտ
ɾճǹΪлʲЭսuռ˸ӽǣķŰʣµ乺Ӧ䣬ʱŷɽϣһõĳ뻯ʱջУ˲Ϣ֮ƽˣɱ¶
ߵļҲǳصģǶͬԼӮӮ˻ǿԵģһֳֽһҽڿлӳӰæŷɽճһӦԾлʲЩ˵Ľ£лʲæֵuᶵİ
ڊuᶣеԼһǸŰ
ڣǿҪŲǳڡ
λȺǰҲĊuᶣҪһʯңӰȰ֡
uûס˾໰һóԶģóս֮һ˶ˣڶ
ͷͣһһ¼ؿuᶡuᶲͣţĺܿҪ˹𣬳ֿȭػ
һƵھĽлľ࣬һСɫĳ
uᶵǰһۣճƾһ֧ڣֱӲ˾Ĳ
˵ԵʣһķӦҪ࣬uᶸɴöëͷ
ú˯Űɣuᶰĺ벿֣С۷δӦĿӸֱӶ˺˾䣺ߣ
̤
СһƬڣuȼЩ̵ĹʯϣŴ̼׷һЩķζ
乱ΪЩ˿ܾͻ׷ϣûǻ׷ΪӦվΪ˵ֿ
ǵվλһν˵uᶺվ乸Эǰ̽ǰٶȡ
ֻһƺⳤʯһֱ죬ǰ·Խڣտʼʯ׻˲ʵԽϣԽխֻŶݲ£ֻСߣʯб¶ҲԽԽ󣬵Щ͡
£˵ĹȴԽңǾ쵽˿Ҫ˰㣬ƴҪЩѪ
ճǰͷϷ΢΢
ʯ֮ײƬ߳СĿռ䣬ֻһײأͷۣĤ
ʯ׼Ҫֱڵˣÿһͣ£Ҫ죬Ȼ¾ͻҡҡ׹С
ճǰͷǽţôûЩ롣
乵ĴϢԽأЩ
Ųɵñø졣
ٿһЩ
աĽŲϣճĻûһ˿һĹߡ
ߵû·ҪȥͶ޷ǣӦսҪùֽŶʩչĵطοΪ乻ˡ
ճĿҪ԰ʯըͷʱʯ׺Ȼضϣ
ͷſʯͷǰ޳·

һ˲䣬ճ˵ʲô֪ˡĴԷ·հ׵ҲˣҲˣֻоʯߵǲʲôȤζһҪżеĹͷЦ
ҪЦˡ
˪Ҳˣֱǿʯͷϣָס
ӿھܣջ۵ָ⡣
飡
һ죬ʯҷɣյĹʯıײƽ˵ĺڰ
ߣճֱӳڣһлʲҲ˦˳
uᶺ󣬶ֻʣһˡ
ըĶþԽ񣬹ȫʧ·СĵطҴܣʱʱײұڣ̶Ļᡣ
乵ϱ֪δƵӣƶԽѡ
붴ֻм֮ңǱ޷ܡ
ҿ϶ҪǸһ룬Щķͻһᴩࡣ
乴ýƣǱ߼ҲüУűճĻʯͷʱлָ֮⡣ǿճĶڴ˿һ鼸͸ľʯ֣һͻƾճָϡ
ѾһˣһתҪתһ룬һ
һɫĽۿǰסЩҲʲôקţٺˣ
䣡
ͽڵһ룬ʯϣڱϣ乣ƺһ̿˾˸ԹģÿҪˮʡŭһţӰСǵһڻӽſʼϵͷһ̲Һ廻䶯ұϣƺֳ˷ıڻǻ˳ͨ·
ڹԵ±һ̧ͷŹ۾ĵƺҪ
ǡһĻЦɤº͵ذο˵û¡
˿վһܸߵĸϣ¿һƬ£ԶǻһɫĻɳ
ֻһʹĻгˣϾ˶࣬ǲ̫˼ճĵ˵ҩºֻһһҺȫˬ
ĮĿŷݷɹǽűߣȵͷܴһԶׯա
ķҲº͵ģǵĽŲȴ޷ڻɳפ㣬ǻҪǰȥҵס
ĸһαϣݺڵ֦ɢ͵΢⡣
߰ɡڡ
л˵
һҪܱǸҪһܼ


71 ߲
֮ϣ ڴŽէȻи΢΢ţһ˫ۣ ǰĿʣ ȴһεľʯľˡ
أ еһϣ Ӧ㣬 Ὡס壬 סָ˽ ָ ȴԣֱֻȥתͷȥߵԴ
һ ƽƽ棬 ߲ͣǻȺϰҲġֻ˫űϵ۾ һ۲׽
Щڻҿˡīûʲô
ʹģ ûڹģǧֻҹҹ ټȴǻ֪Լǰµ
ԭ겻塣
Ӳдţ顢Ĵ󺵣 Ƚ֪һΪĳտ 飬û뾹ֻһˡ
һ û֮ˡ
Ҳǣ顣
ֻԻ룬еʹμʵʣȳˮҪӿۿ޷¡ҧδӳݷＷһ仰һЩҶĴۣܰװӳ
ڽĹ˳⼫ˣԭһ˫ֻüĵĮk𴽽ǣָϽأ࣬°ͣ룬ý۽΢
ԣҵġӡ
һֱ׷ֶߣűӺǧնЩ̵أرһֻϣʵ㲻ҧŴڵ⣬ҪҧѪ
kָԶȥkǽ͵ĻųǽҪȥĶ
ûػʵϣɽԽ롢æЪ֮ĶԻҲٵÿٵÿļ仰ҲǾʾѵ롣

ġĸס
רžϸѡôһϡٵĵطѳȥʯߣһݵıڻҲΪԼĴǶôأʾĴڲֹϵһˣǲѭkԸôΪᡱĹһĲֵ
ֻ˳ӡҲ˳ӡ
ǽضңɳĮҷҹЪظ·
ʵΪʲôҪƤġ·ǵkۣkҲͬ߶ҲѲ˾ͺˡ
ɵkҪͬУһεʲôͬ
һʣᶼû취ʳڣֻܰ˼⡣
ζתתõ䣬ǧʳȥߣ;ƻ죬һ࣬;֪Ҫǵľ룬֮ԭ΢Сʱ𽥻ۡ󣬱޷һϦ֮ϡ
ϾkϢ乼ʼҪġ
ԽߣͷǸأľ̫ϤˣֻڱڻǰŸյԴӡ̡
Ҫʲô
ԼģͷЩֱ̤УͷβŨ̻ʱŻȻ𡪡
һ£ǲǿҪˣ
*
ôصˣճǰϤڣɻʵ
ֻϧûܽճĵǣΪҲ֪ôתתǻ
ΪδóǼڴƬ̣Щ׽áˣȴǷ֣ƺҲЩԡ
ϴεʱƺҪࣿ
ԭ̵İղ٣ȡ֮һƬȥһӰֻ¹һڡ
лĸ۾ţ档ĸǶõĸ֪ȷɣǼ£Ϊܽӽkˡ乵üͷ̻̲
ʲôҪ£ʲôأ
买첻һԵסƣ󰲸ԵڵȽȥɡ
ȷʵҲ벻ʲô乱˵ͷһ˽ȥ
ɲ࣬Ҽһţ춯żǼߣҲǶ棬ηηĴҴҡ
ʱѽϵƻҲң֪ǲǴܾԼһʲô̫Уգգۣǻþʧ١
Ǳ¼ѯɵȴˡ
ûԭֻǵ¶ӽͷЩ˾һ˾ӣ޲ñǰԶģǺɣӲҪ¸ʻЩܵʡ
ﵽ׷ʲôˣ𨿴ſտĽֵԽսŰ壬ֱҾ¥šǱ˵Ӧˣˡˡ⣬һҲޡ
״˺ú˽˽Ӧ£ץǲˣʲôʶ
˼ɼ䣬乺һۣͬˮ㣡
̵ֱϰ壬ˣһϼ䡣
˷ٸϵӡǼ̵λãľӻûգһ͵ҡɱˣȴ֮еûڣָɨ棬Ѿ˲㱡ҡ
ԵķݣҲûӦڼңȥĶ
ֻȥʻˡлʲ
ϾΣټҸۡҪճġ
ˣҲˮټΪϵҲֻܵͷͬ
浽ãȴǾϲؼ֮ˡ
ˮ㣿𨾪ɵؽг
Ÿߵſڸ˻ûսƼȿŵĴ߳ˣǰͷ΢΢ţڽ̸Щʲô
ˣһŹٷ֪أһϢжϣȻˮ㡣
ۣҪųȥ£ɹ־͹ڣÿ˵϶źɴظסǿڣһҪǷܺĳ̶ȡģΪİһޡ
⵽ǷʲôͷĲŨء
ǱߵˮֶԲߣһкʶתͷǰһۣȴǿ˼궼δˣ˶һ˲
лʲԵʣһӡûʲô룬ͼ˳uļˡ
ˮ֪б£ɵʿһת˵㣬£û׼ܶεæ
ţϽ֪ؼ˵ȥͼѴ棬¾ͼٳ乼ȥˡ
ôˣҪȥߵü˿ϢЩҲ˼֡
ˮϻǰǺɰӶȷʵʮҪֻǿʽȻ䣬лʲһ뵽лֻͬĺɻ½ǻŸˮ֣ϸϸҲˮա
Ѳͬʶͷһ£Ҳûϸˮˡ
乸ˮŻٽˣһǷӰ
ϧˮֻ̾ҡҡͷüĿ˵ĳ࣬Ҫˣʱʵǲˣ£ҼһŲҲҪԼʵʵҪҲࡣ
˵ţˮ廹ԼȻ£ʾ˴Ҿôġ
Զ˿Уˣ乲ŷ֣ˮ۾ССѪ˿һǳʱ¡
򵽵׷ʲôˣ乿óˮҪǰæֻԥŲ㿪ڡ
䣬ˮ峤̾һ˫۱˱գհ̾Ϣһӿй߲
߲ǴӰǰʼӵģǴһϣ˳ˣ޶ԺȶҪ˽ӼãҲЩӵĶ
߲ϱġ
ֻ˸ȣû⣬ЩƣƽҲӼİտȥѰֻǴҲƲʲôֻ⿪Щȥȵҩ
ҹĸʹ죬޽ŶضһҲ۵ֻڵϴѪһһ磬֪ⲡǲ򵥡
ûϼգȥˣԭڵǵطѪһƬѪ˿ʯשôҲ
ţӴҲҲʼ˸ȡ
ŻȻǳܴȾ˵߲
ԴˣӴģӴ˽Ӵģʼ̻̲ҹ£ϰΣҼұŲһȾˣԼҲȥ
ЩȾģһ֪ԼܴƽӶǵƳ࣬һֻãӹǲУɥǺ϶ܻ
𽥳ϡٵģ
ˮ˵Լ࣬˵ʱüۣҲ⴫ȷ
꣬ˮϣĿͶˡ
乼ǻæճģΪڵӣԶԼʱԣֱӦ
ż˵Ӧˮһʯء乵ɫȴѿòС
ˮѣˣʲôҪ¡
⼸ǹ̫ȻĻôء
һ
乿ˮչüĿҲճĶļƻȴôҲԾ
ֻؾ߲ף߲ԶǱô򵥡
л˵
ܵٺܱǸõ
רһСƪȤĿȥŶСʳ


72 ʳʬһ
 ߲ܲʿο֮أƫƫһȾ߲ȥ
Ȼ Ҳų˳ۣ ־ʣ ޷ֿ伲Ҳδ֪
买˼ţ ˺ʱĶԻ֪
Ҿлλˡ ˮȥҲɿࡣ
˵棬 ˮۿЩˡԭ ֪ؾ׼ȥģ ֪Ķһǡ乼˴һ
ϵֹۣʱѲԵİվһ ֻǡ·ϣ ˮΪ˼Ե˵˴һ£ ת˼ȦҲֻ³һȥ ٲüĿҲȾϳࡣ
û˵꣬ 乼ȴǶˡ
ֻǣ£ȫȾİնԸⱻءĴң ԼѰȣѰʹ ԸЩȾ˲ĴһһС ôһô죿
˰Σ㵽˵أǰһϤĸۡ
ǽߣţֻſҡҷĳȡֻġⲻҸۡĶ
¼⸮ۡټȥǡ⴦󣬲ųϲĺõط
ˮתͷԼ¶һЦɴţֻܿóǡͣɴݸˣڵ֪ʿǷ˲ͬԷһЩΪá
֪ˮĺ⣬˽ӹϸΧϵýɨһˣ׼ˣ㳯ˮ˵ͷʾԴǽȥˡ
ֻˮתֿ̧Żһֿ̧£˷֡
ඨİš
Ƭ̺󣬽Ĵű򿪣һλ۰˴߳ˮ屧ȭ֪شԺڵ
ŴŵĴ򿪣ԭԺڵģϸ΢|ҲһӿԼ˶ڡ
ҸۡԺģ֪ؾڶԺԺǡԽߣǹѹŵʹԽ˵һ飬ڶ
֡Ժڣ֪Ƽ˵Ӱæ߹ͣǰУǲ̣ȥˡ
Ĵĥ𣿡ˮҲЩˣ֪ҡͷüͷø
ȼİգۿ֮ԽأճĸæѰ˸յԻ
ôһѣ˲ּ˽ݡ
Ҹۡޱȣڶ࣬Ҳÿү޶ȣŽЩնסԺɹ紵
Ѱ˸ģ˽ȥֻԭĳ辡ȡ֮ǼڷŵģһŵĴ̣ײ̸ţ˾Щϡ
Ĳ֢״ƺͣڣֻǿԣһ̽ͷޱȡ
ֱȥӣЩĲȻҪЩԭ׵ĲȾͨ죬˴ǡȫʵġɺԵѪգƫһҰֽȫʹĺ顣ؽҧţҲزסϸʹ
ճĴԿˣӱϿֻǳ߲λۼֶоܾⲡûô򵥡
ңⲡҲʮΡ
һֱԵĺȵĶģʱʱ˽ӼӦòһЩĶŶԣⲡôȾģ
ҪЩʱ̽ǵľһ仰䣬ճı㽫ָ˲Ǵʼһ
״֪ճĵ򣬼˰ﲻʲôæֻuᶴЭ༸˳ȥš
ɫͷˣǾЪϢɡճţˮʶһɫĶ΢΢һ٣һԺļӲδòƽҲЪϢǾɷġ
Ƕλʿ̽Ҳ֪ᡣ֪Ҳ˳ſһԺ⣬ˮĻλտϳݶ飬ضû˵꣬һ
ôһЩţæ˵ӻʿְ֮֮£̸顣
佻̸ǵ֪֪κκ硣
˵ڽʱƺƼ䣬ȴת˲ŵ·ϵ̸Ҳ׽ǲȴҲҪϸʱʧ١
̧ۿǸ߳Ժǽ⣬Լɼ
ֻ֪ƮƮһʣٻعͷˮκ磬ǵɫȴһӱѿǲɴҲڸǲס
ˮ崹ֽ˽κһۣ˵ͷЩѵػػÿϣﶼ
ÿ춼ʵ
ԡκͷӹ˵Դȥ˺ÿ춼߲һͬ˶ΪꡣҲˣλ޸С
䣬лʲüͷ΢ɻҲǲꣿ
ټˣ˲ʵ֤ݣԣлʲɻǳһȥ̽ˮʶôݲݽ᰸ж顣
Ȼˮָκ˸ɫȴλȥλ·;Ҳˡ
״Ǽֻ˳ӵӦ£ߵһԺ˸Ӵ˽ȥ
ֲٶģҺκ֪ҲǲѲ˸λһأˮһǸ֮ԺµĲҲ£ǲֻܴλⷿ֡
һ˾֪Ȼ򵥡
Ҳǣôɵ£˸֣ˣҹҹЪ
ʱǻû£Ҷ߲£ûⲻ۵ֱһ졪
ǮǮȽӴһ֮һ̯ĵطܽƽͼ䲻˳ۣû㾭ߣ˲Ҳ͸ӷʱִ໰ƪ
ֱǰȾ߲ȥˣǮŸĸʹǰЩĸȣΪֻǻȾϵͨȡ
ˣҲĸʹ֢״һģһ
ôܡǮŶӣڴϣ亹ֱðȴϾ˼ֻħ߽С쵰òˣôһĲֻǴɰˡԣɡ
ʼܺԼţֱһѪŻһ̣׵۾ʺ죬ֻһ˲䣬˾ͳ׷ˡ
ǮԼĲֱ֢ƿܳϣЬû˷裬Цż˾ˣʲôûҲҺõʱİն־߲ڼûʲôˣ֮Ǯͻ岢Ҳûˣֻ»Ǹ˺Ӱ
ĵڶ죬Ǯŵʱǰûãͷͳˡ
ǮһֻŶӣһֻĿڣʱʱ³ѪֶţȫµۣǮ䲻Ϸ©ġһһĿĵš
Ũﲻ塣
ƢٴҲֻҧݺݴǮΧĶ۵ȫǺӰټɸϹˣΪ˿嶫ֻӣ۾ʶг졣
ˣˣصĽŲڽϻصҼŴգȥ
˼ˣǮмЦƽʱװôȣ浽ϣôûԸȪ·ϴ飡
α
ˣŲӿЩҪһңеֱӰ߿ȥѲȾȥҪˣƾʲôܺúù
ˣǮԽԽ죬Ҳˣֱǰ죬ҲЦһӣſͦģ϶߿
ˣŲԽԽأԽԽ٣ϷĻٿǰĹĵһ飬˲ôϢ
Ǯ˷ܼˣܾûиܹѪӿĿУӿӿţһѪŻ
ˡ
ŻѪԵʣʱͣ˲ǡ
Ųôڼ
Ǯݵ侲ʹĴԣɻܸܵͷꡣһڻѪĿˮ£ģҲûˡ
ϳĶˣŵòҳš
ˡ
ͣ룬һߵٿôܺ޷϶طôܵĽŲ
ﻹбˡ
Ǯʵɨͷ­ͣת㿴壬Ҳͣ
Ųٴš
ˡǵŲԽԽؾһ֪ǲǴЬ׷ġ
Ǯˣ̫ˣҵ㶫Լ

ڽˣ
ͷȻһתԣڽϴˣҼӲؽȥԣؽȥͲᱻҵˡ
Щ룬ڸزȥһ۾˸ղҪӲǼ䡣ԣˣӳҪȥ
˱ͷǮĽŲһ٣ɿǰܣһ룬ĺ󱳾ײʲô
ġ
ǽɣ
ĽŲͣˣôǽء
ʶ㣬ǮĴ˲׳һƬ˳żӿƹ֮ÿһѪ⡣ıǼƺŵЩζǱǶζ
ܡ
ܡ
͸ʹһʶأӲأһһٵתͷؽҧţ˿űֽ׵ϣŤòˡ
ˡ


73 ʳʬ
г Ǯֵһ˲䴫ֵ
Ҳû֪Ǯ׿ʲô֮ Ҳû ֵǼſڣ Ҳֻ¼ϳѪۡˮƽдţ ҹһƬž ֻ˵
Դˣ ǰҲǰ ҾͳаյĹʶκˮĻ
ȥͦģ пǹΪ乼˰ｻһԾ;Ũȥǽ̽һ̽ 
 Ĵ𣿡˴˻⣬ 乳Ƭ̣ڵֻǮʧ٣ ס˰ɣ
ϾܻôһЩӴģа սңԴ֤Ե١
䣬 κ糤̾һƣر˱ۣǮʧȷʵ󲿷ְվ סСˡ
Ӵ˲߲ ǰԾƣ٣ ѵõܳ͸͸ĺʱ򣬼֮Ǯһ¶࿿ഫýǼ˿֤٣ЩҲĴңȥ䣬Ҳȷʵ¡
ʲôЩ˵ģʵ
ʬ塣ˮ˵
ʬ壿üͷ΢΢Щ⣬ʬôˣ
ʬʧˡ
κȻҪˮҪ˽һЩҲͽӹͷֹּ߲޷ţյʬ޷ֻܲݲݰãҪôڼУҪôֻѰ⡣
Ѱһʼ˼·ľƺûע⵽ʲô
ЩˣѼ˵ʬڸøľһǣǰúãЩֱӷľѰ˼ŵ߲ȥٺúðᣬתģЩʬͷżҲ㽫͡Ǯʧٺû죬½˼ҵʬʧˡ
ɣ˭͵ʬأ͵ʲôĻ˵һ룬͵ضסˣ͵ȷʵãǱĶǿɾͲ˵ˡ
ĹѾǰϣǮʧҲйأĶ͵Щʬ壬ƺҲìܡ
κɫĻͷҲŲԾ˵㣬ǰ͵ʲôء
һ룬𴦣ݼжʧʬİԣǶʬʧǰһҹˡˡˡĽŲܻǺءҲˣǲŵڶſⷢʲô
ȴǷּ˵ʬʧ١
½һ𣬰պܿ뵽йǮʧٵĴԣȻҲвĶ
ֻƾŲҲжǵǮʧǶΪлʲڰ
乸ŵͷûʬȥЩаҲ˵׼
һֹ۾ˡ
ģҲһ̽顣
𣿡䣬κ۾һֶЩû룬ԸӦ߲ȻԸȥ̽Ǻ˵Ũλ£κĳȫգڴл£ضû
˵ţ˫սǰÿһֶҧüأɤҲŲÿһ£Ҫȥ֡
ͬκٶæȥˮҲȰȰ֪תһˮ徹ҲһԵؾŹ
Ҳֻʿֵ˵һ飬Ȱ˺þòȰסˡ
λΣǰʷԵʣ֮ʡ㲻ϳ棬ֻСڣȴɢޱȣϣ˶࿿ܵõ
ҲˣŨҲһֱûиԿڵ̽ǽγְվˣڿɹܵŨӵ߲УҪˣר߲ģ֪ΣҲֻȷŲ
ԣ֪ز˼˴һﵽ׺˼ɣ룬ϾδõԮúأһʱС
Ȿְ֮ˮ㡢֪ش˼λۣŽ塣ˮ֣ĵس޵
ǰԷ֪֮Ⱦ߲ķգȴԸΪ˰հΣȥϣо߲ԴǰӡҲ˵˵⻰ʱüͷЩѹһ˫ȫ档κˮ壬ȷʵѵõĺù١
лʲͷû˵ʲôҲ֣صص˵ͷ
κ类лʲţЩǵ۾һһɨ˵ϣλԣκĳҲΪ֮ˣĴҺͷԸͬκĳһ𣬹𣬲ǽ˾
˾ô˼䣬תۣ쳹׺
Ϸ仹㸻ԣҹֵص۲࣬һ䣬乺ˮ壬лʲͬκһʣµճĺ͊uȻһ·
˲δŻطֻˮκ硣
ˣҪСЩܾãʱԽԽˡǰˮ巽ĵؽһ䡣
Ӧ֪ˣСģˮ巽Զֺţ䣬һ˵һߵճˡ
ֱѸ˲Ź
ճĲŲӣЩʹļ羱һ̤ţﻹڸu˵ţЩӣҾȻҲУֻ취ƳЩӻĵҩЩûС
ǴѶ˰Щͺˣuᶼûô˼ѿڶ
⻰һ䣬ճȴٿˣɫ˰ȥбĹǣ򴽣Ƴڵˣת˿ڵôʲô𣿡
˽ļԸһ飬֮µǳҹɫȥһȦ
uᶶţ۾ȴճģճһ۶֪йǣڹ⡣uᶱôһֱĬţֻڻĩβ˵ͷͬ乼˵ı۾ճϡ
ճһֱҲΣִֻܺڷŵĶԻ
ˣճĽˡ
ˣټˣճߵ߸Լ˱ˮȲһڣȻҪĿģ̧ͷһԸڹߵ乡
ֻҡҡͷӶǵkϢĸҲ޷ȷеضλ
ֻܿһһذˡ乵ͷڵۿ乴ڿʼĸɫأ˵϶˼Σǲá
Ҳԣkٻ׾١
ˣǰ߲ŨĶǷŲܣܻ
οˮ巽˵ԽˡܾãĳԤס
ˮκ֪˵˵ǹĽŲҹʱԼĪҪʱڻЩʱ䣬ǶȥϢɡ乿һӵˣڵҽЩӶûôϢѵЩʱ䣬ܱҲʲô£ȥϢƬ̡
ȻӦ£ճģѱˮȾͷŸ첲أˡuᶶճĵıӰڸ乵˾ʱ̼Ҳ͸˳ȥ
лʲҲڷֱʦٻ͸Ի˷
ļҿɲ⣬ĸء˶߾ˣȥ߸乵˱ˮڵ
乽ӣͷڣˮЩȣǸ֪ǲյġ
ҲĵkټҵkϾk׷Ź乡Ҫkͽͱ뱩¶ټֻǡ
߲
ԡ乵ͷüͷԾսˣһ߲
ʲôԾЩ
买Ե£֣δʱˣҾҲؿҪ߲
һڱչأδ䣬֪ҲϾһҲ߲ΧӺŲֻϧʱĿ°ɱδæڱӣҲ˽⡣
ο߲ǰҲδõ
ɷ߲ôȾʿǵֱ乵۾ʵ
һɡ
૳ڣɵk˴˽ᣬΪҪٶԷɱ֣
Ҳ˼⡣乱˱۾ɿЩЩĿǰҲֻҵĲ²⣬û׼ֻⲡȽҲ˵
֮öСġ
*
ճġuᶷڡ
˰زڴϡΪ˳˼ߣ𲻱Ҫľţuᶴ˿Ǻڷͫ
˯࣬һֱֻͷ£һ˫۾ţڵ÷ֻǴ˿ͬ񲻾۽㣬أԶŴľ壬֪ʲôճģѱֻۣüǾȵĺ
ճġأuᶿڵ
Ŀûаƫƣûȥճģôֱ㶵ضͷľ壬ɤƽޱȣܵҪġ
˰Զıӻ£ҲУɳȨ


74 ʳʬ
仰 uû˵ڣһգգؿľ壬ٿˡ
ճ仰 ûκζ Ҳ֪ûСֻһ˲ ٴγ
ʱ̣ ׼ʱڸۡſڡ
ʱʢ ڵԺҲЩ ЩӸΧǽ£ ˮ㣬 ʯשϾ۳һ̲
վǰճĺ͊u룬ſڵǽҪȥĶʲô
ǣ ôҵأʳڵ˵ϴ ҲСֻһ ôȷҵ
ϲʬ塣Ƭ̣ лʲ˵
£Ķʬ壿ճ˳⻰ һлʲʵ
ǡuᶵ鿴ȥһ㣬Ÿֱ׺վţż˵Ļ üһڣ͵Щͳˡ

䣬 һƬžҶ
ԶˊuᶵĻƬֿ̺ʼOO@@ȥĶ
ιأ ֵuᶲˣһٷ±ŵĸ첲ż˺Ҿ˵˵
Ͼ͵ʬ£̫ˣ㲻ãǴȻˣûôĸ˶ĵ£ʵµ嵽ϡ
ǾáʬǶ𣿡ճֱ̧һڊuͷ΢΢ۣʲôʬ岻ʬأ԰ɣ
ܺõ뷨
ҹȥ䵹ֻѼɱҲ̫ĪЩңҲϧʳ
ˡ̾ǲԭʼôȫԵķ
·ȥˡ
ǰڵԻһ£ճĺ͊uᶸӶǲ࣬лʲ乺ġ
һ·ǵÿ˺öԷСΪϡƿǰתͷż˶
߲ͬСɡѾܶˣǶءuűճŪҵͷӦһ䡣
áԣҲ͵˵ͷ
֨¡
ĴӦŨİʱ˳ű򿪵Ŀ壬˼ӿ춯ţ飡һźϣֹ˰ۡû
ճ˺ܿͱŸԵķȥˣ乺ǲôϾҸۡλþġ
УǮʧٵĵصҲġ
·ţĽֵһ羰ǰһ෿ݶֻܿӰİձãȻҲȼƣﲻ塣ʱ΢ԶһЩҪͽʣҲδȼ
˵ÿ첡ȥôˣʬ𣿡·ǽڣ̸㿪ڵ
ԣֻҡҡͷʾԼҲ޷¶ۡ
̸䣬·һݣ乻ǽڵһգûһʯϡ۾ţݼĿ϶տҲʲôûС
Ҿòܡ乵Լˣκ֪˵йȥ˵ļʬ⣬һֱŽߣ·໧˼ңȴûЩʬȥĶܲܶǶ͵ˡ
κûҪѣµʬȷǲᣬֻǰռеʬҲࡣǲȥ˵ʬ嶼Ķ
һʡ˳乵Ļ˼ΣǷЩ⣬߲Ⱦ˼׾Ⱦģǽ˹ڼ˵ĸȾҲڶСķڸȾַҲԸе
£ӦбӳŵĲ˲ŶԣɽûСЩԸе֮ˣһиȥ
乺һۣ˼ɼ䣬ͬʱڣɤỺκ֪ء
ЩݽҸռеĲˣʬȻҲˣж͵ʬԽϵĸӲࡣ
Ŀǰʬ޷ᣬֻʱôĿǰʬĵطӦǣ
乺һһ䣬ܿ콫˳̽塣ֻڵõ𰸺˲ɵͬʱһ٣ˣ뿪һ٣ƺס
ȻʬǶôǶٲȻһ鲻ߵģ⣬ôһǶǶǣ۵öһЩⳤ÷ô񣬽ϵʬԽԽ٣Ļ̵ȥ
ȥͬʱڣ˲䷢ʹṦظϡ
ˮκ署ʱ乾;Щԣ·ƺûзʲôֵóĵطÿҶôһЩ棬ûעⲻ
һֱͷֳϸ˿ȷϣϵʬȷǲࡣϴʬĵطǸո̤ĸۡ
㹻ڶ࣬ճôȥʬҲֻټ򵥲¡ŽգǶҪ͵ʬ壬ƱҪ
Ŷ룬Ƿ߱ڣﶼסԺҲ۲ʱѲ飬ܴʻײϡ
Ǯʱǻŵģʧˣǲȷⶫ᲻Ի֣ǱȥΣٶʬ͵ûһҪ
ǲܵա
ڣ߳ľ뻹ûзǳԶ֮˵Ĺ쳣ʵܿ͸˻ȥڸ̽̽û쳣ֻԺмʬԹŨǰʬĵط
ˡЬ׻صޱ࣬ռŵĻ쳣
乿ȥڵҪΪҸ²Ϊڴڼ䣬࿴ˡ
ԣ乵˵ͷʾȥ
⸮̫ۡռҲֻȷʵ޷ʱʱչȫ棬⡰⡱ҲǿвҪùƾ
ߺ˼Ƭ̣㣬һԾΧǽϡ
˿̣¼ԶĵطǸۡţϹŵֻţǿŸһСƬĵطĵطԶٴϿǿģȴܺ׵ع۲쵽Ÿ
ȻǶÿ͵ʬʱнŲִֻһģǲṦôֻҪ츮ڵʬôŶŸһԡ
ˡĽŲʵأǷƽʱ΢ţţ乾ҲЩϸ΢춯ڲ磬ﻹϸ΢
ˡŲЩ
ˣôô죿
ƫƫͷȥЩ
ˡιſڹҵֻҲ֮˻ΣŲڽӽ
бȥ壬ϽĿ˳
ˡ
飡Ƕǰͬһ룬乴¶˲ǰײġ󲿴ŽһĽбǶںݺһȦ⡣
˿̾ſڻʣĺǿܴ©Щϡ
̧ۣǶ
*
򶫡
乺ע⵽£ճĺ͊uҲѲ߰κӦ˹
˵˿̣ҸӦǶ۵Ŀꡣճ۾ྰһųǹ˵
šuᶸŵ˵ͷֱۻţָһûһ㣬乺ǶǲҪǲġ
˵ţuֻ̧ɨɨǰŨ˵ֻͽͣʵڰ£ŵá
ˡŲ𣬼ᣬԶuͣ°ֵĶ΢ƫƫͷ
ôˣһԵճע⵽⶯Ųһ٣ʵ
uûӦ⻰ָֻճĵĴʾ
uᶵճĵҪůһЩƽʱվԣ˸ߵů¯˿ǸָͣڴߣûճҲܸܵ΢΢ɢ
һ£Ӧ󵱼ס죬ٶֻעŊuᶡ
ˡ˿̣˶ͣ˲ӣǽŲڼ
uΪǱճҪЩΪʿճĴʱЩ΢춯uȴü
ˡŲˡ
ӲÊuᶸճģҲ֪ǷʲôˡκԲ飬ô£ǲл߶ģ˶ľʾסһ븰ġ
ôŲĶʲôѾԶˡ
ճ̧ǹڊu𽥳͡
ˡ
ǹϷӿѱ
飡
*
ˣһٰлʲ˰죬Ծ̾
֮ǰѰؾ࣬ƽסİվͲ࣬˿ؾΧӵŨİںϵúܺãէһֲһƬģߵؾˣв̤
ԭͶηУ߲УҲûŶ㵽ٵĵضҪһӣܴһЩסĵطߵһЩסĵط
лʲĻҲû˵ʲôͲǰ˵ˣ˿ֻǵͷʾԼҲͬ
˰죬⸽ֻЩϾɵĿշӣûʲôסҲûʲôüֵһֱҲûȥɣԵЩ䣬ҳ˼㡣
ˡأһɲĽŲشлʲ˶ڡ
˲䣬ͣ²ӣгʡ
ˡ
ŨӰԽԽлʲûٶֻżƣصȴǶߵǰ
ˡ
ڣﲻһű߽粻ĺӰŽŲĽӽ˹״
ɼ״ȴԾü
ӰԽԽ˼жϵóǺӰٲȻһ˵״


75 ʳʬģ
ϵģ ǶɲǸˣ׼ȷ˵ӦǸˡ
乽 ȥһ ɳ ֱһ ʱס˵Ĳӡ
˳ɫҰЩ 볣˵ɣ һ˫ɴЩǣ 巢Ӳ ·ءϵЩˣǻҵﻹӡѪۡ
ƺôʹקţ ֱһᣬ ҲûʲôӣȥҲûʲôǣ ֻ򵥵ĶС
龰 ̼򵥵˲ôֱ嶨ԭأ˫۷ֱضҸۡĴţ ˮֱ
ôûǶ̰أ˼ţֱ߲ʣ kᴴһ˵Ĺ
Ȼᡣ
ΪԷһǹ˸
ڹ˺üȦ ָ°ϣ˼ⶫ͵ʬ嵽ΪЩʲôʱ Ѳýˡ
򵥽¾˼˼
ⶫ˺ץ治ĲǰǶڵ
˿ǶͷŶɵϵţǰһŷٲȻһ޷ٶֵӣǶûһ˿Էȥ
ⳡ߲йҪôⶫԿ֮Ҫôⶫĵ˳ӦʱƣΪ֮ߵЩϸϸš
˵ͷ
͵ʬǻֻ֪ϧ޷֮ʱץ乶˰죬̾˿˻ԭأȵɣɢ֮󣬻᲻ʲô仯
ǾʱʬУǷſ᲻ᷢʲôʣǵȵɢֻжĶûӻ󣬻᲻䡣
乺һֱſڣֱȵ΢ʬҲûʲô仯乿һɫ૵ɢˡ
˿̣ԭҹŨֻܵʣ±һ㣬ͨ
ʦá
乵߻ʱسһôˣת˲䣬ɫҲѿ˼֡
ֻԭ볣˲첻ʬʧȥıӻȫȻЩã¶ƤϣŴССĴڣѪ¶⣬˿ȦƤϻŻŧϿԭɾϣƽ״ۿһѪ
ȷʵһŷڵ
߶ƵķֽŸոշ⣬ת˲ֵЩ
ԽֽʬȴԭֻͣѪ⼡ĴڣʱڣԼԼɼ׹ǣǰ׹ִ޵Ʈ
乶˼֣˭ֱ֪ǺǻοǴ˿ڴƮܾòʲôö
ֻǻãúܿ죬ɢĻֻ࣬мƣܿɢڿ
乺ɫѿǷûʬڱսǰһ룬ǳЦˡ
׳ɭɭһޱȣŲգɫĳݼ䣬ƲڿС
ڵĺ£˸ɺԵѪҺ˿
ˡ
乶£ˡ
˿̣ɢȥ̫Ĺ⴩͸£ֱ㱼䣬ЩΪȥ
ʬȻ򵥡乺ţɬĺ仰
ֻǣܶΪʲôǿһҹأ
һʲôǲ֪ԭ
ȵճǻɡ乵ͷ˵
乸Щ乵ķǺɵһ£һ乵ͷƺҲǵľٶ
ȻҲãɫ˳ƸķȲ˲䣬˳һ
ǡ
ĳ룬ײ˸š
˽Ӳһ˲ѭȥǸոϻճĺ͊uᶡ
ճһ컯֮ǾȻԼֲԵuǴĿϷṴţϸƷ֮£ܿǼִ˿̾ȻûоƵź
û뵽ǲǾȻ¡ճһʹļ׵߹ֹסҡͷ̾ʳָͣ˵㣬ȫѾͨԴ
һµط֣̲ճһۣʾֻ̫֣Ҫϸܷ֣ĶҲǺġ
ãճȻӦѰģ͸ˡ
ǡãлʲҲƬ̺
ʱ乾мңôǱԼʦáʦܿġ
ǻ˸ڣһ˵ķڣּ˲Ľ磬ſʼ֡
ɾڽõһ룬ϵģճĺ𨾹Ǹͳһŷ乣·ȻǷķ
ô£ʬֻһ
ճĺҲһ㶣һΨãȻһ֮˵Ċuᶺ͵ĮлʲҲòС
ǶΪⶫֻһԼǡײˡ
ô᣿𨾪ȵʳΪʲôֻ
κĽҲΪֻһֻճȻҲס
ŷûףĬĬͳһŷ
ŷһһʱĬ
ֻʬƼžҲֹֻ
ǶκĽΪֻһֻԼԼ²Ƕܾģ񣬿ԤҪ鷳ࡣ
ץʬ𣿡ڽʬĳԺ乷Ŷʵ
ճĺҲ˿ʼ룬ܿҡҡͷ
ЩƣҲֻѰ˼װ硣ճĻص
˳ŵͷץסֻ·Щϸ
Ҳ˵ٻһֻʬûץ
ǵǴûͬһȫ͵ʬu˰ϣʼ磬дż˿Ū
̾˿һˣҲ۲ʲôֻ˵Щʬﲻܼ⣬Ҫиشǲȥ̽̽Щʬλãҵ
ȊuᶵͷӦãͶٳڴϣճڰҪ˲ˣŲ½Ǿͺá
˵գuҲûʲô飬ʲôһ
uû⣬ְĿЩεճϣȴЩģ˵ЩûУҪȥѰЩ𣿡
ôһʣ˵ĿⶼճϣϾһݣֻճôһޡ
ҡټģճûֱӦ𣬶ԥš
״乸뿪˵ʲôͼճ̾Ϣһһ̬ãҴѶеЩͺãܳȥѰ̫ʱ䡣ҺǵܵҲûˡ
һ䣬uһ֪ģ˶پһ˲ԭΪ˰ð˵ȷգϾ¹ԲעҪǣվ
Ҳû˵ʲôֻźã乶ճĹɵ֪Ҳ˾ġ
Ҽ̴Ѷҩպ͵ճƺܲ˱˿ת⣬⼸ֻܾ˷Щ֢ĵҩʹ
˵꣬ת˻ϵĊuһƣˣȥˣҪŪλá
uᶻһ±ĵļͷҲѵõûճĶ죬ֱӣĬĬˡ
ˣҲǷ̽顣ֻʬϵСģԣԶϵȵճԶˣ乳¼˿ڵ
ȻֱֱֻⶫĪ׼ȷ
ĸˮкܿҲ˸лʲŲڣ乺뵽һط
Ȼʬ¶ʱᷢ䣬ôһطܱ֤Щİȫ


76 ʳʬ壩
˵ ҪлʲѡվƬ޷ǰͷ˵
ָнûŽʣ Ҫǣ Ȼһʱȷ벻
ǵǰ ˿ָʣ ȴȫ ֡
Ѹٵ뵽 Ҫлڽǲ׽ʬ龰ʱ ˳һؾϵںһ ˵ýҪСġ
乸һۣ̤
þʱ 乺ؿڵ
ֱӻٵ£ ˳׽ؾ
䣡þֵһ˲䣬乡Ÿո乵 һŷըþһۣö
ǵһߡ乺Ƕû߼Σ ֮
šͷϻܣ ηҪһֱȷʵǣһĸܡ
߲Ǽ׵£ҪʱֵܳΣգ ؾеϵıϸ֮ҪŨЩ ߱ҪСġ
ǰԼؾӡţʱ̽ ʱԵߣҪһȦװס
ˡ̧ͷһͷƺȷʢʱЩƶϵ
ڣǻһֻʬδҵ
ÿð乸̾ţ۵ȴԼݡ
ʣµǸǶʬǲؾģȻҲ߲ô˷ֲˣֻǲص̫ûʶضżˣŽҡ
ܻҵġ˵ţɫԾࡣ
ˡˡŲص
ϸܱߵһС
ˡˡǵţ
ˡˡ
һ乵֣󻺻ſ
ˡˡ
𴽽ǣЦˡ
飡һ˲ɳ͵ķŨεõȥ磬ڿйγ쳣Եĺۼ
¶ȲѸٷգۼ͸ʬǰ
ˣ¶Ľʬ̫Ѩǿҵĳͷƫƣά
ס󲿷ʬӲת˰Ȧ¶ķλ
Ĭܿ죬һŨϮģɵĳ޾ͽⶫ˸ʵ
乽ʬսУڵֻҪǲⶫ¶ǣӦͲų
ҹҲ˹ʬȦⶼû£Ҳʬ˺ֻۣѪ⣬Ҳ·
ֻҪЩɡ
ڣǵõеһջǿ㿪ͷ
ˡŲٴ𡣻ص
ˡٽܵĽŲ֯һϸܵɱеţǼѿҪϿ
乺ٴγӲĹڽ۹ԼԼģӰŨһ߾塣
Щˣ彩ӲɫҰܣ΢΢ɴ󣬿ˣ˿ڣȺˮ£վ۳ˮڵ档
ߵýˡ
Ȼ乺޷Ũ￴ǵġ
ǣĹ۲죬ЩʬӦֻʬȤԻ޹ʶİʲôطˣ
买˼⣬ȴҲֻôҴӦţ˲ɼǵƲҲЩֽţЩɱķֱӱú֮أֻܾЩʬɥʧжȻС
ʬһһ૵
ÿκòȺʬʮת˲µĲϡ
ЩʬĹȷǲߣжҲɻͻڷֲܼѸ٣㲻Ѱ죬ĥ˵úܡ
ǲ֪Щܲһĵס
ңܾãЩƺڰһϣ
һֻʬֱһʬͱ˦СڵĵطƺԽԽڵϿЩߡ
ڰûĵطٿŷɽֻʬ·ϰգ
Ƕ֪ʧȥıӻЩʬϻãֱ¶׹ǣðôһЩʬҲǼ˺ΪʲôҪôأ
תͷһۣ⽣ӰУڶԷ￴ԾԾԵط
֪ΪʲôţȥԾ֪ˡ
˺ϼƺˣͿʼ˳ʬʶˡ
ڣƵĹߴ͸
ǡôʱһ󳷣ֱһ
̧пһ˲䣬ƺĳǶϣֻʬͷϣһ˿ߣ˿߷Ź⣬ǡײֻһ˲䣬ٿһ˿һټû¡
һ룬Ҳ
˵˳ӦǵĿģҲܷЩʬôԽһԶλ˲磬䣬õٶҲü
ΪǾͻûȴԽڽϣ飡飡飡ڶưֲܵͼϽ磬ȴֻܲ»ת˲ֻеظֱָѪá
Ϊʲôüǲ⣬ֻΪͷЩ
ʲôã
ͷһת乾͸оﻷʲô궯
һͣǱõĸ
иӦ˵
ңܽ
ǽأǷҲڸ
乸˵ԼĲ룬ڻþǵټЩգҲͬϾһֱңθһ⿪ǵš
ɻͷأһϤϮӱ󣬹ιϤϢϣɵһ㶡
ǡڽ
ѸٲǷʯӾԽǣֱֱײǲ硣󣬽ѿһ졣
ˡɤڰЩʬƽ磬ģ
Ķ
˳ŷķӦҵġ
ƾǿĸ֪Ѹλ۶ȥֻǽҲڶǣƶ
һûܽ磬ʱѾѳһ˿ͬеĿˡ
ʬ룬ָ㣬ֱֱ˷
ˣУæһ䡣
ǵнٶʵܿ죬һֱ޵شǶȦӣȥʵҲԶʬξ׷ϡ
ǹġ
ҪʬͷųЩʬʮа˾ҲǱٿء
ʶһ㣬乺ܿ侲ǰգδǣ޷ֿʬǲɿصĸãҪôȵʬЩ֪ɢǾֻ׸
ߣ˼ˣ͵ͣ˵
ȻҲֻһ۽ķλתˡ
˷ٲʬȺЩɢһͷ
УһֱĽῴʧıӰǣָ޵˿߲ÿָϣ˿
ʬĲٿºܿ찲»صĿĵߣͣͲ
Ὣֻ£ؾΧƬһеɫް
һΣɱأһе𣬾ǧߴһ޶ĿӸУ˺ܷǻɬ
ӽ˽ƵӦһᣬɱ
*
ڡ
лʲһ·̽飬ĳƺ˺ܾõ
˰ǽϵĻңָ˴꣬ƺܾûˣǽҲ˲ҡ
лʲԷܴŵͷûӦ
ΣҪ顣
ÿǰһã̽⵽ȷʵû˺ƿŽȥ
ܿ̽һ䡣
ˣùû˻ػֶҲޡ̽⣬Ҳûлټ
ֻǣлʲջ֣𨣬ʹ˸ɫ
бĶ
飡͸Ű壬һã
ŷԴ첽̤ڣֱָǰ
׼ǰˡ
ֻһֻʬվţǰȻһʬ壬ʬʬвȣһͬվš
ⲻɲġ
ʬͷʬ羱ʬͷҲ˳ͷ˳ؼʬļϣſڡлʲ쳣ʬ۾ûϣǹŴƬѪݼŤٲȻ߲á
ǸɺԵѪڴʬڵסһƬ˳½ǵڵءʪ塢ֽϡ
ǵѾһ̲Ѫˡ
֨֨׳ĥǵڶߣӣ֨֨׽ͣЪѪײڲμһʢ硣
ʬڳʬ塣
˶ݵؾһ˲ҪʬУʬеתͷ
һֻ̺֣ǻѪδĴϣ鲼Ѫȫǻ춼Ⱦ͸ɫ˳żķ϶ܡ
ſʬ壬һ˲䣬ʬûͷ㡰žߴһڵءԽʬڵʬļ򱻿ʳòӣúõӣ׹ҲѣмĿȱ֪١
˿аð



77 ʳʬ
ʬһ㽫Ҳת ؿڵϣӡŴƬѪա
лʲŻʬ̧ǰһ̵ǰȥ ˳ʬĲ˰Ȧ ȦԲѪۡ
лʲһֵֻʬǰ˳ξ룬 󷽣 һ̫ѨʬžҪҧ һ˫Ҳ צأ лζĶлʲϣ üͷ
𨿴׼ʱޣֱһ סʬĽź֣ ˲Ϣ䣬ŷ괺ʬǰ һಱϡ
ͳؽʬս˷
ʬô죿תͷ һۿ⻹ڵصʬ塣
ǾŮʬ˿̱ڵϣ 򴦵Ȼһٷֲ塣ǹͷ֮޴Ŀӣ Ǵ򶷵ļ϶ǶѲټð̡
Ҳ߰ɡлʲȻڵİȻͣЪ ֱʧ̲򵥣οһʬ û׼ֻʬ
Ҳ֪˵ͷɴؽڡ
ǰɨڳ衣ûʲôرģӣӦǼһȥģû˸ոʬʬˡ
ʬӦҹŨģȴ֪Ϊûüɢǰ뿪Ӷڴ˴
˽ٽµķݸ̽һ󣬿һɫѾ˰ŽֻܵˣȻظĳ룬;ʦǡ
˵ǿǱʳʬð˰ǰǵϣĽɻ
ʬ𣿡ɫʵ
ԣ˵˵ͷӦһŷˡ
乸Ӧһãĥʲôʱܿһ£ңңһǿˡ
̧ǰճĺ͊uڸſڵǣճվڸǰʯ£Щ磬uпϣһ˫۰봹
ô乲ʵ
uƲƲ죬̲ص˸ˣ¡
ǣʲô
ҽϸϸ̽Щ˵ľǵĲǴӵﴦ𡣡ճĵûͬuһ˵ЩĻһһ߸ɴشֻȥ̽˵ķθδ֡
һ˽һ㶡
ָ̧Ǽ˲Ľ磬ʾ˿԰Ľ̸
Ҳڸǰע⣬ɴͽߵϹ˹䡪ȻҲûʲôɹģֻǿ
˵˵ĵﴦһʵʹãǽ֮ճǰյĽֵɫء
ͣһ£ż߲ȴ˵ĵﴦڳãȴͷӬѰҪĶθ֣ҲˣȾ֮˵ĳ֢״ֻȣȻų⡣
䣬༸ɫҲѿ֡
ԭΪԳһֻɿݣߵġ
ﴦᣬ֮أ߲ڳڿѰģǽ
㱼䣬ǰǰǹʹ࣬ǧϸ봩͸θʶ㱡˳ʵ
ʱǸȾڣڶ궯ҪؿһеﴦǹɱǿкõģһƴɰĹ̡
¶ȡ𽥼룬ֱپܲסĥֳƣţһ㡢һȫ󳹵׷飬ֻһ´ࡣ
ʶ乵ֻϸָȻɫŷףǰʹٶȽټ
ע⵽쳣ǵĿϣ֣סһֻŵģָ¡
ܵ˵İζҲӻһ
ˣ߲˭ֱȻ߶߲ȴڷϱڷӣ쳣ܲ⡣
ĳϣǣ족
뵽ģͷβĿֻһ
Щİգۡ
˼ðͷ˲䣬乵ָڲԾսֱָҲǶ
ճĵڼǰ淽ӦǴӵ￪ʼ벡ɲǵĵﴦʵʵĲɢɢţˡ
˱۾ܼ˵ˣⲡڲֻܴӷθ֣α겻αܻ⣬ܸ
֢֮
ճյĶۡ
ļЩʹģݲݸˮκ罻䣬ʹŊu˳ȥһֱڸ⣬˳乼˹
صĻ˵ˣճ³ŬװɣΣڶᾡΡֻһգɫǲԾȥ
uᶼ״ĵز⣬乼ʵߵ˵ˣأȥ죬ʲô
ߵؾΧ˴ʬڻýʳʬ˳ӵؽӹչֳ˲ͬĹԣҺʦ̽飬ڲٿǡ
˵ҭһ£һȦ˳ٿЩʳʬģǽᡣ
䣬ԭб󷽵лʲһ㶣˫۾һֱֱض
û뵽uһ׷δˣȻôˣŪˡ
δɺϡɤģŲͣתͷ˵ٿʳʬǹǴġ
˰򵥸һ飬˽ۣʳʬĲ֮룬ܾܿȥѰ
ֽӹʳʬڵ徿Ǻδ֪Ȼֱʣ;Ǳҵġ
ıճĴ۽ޣ˼
Ǳߵ½ˣuְĿϣüëһ˼Զ׼ˡ
ǡôʱͣһӿڡ
֪ǲʶǱߣ˴ƫ·Ǵʱǡߵлʲʳʬ˵ڡ
Ѱ˼ţҪû˵ĵطǿʬ壬˵ֱȥӣҲøǿֳ龰
ʱΪȥ£Ÿˣٴ򿪣Ѫζųζ˱ǣѬͷǡ
ǵʱ̽鵽һ䣬ȴбĶ㴳˽ٻͷϻ˴̴Ľۡ
һ̯Ѫɣʱ
ͳѴڷʬ˳ʬļ羱Ѳðƽڵϣ۾ɲúϡ
˶Χʬԡ
ǻǵһֱЩ߲֮˵ʬĿЩϴŵۻ࣬ȥƽ˲ࡣ
乶˰죬һɨ۾˾䣺еż̽
ʬļ羱ǱʳĶڣ֪뷨
ĳ룬ֻƮƮһԭѾͣϢʬ徹ٴ궯
ԭСʬһ˲Ǵȫ¶񱻳ɻûȼ˶ʲô
һ룡
Ũİ˲ʬ壡
һվ˼䣬ʶ̧첲Ͽٱǵλá
֪ǲΧŵɴãϵģ̲ûʲôζҲûͣãȫ˳żͿյĿܳȥûһɢɾˡֻ¼վԭػЩãȻ
ôʧˣ
˲ĵ̽̽ȴҲûʬϷֶ
ǰʲôuȿڣüͷٲȻԷǱİ̺ǲ
⻰ʳڣȴû취ΪճվԣҲֻܿεҡҡͷ
°ʬպãҲûʲôܼˣ˱ߡϾս乺ʳʬǽҹеķ
һ£
ŵǊuᶣӲڶû˵ҪߵĻתȥűߡ
ɣŸһƿţĿ⿰⣬ȻһһкӺＷ
׺ļˣڿò˲䣬Ҳԭء
ֻ⣬յͨĻ
ԭֻԼԼһڶ̶̵Ĳһڣǵء



78 ʳʬߣ
ôճһ絽uǰ ְһţԾθߡ
ôô̵ʱҲǲ⣬ͬڰ³ʱԽԽ磬 Ҳڽһھ˰ɣ
 Ծɫް ֵ ָ̧һǸյǰһƬ ųڣһʲô Żᵼͻ䡣
һ˲䣬 ˲Ծתͷ һ뿴򷽲ʬŵλá
ʬ屻ԭڵص̯ѪܿûܺһƬ ֻЩˣ ӡʯשϣɫ
Ǿʬ塣
ʬڵİȿڣ һҼž
ʳʬʳʬ壬ڻ ҲЩ߲ڱͻڻ ȵ屻ʳʬгƶһٳƽɢУ ԭȵһЩһӡ
Ҳˣ ϵԽԽ磬ԽԽŨ
Ϊ ԽԽࡣ
ʳʬʳʬԽԽࡣ
Ȼظϡգ乳
ѵشԽ㳤;зƽ˾ȴ֪ܽ˻̻̲
֪Ƿľı仯ڿǲˣƽ͵أҲһ㱣УʳʬЩܳǲ֪в
˵Ц䱣ĴҲǵıӻ
ǻȥü죬ĬûȥԳصĴţ·ԽΧǽֱɵԾԺС
һ·ߵԺˮԺڽⲽκվţ˲֪ʲô
ǻˣˮԺڣһ̧۾ײ˼ˣæڡ
䣬κҲҴתüĿĳ಻ˮ١
֪ô£ͻȻô࣡ˮǰŻﶼЩ٣ǱΪһЩɳȥַʳۻûҲ֪١û¡
⻰乼ĪЩΣ˵ףŨҲǡ
Һͷ׼ȥѰѰδۣȴǻʱ˶ǣǻˣͷһҲˡκ糯˽ţ΢΢ҾˮҪߣڱ
ȥѰɡû͹£ֻ۵ɷʳ·˵лʲȥҡ
κֲˣҲȥˡ
˵κӦдԵҴ˿ڷֲͼҲҪֻлʲһӣȻԶ׼ûꡣ
ڹ޺˫Ȼر졣
Ȼճıȥ˲ˣȻҲ벻磬ҪϢôǲˡ
κ֪ء乺ؿڣסҪκ磬֪뷨ʵӦʱʬӰɣ
ʵһ㶣κͷ˵ȷôط
ǼĶ
ڣԺ﷿
طƫźԺʱ̸û˻ȥԺ߶;ȻͻƽʱûȥҲͳ˰ʬĺõط
Ǿյƿš
֨
ڣĿһڵϵĲϯһʬϯϣϴͷŸſײԭﱻǽǣֻռһСء
Щʬӷ棬Ѿڵſڡһȥض˲޴İײ
ⲢΨһһʬӣκǣٽҲʬˣ˵ԺǾסģʬˣҲռԺӵһ롣
űõģʬʱҪЩ
ҪЩʬжһ¡
乸ճĵ˸ӹ𣬿ڡ
ճһֶź򣬶Ǿʬ˾еŸŲϣһֻеʬϿգ󻺻۾
˿˿ƣӶ
˳˵ԸסǾʬȫ
ճĵĵڶ˫۾˫۾Ƥ㿪ʼߣһ֣߹̽ȥθÿһƤ⣬ÿһգڵﴦ
̽ľ飬ճһθ˵ﴦ
Ȼʬ嵱⡣
ճĻۣȴûʲôתż˵ȥԱǼ俴
˲ԣ
ԱӵʹʱҲƺ֮ǰǼ䡣
ÿȥĲ˶ܶ࣬Ҫһ䷿һռɡԭҲ£ܿӭµĲˡ
С˿ڹ򡣿ؾǼƣ񻹿ģ֮һ֮壬в֪٣ִֵضԼС
֮Ҹ䴦ģЩλӱص˼ҵԶֲðŷñҲڸЩССʩֻҸģˮκҲͣࡣ
ֻһС֣Щʬһ䷿
ճµӣԭĲ裬߽ȥ£˾е̽飬
ºϡ
ճĵɫӣ˿
ˣ̲סʵ
ճżˣ˵ͷſڵǵĲ벻Բ棬ֻʳʬĿʳɴƿڴͷš
ҲཫĲˣЩڲûˣЩӦŻġ
̽ʬĵﴦȻ⴦֮ءԭĲʧȡ֮ľְ
ޱؽţȴ
ճĵ˵ЩӦڲɲɵģЩҲʵʵڣǻʴ˵һڻڵ٣ֱʬһȫȫģֻ
ôǸҪʳʬʳ˵ʬ塣uᶿڵ
ϾǶûʲô뷨ͨտ˻ǻֻš
ɽƾȷʵҲǺסôһӡ
ҹһҲֻֻѡ
ˣڽճ뵤ڴѶʱҲǧͨѶĴţҲ˵ɵǰ
ΣҪȥء
ȷеɻǡôʱлʲҲ˳ַֿȥ׽ʳʬǰԭķ飬ϾȻ߲ʿµֽţҲͲܲͬİΣ
ֻǶЩȥ̽飬Ѳ߶ҲƵ
һҹȥƽ˾
ٴξۼһʱɫÿ
Ǿ˵ùuûס²һ䡣
ˣ飬һҹһֻʳʬû
Ƕӵ˽࣬ҹδеرһҹ¡
Ҷϡ
ôƫƫǷˣظоԼǱϷŪˡ
ǽٿʱǷǰڵʱûб䶯˵յʳʬҪôһùûѰʬ壬Ҫô
乶һ£ĬؽӹҪôһҹδ
ȻǶϣǵڶֲ²⡣
ֻǣ˰ʱ֣Լյʱ䣬ֺ
ɫѿòУҲֻҧҧȥһҹ
һ磬ٴʱǴƣԼջһ˫֡
죬˰ʹŵڵӺҩĸϵˡ£ճĸɴ˵ҩ£ʾһͿ׼ӻĵҩơ
ԣɿЩ
ԭչ˿죬̲סƬʧȥһӵϣʱ֪Ҳò׼ȷ
ǧڵҲϵˣܿЭǴʳʬŵ
վڽϣ̫ɢĹԴ͸վǵ£ȴҲܲһ˿ů⡣
վͿ쵽ˡ
ֻϣڵӵĸϵǺͷ


79 ʳʬˣ
㡪Զ ˰ɤžʹ͸Ĥ
żܵճ࣬һֽܼñطϲ󣬳ǹͷ һ ϲճһǰô
˰ŵԼͷ ȴƳճǸ Լ² һ¹ ڵʦԸҩĶˡ
˵ţ һֻ һֻƴСĺɰϸ»ɢŵҩࡣ
ճĽӹʶ˿ ߽˰ｲ⣬ ŻŹʮЭҪɨ 
ʶӴ˫۵ռʱ ֻ˰Ҿ΢΢ţ ֹվһͬǰЩʿ֮硣
ճĲ֪뵽ʲô ЦһӦ˾䣺á
ӿڣ 乺ճļ˴кͼǰѵڵӸ˽ȥ ûһǧڵĵҲϵˡ
ͷǸƺǷµģ乼½δΡ̳˷ϵƢԣƽýʦʦܶԶ
½δ乺Ҿʦ㣬к󣬲ô߾Ϳʼδ֮ŹʮǰЭʦǡ
ƽƽᵽʱȴԾһ£ֻǺܿ챻ڹע⵽쳣ȴû˵ʲô
˴Ԯڶɳ˺ʵ̬
乼ڼ򵥵غѹǽͬʱҲǴκˮ塣
ܿ죬ЩӾͱʵĵط
ڵҲհɢڸݴһʱ䣬ҩζܴ
еڵӻǧڵĵϷأ鲼Ӹ䣬ֻ٣ɶʳʬչ׷ǽҹǻûڶ乺ͻǰȥؾֱ
һƺɵؽС
乺ȥãκҹǵжǽҪ辡Էб䡣
ڵõ˵ǲֵĳŵ˻ҸȥճǱôˣĳһߵԺճѵ˰¯ˡҩոնͲãʱ¯ᵼҩҩѣҩЧۣôѧģ
㣿ⵤҩѾƣˣʢ㲻ҸȰ˰Ϊر粵
ţ츳ԻİѿأʱļҩȺ˳ʱһ룬һҩЧ᲻ͬ
ͨǵҩõͺģҩɫı־̹һƵҩѾ㹻֤˵ĳɫˡ
ճƺ˰ҪϸԭƽյദЩ
ճӵţһƿƿҩϣķҩ¯˰¯ԣճѵţӾͲ𡣶uڴϣпֵζ
˹ˣճŹ˰˰һҪ߹ճ˳һͷϡ
һܻġ㣡ճȴûֱˣڵźˣ
Ӧֻ١
лʲأճʵ
ȥŵǰصˣӦÿˡ
䣬˾ͳԺС
ңңֻ˵ͷ
ֻʣȴ
ɲ֪ΪΣȴһ˿ǡ
鵱˳
ǵԤ⣬ҪŻή٣ʱ䣬ڵӸ˾ְѸپλһֵоͬʱһܹĵͶ뵤ҩơ
ܿ͵硣
ͷƲȵ̯ţû¶һɫ
վԺУͷŲɫסԭӶˣֳ㣬էȻܾЩܵԺʲôܰæġ
һֱ˼Ƿէĵǵʲô
ûɣȴζӲ
ǰ׷ƤϢ򣬱ΪͽᣬȴʱˮκУ߲
ڼ䣬Ƿʳʬ
ȷǵĹԺϰԣ֪ǵӴޱȣƲⳡ߲ĹŰյʬ塣
ճǱҲɹֲ˵ڵֿʼƵҩһҩѾȥյ֢״õ⡣
Ȼأ
ӱϿƺκ罻¡
Ȼأ
˼
ʬʳʬ
һ˲䣬乵Ĵƺʲô
֪ˣм£ǴʼնԵˡ
㻹𣿡乵ɫһӱ̫ѿ̲סʳڡ
ҪҡͷؽȴǦ㶯á
лʲҲһĻһ׷ױ¶ŹģʾǲȻطЪϢ
ճġ˰͊uᶸմӲ˷׼ȥݴʱľ龰
ôˣճĽŹתʵ
ֻͻȻʶĿһüͷԾ𣬡һֱĬϣʳʬ߲İ
׷ϰԣʳʬòԼǷκ֪Уץʳʬϰյʬʳǳһ
һ
乵Ŀɸӣճ˳ȥŵķǰȥ䡣乵ڼ
һֱǶӦʳʬͱʬµͳһһ¡ǡ
βе㳤ʲôѿŴӵط
ǣΪʳʬɰʬΪʲôǻڱǡ
䣬һ˲䣬ඥԭ˼·˲䱻
ãȻ뵽Ҹʬк
ңݴЩطʬ嶼
ǵǰʬŵķ䣬ͬʱûע⵽ΧԺǽ⣬ԶԶȥϵƲһƬк˼䡣
ճļ˵ﻹڲϲ乷ŵĻ
ʳʬʬתġ
԰ʳʬǴʬתģ
ȴһֱڱʬ塣
ЩǺúûµʬ壬ʲôʱʳʬ
ȴһŲ֪
֪ʳʬϰԣ֪ǵҲ֪ǵԴȴһֱˣʬͼʳʬ౳£
ʬ壬ĳʳʬ
飡һƿţֻʬ廹Ȼڵϣ˶ʱ΢΢˿
Ȼ֪ʬųֻǣ׻޷̹Ȼ˵ֱնʬֻ
ſԶһ˸񣬵ֿȥ䡣
һ䡢䡭
ƿͷţǼǵòһ𿴵ǼǽոģͷȣЩˡ
֨
򿪡
ûȼΪ;ԵʣӵĴҲֻ࣬ھͷһȣ͸⻹ãֻǼģĹߡ
ߴŷ촩һڡ
Сġ乵ֹͣ˿ŵĶת¶ϡ﷢ɤȴɬҪ
ȥڵľﲻһȹƬ̣ɢ
ֻڣżǰһŰײɢҵɵڵأײµʬȴӰ￴ǽǽߴӰһʬ塱Ȼվţȫֱޱȡ
ŵĶƺǵȤһ˲䣬Сʬ塱һתͷһ˫˫˵۾乣ţ׷Ų
ˡ
л˵


80 ʳʬţ
飡乷̤ڣ һţ¶˳Ƴ
ǰЩʳʬɫһʱޱȸӡѾϣ ΪľǷֹ¶ڹ£ Щ֪塣
ʱ Щʳʬв㲻϶ߡ
ֻƷ Ｔɡ δʬȥҲҪԼӴ
ţ ϶Ҳǲͣ ץĹ֣ ǲ˫ȣŲŲշתʳʬȺ֮䣬 Ѹ ˿
ǰԺˣ֪ˡ
乼 Լ䣬 ƺճĵ͸Ű崫
һŵģСˡ
飡飡飡ϵĺü죬ԺҲʱ
乲ٵ飬 ϽչһƿţȴֱӶٲԭء
ֻԭʱ䣬ϵͷѲ֪٣ ΢ĹҲ֣ǵռ
ǽ⣬ ɢܲ͸⣻ǽڣ ӰӰ´£С
Ѿˡ
ô᣿
ʱδֺ
˲ϽԼǣֱС
ݡһֻ߲һ˲䣬ϳǼǊuᶵġ
ţһɻģӰǰԽԽ
ԭ㰡һΪʳʬءuᶵƿ乿óЩ
Ҳuᶣŷ֣ԭղǼ죬ʳʬŶֲճҪ˵СˣΪҪСĵĶȫܳˡ
ȻҲΪʲôuᶻʳʬϾոմӹʳʬ߳
ô£ôˣЩʳʬΪʲôӴܣһðÊuͷǣæ˸ͣƣʾԼҲ֪乱߶ˡ
Ҳ֪ԼʴûӱǶóֻǺòˣ˵ʲô
õˊuᶵƺɫ¶˼תͷǶӰЩȷ˶壺Ȱʳʬ⣡
˿ڶ࣬ô㳲ô۶һ׽ĺõط
䣬ͼԼһĻߣ飡һ졣
Ǵ˿⴦ΧԺǽģӰʳʬ˭˸ɴ׳˸
ȷ棬ѧ飡춯ڶֻЧʵڵͣЩԺڹҲӴޱȣοԺĹҲ迴أǲһֱڸڷ
뵽򴽣ͣϵĶ
ǽأзϰõЩ󷨣նһ
ָ̧乷ɿ춯ת˲ͻɸ󣬵³󷨱ѳ͡
ʳʬ⴦һŷת˲ȼĹ⡣
Ż󷨣ʱ˻ֱӴԺڣԽǽ͵Ժ⣬ֻЩɾܽͳ
ֻҪϺȷʳʬȥ󽫷ϵ
˸ݵ·ӣʳʬٶȼӿ࣬תۼ䣬Ժʳʬʣ޼һ˦󣬸乶һۣҲȥ
乿űסԺڣ˵ϡţ۶ڷڣ˿̵ĸϾЩĿռš
ͷתתǰǲ鿴ĵһ䷿ʬ廹δ䣬ԷһǴ߱ȽϺá
ţƾſڣϵȼյķһʼΪ׼ȷλλãﵹҲЩĹã˹⣬ҪЩ
ӵŻǿŵģߵſڣͳ䣬һ롣
ůɫĴ̼£ƬУȻʲôûУ
ʬ岻ˡ
һ˲䣬乵ЩףǿԼ˱۾
ԺڷһԺ̽ʬ塢ʳʬײźէ𡢽Ժʳʬ⡣
ʬ岻ƾʧûܵϢһĸڳ״
뿪ţصŵǽߣѾȷԺûʳʬʼֹرշ󣬱֦ˡ
ϲţܿʧЧ
͵طһԾǽͷʳʬĲǽޱС
һϵж䣬ӵ˼δͣЪ
ʬ塢ʳʬ
ԣʳʬ
أһ롣
ƺδȷʬҪʱ䡣ôûһֿܣЩʬҪʳʬҪʱ䲢
ԭЩʬǿ乽뷿ǶʱѸٵز˱졣
ҲܽˣΪʲôʬʧ
ͬʱҲһǡ
ʱб䣬ԭȵƲ⣬ʳʬʱġôʱǰ˲ֹһǰ㣬ֻڶʱдʳʬ
ôôɣ
Щʬʱ˴ɵ˷һʬ䡣
µǵͬʱΧǽһͬս
ǽĴ֣ʯש̵أΧ̣סլʳʬ⴦ʩչͬʱҲõĴա
һ߽Ʋ⺰һﻹݴ϶ӿ켸֡
ڵĵһͺ䣬ǰͨϢЩȲ˵ڵǷܹӦôһЩĪǡ
ԺҪԺŨ࣬Ϊ˱ԼˣͬʱҪڣǣڱ˲Լͬء͵Ϯκ̾ÿʱǶŷܷ⡣
顪
հһʳʬУ乱ʹһĽϡѸת͸ģ乿ͿյĽ
еһ۾ϳˣµģһ˫潣м䱻һ㱡Ŀ϶ףị̄½δε彣
ô£乲ԡ
ҡҡͷֻǷ£ϸһ֪ˡ
Ӧ򶫵ݴŶԡ
ڣ½δ޵ĲǷɽ彣º󲻾ãͷ
Щ½δûԼĽ
½δȻҲʶԼЩͬţæǸʵôܻʱŴϵ󣬴ƬݴԵЩﲻԤǰɵǣ֪޷ˣԶ
ֵأ׷ӵȺֻǣЩûץɫգ򴽣ұסǹȥ·ûЩʦ㡣
꣬½δαҾٶǸģǶƺʳʬϵòС½δҲȡ˽ŷ֣乼ﾹȻô
˿̵½δҲ乸ķ˻һ
߼˵½δλͱûҲ
ʳʬǣô᣿
ûзֺ
״ˣЩʳʬڴʱǡð½δ˹
ôɡ
½δεݣȴü˲뵽ͬһˡᡣ
򶫲ʳʬ𣿡ճĴ˿ǡŲ½δ࣬ʵ
½δʶ˵ͷʶŨûܿ󣬲ӦС
һֻ
ԣ½δβԣȴӸճһֻճҲûתͷ׸˰
˰ԻҵؽסһתͷԸǼһ£ûнϢ
ʹĹϻһǳʹߵϢлʲദʱֱҲ׼ȷ
Ȼ乺ҲãҲܱһûϢ
˰һűĵظʳʬһֻֻųǹ
ڵڵ⼸걻ճ˳ǹȻȲЩר޵ģǸճһʸߵģܹԱˡ
̹׽㲻ϺùȻзǣǵһ˿ر黯ֻ֪ǸиˣԶԶпܡ
ο⼸˵Ѹݣգۼܻλ
ڣҲճĵĻŻ˲ӣ˰ҡ
ȫǡˣĽŲŽѪ죬żһЩʳʬ﷢ĵͺ
˰ۣŬŷλʳʬһֱ䶯ǵЩꡣ
һΣǶϸϸʶͷҪٸʵ㣬ɵߴһ˲䣬˰һƬףֱԭء
ֻǹһ˫ۣ׵Ҫ͹һţȴΪ⽩ӲЦñֽС˶Ҫɲ
ڶܲʱЩƵĶЦ
¿ϵӴֲޱȣһһ˿̵ӡ
һѪ¶һذ׹ǡ
Щ˿Ƶٶӵʳʬȫ
壬Լˡ


81 ʳʬʮ
û˿ڣ û⣬ôƽ׵ˡ
ԭӲһɢƤʼ˳ӱ磬 ˰һͣ ָʶɿ ڷӦ˲¶ס
ܣ ҧҧ ȫʳʬķȥˡ
ȥĶճĵͻȻһƬд һ ԭӦճĲ֪ʱ һץס˰ĸ첲
ûϵͬģ˰û˳ӵؽֱͣ» һ˦ճģ ˡ
ԭصճĿԼҵܵܵǵӹߣûסЦˡ
ȥǣ Ҫܣܣ
ϿɲֹǴҸۡЩˣʳʬԴԴϵð ׽ʱ˹̫׽ٶȸϲ³ٶȣ ֶģӦ
ø˰磬 ճһǹɨһƬʳʬɵ漴Ȧסǣ ɸס˹ճеĳǹûоʹͣס ž磬ֱֱɨ˰

˰￴ʺһǹӲֹס˲ӣ˿̶Լҽ
˵
֣˰崻Ĵתذѻȫˡ
ճ˰һǹûͣһ£һߺɨһ߳ĬؿҪۣȵ˰˵꣬һ˰ľ룬һѾð˿˿Ĺһ
Ȼ˷
ɵӡ
˰ۡ
Ĭ˰
ôء
ˡСЩԡճĽһ䡣
һ쳣쳣ô쳣һǿɲǼ򵥵Ծˡ
˰˵ʱûпŵڳ˶ɫȱ˱䣬ԾĿڸ׽ֻϡ
Ӳ¶ļƤϣ˿̿ӿݵġ
̧ͷҪڣдҷſ㶯׽ɻûͷһ۽Ʈ
ị̄ص롣
գۣԭǣͥ
ʲôãͽ˷ѾĻ
˲䣬˷й٣ֻ϶ɡ
ûõġأԤ׵𣺡˳Ƥǻֻ߲ҪһӲ
ˣȻ߲רǵģôܷء
ǡ
ҵȡأնһֱֻۣһߺ
ӵѸ٣ֻðһ㣬תƬսԣͻȾ߲ô˴ٶȣӣֹİѣ
ʦ㡣ƺЦһ£ˣҺθɣ
ֱơ
֮䵽׷ʲôԷ˾ޱ䣿
ߵػΪΣⲢǸе٣Ǳ֣ǼȡɽӦر˼ģ߱ص֮
ɽⷬʽβڽ£˻Ҫһڡ
ݣף
ͬһ㡣
ͬԡ乡ǰ飬ԸԶǰʿԼ
԰һ塰ס
ᣡûסڣţ˵ֻ˾Ȼǽᡣ
һлʲڸʳʬ⣬ԣҧŴ
ɽȴ˿ûŭֻ乵̬ȣֿˣɢֻȡ
ȡҵＤս䣬ջһֱͷ֣ת󳷰벽żⷢҲЦһ¡
һ룬˲ʱɳ
ҲҪı£
顪
¶ī˲ײһ乾׼ڵݶԥӳһ
Юž޴ѽ˼ߡ
ʦ㣡ңº
ճֻŨܵУͷڽϣṩṦһ㡣
ڽɺԾ˵ͷῳ
ԶһʦΪɲ֮˰ͷԣæ˼ײһ䣬ϵī󣬿סϴ¶
֮оѵͷ֮ˣŸţһǺ˻ȥ
Ǳߵݶϴûȣߵµûȥ֡
ܵҪġ
лʲԲ˵ܵͬźѵıѣ˭Թദÿδ˿̶һ̯Ц
һͬµԣһ̤֮;Ĳ磬˿̶ĳ˼ٵģ˷ֲϷ̫ãԵۡ
ֻΪԼҲùЩ
˼ˣ˹޽ƣһҪͱֻʺ
uᶶ²θеǲ⼸ˣƮ̬ȡuһ᲻ϲϷȻҲ׼ǧ򻯵ͼֻ֪˿úܣһûסЩɡ
飡飡飡
ϵļҼü˶һ֣׷ǱͶȥע⡣Լ䣬ƺƼճĵӰ
飡ǳɶѵĹﱻճ߷ǽϣǹᴩǻǺ«һֻʳʬư©硣
ǹֵʱҲûţȡƣΪУȭȭ⣬ͬʱһ˪ʱ˳˵ڹ;ֱȥλճֻʳʬͷ­
֫Ϻ֣ڵϣܹعȦ
һʱ䣬ѪҲΪŨء
ûˣһЩ˭
ݶϡ
ƬɵĶ乵ķըһ󶴣˳ȥǰӲקӵĽᡣ
飡Ĵߡ
ӵѾˣڲûˣ˰ţʶɨϣտյ
ڿʲô乸ûᴭϢʱ䣬ὣϡֻϧֻһϸ˿ڡ
ˣû׼ĹȺ乿ڵô𣿡
ûӦֻҴӦ乵Ĺơ
ˣһ䣬乳Žûע⣬һϽ˶ʱҷɵǽϣζ
˲䣬ͽľ룬¶ֱ뽪ᾱǽڣָ׹вƤݷᡣ
ΪʲôҪô乸š
ôԴᷴЦֱֱ乵۾УǸ乣ʦ㣬ҵ
Ҫװ𣿡ֱ乵ĽҲǽгԶһһƣǾ͸òֶεҪĴļ̳ߡ
ƺǱλʲô䣬ټض˵ࣺڱڻҲˣΪ̳˵λӣʱѾˡˣٶҲ·ʯ·̤øԶֻʤˣֻҪʤˣЩ˲ŲаŲȥò׺޼ֵ乣
ͻȻһ乣ûī£ʶջ¶ֿתҪƿĴܡ
һ룡
һֻ͸ȣֱֱͣڽᾱߡ
ȥĶ͸ӽһֻȱᲦ¶꺮
б۶ϣӱµǵѪգĬ
Ӳˡ
ӵķλ乵ĽҲڽһಱϣֻҪжһ룬ͷܱ
ǡЦˣ乺ڣǸӣһ˵ʲôأ
ͷ˻ȥ
Ըܷ
Ըٿд买ѽƽ˼֣Щʳʬʹɣͣ£ȥ
ؾֱ˵
ɲ㡣Ἰ֣˵°ͣǰɴϣ΢΢Ƶͷʹʧܣǹĥ
֮⣬ˣֻǽÿһʼ׷ɱᣬݡ
ֱݡ
֪ǲвЧɫ㲻ʵ̧֡
ָֻط˼£Ϳڵˡ
һ˲䣬ˡĽŲʱԼѯʣЩʳʬôˣ
ʵ
ڣǴôң
*
㵽ΪʲôҪô洦ѰһջڣлʲűϵĽʵ
ǰŭⷭӿȴôҲӦֻ˵ǽǹ
ᣡԾɲģͲְֱѽԴ㵽ӱʲô


82 ҵ
𨵽׻ֲᣬ ҲչûµֱֻܰԸ˸˻
ԭڶ¥ Ҫ صһ¥½δαŻȥ֪ӣ ˿ջֻʣԼˡ
㵽ôģӣ ȥ Žᡣ
ỹǸӣ ЦӦ֪𰸣ȥ֪ˡ
㣡ûסǰһ ȴ£ ֱʾ
Ϊˣ乺ҪΪ֮侲Ǹ  Ҳ÷ɿ¡
ֻ룬
ӵĿⲻɵ¡
˿̵ıָһޣ ǰԼྶͥŽܱô꣬ ⲻһʱ﷢˴ı仯ôʱڣ ׶ʲô
˶ͽ֮˽ò࣬뽪ÿν棬
Լŭ
ǹġ
Ȼʶ
ϴǣ Ҳһ
ΪʲôҪ
ӵĿⲻɵøؼ֣˵һӵˣ ˿̶ӽᡣ
˼ɼ䣬˰ճ࣬ ²һ䣺Ȼû£Զ㡣
䱧Թܿ챻ճĺ͊uְѹס䵽乶
仰磬Զ㣿
ںܾǰҲƵĻ
ʲôʱأ
ôʦôˣĪҲǸ̰ģ
ʱˣỹûơ
𨿴ȥҪ޲Զְˡ
乵ûӦɽء
ƺǲⱻƣ̲ס£ǰһָײֱֵ
ʶأҲŶ˶
΢ƤһʹϮ
Ϥ
ֱϣҲλãƺйһ˿ڡ
ڡ
ˣŴȡ
ŵ졣
ˣˣ
ǶƵĻҲ˵
Զɡô˵ġ
ǰӲǰغϣ乻㱼ץסʲôؼ
Ҫȥ乺ؿڣȻЦˡ
¶ֱػһӣҲǰһ
ЩѪʱӿָһ䡣Χ˶乵˼Ƭ̺󣬵ûš
ǵÿûˡ
ӽ죬γһΪĵԲ˺ڿնϱպϣ͡
ֱϵѪҺܵǣҲһһεطУѩڻһ㣬𽥱Ⱦɺۡ
󹦸ɣֲһֱٿᣬ˵ڣǿԿϲ̸̸˰ɡ
ҲǸողġ
ŭǣԶ
Ϊʲôأ
˼ȥҲֻһΪب֮ıˡ
֮䵽׷ʲôʲôĲ࣬Ȼһֱǣȴľٶһ⡣
Ȼ乻µĺһ룬ȥֻչһ֫
ʦϻۡ˾ޡ
ϻ
ɡ
νš
Ͻӽ֮ȴһֱƣԲ͸¶²ĿΥҪôһߣҪôǹþץס
乲ǺߡһȻˡ
ץס󣬽Ҳһԭ
˱ڻ
еݣ˽ΪĽĹ
ڱڻУԻ
ʱֻ˼ڻݵ⣬ȴˣܻӦ˼ʱǵkһֱڹעᣬ˽Ѻ뵽ϲԣʹš
֪עĿ
ôǵߣɢ
Ŵ죬ԼѪǣ̳˵ѪҺģʱ֮ͥ
񣬽һֱȥ
ҲѪȥ
˶Ʋ⣬ǻһ䡰ʦϻۡ
ͬʱΪͶ乵ֱȥ˿ڣ㵽ס
ʣ񵽵ʲôѯǰɨлʲӣ޲ڽ϶ҲǣϾЯڣɳĺѡ
ʲôʵģʡ˼ˣ˳һǸóء
ʱ䵽ȥģΪʲôһ˶ʱ̲סæʵ
һأûüĿ䣬ǼĽᡣ
һʱסǸӡ̾˿۽ް봹ţǲ뿴ǣڱڻҲˣûʣˡ
ѪݵطѿߵĿҰţΨˣҲزȥ
⼸䣬ûлȥֱꡣ
˵壬ڸˣڤڤԤУkҪҡ
乵֮ڵȣڣڱһȵˡ
಻סˣkٲжkһмƻҪ֮һ档
ΪߣֻǵkңڵkУȻͬˡ
ֻǣỹЩ̲Ҫʱ̾ѡ
kҴߣΪҹk־Լε֪ΪkѡˣζӲġ
ֻһΣӵˣӡ乡˽ᡣ
һʼҪľָ乡ǡ
kҪһλļ̳ߡ
λ̳ߣ½ĴȱҪĶƵ׸
Եkˡ乡Ϊڵk˫乡Ȼơ
kҪңֹۣǣkΪ˵õһĿӣ͸˷һӡ
˵ţ˵乣Ҳǿĸ
߲ǵkͼƻõġ޵ؿ乺һۣ£˵͸¶£֣֮ױ̹׶٣ỹԣ˵֣£ӡ
߲ǰе£Ϊɱ乵һУΪ˲ϧᣬ׷
ֻҲûϵkһξļҪӡ
kҲظ޹ֻأҪ˶ϣֻǣһֻأk޷ƿصıø࣬ɲԸߡ
ٴ˿̣ǵĿһµġһжԹڴ˽⡣
Ҫ˶һУ¡Ǹkվ֡Ӷؿ乣֪㲻
ͬ˵ǡ֮ˣǴһʼעֻܻһġ
ⳡ߲ûнҩ޷ȫȫ֣֮ҸԤ˵
ǡ
ܱɡأԽӹе˿δ
ԡøɴ䣬ߵͣ˽ӹȨְ˽׮¡
ʲôճһ˰죬ΪһìϢƽӭж⣬ͷҪɱûסʳ
ǹ䣬ǰվˣȻδȴ˱֮ˣȦġ˵ʲôһҪֽ
ûȥлʲķӦüĿº͵ؼ½ֽ֪ҶԸܣҲȡȲԡ
ǧεֻسͽͣ˭أ
ʵеڶְ취


83 乵ѡ
ֻǼȶ޷ģ һҪڶǡ
׼
*
㻹Щû˵ɣɢһ¥ֻ乡뽪ˡ
Ž³׼ʱ˵ɫ˵ʷ׳ʣ ͬҪѰķѾҪдϡ
˭û˵
ΪҶ֪ ֮ôΥ ֺο»óɹ
ˣ ֪
乡Υˣ Ի˴֮
Υˣ Ը
ҲΥˣ  ֻһЩġ
Ȼ˵ͷҲ֪ǽ׵ʲôز 
һļǴҿʼ ǲ߲֮¡ֻkҪͬǰһţۻ ûӹ߲ᡭһ£ ûǸ˵kƫƫҪɱ㡣kż
Ҳ²⣬ ǧεֻزûд۵ģֻǿ
ˣһ練˶Σ ôƽ׾ģҪԴ
Ҳ£ άֻ˵ڼ٣kļ ֻսֻأҲ֧ŲȥˡkѾܾûп˰ɡ
һ仰ඥ
ѾܾûпˣΪ֮ˣľ޴֮⣬ҲҲϾ˼
Ƕûѡˡ
һ仰ǵս֡
ǱҪȥ׼Ϊ˽߲ǽڵ֮磬԰ȵȥ
ʵǸûеڶѡ
ĵһ֣͸¶Ϣϣṩĺ裬ɵȫϢͻ֣ᷢһַͲڡ
ԾܵkѹkԼڵ֮ӡkȫĿ飬Ψһ·ҲΨһ·
һʱ侹Щ̾᲻ѡˣ֪ĶȻ˶ࡣ
ѡŽᡣ
ǡֿˣпϣָ˵㲻ˣΪȥΡ
ֻһڵҲ簲ǧ꣬ȵʱҲбİ취ⳡֻ
㣬ʵøһȥδġ
ԭơɢһصӣо»
ҽȨ㣬㲻üŻӦ֪ƣͬ乡ҵʦһ㣬βͬ˾ˣֻءתҲδʣ¡
ӦǣңΪ˲ȥ
⻰һ˵乺΢΢ȣ벻ܹ˵˵Ȼ
úɣҪ죬Ƕ߲ɢǰѡ񡣡
䣬¸ãѪɫȥ˸ƽƽǣٿᣬָֻǸӣеļ㣬ƺֻǲĴ
߰ɡֹ֣¥ݣ֮䣬ҲЩҪ˵
˼¥ݿڽӣ˽ȥһŴţ֪ôģҲһ飬תˣһֵţȦ֮䡣

ôʦԽ飬ʲô뷨𣿡΢΢𴽽ǣ˷ӡ
ֻϧûȼƣֻܽһ¥ǵ΢Ĺ⣬乷۾߽սţȰֻ̾˿εЦЦ֪ѡ
ʦ㡭
Ҳ㡣
仰Ҳƺþ
ǴԽڡ֡˵ǰڡ乡⣬ͷֻ»ꡣ
ѹҪģҪȥͬھôѪе֮ԳƷԭЧ
ܷеùδ֪ڵ֮ǷѹҲδ֪ҪʱҪ׳
Ҳ׼һʵĸϧһУֻ
Ҫѡ׼Ҫ÷ɶ˻׼Ѿˡ
֪ͬ½˵ˣ׼乵ΣҲǻѡԼΪ乾һˣݳӣ᲻
㲻ᣬܸԤ乵ĵġ
˿ǱŹģ乿˫۾Ҳ͸ֻܸܵǰ˽˫£ס
ֻ᲻áͷ乼ѣϸϸ˵
״ҲֻҲ᲻㡣
ֻǱ鳤Ҫ
ʦ㣬ӦҺ𣿡
أζؿڣҪҺͽһߵƬءҲ㿴Ǳӡ
乵ֱλ֮ԽӲˡ˵ҲͲ̱żḧı
ΪҹӦҪʱˣ˫ۻøҪڵһ͵͵صһ䣺á
أֵסˡ
룬ԼǺܹ֣һʼԼѾõˣôߵҪԼһ涼ܼ
̫ˡ
ǲ㣬Լʱ򿴼Ҳ᲻
룬˽úܡ
㱼䣬乾ȻʧЦɵҲøеɬתȴҲֹڴת
ٶģҸˡ
*
Ǳ˺ܾãҹ΢乲˳ůĻǵƽɼȻѡ񣬾ҪΪԼѡ
ôڣǰģǵһѹء
ԴʩߵִŵˣֻзĵԸʩִǲܶԭ
乵⣬ִػ乡ģǻš
ôҪˣ롾乡ִȫۣ
Žģ买ִ¶ϣ͵һΡ
γˡ
ۡá
أ
ֳţǽϣͷ¡
˿룬ճļ˵Ϣ֪һԼģתȴǰҪ˿Щ
ô£
Ȼ벻ͨʹþǺõġתͷϲٿأ뵽ʲô
֪٣ıȴǰ˿ô
乳Եؽ¶ϣתͷ
ֻ¶ȵطͣڰգƺڵȴ˵һָ
ƺʹɽˡ
Ϣ˵ԭںϵøˣǣôأ
ϧѾûʱ˼Щˡ˶е¥£һ飬ýѡһ˵Ǻ̬ȣѾת
ƻ
һӵˣ׼ȷ˵һӵĲˣԼ֮ǰƸˡ˵Ȼеᡣ
һȺ˴˭˲˵һ䣬˸ж
ݽԣܸܵһֱؾģҪģǳؾĲߡ
乲ͽһߵȻҲǲܸŵġˣͻΧʳʬޣ乺ͽᱣ
˵˵ôһ·ȥЩѶȵġΪǲֻҪؾô򵥣Ҫ죬Ҫһ֮ھҪɱؾ
вأ˭Ҳұ֤߲ʴٶȡ
Ǿôˡճ³ϻЩ࣬һתֿۣߵĽᣬ룬ʵô죿һ𣿡
뾡һȥӵоӦǲͬеġ
޷ǵѪΪý飬ԽһǶжĽ硣ӻ
ֻϧմ֮Ҫ࣬һʱҲֻܸ乺ͽ˴Ҵϣٶ಻ܣ򣬸һһ²Ÿء
ƻȫö̳
Ƿؾأߵײһ𣬵ЩС
ֻǲҪߣͼؾվЩģģӰӣϸƬ̣žŽгʦ𣿣
ô
л˵
ѾҪӽβˣʲô뿴ķ⣬ԷŶ  ʵĻᾡҵ


84 սǰ
һ㿴 ߻½δΡ
ͻȻ½δζԽӵʱ½δʱԶһ£ ԭ˰
˹ؾص Ÿһ诵⡣
ֻ读ӻ֣ ɨһȦ ࿴乺ͽϵĺ۽磬 ſڵǵĵȣ Ҷδ֪ң ʱԮҾ;òԣ Ҫ༬ֵ£ܽǼֲԣ ȥ˵
ⳡ߲Σ ܵС
ʮǰҲһܵе¡ۣ Լš
䷢أҲ С
ʱȥ鳯͢Աģȴط ǲϾأ˵ʵ̫ˡ
ҲŴŷϺ͹سһͬǰ ˳ǵϢ²ǻ
诽͵Լ࣬ Ȼǲ诵⣬ײܶľ߶˵ʲô
ؾ乼ûˣ תȥؾ
ǡ乵ͷǰؾġ
áӦɣ̧žҪǰ
ȵȣ乼æ诽סؾΧʳʬڴж֮¶븮ȥֽڻΪȫʧʦ硪
˵ʦ绹ؾȺɣȴֱӴϡ
ΪҲǼ˵ƫͷǣȰĿȾЩΣǰؾΪ˽߲ˣմȾЩҲް
ô˵ţһ˲Լ⽣ڿδڣôӣһ߲֪֮ڣɥķա
šŵһϣһɡ
乵飬ȴ½δβҪ룬ȥ˫ر׼Ŀϡϧ½δ㲻ʣҲֻܳǡ
߸꣬ؾʹһģιô
ˣˣɤӦش磬תͷֶ乼ֵ߰ɡ
˵꣬һ˱롣
˵ĻþǾͿͦεĹش磬ֶ࣬ǵĽմѪǲɢĶ
˭˶һ䣬ʿ֮Ӣˡ
һĻֻЦһ̵Сǰװˡ
ΧʳʬͽǰɣֻáشˣҲˣĳ׵תһȦЦ̾һǺܾöûʹʹˡ
бһۣתҪȥ߻˾䣺ٵʱ䡣
λǧսˣǵĽٶȴǣĽһɨʹȥһʬ
ĺܾûʹɱУһֱţشһʱ侹ˣɱ䣬诡񣬲Ǳȱ˭նɱĹࣿ
֣񵱼ֹгһֱ߳ǣأɱһߵʳʬ
ǾùشƽʱнˣʲôͷСǰ˵˺Ļ
شƲƲ죬Ӧſ϶诵˸˼ǣϲϣ
诶ʱЦ䣺㻹İɡ
СǿȤ
Ҳֹش磬ǼˣȷʵûвˡΪһ볤ϣϿŵĲֻ˵ľȷһڵ˥ٲʱ
ںͷǰλ㣬ǳﵽԵʣ诽ˣܾиԵɡֻԵɲŵǽж
ת䣬Ѿ˽ؾһˡ
ֻԽߣ˵ĻԽ٣Ҳ
֪ΪΡʳʬ̫ˣɱȥһȺһȺϣŨѾ˶ˣһڣоֱӽ׵߲ڡ
޾ﲻָܣǰ˶ֲǰ˲֣֪ЩʲôҪΪǱ
ָоͦصģ룬ͷһɱʱ˵ǰǶ֣û뵽󣬻һس
ߵˣʶɱ󣬵ʱɲסӣת乼˵诿ٵʳʬ󲿷ֶΧ˿ǰնɱµҲǴӺ油ԡ
ߡٽϻͷת˲壬ѹѹһƬУԼɼߡ
߰ɡ˻ЩɣشߴٵɲֻΪǡ
ȥġҲգ˵䣺Ƚˣٻű档
˵˴ǼҲֻóй飬ˡ
˵𣿡Ӱʧ󣬹شζʵ
Ҳɣġһ䡣
ǷҪԵǵ°ڸףػԼĵӣܹǲġһ߷ǰɵĽ˳ȥֻ
ǰǰԼĵӡشζظš
״ش磬ȴǳԵЩģרӭСֻǣ֪̬˰Σֲ˾䣺Ҳȷδ硣
شЦҷŵ飬ҪҪԣһȰɣⱲӻӮһء
Ӯң㻹ɡ
㡪
ˣ⣬˵ʱ䣬ܶɱЩ
ιôֻ˵Ҳ˵诰
ңҿʲôûɡ

һߣ诼˺ԭȵļƻ˿·뽪ܲͲٷ
ҲǶ£ѵʱɱԤٶˡճЦ
ʳʬĹأҪӦԵľؾеĸɫޡ
ЩСģնɱҲԽߣԽ󣬻Խࡣ
ֻ˵ҶǶؾе޻Ϥնɱͬģ֪ɱҪࡣ
ɱһֻ۾ޣuһһֻι״
ԭΪͬ᲻أճļ֤Ŋuֵĸɴ䣬ڵЦû뾹ƽʱɱ
Ҳ֪ƽʱuбһۣοδ޷ֻͨɱ˵ͬ塣
Ҳǡճĵͷ
Ϸ۶˻ž⣬ֱͣŲҲͣ
ǰؾˣսߵĵط
һ·϶ܳĬ۾ϲ뿪Ƭ̡أԶֵͣıӰ߬֡
ǳڸ磡أճĸ
ǰ֣Ҳͬ˻Ǿܾ
ǵðظڳˡuᶳûҪ
УʱҪʲôǸ㣬̶Ҳɡ
ι㣬͸ʦˣ
ôʦ˺ҲӦʵġ
ʣֱӺΣ
ʿ˵̫ɳ𣿽㣬Ҳܹܡ

˵ıӰԽԽԶûճ˵İۿҪû룬һֱҲͻȻһ䣺ᣡ
˰ΣҲѽĽŲͣ˰Σ֮ţ𨲻ˣǱΪûģŲ
ҲôΪģֱлʲһģҪǵû
𣿲֪
ԻõĶǰɢѾûΧƬ
֪ģһУЦһ£ôƲסǣ룬乵Ļ֮ӦҲЦɡ
ˣι۽ǣǹ乸𻡶ȵĴߡ
ǻ᲻㡣Ƶģ֪ʲô
𣿡ͷûȥƬ̣˾䣺Ҳ᲻㡣
᲻ãҲҪá
֦ɲǰ·ǰڴ˵صĳ£ֻǣҪԵȴǲͬˡݵϣңңһиӰţƺȴѾá
ϵģǰֵĲƤ˵ǣǡ


85 ׼
Ŀ
׵ĳ ǳɫͫףڵkߣ̲ żʻʢ
kƤǣ ԼĿ
ˣ k˿̵ֻƤǿ
վվһ𡣡˫ͫ׷۽ ڽϣ صҪƫƫͷ ϵĽ磬 ûһ˿ 󣬵ķָ
СΪϡ乵ڣǰ벽ڽбǰ ¶ʱɳڰա
ǡ 絰ѣ Ϸ߬
ѲǱģϵĽ硣
ֻӻָ ںѪҺĽôԤ׵ˡ
k׶ǿ
ᡣֵ͵ͺһ䡣
ڡҲ˳ ƸһʺѪҺͱȸɣڽĽϣ ǿ۵ĺ챦ʯ˿ƺ㡣
һֱ k˽֮ûκζֱֱֻضŽ ָæڵϣ
顪
˲¶ͣѰҹڣŷҪߡ
ָһ㣬һֻʨ޵ʱǰһҧ£
乵ֱһ˦ϣ飡һѪըûٿǰȥ
¶˳شյߣɻûȽйιϣ¶ʲôˣ͵ض
һߴ¶ȥԿһһѳ͵عǰ齣߾٣һѻͷԾ޵ĸ
һ˲䣬ѪըæȲҪ¶͸еһɸǿĳֲ̧ٿأýǶһֻ֣ܼǶƴ
û߿һۡ
乵Ҳʼˣݽ֡æŷǶӣֽһֻҲϣһٿ
أڿһˡ
һ룬乾ͱ޴˳ü
Ƶ˫ֱɢǻʹޱȣʲô㡣乻һ̧ۣ¶
Уһһ乶ķѸ֮Ʒɻء
æػ¶ȴǲǰˣԸΪ߳ɣ߾ǴֻޣöʯӡҶ߰Ķˡ
۽Ǳߣ˳òС
Цˣãôʱˣ
Уаɡ
¿Ѫˮӹ˷ɢעĽɫ˸
ٿǲֱ࣬Ӿߣ̧𳤽һ£
磬Ҫģ֣ڽϣһֱӴƫīĹ켣б·ȥkڿһǳĿӡ
٣״ֱϮһһΣࡣ
ȥ˳һǲ࣬ظĸ֡
ֹ˼УǱ˼ֻޣڲٷˣֻɺޱ飬k˫ͫǰԼƴġӡڵԭƭҵġ
ǰ˳ӡӦʣֻǽĻ֮ơ
kӡԭδ˳
ᱻôһ仰Щ£ʲôƭkģ
϶ɰ֣׽סյһڸ
˴ķɳȥüԶſ˺üģоҪλ۽Ƿᣬͷӿһѹסֱð
kڶˡ
ʱǱҲù
˿̸մʮֻߵĲٲľ͵ط¶գ˳ƲϽڵøߣڽࡣ
Ĩ˰Ŀӣ۽ᣬ״̬ҲãַЩЩմҵѪģû˦ϣЩô
šͷӹѿǵЩѪˮ£ὣϡ
Ǹʮĥ˵Ḷ́ǻӻ־ܰ乺ͽɣǺòľ룬žʹԶ
ҲûԹԶʵ֤һ˲ܱתԼ
ִߣ֮ϵĴ
һΣ买ڵ󻬣ƴڵϣ˼Զſɲס״Ҳÿһϣһ¶ȫǾ顣
ٿأ
Ӱյƻ裬kϲЩϡ˿ڣ½Ǳ¼Ƭˣ飬ͷβû
ǲˡ
̧֣һ¶һ룬ԭͣڰյĽȻ׹˼ߣ
ˡ
ڵ߲ʼˡ
Ạ̊́ȫ۲˵ͨҲš˿̣ԼĵڣѾ˳Ѫǻ
ҪվûȺΣﴦʹһʹںꡢץѪ⡣
ҧȴƲסѪӿܣһѪʱӿ
Уٵˡ
ᣡš
ڡѵشڴ
Ȳˣֱɣ
á
һ룬ƴȫֱӳ
һûֱײģˣڵȲˣ
kҲţ̧֣ȥ׼ؿڣ
ֻ΢ɬһ£ǰ壬ﶼѪ
kַųֻȥ˿һۣ飡˦һӷȫըˣ˾ôϹɵѪ
һλǣġ
ڰ乴Ｗ֣Ѫĭ۾Ⱦͨ졣
ͽһץסһֻ֣˵ǻǵһδkȻȵģֻȥܸܵޡ
ûʱ룬乺ͽ׷̧𽣣
һȥ
ѪʱӿȾƬ½
ǡǡưܵĺӺＷֲ̿㣬ŽӲĿڽ˼£ȷԼһ
ҧ󽫽
ǡı˿˱ãȵѪ붼ڵkϣһ˫񱻷ӡסֱŲ
첻ڣѹ
Ѱ֪أ޷Ӳڵء
ҵؽߡ¶ī࣬һѽ̼ܣҪѵk١
Դͬ޶ۣҲ˵ҪʲôҲڶΪεkǲѪ֮
Ѫ
֫ϷͼһЩӿ֡乺ͽ᲻ʳ֡һҧѽ϶ʱӿӿ
Ǵ˿̵˳Ŷԡ
ô£
kšͷȥ˿̣乺ͽ֧һͬڵϣһͷܿ˵
˵Żˣô˿ֻ̣˵˺ü˶Ҫס
ǿǡ
һ֪ǣԱ˽𵤡
ԭݵѱ˵ѪȾ˴룬һgɶûѪ
һУͻء
ԭô˵
ԲԪ
һأԭµʧȡ֮һ޴ķ󣬷Ʒͼϡ
λõķʱ׳

ϸһϣŵȫ
˵Ѫ󷨾ûɢұĺ⡣
ֱֱ£ݺ
kٶãֻԼ󷨡
أЦڷѪӲ½½ǣѪҺʸÿһ˿ߣડµΡ
Ǻܿɡ
⵽ԼҲϣ򶼻ڶ
ʦ㡭תͷ乣Ҳ֪ʲôôɡ
乴˿Ҳһ㣬ֽűܸܵһ縲ƫ󷨵ſҪŵ׼
˵ףҺԲסǣˡ᳤һȴֱѪţǺˣҿȿȿȣ㻹ܼ乣ǵáȿȿȣǵҸ˵䡭Ǹ
áһӦҲᣬʵϣĴѾѣһУƾһִִˣҲ͸ֻһˡ
㱼䣬̧ͷٿһⷽգ̫æûô͹
ͷ̫ˡ̧
һڷ٣ǻģֻܸܵһжʧƬ鲼ʺǻ
ڵ롣
վҪԲˡ
̫˽ˡ
ҺãǱû
һĻĻʼƣóֻ̺һ㳾ˣͻͶȥһ
һ
ۣҲܿ
̽˹κؾв磬նɱ˫
ദһһԺи֣նǹȵĵһꡣ
乵ǰҵͬҹ̻
һ֣˫
룬۾ˣģôƯ
һ

廹ɢƮ˵Ŀͬ궼һƬƬء
׹ҹ
ͺˡ


86 ǧһ
۾Ưˡ
Դ乽ֺ ۾ʧȥ˽㡣
ξ벻ԶȥֻҪӡܡ
Ӧˣ ܡ
ֻڿš
ǰϣ ޱնɱǰޣ ֻʣľ
Ǹˣճĵĺٲߣ Ƕľģ
ɱһֻյǰޣ Ĭ
ճĲģ ֺһ䡣
Ľ㣬 ʦﲻ̫ùĴյճߣ һ䡣
ճĵȻ֪϶ùһܲܶ
uʹ˸ɫʾuᶲһλ Ȼߡ
ճ̾˿ Ҳû취¡
ûӦ
ΪճҪ仳ģ Ϊ˴壬Ϊ˲
һ룡һϮ
ûηӦ ֻһۣ˶˹ȥǰǰ ƺ˵ţȥ

ٴʱѾصؾ⡣
ˣճľվߣ ŨԼ͸Σ ҪɱҪϤ㡣
㣡ŲӣһҪҧˡ
촽죬 ǲܶճ˵ݻ֪ճҲ档
ǡ
ʵûνġ
᲻棬ν
۾ȥˣӣԹؾġ
ɡu߹ճĸˡ
诡ش硢ճġuᶡ𨡢лʲ˰˸ˣ˶ûߣȫؾ⾲ţҲ֪ںʲô
߲÷ֲʱ䣬ֻƾԼ͸Ĺжһ
ǴӰյȵƻ衣
ƬռžֻؾЩĽŲ
˶֪
ûڵһ
ֻһʱ⣬˶ѡ
٣ܰһͬķס
ͺˡ룬ǾͲִڴź
۽ȻƬ̣ŵͷȥ
ʲô쵽ˡ
۾ϣȴǴͷ
ǡֻ־Ϳֹס
ҧŴָ׶ҪǶ
̧ͷɡ
ȰɱԼʲôأ
ûõġ
úһ̡
̧ͷɡ
ٿ
ǣ̧ͷ
ճһƬƣ̽ĻµˣֱӴ͸ȴů̵ֻȦ졣
ǳɹˡ
ɼžû˻
ֻ΢ص
ЦĨ˰ڣˣϵ߲Ӧöʧˡ˿ؾеʳʬ֪ǻʬ壬ǾʹɢҪȥ
Լźýжӡ
һ̤ȥһ£ЩԵڵء
վ̫ãЩЩ顣
ڶǿסΡ

ԽԽ죬ת˲ӰûС
ճĺǡ
ǻϣû˵ֱ꣬ӱϡ
ԭأ˫۽գһٴοڣȥκˮ彻οʣաҡ
ۣŰʣǾ仰˵꣺͵
䣬Ϳ첽Զʧ
ʦ㲻ʲô°ɣЩǵؿȥ
ᡣuᶺڣ¡ڲᡣ
ûδǰȥ
ֻһ˴uᶻӻ֣תˣǣǰ˵ɡ
ճļ״̾˰ˡ
𨻹ԭؾᣬȴûϵһֱĬ诿˿ڣȥɡǻŵġ
Ҳû취˵ʲôˣ˾䣺ǣʦ𡣡һǶؾ￴лʲˡ
诿⼸˵ĶЦǻǡͣ˰ΣƲĸ֣񡣡
ʵ
нᡣشţⳡϤú𣿡
ð诿Цһȴǲ׷ֻȥȥɽɡ
*
ʵûʲôʵϣֻؾĿĵߡ̽ˣؾûʳʬʬ壬նɱЩҲûˡ
Ǹ߲һʧʲôû¡
乵Ĵأ
ʲô
֪ǡ乡ˣʧˡ
Ϊµģǡ乡
ĪЦ
Ц󣬼ڲ
Ҳ𰸰Ҳ𰸰
ǸʲôûԼ¡
һ仰һšʲôûС
ƫƫȥ
̫˽ˣʲô˵֪϶ʰʣµˡ
򣬻ǧڡ
Ǳ˰ɡ
ȥˡ
Ҷһ
Ǳ˰ɡ
ͷɶСĳˮʪζƫˡ
ˡuбڴǰŴ˿
ؾһսѹһ࣬һеɢЩȡ
Ѿٸϱ͢ûʲôȴҲջЩİվһµȻáȥʬٵģٸҲ˽ͺοʡ
һжǰߣΪҪġ
գǾҪ̻ˡճĿһȦˣ
ҲǣʦѾڵȺǶʱӦ𨡣
ȵ鶼ˣǵ̣ǺȾơ
áۡ
̸Ц䣬ճ״µɨԵۣЩӣñǰҪĮȻǱҪӲ˵Եǡ
ճ̾վܶ˵ʲôֻٿ𨣬ﲻԾпһ£ܶණȴˡ
ճǽ̸ļ϶Խأ⣬Ҷһ
ˡͷԺȻ䣬һʫ
ǧһ
*
ûѣ
϶϶ȣ
ιֻ󼸰ѡ
ó
ۣǰڵİ׵ĻһͲһˡ
ó
ֹȴַ
ɬҪ·һ
˵ǲǵøιˮҿǷչ˲˶һֹס죬ȻӣԾԾԣι϶ȥŪˮ
ʹʹþô˳֣һȥܲǶˣΣ˾䣺㡣
Ƭ̺ڸܵ΢΢ʪ󣬳ĵطֿܷ
ǡܲܰ㡣ڿ˿ڡ
ˣ
ɻһƺ˷ˣؽС
üֻƤصǦԾӴ֡
ѣ˭ļ
ѰһҲ˵Ƥ
ѡѡ  
͵ۣڴ۾ԾǰˣһСģЩͷߣҲһ
ˡһųŮҲߣԼȲܹеӡ
ǡ˭ڣɤƵù֡
㲻ǵˣǸСԳµ˵ţŤͷ˳ŮһۣҾ˵⣡
ȴŮЩεػӦ
ڷȴȡ֣ɣȴһӻתֵݸǲҪ㻹ǵԼ˭𣿡
ԶԶԣ㻹ǵԼ𣿡ȴæظ
ӹӣԲεģͭģ񣬲õȴǳγĲͷһӳ档
ŮɫЩ԰ףرģҪ۽·беС룬ϱߵǿŻǳЩҪϸܿ塣
ʲô֣ȴСš
ʶ۽ǣлһ飬Ǿ׼ز׽Ĵ𰸡
ҽС


87 ָķ
ҽСϡ
ȴŵس ûɵ
ǵ£ڻܼ٣ɣ£ʵ
ü ϸһ顣
 ӦѾˣ ȴڵظб˭ߡ̧ͷ ǰˣ ǡ
㡭ɣߡָָ ȻڷȴһڴĿҲг֡
ڵظϲȷʵ
ɣߵͷ 㻹ǵã ֮ǰȥʲô𣿡
£ֻҡͷ
УôͷˡɣһѰסķȴ Լؿڣ˴λǰ κűߣѰ겻ɼ Ψִ޷߷ܿڡ
ǻǱ꣬ ʵʽҪôػ˼䣬 Ҫôػ˼䣬˽Ը㣬ǱѰ˽ִִߡ
ԣ ֮ǰ˽ִȥˣ
ǡֻεЩ⣬ǿˣ Ҫ䡣ڣΪ䱻̫ã ֮ķʽЩɣһҲҪʱ䣬̫ǡ
ĬĬɣ߻еһ£ʵ˵Ҫ֧꣬Ǳʲô
һֻʲô
ûɣߴȴһצĿɣߣһӴչܼŶʳָڴߣģֻҪǵꡣ
ϣ
ȴЦա
˷ȴúϢɡɣһ仰ս˷ȴıֱ죬ڷȴġ˸ˡ
ȵȣǿߵſʱϿ΢Щ䣬һѽסˣһȥִģǲǻһˣ
ܾãԴģģиӰ
ŶӴٰȴɣһ
ɣֱ֣ƾȴϣǡˣ
Щģӡ𣿡
ûɣߴúܹĪģЩġ
㿴
ϵɴ۾
뿴𣿡
Ȼ
Уɡɣ֣Ҳϸϣֱӳ˷š
һΪԼ롣ȴƨϵĻңʼ˵
Ϥڴ̼ļ䣬û׼ֱӶˣαذ׵ȡ
ɣ̧ͷظĻȴһҲǣȴֻһƬīף̹ΪģǼ⡣
˲ˮһصӰ
ָ⣬ȴܲʪ󣬡ⶫҿ
Ȼ룬ȥɣӦ
£͹ˡϵǲ⡣
С
ȴأŲӻܣֻ
ϰȥˡרĵ㣬
ɣ߰ڳˮϣʱԭƽˮĳͷΣһйӰɫʱɢ顣
ϴӵվ±ˮɣƺ˾ʲôһ룬ЩϸĹ±任ϣת˲˸¡
ģˮۼ㶨ˣɣ־׼ߣֻǿĻվˡ
šĲɵӦ۾ˮеĻ档
һѣһϹڰݱϵˡڷ٣ֻһۣû
ʶˡ
еķ͡
ĬĬദһָļδĸ顣
ɣߣʶϽסɣߣ۾ȴǽˮ档
ôˣ˻ûԶɣ߱ͣסŲͷûصӦš
֮ǰ˵ȥ𣿡
Ȼɣתű۰ߣȴЩ
롪
û˵꣬һ޴ӱϮ
ͨһٷӦѾڳˮˡ
лɣﳤȥ͸ˮ
ϣ
ϵģˮô̹ǣֱǷꡣס˺ˮȥ
濴Ӳ˿ˮҲγ÷һۼףһأȴô̽ͷ
ˮеʱԽԽϸ룬شļ϶
ԽߣԽܸܵǹŨҵ
ǣҪꡣ
ԭ롣һ˲ر۾׹
ҵʹϮʶ׹ڰ

㡭ˣ
ǰˡ
Ϥ˭˵
ʶʣֻü϶
۾ٿģǳˮһ
Ϊ֮еڳ࣬봹ͷǰ
ֱϵ壬ߵǰͷ룬Ǳȥɡ
Ҳʱϲŷ֣˿ûʵ壬״̬ߡ
лʦ𡣡̧ͷ
ϣ
ϵһۿģ˫۾
˫ʧ˻۾
һ˲䣬кʲôڲ
ǰҪȥһ乵ľ𣿡ʵ
ö֣ʳָ򦡣
Ĭ˻ջ˾䣺ˡ
ʦ𡣡ֱֱؿ诡
һ˲䣬ڿ˫ڼᶨײ඼©һġ
˽
һ诲ԾЦЦ
ٻˡһüᣬҲֻǻӻ֣һ仰û˵
Ҳ֪ɽ·Զ޹ڡ
ʱ䣬ѵԽӹְ𣬼ǧڵһţȫˣǸøǳԼˡ
ֻ֪Ҫ뿪š
֪ĿģϵﾹȻǸеѹΪʲô
ͺ֪Ҫȥʲô
ͺϵһ졣
Ϊʲô
϶ԶȥıӰͷɵظˡ
ԺУƺһѡ
ϸ߹ɽ£ڰʱƺɽмҿջƮ
̳ǣ⣬ӦһüïһֻƯС񡣳ڣӦһԶˣĥвࡣ
ϵڳڣҲᵽҩ㡣
β˦죬ݻ֮£ڸǵĸɻ谵£ƫҲ˵ĳġ
գ䶨
ǰԩʺ죬Ҹٴγţָֻ֮ǰһٵľ󣬽ֽܻ⽡
ϼˡ
θһվ֡
ԼİˣƵҪڡ
񣬿Ҫˡ
ǣ֣ԥظһ̤ƬϤؾ
*
ӻþۣǰȴǴǰӫĺӣֻƬؾ
ˡȵ£ˡ
óķ۾ִ߶
䡪ըۣǰȴþûзֺ
ǰߣװһ
ǻþ
ʵ
ȷ
һŷڻþȥԣӦըһβŶԡ
̧֣ʼ߶
Ȼ䣬ָзι⣬΢΢̹ǡ
Ƕա
ˣѾǶˣ£ǲһʱڡ
ʵ
ʶһɿǰߣ̾ܣṦ
ֱײ·ʲôɱʲôڵ꣬Ϊ٣ʹ򲻹ˣοؾޡ
ʱúܣײϴޣҲȫȻһͬھļơ
ˣ׿ҲŲˣһ۽ǡ
벻⣬Ϊڵִؾġ
ںҹʱ֡
浽Щӡ
Ƭռ䣬׼Ӱ죬ʱڼھֹǿѹȫ˱ᡣ
ÿһأÿһֻҶӣһӨǣǱסʱ䡣
ֻԥһ룬һ˲ᶨ˽ȥ
׼ʧֻʣһ޴ķͼӨ׵Ĺ⣬ѽбڷϣֻһۣϳ¶ī
̤Ϸһԭµʧȡ֮һ޼ʵĺڰ󷨸ϣһγ
ȫֹĿռֻзϵͼת
ؿ¶ǰվ
ԥسʡ
ַɿ춯۾ȴһ˿һעⶼûֳȥֻʣǰùĽ
ۣĽӹβ
ʹǰһ룬ƺܵķһķ硣
ǰǣ֡
ҹںͰطꡣ
Ȼ䣬ֿǰ̻𣬷˫ۼɡֻа˵ǣƮѩ
*
ٶ˫ʱи˾վǰڴϣ˼ҡ
һɫڴɫӣͼİƣȥ졣
ƺʶ
ǰȵĿ⣬Ƶ඼һ¡
ǡûʳڣ˾ǰһѱס
ϵģУ뱧ø
Ҳȷʵˡ
ϾΪһ
ʲô֣
ͷʵ
ܸܵ沿˵ϸ΢ѹż䣬̫ãգ֮
֡˴ȴüҽϣס֡
˼
ˣɲУص˷ϲ
Ժӡ϶ʩΪӺãʧõİ£ʲôǱ⻹Ҫ˻ģ
䲻ôһ䣬Щ죬Щصͷ
Ͻе
ʶ̧ͷ
һ룬һȵǸ
˼繣ԼԲıˡ
ѹ
Ϊ˭ѹ
Եأǡ
϶ӵ㣬ϴԵĻһ𣬷˱ǻ
ûΪѹ
ֻۡ
ԼİҪΪѳ顣
䱻Ȼš
۶
ϡϢ䣬ڣ㲻뿪ˡ
䡣
ֻӦźá
ôٺء
£һһ㹻ˡ
ǿԽֻأΪ˵壬ΪִȴΪһα˴ˡ
ִˣȫȵİ˾ڻУһУִԲȫҲ֡
Ըͬͬ

л˵
ĲֲֽӰߵĿӻڷԤʮңʱ᳤ܻһЩ
Ҳ˵һЩ뿴ݣûЩû뵽
ҷ

ƼһС˵ررַwww.677txt.com
ÿ£ϲȥ